دانلود کتاب دو زبانه انگلیسی فارسی
کتابهای الکترونیکی یا کتابهای صوتی مرتبط با موضوع دانلود کتاب دو زبانه انگلیسی فارسی
دانلود کتاب آموزش جامع دف نوازی از مقدماتی تا پیشرفته - جلد 1

- از: فرزاد عندلیبی
- دسته: کتابهای آموزش موسیقی، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۱۰۲
- سایز: ۱۷.۵۶ مگابایت
کتاب آموزش جامع دف نوازی از مقدماتی تا پیشرفته - جلد 1 ، حاصل زحمتهای مو شکافانه فرزاد عندلیبی در مورد ریتمهای دف و پایههای دفنوازی است. در این اثر نخست به آموزش و شیوهنامهی آموزش دف و سپس به بعضی خصوصیات دفنوازی عندلیبی و سرانجام آسیبها و آفتهای دفنوازی امروز پرداخته شده است. دف مقر...
دانلود کتاب درخت بخشنده

- از: شل سیلورستاین، مهدی ایلکا
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۳۰
- سایز: ۲.۱۷ مگابایت
کتاب درخت بخشنده به قلم شل سیلورستاین، با روایتی جذاب و تصویرسازیهای شگفتانگیز، داستان پسرک خردسالی را به تصویر میکشد که با شاخههای یک درخت بازی میکند، سیبهایش را میخورد و در سایهاش میخوابد. موضوع کتاب درخت بخشنده چیست؟ پسرک و درخت این داستان با یکدیگر انس گرفته بودند اما پس از مدتی پسر...
دانلود کتاب در جستجوی قطعهی گم شده

- از: شل سیلورستاین، مهدی ایلکا
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۳۱
- سایز: ۱.۰۴ مگابایت
کتاب در جستجوی قطعهی گم شده به قلم شل سیلورستاین در گروه پرفروشترینهای نیویورک تایمز قرار دارد. این کتاب با تصویرسازیهای جذاب داستان دایره ناقصی را به تصویر میکشد که بسیار احساس تنهایی میکند و همهجا را در جست و جوی قطعهی گمشدهاش میگردد. موضوع کتاب در جستجوی قطعهی گم شده چیست؟ دایره که...
دانلود کتاب شازده کوچولو (متن کامل و دو زبانه)

- از: آنتوان دو سنت اگزوپری، عباس شادلو
- دسته: کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۱۴۴
- سایز: ۳.۱ مگابایت
کتاب شازده کوچولو (متن کامل و دو زبانه) از معروفترین آثار آنتوان دو سنت اگزوپری است. داستانی که به شیوهای سورئالیستی بیانی متفاوت از فلسفه دوست داشتن، عشق و هستی دارد. متن این کتاب به دو زبان فارسی و انگلیسی است. داستان کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) با سانحهای همراه است. سانحهای که...
دانلود کتاب اینکوترمز 2010

- از: مسعود طارم سری
- دسته: کتابهای اقتصاد، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۲۱۳
- سایز: ۱۲.۴۳ مگابایت
کتاب اینکوترمز 2010 توسط اتاق بازرگانی بینالمللی گردآوری شده و به شرح قواعد این اتاق برای استفاده از اصطلاحات تجاری داخلی و بینالمللی از جمله بیمه باربری، صادرات و بازرگانی میپردازد. این کتاب به صورت دو زبانهی فارسی و انگلیسی منتشر شده است. قواعد اینکوترمز مجموعهای از اصطلاحات سه حرفی را شرح...
دانلود کتاب آموزش مکالمات انگلیسی تجارت و کسب و کار (برای مدیران و صاحبان مشاغل) - جلد اول

- از: کبری سبزعلی یمقانی
- دسته: کتابهای کارآفرینی، کتابهای آموزش زبان انگلیسی
- تعداد صفحات: ۲۴۴
- سایز: ۱۹۵ کیلوبایت
کتاب آموزش مکالمات انگلیسی تجارت و کسب و کار (برای مدیران و صاحبان مشاغل) - جلد اول به قلم کبری سبزعلی یمقانی ، در تلاش است تا با سادهترین روش تمامی مفاهیم مرتبط با کسب و کار و تجارت را به همراه مثالهای کاربردی به شکلی ساده به علاقمندان در این حوزه منتقل نماید. زبان انگلیسی به عنوان یکی از 6...
دانلود کتاب زنان کوچک (Little Women)

