معرفی و دانلود کتاب نامه‌های رز

عکس جلد کتاب نامه‌های رز
قیمت:
۲۵۰۰۰ تومان - 5.49€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب نامه‌های رز و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب نامه‌های رز و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب نامه‌های رز

کتاب نامه‌های رز اولین رمان کلاریس سابار نویسنده جوان، رؤیاپرداز، عاشق طبیعت و ماجراجو است که برنده جایزه کتاب رمانتیک سال ۲۰۱۶ فرانسه شده‌ است. سابار قلمی روان و دلنشین دارد و شخصیت‌های داستان به‌ قدری واقعی‌اند که خیلی زود می‌توانید با هر کدام‌شان ارتباط برقرار کنید.

سه زن با صدایی آرام، در اتاقی نیمه‌ تاریک که از گرمای آفتاب در امان نگه داشته شده است، گفت‌وگو می‌کنند. لباس‌های سیاه و بلندشان مرا به یاد زنان سیسیلی‌ای می‌اندازد که می‌خواهند تا آخر عمر در ماتم شوهر از دست‌ رفته‌شان زندگی کنند.

هر سه بالای یک گهوارۀ قدیمی چوبی ایستاده‌اند و چیزی زمزمه می‌کنند؛ کاملا حواس‌شان هست هیچ‌ کس حرف‌هایشان را نشنود. اگر هم بچه‌ای داخل گهواره باشد، بچۀ بسیار ساکتی است، زیرا تنها صدایی که به گوش می‌رسد، صدای تیک‌تاک ساعتی است که به‌ نظر نامرئی می‌آید، صدایی که کاملا مناسب حال‌ و هوای خفۀ آنجاست.

متوجه حرف‌هایی که به هم می‌زنند نمی‌شوم. شاید بتوانم با دیدن صورت‌هایشان، لب‌ خوانی کنم. چشمانم را دور تا دور اتاق نیمه‌ روشن می‌گردانم تا به آن جا عادت کنند. آن جا بوی خانه‌ای را می‌دهد که مدتی طولانی بی‌سکنه مانده است. بوی نا و رطوبت هم با این وضعیت ترکیب شده است. با وجود سه زنی که به سبک صدسال قبل لباس پوشیده‌اند، فضا حال‌ و هوای عجیبی پیدا کرده و تا حدی هم نگران‌ کننده است. به‌ جز آن سه زن هیچ‌ چیز دیگری در آن اتاق به چشمم نمی‌خورد. از میان کرکرۀ کشیده‌ شده، اندک بارقه‌ای از خورشید با تلاش فراوان خود را به کف اتاق می‌رساند. ذرات گرد و غبار را هم می‌توان با این نور در هوا دید. چشمم می‌افتد به دری در انتهای اتاق که اندکی باز است و به سمت آن رهسپار می‌شوم.

کلاریس سابار (Clarisse Sabard)، سی‌ ساله، متولد نیس فرانسه، عاشق مطالعه و گل رز است. وی اعتقاد دارد بین سال‌های 1920 تا 1950، جایی در نیویورک زندگی می‌کرده است! نامه‌های رز اولین رمان این نویسندۀ جوان، رؤیاپرداز، عاشق طبیعت و ماجراجوست.

در بخشی از کتاب نامه‌های رز (Les lettres de Rose) می‌خوانید:

مسیر را با مترو طی می‌کنم. داخل قطار بین دختر نوجوانی که غرق مطالعۀ یکی از کتاب‌های تالکین و پسری که سرش در گوشی تلفن هوشمندش است، گیر کرده‌ام. دخترک گویا کاملا غرق مطالعه است. می‌خواهم با صدایی بلند تحسینش کنم؛ ولی جلوی خودم را می‌گیرم. سرانجام وقتی به خانۀ خودم بر می‌گردم، می‌توانم با خیال راحت لباس‌های مناسب به تن کنم. دو رنگی را که همیشه به من می‌آید ست می‌کنم؛ تی‌شرت صورتی و شلوار خاکستری. به‌ خصوص با موهای بلوطی‌ رنگم به‌ خوبی ست می‌شود. این را چند بار از دوستانم شنیده‌ام. امروز کارم را از ساعت ده شروع می‌کنم؛ یعنی ده دقیقه‌ای فرصت برایم باقی است. این پا و آن پا می‌کنم. نمی‌توانم جلوی خودم را بگیرم. باید سری به گوشی‌ام بزنم و ببینم پتر پیامکی که نشانۀ پشیمانی و حاکی از عذرخواهی باشد برایم فرستاده است یا خیر.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب نامه‌های رز
نویسنده
مترجمآریا نوری
ناشر چاپیانتشارات کتاب کوله پشتی
سال انتشار۱۳۹۷
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات۳۵۲
زبانفارسی
شابک978-600-461-008-7
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
۲۵۰۰۰ ت - 5.49 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب نامه‌های رز

