نقد، بررسی و نظرات رمان وکیل خیابانی - جان گریشام

کسی که حاضر شده از اون موقعیت و پول و.. همه چی بگزره و بیاد برای حقوق بی خانمان‌ها با حداقل امکانات تلاش کنه واقعا قابل ستایشه
کم‌پیدا میشه همچین وکیل و همچین ادمایی کتاب عالی بود لذت بردم

واقعا کتاب عالی بود جاهایی که باید اوج میگرفت اوج داشت و اصلا خسته کننده نشد خیلی عالی بود.

حقیقتا کتاب خوبی بود. حتما بخونیدش

خیلی خوب بود واقعا با تمام وجودم حسش کردم وبه نظرم اینقدر عالی بود که با هیچ کلمه‌ای نمیشه توصیفش کرد

خیلی زیبا بود از خوندنش لذت بردم عالیه پیشنهاد می‌کنم حتما بخونید این چنین داستان‌هایی کم پیدا میشه عالی

محشره جان گریشام. داستانی نفس گیر و جذاب داستان یک وکیل مادی ست که به علت شوک ناشی از مرگ کسانی که بهشون علاقه داره، شورش میکنه و دنبال حق میره. و حقشون رو اخر پس میگیره. داستان پیچ و خم زیادی داره و هر فصل در انتظار غافلگیری باید باشین.

واقعا کتاب خوبی بود بنده خیلی با کتاب حس گرفتم داستان کتاب در مورد وکیل مادی گرا هست که طی اتفاقاتی طرز فکرش تغییر می‌کند ممنون از کتابراه.

داستان درمورد وکیل متمولیه که هیچی از فقر نمی‌دونه و با اتفاقی که در موسسه وکالتشون میفته مسیر زندگیش تغییر می‌کنه...
نگارش کتاب خیلی به دلم نشست و اتفاقاتش به طرز جذابی رقم می‌خورد. در کل واقعا لذت بردم‌ از کتاب و برام خیلی مفید بود

سلام. تا پایان داستان، نتوانستم حدس بزنم که موضوع از چه قرار است.

کتابی بود که واقعا میشد براش وقت گذاشت و لذت برد

بسیار جذاب و تامل برانگیز بود گرچه ترجیح دادن سبک زندگی جدید به پول و موقیت اجتماعی کمی غیر‌واقعی به نظر میرسید

فرق نمیکنه شما کجای این جهان هستی زندگی می‌کنید. چه دین و آیینی دارید این وجدان شماست ک جدای از تمام خودخواهی‌های بشری نهفته در وجود شما، راه شما را مشخص میکند، جان گریشام هم در این کتاب اثر گزار خویش با تبدیل شدن وکیلی سرشناس در جریان یک حادثه عجیب و خاص، ب یک وکیل خیابانی و یاری این وکیل به اقشار ضعیف جامعه و مبارزه با گردن کلفتان جامعه، در واقع بیان کننده بیداری وجدان بوده است در جامعه‌ای خواب زده

ترجمه بدی داره، درست و واضح اصطلاحات انگلیسی ترجمه نشدند.

خیلی اموزنده بود و وظایف اجتماعی یک انسان را نسبت به همنوعانش در جامعه یاد اوری می کرد و اموزش می داد.

عالیه واقعاً کلیر چرا موقعی که شنید این شغل پر در امدش رو رها میکنه طلاق داد! درامد در سال ۳۰ هزار دلار هم کم نیست و این قدر خودش هم کار می کرد

ترجمه بسیار بد و پر از اشتباه

ماجرای هیجان انگیز و جالبی هست اما گاهی توصیفات بیش از حد نویسنده باعث کسل کننده شدن داستان میشه

داستانش خیلی جالب بود ولی تا دلتون بخواهد غلط املائی داشت

خیلی خوب بود. داستان در مورد یک وکیل پولدوست است که زندگی‌اش با مرگ یک سیاه پوست (میستر) عوض می‌شود. وکیل تحت تاثیر این قضیه قرار میگیرد و سعی می‌کند به فقرا و سیاه پوستان خدمت کند. او با یک وکیل خیابانی سیاه پوست آشنا می‌شود و در شبی که وکیل او را برای کمک کارتون خوابها دعوت کرده با یک زن سیاه پوست آشنا میشود که چهار فرزند نامشروع دارد. پس از مدتی خبردار می‌شود که زن به همراه چهار فرزندش در یک ماشین خفه شده. وکیل وقتی پی قضیه می‌رود متوجه می‌شود که آن‌ها به دلیل اینکه از جا و مکان خود اخراج شده‌اند در ماشین زندگی میکردند. وکیل آنهایی که زن را از خانه‌اش بیرون کرده‌اند مقصر مرگ آن پنج نفر می‌داند همین است که بر علیه آن‌ها شورش می‌کند و حق آن‌ها را پس میگیرد. ممنون از کتابراه