- از: لوئیزا می الکات، محمدصادق شریعتی
- دسته: کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۱۱۸
- سایز: ۲.۱۳ مگابایت
کتاب زنان کوچک (Little Women) به قلم لوئیزا می الکات ، داستان زندگی چهار خواهر 13 تا 17 ساله را به تصویر میکشد، که در بوستون برای مبارزه با فقر و تبدیل شدن به زنانی خودکفا به سختی تلاش میکنند. این کتاب مناسب برای زبانآموزان در مقطع STAGE 4 است. این چهار خواهر که مگ، جو، بث و ایمی نام دارند،...
دانلود کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels)

- از: جاناتان سویفت، محمدصادق شریعتی
- دسته: کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۱۶۰
- سایز: ۱.۳ مگابایت
در کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels) به قلم جاناتان سویفت ، که به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشته تحریر در آمده، دریانوردی به نام گالیور، سفرهایش به سرزمینهای ناشناخته و ساکنان عجیب و غریب آن در چهار گوشه جهان را به تصویر میکشد. این کتاب مناسب برای زبانآموزان در مقطع STAGE 4 است....
دانلود کتاب جاناتان مرغ دریایی

- از: ریچارد باخ، حسن نامدار
- دسته: کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۱۴۴
- سایز: ۱.۰۹ مگابایت
کتاب جاناتان مرغ دریایی به قلم ریچارد باخ ، داستان زندگی یک مرغ دریایی را به تصویر میکشد که هدفی متفاوت از دیگر مرغان داشته و به همین خاطر از سوی همنوعان خود طرد میشود. این رمان مشهور در زمره پرفروشترین آثار نیویوررک تایمز قرار دارد. ریچارد باخ (Richard Bach) کتاب جاناتان مرغ دریایی (Jonathan...
دانلود کتاب آموزش مکالمات انگلیسی تجارت و کسب و کار (برای مدیران و صاحبان مشاغل) - جلد دوم

- از: کبری سبزعلی یمقانی
- دسته: کتابهای کارآفرینی، کتابهای آموزش زبان انگلیسی
- تعداد صفحات: ۱۲۰
- سایز: ۹۰۱ کیلوبایت
کتاب آموزش مکالمات انگلیسی تجارت و کسب و کار (برای مدیران و صاحبان مشاغل) - جلد دوم به قلم کبری سبزعلی یمقانی، مباحثی همچون دستور زبان، مکالمه، اشتباهات رایج در مکالمات، افعال و اصطلاحات خاص تجاری و آداب مذاکره را مورد بررسی قرار میدهد. کتاب آموزش مکالمات انگلیسی تجارت و کسب و کار (English...
دانلود کتاب داستانهای کوتاه انگلیسی بانضمام 900 واژه کلیدی کنکور و نکات اخلاقی هر داستان

- از: عباس شادلو
- دسته: کتابهای چند زبانه، کتابهای آموزش زبان انگلیسی
- تعداد صفحات: ۱۴۹
- سایز: ۳.۵۷ مگابایت
کتاب داستانهای کوتاه انگلیسی بانضمام 900 واژه کلیدی کنکور و نکات اخلاقی هر داستان نوشتهی عباس شادلو، مجموعهای از چند داستان انگلیسی همراه با ترجمه آنها به زبان فارسی است. امتحان جامع ورود به دانشگاه (کنکور) اکنون یکی از دغدغههای قشر جوان پس از پایان تحصیلات اولیه و اخذ دیپلم است. برخی از...
دانلود کتاب فرهنگنامه سینمایی

- از: امیر ماهرو
- دسته: کتابهای آموزش فیلم سازی، کتابهای مرجع و دایره المعارف
- تعداد صفحات: ۱۲۲
- سایز: ۸۸۱ کیلوبایت
کتاب فرهنگنامه سینمایی اثر امیر ماهرو ، در خصوص لغات و اصطلاحات پراستفاده در سینما و معانی آن تدوین شده است. سینما، هنر صنعت بسیار پیچیدهای است. اما این ویژگی نمیتواند توجیه قابل قبولی برای دور ماندن از دنیای پر رمز و رازش باشد. هر هنری زبانی دارد و هر زبانی الفبایی. با دانستن مفهوم واژههای...
دانلود کتاب به رابطهی زناشویی خود کمک کنید

