William Shakespeare
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتاب‌های صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: William Shakespeareنمایشنامه خارجی، William Shakespeare the early comedies
کتاب Titus Andronicus (تیتوس آندرونیکوس)
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
تیتوس آندرونیکوس یکی از آثار تراژدی است که توسط ویلیام شکسپیر و احتمالاً با همکاری مترجم، شاعر و نمایشنامهنویس انگلیسی، جورج پیل در بین سال‌های ۱۵۸۸ تا ۱۵۹۳ نگاشته شده‌است. به نظر می‌رسد تیتوس آندرونیکوس نخستین تراژدی باشد که شکسپیر آن را نگاشته‌است، تراژدی که محتملاً شکسپیر به منظور رقابت با اثر هم‌عصر آن یعنی نمایش خونخواهی نوشته‌بود.[۱] این نمایشنامه خونین‌ترین و خشن‌ترین اثر ویلیام شکسپیر... ادامه ›
کتاب Twelfth Night (نمایشنامه شب دوازدهم)
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
این نمایشنامه را در حدود سال های 1599 تا 1601 نوشته که می توان گفت این هم جزو یکی از آثار فاخر او به حساب می آید. داستان در مورد اورسینیو دوک محبوب ایلیریا می باشد که در دام عشقی افتاده است که او را از خودش بیخود کرده و مرتب در فکر عشق خودش بوده است. عشق او نیز کسی غیر از "کنتس" اولیویای زیبای شهر نبود. از یک نظر می توان گفت که دوک بسیار خوش شانس نیز بود. برای این که کنتس قصری در نزدیکی محل... ادامه ›
کتاب The Two Gentlemen Of Verona (نمایشنامه دو نجیب زاده ورونایی)
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
دو نجیب‌زاده ورونایی نمایشنامهای کمدی اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سال‌های ۱۵۹۴-۱۵۹۲ نوشته شده‌است. کتاب Two Gentlemen of Verrona در پنج پرده تدوین شده است. موضوع اصلی داستان، درگیری و اختلافی است که میان عشق و دوستی پدید می‌آید. چنین گمان می‌رود که شکسپیر در این نمایشنامه، در زیر نام‌های استعاری میلان و ورونا می‌خواسته وضعیت شهر لندن را در عصر خویش بازگو نماید. Two friends, Valentino and... ادامه ›
کتاب hamlet (نمایشنامه هملت)
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
هَملِت (Hamlet) نمایشنامهای تراژیک اثر ویلیام شکسپیر است که در سال ۱۶۰۲ نوشته شده و یکی از مشهورترین نمایشنامههای تاریخ ادبیات جهان به شمار می‌آید. داستان این نمایش نامه از آنجا آغاز می‌شود که هملت شاهزاده دانمارک از سفر آلمان به قصر خود در هلسینبورگ دانمارک بازمی‌گردد تا در مراسم خاک سپاری پدرش شرکت کند. پدرش به گونه مرموزی به قتل رسیده‌است. کسی از چندوچون قتل شاه آگاه نیست. در همان حین... ادامه ›
کتاب Romeo and Juliet (رومئو و ژولیت)
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
امروزه شاید کسی را نتوان یافت که نام رمان معروف رومئو و ژولیت اثر جاودان ویلیام شکسپیر شاعر و نویسنده پر آوازه انگلیسی را نشنیده باشد. این کتاب یک رمان عاشقانه از نوع ویلیام شکسپیری! رومئو و ژولیت تراژدی نوشته‌شده توسط ویلیام شکسپیر در اوایل کار اوست که در مورد دو عاشق ناکام است که در نهایت مرگ پایان کارشان می‌شود. این نمایشنامه یکی از محبوب‌ترین نمایشنامههای شکسپیر در زمان حیاتش می‌باشد و در... ادامه ›
کتاب مکبث
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
میکروکتاب مکبث نمایشنامهای تراژدی از نویسنده بزرگ ویلیام شکسپیر است. کسی به درستی نمی‌داند این نمایشنامه چه موقعی به نگارش درآمده ولی نقدنویسان زمان آن را بین سال‌های 1599 تا 1606 برآورد کردند. مکبث یکی از پرطرفدارترین نوشته‌های شکسپیر است که بعضی از بخش‌های آن به شعر هم مبدل شده. جالب است بدانید خود شکسپیر (William Shakespeare) در نخستین نمایشی که از آن به اجرا درآمد ایفای نقش کرده بود. داستان... ادامه ›
کتاب رومئو و ژولیت
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب رومئو و ژولیت تراژدی عاشقانه ویلیام شکسپیر است که به صورت نمایشنامه نوشته شده. در اصل شکسپیر این عشق باستانی را از روی شعری به همین نام الهام گرفته و با اضافه کردن جزییاتی دلچسب این نمایشنامه را تبدیل به یکی از محبوب‌ترین آثار خود کرد. داستان در مورد دو عاشق است که با پایانی بهت‌انگیز به هم نمی‌رسند اما نکته جالب این است که تمام این داستان در ورونا روایت می‌شود در حالی که شکسپیر هرگز آنجا... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی مکبث