موضوع کتاب عالی بود. و بسیار جای تاسف است که دنیا به سوئی میرود که هر روز فاصله طبقاتی بیشتر و بیشتر میشود و حرص قدرت و ثروت روابط انسانی را هر روز کمرنگ و کمرنگتر میکند و این یعنی سقوط به معنای واقعی... ‌

من ژانر جنایی رو کلا میپسندم و لذت میبرم از هیجان داستان‌های جنایی و تروکرایم و پادکست‌های جنایب، زیبایی کتاب‌ها اینه که تجسم تماما برعهده ماست و هرچیزی که بخوایم به تصوراتمون کم و زیاد میکنیم و چهرخ افراد رو هم تصویر سازی می‌کنیم، کشف معما و راز جنایت‌ها همیشه جذابترین موضوع برای من بوده سپاس از کتابراه🤝🏻

رمان وکیل خیابانی، رمان خیلی خوب بود و خواننده رو تشویق به دنبال کردن ماجرای داستان میکرد و فهمیدم کسانی هستند که برای اجرای عدالت در جامعه حتی حاضرند از آرامشی که در زندگی خود دارند دست بکشند تا حق دیگران را احیا کنند.

کتاب جالبی بود راجع به اختلاف طبقاتی و تلاش برای درست زندگی کردن فقرا و بی خانمانها ولی ترجمه ضعیف و بدون علائم نگارشی کمی مشکل در خواندن ایجاد میکرد

کتاب دارای داستان جالبی بود، اما توجه به جزئیات و روند کند داستان گاهی حوصله خواننده رو به سر میبرد

زیبا بود اما یک مقدار گیج کننده هم بود شاید بهتر بود یک مقدار خلاصه میشد.

متاسفانه ترجمه بسیار ضعیف و پر از غلط, انگار کتاب ویراستاری نشده بود, علاوه بر غلط املایی, جمله بندی‌ها هم در بسیاری از موارد مخدوش و به معنا بود, کتابهای بسیار عالی و خوبی دارید حیف است به خدا

با سلام و خداقوت.
کتاب بسیار عالی و آموزنده بود. اینکه در همه حال باید به فکر نیازمندان بود.

کتاب خوبی است تا حالا در مورد افراد در خیابان اینطور فکر نکرده بودم

از این کتاب خیلی خوشم اومد جالب بود

مثل همیشه عالی بود

سلام و درود کتاب سیر تحول روحی انسان (با تمام مشقاتش) رو بخوبی به تصویر کشیده نویسنده محترم آثار جالبتری هم دارن ترجمه و نگارش ضعیف بود و غلطهای تایپی و املایی داشت که آزار دهنده بود در کل داستان جذابی بود سپاس از عوامل کتابراه

خیلی کتاب قشنگی بود ولی یکم غلط املایی و جملات چندبار تکرار میشد داستان مهیج و هیجان انگیزی بود و نویسنده بعضی اوقات دوباره آدم را شگفت زده می کرد مثل جریان تصادف و... فقط کاش در مورد تاثیر بیماری بر مشکلات یکم صحبت می کرد

خیلی خوب بود و خواننده رو تشویق به دنبال کردن ماجرای داستان میکرد و فهمیدم کسانی هستند که برای اجرای عدالت در جامعه حتی حاضرند از آرامشی که در زندگی خود دارند دست بکشند تا حق دیگران را احیا کنند.

رمان وکیل خیابانی به تنهایی عاالی بود موضوع خیلی خوبی بود حرص و طمع و شرافت و انسانیت نبرد همیشگی حق و باطل اما اشتباهات تایپی زیاد داشتو ترجمه به اندازه رمان قوی نبود

نقد کتاب وکیل خیابانی: داستان در مورد یک وکیل پولدوست است که زندگی‌اش با مرگ یک سیاه پوست (میستر) عوض می‌شود. وکیل تحت تاثیر این قضیه قرار میگیرد و سعی می‌کند به فقرا و سیاه پوستان خدمت کند. او با یک وکیل خیابانی سیاه پوست آشنا می‌شود و در شبی که وکیل او را برای کمک کارتون خوابها دعوت کرده با یک زن سیاه پوست آشنا میشودکه چهار فرزند نامشروع دارد. پس از مدتی خبردار می‌شود که زن به همراه چهار فرزندش در یک ماشین خفه شده. وکیل وقتی پی قضیه می‌رود متوجه می‌شود که آن‌ها به دلیل اینکه از جا و مکان خود اخراج شده‌اند در ماشین زندگی میکردند. وکیل آنهایی که زن را از خانه‌اش بیرون کرده‌اند مقصر مرگ آن پنج نفر می‌داند همین است که بر علیه آن‌ها شورش می‌کند و حق آن‌ها را پس میگیرد.