- از: کاس پری داترویچ، وحید کیان
- دسته: کتابهای خانواده و روابط، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۶۵
- سایز: ۱۰.۷۸ مگابایت
کتاب به رابطهی زناشویی خود کمک کنید نوشتهی کاس پری داترویچ به شما کمک میکند تا مهارتهای مورد نیاز برای زنده نگه داشتن عشق در رابطهی زناشویی را کسب کنید. از نخستین روز ازدواج، شما و همسرتان احتمالا به جنبههای عملی زندگی مشترک توجه بسیاری کردهاید، جنبههایی از قبیل: امور مالی، فرزندان،...
دانلود کتاب دوستی خاله خرسه - دو زبانه فارسی انگلیسی

- از: مهناز طاهری
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۱۴
- سایز: ۱.۱۷ مگابایت
کتاب دوستی خاله خرسه - دو زبانه فارسی انگلیسی به قلم مهناز طاهری ، اقتباسی از مثنوی مولوی است که به زبانی شیرین، داستان دوستی انسان با یک خرس را به تصویر میکشد. این کتاب به کودکان میآموزد که باید برای خود دوستان مناسبی انتخاب کنند تا دچار دردسر نشوند. کتاب دوستی خاله خرسه مناسب چه کسانی است؟...
دانلود کتاب غزلهاى شکسپیر

- از: ویلیام شکسپیر، بهنام مقدم
- دسته: کتابهای چند زبانه، کتابهای شعر خارجی
- تعداد صفحات: ۲۰۸
- سایز: ۱.۳۷ مگابایت
کتاب غزلهاى شکسپیر ، مجموعهای از اشعار و غزلهای این شاعر و نمایشنامهنویس مشهور همراه با ترجمهی فارسی آنها است. ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) در 26 آوریل 1564 در استراتفورد انگلستان به دنیا آمد. پدرش به کار پوستفروشى مىپرداخت و او تحصیلاتش را در مدرسه با یادگیرى زبان لاتین و یونانى و...
دانلود کتاب کثیفترین مرد جهان

- از: شل سیلورستاین
- دسته: کتابهای چند زبانه، کتابهای شعر خارجی
- تعداد صفحات: ۱۴۴
- سایز: ۵۶۳ کیلوبایت
کتاب کثیفترین مرد جهان ، مجموعهای از سی و هفت قطعه ادبی، به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) اثر شل سیلورستاین است؛ شاعری با روح کودکانه و افکاری عمیق و حکیمانه. شل سیلورستاین (Sheldon Allan Silverstein)، شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست، آهنگساز، نوازنده، فیلمنامهنویس و خواننده آمریکایی بود. از...
دانلود کتاب سرزمین هرز (ترجمه موزون با شرح تلمیحات) به همراه مروری بر زندگی و آثار شاعر

- از: تی. اس. الیوت، بیوک بهنام
- دسته: کتابهای چند زبانه، کتابهای شعر خارجی
- تعداد صفحات: ۱۲۰
- سایز: ۷۲۷ کیلوبایت
کتاب سرزمین هرز (ترجمه موزون با شرح تلمیحات) به همراه مروری بر زندگی و آثار شاعر یکی از ارزشمندترین و ماندگارترین سرودههای معاصر تی. اس. الیوت است. این اثر در قالب شعری دو زبانه (فارسی-انگلیسی) ناامیدیهای انسانی ماتم زده که در سوگ نابودی خود و دنیایش نشسته را به تصویر میکشد. دنیای پوچ و...
دانلود کتاب کسی یک کرگدن ارزون نمیخواد؟

- از: شل سیلورستاین، مهدی ایلکا
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۲۹
- سایز: ۱.۰۶ مگابایت
کتاب کسی یک کرگدن ارزون نمیخواد؟ به قلم شل سیلوراستاین ، با اشعاری زیبا و تصویرسازیهای جذاب، داستان پسرکی را به تصویر میکشد که قصد دارد کرگدن خود را بفروشد. شل سیلوراستاین را بیشتر بشناسیم: شل سیلوراستاین (Shel Silverstein) که یکی از محبوبترین نویسندگان کودک محسوب میشود، سپتامبر سال 1930 دیده...
دانلود کتاب برخورد قطعهی گم شده با دایرهی بزرگ