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب صوتی مکبث (میکروکتاب)، کوتاهترین و پر هوادارترین نمایشنامه‌ی تراژدی ویلیام شکسپیر، درباره‌ی اشراف‌زاده‌ی شجاع و مورد اعتماد پادشاه اسکاتلند است که با تحریک همسرش، مرتکب قتل پادشاه می‌شود، او که مرد شریفی بود، اکنون مجبور است، جایگاه قدرتش را با ارتکاب چندین قتل دیگر تثبیت کند. داستان زیبا و گیرای مکبث (Macbeth) روایتی از جنگ‌های اسکاتلند است که با مهارت و خیال‌پردازی شکسپیر ادغام شده و... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی رومئو و ژولیت
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب صوتی رومئو و ژولیت (میکرو کتاب)، اثر شاعر و نمایشنامهنویس برجسته‌ی انگلیسی ویلیام شکسپیر، درباره‌ی عشقی نافرجام است که دو عاشق و بسیاری از اطرافیانشان را به نابودی می‌کشاند. ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) در نمایشنامه صوتی رومئو و ژولیت (Romeo And Juliet) عشق عمیق و باستانی میان آن دو را از روی شعری به همین نام برگرفته و با اضافه کردن جزییاتی کوچک و تغییراتی در بعضی جملات این... ادامه ›
کتاب جولیوس قیصر
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
در نمایشنامه جولیوس قیصر، ویلیام شکسپیر تبعات خشن خیانت و جنایت را از دیدگاهی انسان‌شناسانه وا می‌کاود. جولیوس قیصر (Julius Caesar) نمایشنامهای تراژیک از ویلیام شکسپیر، شاعر و نمایشنامهنویس انگلیسی است. این کتاب را شکسپیر با الهام از یکی از شخصیت‌های بنام تاریخ روم نوشته است. جولیوس قیصر، سردار قدرتمندی بود که امپرتوری بزرگ روم را بنیان نهاده و واژه سزار را در تاریخ زندگی بشر جاویدان ساخت.... ادامه ›
کتاب رومئو و ژولیت
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب رومئو و ژولیت یکی از نمایشنامههای درام عاشقانۀ ویلیام شکسپیر است که اولین نمایشنامه غم‌انگیز او محسوب می‌شود. محور داستان شکسپیر در این نمایشنامه عشق است و او توانسته با نهایت مهارت داستان خود را بیان و این حس را در مخاطبان خود نیز در طی قرن‌ها ایجاد کند. دو خاندان، به شان و جاه یکسان، در ورونای دلکش و صحنۀ این داستان، از کینه‌های دیرین تا تمردی نوین ره می‌پیمایند و شهر گانان، دست‌ها به... ادامه ›
کتاب مهر و اندیشه و شکسپیر
- نویسنده: وحید کیان
کتاب مهر و اندیشه و شکسپیر گردآوری شده توسط وحید کیان، به معرفی افکار ویلیام شکسپیر و نمایان ساختن لطافت گفتارهایش می‌پردازد. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است. گفتارهای مهر و اندیشه و شکسپیر (Kindness & thought & Shakespeare) که شامل منتخبی از سخنان ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) است، عمدتا از میان نمایشنامههای او برگزیده شده. در ترجمه‌ی این گفتارها تلاش بر این بوده که بیشتر... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی رویای نیمه شب تابستان
- نویسنده: مری لمب
چارلز لمب و مری لب در خلاصه کتاب صوتی رویای نیمه شب تابستان نمایشنامه‌ی پرآوازه و محبوب ویلیام شکسپیر را در قالب داستانی جذاب و شنیدنی بازنویسی کرده‌اند. وقایع اصلی این نمایشنامه حول محور وصال دو عاشق جوان به‌نام‌های تسئوس و هیپولیتا اتفاق می‌افتد. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی رویای نیمه شب تابستان داستانی کلاسیک برای خوانندگان جوان که می‌توان آن را به‌عنوان مقدمه‌ای برای آشنایی اولیه با آثار ویلیام... ادامه ›
نمایش صوتی در باب قدرت
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
نمایش صوتی در باب قدرت که یکی از بهترین آثار ویلیام شکسپیر به شمار می‌آید به بررسی تمامی زوایا و اشکال قدرت می‌پردازد؛ قدرت موجود در جنگ، عشق، خانواده، سیاست و دیگر موضوعات. کتاب صوتی در باب قدرت (On Power) گزیده‌ای از نمایشنامههای شکسپیر در قالب‌هایی از قبیل کمدی، تراژدی و تاریخی و تعدادی از غزل‌های اوست که به بررسی مفهوم قدرت از دیدگاه وی در زمینه‌های گوناگون مانند دولت و خانواده می‌پردازد.... ادامه ›