موضوع داستان جالب بود اما ترجمه بسیار بد و ویرایش بدتر بیشتر این جذابیتو تحت تاثیر قرار داده بود

خوشم اومد. اما یک جاهاش آدم گیج می‌کرد! بس برای من غمگین بود مخصوصا اینجاش که اون خانواده مردن.

من خیلی داستانش رو دوست داشتم، بهت یاد میده که میتونی از هر نقطه‌ای از زندگیت بخوای راهت رو تغییر بدی

خوب بود. خواندنش توصیه می‌شه. من بدم نیومد

داستان خیلی جالبیه ولی واقعا غلط املایی و نگارشی زیاد داره اشتباهات ترجمه به وفور دیده میشه گاهی جملات تکرار شدن که باعث گیج شدن خواننده میشن تقریبا توی هر صفحه میانگین میشه پنج تا غلط نگارشی پیداکنید. من چهل و پنج صفحه خوندم ولی به دلایلی که ذکر کردم نتونستم به خوندن ادامه بدم.

بنظرم از بهترین‌های جان گریشام بود.

خیلی عالیه با اینکه ماجراش یکم زیاد بود ولی آموزنده بود

به نظرم ناین کتاب عالی بود به دوستان توصیه میکنم اما دلیل اینکه امتیاز این کتابو کم دادم اینه وه از داستان‌های پلیسی خوشم نمیاد وگرنه داستان هیجان انگیزی بود

شروع جالبی داره و قشنگ میشه تمام لحظه‌ها و حرکات تصور کرد. به نظر داستان جالبی داشته باشه.

انقدر غلط املایی داره و بد ترجمه شده کلا متوجه نمیشی داستان چیه

کتاب جالبیه بخصوص اشاره داره به این که حتی آدم‌های ثروتمند و دررفاه کامل امکان داره تو زندگیشون به پوچی برسن وبه دنبال خود واقعی‌شان باشن داستانشو دوست داشتم در مورد وکیلی که از خیلی چیزها میگذره وبا داستانهایی که تا الان ندیدن بود آشنا میشه نشون میده آدم میتونه تغییر کنه حتی اگه سخت باشه

به عنوان یه وکیل باید بگم از خوندنش لذت بردم. تصمیم مهم مایکل بروک و نحوه برخوردش با مسائل و وقایع و نحوه بیان افکارش توسط نویسنده برام جالب توجه بود. از خوندن کتاب خوشحال و راضی ام. ممنونم از کتابراه

داستان جالب هست.   تجربه نزدیک به مرگ غیرمنتظره   برروی  هرکسی  کمابیش تاثیر خواهد گذاشت. در این مورد همبرای قهرمان داستان تاثیر خاصی میذاره اما اشکالی که هست در داستان در مورد  تاثیراتی که این اتفاق بر روی سایر افراد میزاره، چیزی گفته نمیشه.
مطمینا مباحث حقوقی که در داستان گفته میشه برای یک غیر آمریکایی ممکنه جذاب نباشه و حتی حوصله سر بر باشه.
شخصیت پردازی به نظرم خوب و قابل قبول بود
به نظر من قسمت تصادف غیر منتظره داستان یک از قسمتهایی هوشمندانه  بود که نویسنده به داستان اضافه کرده که باعث میشه قهرمان داستان که خودش  وکیله هم درگیر مشکل قضایی بشه
ترجمه داستان خیلی مشکل داشت و غلط املایی هم زیاد بود مثلا کلمات  غذایی به جای قضایی،   آماتور به جای آرتور، وزارت به جای وراث، یا حتی آینده به جای گذشته  استفاده شده، جاهایی هم جملات تکرار شده.
در کل داستان ارزش خوندن دارد و آدم رو به فکر وامیداره برای افراد فقیر و بی خانمان چیکار میتونیم بکنیم

بسیار تاثیر گذار و غمگین

جان گریشام از بطن زندگی و حوادث آن مینویسد، این کتاب هم با بررسی ساختار اجتماع و تحول درونی انسانها در کنار حوادث جامعه فوق العاده جذاب بود