مریم میرزایی
۱۳۹۹/۷/۲۰
انتظارم از "کتاب رمانتیک سال" خیلی بیشتر از این بود همونطور که دوستان فرمودن ترجمه کتاب خوب و روان بود ولی ماجراهای عاشقانش خیلی جا برای کار کردن داشت و توقع منو برآورده نکرد به نظرم خیلی بیشتر و لطیف تر میشد احساسات و وقایع رو توصیف کرد
برای یکبار خوندن شاید بد نباشه
مهدی کاظمی
۱۳۹۹/۲/۱۷
کتاب از لحاظ ادبی زیاد قوی نیست اما درون مایه خوبی داره، مهمترین نکته این کتاب توضیح این مفهوم هستش که زندگی گذشتگان ما و والدین چقدر روی زندگی کنونی ما تاثیر گذار هست و اینکه هر گذشته‌ای داشته باشیم، باید سعی کنیم آن را هضم کنیم تا با آغوش باز از لحظه حال استقبال کنیم...
امنه عابدینی
۱۳۹۸/۴/۲۹
من واقعا از مطالعه این کتاب زیبا فیض بردم خیلی وقت بود که کتابی با این لطافت را نخوانده بودم بسیار خوشحالم که این کتاب دست من هم رسید به همه کتاب دوستان پیشنهاد میکنم این رمان زیبا را از دست ندهند
ناهید خانم
۱۳۹۷/۳/۱۸
خیلی خوبه البته تا قبل از تماس وکیل یه خورده خسته کننده است ولی از اون به بعد داستان معمایی وعشقی میشه از کتاب خوشم اومده البته هنوز تموم نشده
ممنون از مترجم و همینطور نویسنده‌ی محترم
Pooria hosseini
۱۳۹۹/۲/۱۹
عالی بود امروز تمام کردم چون تو قرنطینه هستم خودم را خیلی جای لوییز گذاشتم البته پیشرفتی که تو کار می‌کرد ومناظر زیبای انجا فوق العاده بود
نیلوفر محمدی نیا
۱۳۹۸/۱۲/۲۰
کتاب خیلی خوبی بود من خیلی دنبال همچین کتابی بودم هر چی به آخرای داستان نزدیک میشدی بیشتر کنجکاو میشدی که آخرش چی میشه واقعا ارزش خوندن داره
کتابخونه ما دو تا
۱۳۹۹/۶/۳
فوق العاده بود فقط یجاهایی خوب ترجمه نشده بود و اسم‌ها اشتباه ذکر شده بود.... اما در کل عالی بود ارزش خوندن داشت
فرزاد غفاری
۱۳۹۸/۱/۲۹
خیلی کتاب قشنگی بود
وقتی شروعش کردم دیگه نتونستم کنار بزارمش
کاش کتاب سایه از همین نویسنده با ترجمه اریا نوری رو بزارید
ممنون!
Star Nikou
۱۳۹۸/۱۰/۱۴
رمان قشنگی بود، شاید کم باشن افرادی که بتوانند مثل لولا باشند و انقدر خوب اینطور زندگی را بپذیرند.
Shiva D
۱۳۹۷/۵/۱۰
عالی و جذاب با ترجمه خوب و نثری ساده و دلنشین که نمی‌توانی ازش دل بکنی تا ببینی پایانش چطور میشود
یاسمین زارع دزفولی
۱۳۹۹/۱/۷
سلام. کتاب قشنگی بود. موضوعش شیرین بود ولی مترجم خیلی جاها اسما رو جا به جا نوشته بود.
ناهید خانم
۱۳۹۷/۳/۱۸
همین امروز تموم شد ارزش خواندن دارد پایان خوش دارد وارزش کتاب سال بودن رو دارد
الهام. ت
۱۴۰۰/۲/۲۰
این کتاب بسیار کلیشه ایی و آبکی با خوندنش هیچ چیزی به دست نمیارید
Mahya Marjani
۱۳۹۹/۲/۲۳
کتاب جالبی بود، زندگی چند نسل کنار هم، ارزش یک بار خوندن رو داره!
ساجده اصغری
۱۳۹۸/۱۱/۳۰
یک رمان آرام و در عین حال پر ماجرا، خوب و لذت بخش بود
مشاهده همه نظرات ۲۷

راهنمای مطالعه کتاب نامه‌های رز

برای دریافت کتاب نامه‌های رز و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.