- از: شل سیلورستاین، مرجان تاجیک
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۳۰
- سایز: ۱.۶۷ مگابایت
کتاب برخورد قطعهی گم شده با دایرهی بزرگ به قلم شل سیلورستاین ، با تصویرسازیهای جذاب داستان قطعهی گمشدهای را به تصویر میکشد که در پی یافتن دایرهی مکمل خود همه جا را میگردد. موضوع کتاب برخورد قطعهی گم شده با دایرهی بزرگ چیست؟ کتاب برخورد قطعهی گم شده با دایرهی بزرگ (The Missing Piece...
دانلود کتاب واژهنامه علم اطلاعات

- از: حمید محسنی
- دسته: کتابداری، کتابهای دیکشنری و لغت نامه
- تعداد صفحات: ۲۲۱
- سایز: ۱.۶۲ مگابایت
کتاب واژهنامه علم اطلاعات نوشتۀ حمید محسنی ، مرجع کاملی از لغات انگلیسی پر کاربرد حوزهی اطلاعات همراه با ترجمهی فارسی است. متنهای مرتبط با علم اطلاعات حاوی گسترۀ وسیعی از واژهها و عبارتهایی است که ترجمۀ آن بدون استفاده از واژهنامهای روزآمد و تخصصی دشوار است. گستردگی این واژهها به خود علم...
🎧 دانلود کتاب صوتی The Duck’s Mistake

- از: اکبر احمدی، مریم صفائیان
- دسته: کتاب صوتی آموزش زبان، کتابهای آموزش زبان برای کودکان
- مدت زمان: ۱۸ دقیقه
- سایز: ۱۰.۷ مگابایت
کتاب صوتی The Duck’s Mistake اثر اکبر احمدی داستانیست زیبا و آموزنده از کلیله و دمنه، که به صورت ساده بازنویسی و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. در بیشهای اردک جوان و تنهایی نزدیک برکهای زندگی میکند. روزی اردک کم تجربه دلش ماهی میخواهد و به کنار برکه میرود ولی چون قبلا کسی به او ماهی را نشان...
دانلود کتاب رباعیات حکیم خیام نیشابوری: بر اساس نسخه محمدعلی فروغی

- از: عمر خیام نیشابوری
- دسته: کتابهای چند زبانه، کتابهای شعر پارسی
- تعداد صفحات: ۱۴۵
- سایز: ۱۰.۳ مگابایت
کتاب رباعیات حکیم خیام نیشابوری: بر اساس نسخه محمدعلی فروغی به قلم عمر خیام نیشابوری ، اشعار زیبای این شاعر بزرگ را همراه با ترجمهی انگلیسی بخشی از آنها در اختیار علاقهمندان این حوزه قرار میدهد. خیام نیشابوری از شاعران و ریاضیدانان برجستهی ایرانی محسوب میشود. سال ولادت او به طور دقیقی مشخص...
دانلود کتاب یک زرافه و نصفی

- از: شل سیلورستاین، مهدی ایلکا
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان، کتابهای چند زبانه
- تعداد صفحات: ۳۱
- سایز: ۱.۳۹ مگابایت
کتاب یک زرافه و نصفی به قلم شل سیلوراستاین ، با اشعاری جذاب و تصویرسازیهای شگفتانگیز، داستان یک پسر و زرافهاش را به تصویر میکشد و با روایتی جذاب پیر و جوان را به خنده وا میدارد. شل سیلوراستاین (Shel Silverstein) در کتاب یک زرافه و نصفی (A giraffe and half) نیز مانند سایر آثارش، مخاطب را به...
دانلود کتاب 100 کلمه اول نی نی کوچولوی من

- از: علی ابراهیمی
- دسته: کتابهای آموزش زبان برای کودکان
- تعداد صفحات: ۱۹۰
- سایز: ۱۲.۳۹ مگابایت
کتاب 100 کلمه اول نی نی کوچولوی من نوشتهی علی ابراهیمی ، کلمات انگلیسی ساده و پرکاربرد را به صورت تصویری به کودکان آموزش میدهد. موضوع کتاب 100 کلمه اول نی نی کوچولوی من چیست؟ این کتاب می تواند اولین کتابی باشد که کودک شما میبیند. کودکتان به زودی کلمات و تصاویر اولیه ضروری را با این کتاب یاد...