کتاب نمایشنامه مکبث (Macbeth)
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
رمان دو زبانه مکبث (Macbeth) - سطح 4 (Intermediate) مَکبِث (Macbeth) نمایشنامهای تراژدیک اثر ویلیام شکسپیر است. این نمایشنامه کوتاهترین تراژدی و یکی از محبوب‌ترین آثار اوست که در سال ۱۶۰۶ نوشته شده است. اساس تراژدی مکبث وقایع تاریخی اسکاتلند است، اما شکسپیر موافق ذوق و طبع خویش تغییراتی در آن داده و حوادث جنگ‌ها را به هم آمیخته است. مکبث سرباز شجاع و مورد اعتماد پادشاه اسکاتلند قرار می گیرد.... ادامه ›
کتاب PDF شکسپیر برای تحلیلگران ادبیات و هوشمندی
- نویسنده: جفری وایت
کتاب شکسپیر برای تحلیلگران ادبیات و هوشمندی نوشته جفری وایت، به تحلیل دیدگاه‌های سیاسی و اجتماعی شکسپیر در نمایشنامهها و داستان‌هایش می‌پردازد و درباره‌ی این موضوع بحث می‌کند که آیا چیزهایی که او از دنیای انسانی، اجتماعی و رفتاری در نوشته‌هایش از آن‌ها یاد می‌کند، ارزشی برای مطالعه دارند یا نه. تحلیل اطلاعات، اغلب مبنی بر شواهد ناکافی و یک هنر پیش‌بینی موثق و معتبر است. آگاهی از ماهیت و ذات... ادامه ›
کتاب در باب قدرت
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب در باب قدرت، حاوی بهترین آثار شکسپیر در باب قدرت در تمامی اشکال آن می‌باشد. قدرت در عشق، در جنگ، در سیاست و خانواده؛ از جاه طلبی‌های مکبث تا پایه‌های سست سلطنت ریچارد دوم؛ از برتری جویی‌های خشونت‌بار در شاه لیر تا غزل‌های عاشقانه‌ی بدیع و زیبا، این قطعات با ظرافتی حکیمانه و تیزبینی روان‌شناسانه نشان می‌دهد که انسان‌ها چگونه با یکدیگر مواجهه و برهم دیگر غلبه می‌کنند. مجموعه در باب قدرت (On... ادامه ›
کتاب Shakespeare’s Plays (نمایشنامههای شکسپیر)
- نویسنده: رویا منصوری
محمدرضا رست و رویا منصوری در کتاب Shakespeare’s Plays (نمایشنامههای شکسپیر)، مهمترین و ماندگارترین شاهکارهای این نمایشنامهنویس مشهور را به صورت مختصر گردآوری کرده‌اند. بسیاری از این نمایشنامهها در سراسر جهان به زبان‌های گوناگون ترجمه شده است. درباره کتاب Shakespeare’s Plays (نمایشنامههای شکسپیر): محمدرضا رست و رویا منصوری در این اثر کوشیده‌اند تا با تلخیص آثار ارزشمند شکسپیر شما را بیشتر با... ادامه ›
نمایش صوتی مکبث
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
نمایش صوتی مکبث کوتاهترین و پر طرفدارترین نمایشنامه‌ی تراژدی ویلیام شکسپیر، درباره‌ی قدرت طلبی و طمع انسانی به نام مکبث، اشراف‌زاده‌ی جسور و مورد اعتماد پادشاه اسکاتلند است. مکبث (Macbeth) شاهکاری مملو از زیبایی و موسیقی کلام و سحر شاعرانه است و در دل داستان شخصیت‌های بزرگ و برتری مانند هملت، شاه لیر، اتتلو، آنتونی و کلئوپاترا توفان را دربردارد. برخی از نویسندگان و منتقدین برجسته مکبث را از... ادامه ›
کتاب شکسپیر عاشق
- نویسنده: علی بخشی
در کتاب شکسپیر عاشق نوشتۀ علی بخشی، تلاش شده، جملات و قطعاتی مستقل و با معنا از تراژدی‌های شکسپیر به ترتیب تاریخ انتشار نمایشنامهها ارائه شوند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است. از سال‌های نخست زندگی ویلیام شکسپیر جز مدارک غسل تعمید او در 26 آوریل 1564 در کلیسای شهر استراتفورد آگاهی چندانی نداریم. پدر شکسپیر را گاه تاجر و گاه کارگزار دولت دانسته‌اند. ویلیام جوان به دلایل نامعلومی... ادامه ›
کتاب حکم در برابر حکم
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
نمایشنامهای غنی به قلم «سخن سرای آون»... ویلیام شکسپیر در کتاب حکم در برابر حکم به روایت ماجرای کلادیو می‌پردازد که توسط لرد آنجلو دستگیر شده است. دوک به بهانه‌ی خارج شدن از شهر همه‌چیز را به معاون خود آنجلو سپرده و تصمیمات او را مشاهده می‌کند. این اثر غنی به موضوعات مهمی همچون عدالت، حقیقت و افراط‌گرایی دینی می‌پردازد و این امر آن را از نمایشنامهای صرفاً کمدی فراتر برده و به ژانر کمدی -... ادامه ›
کتاب زندگی و مرگ شاه یوحنا
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب زندگی و مرگ شاه یوحنا، نمایشنامهای است پرشور، به قلم ماندگار ویلیام شکسپیر که سرگذشت پرفرازونشیب یکی از مشهورترین شاهان انگلیسی و مبارزات او با دسیسه‌های درباریان را روایت می‌کند. ملی‌گرایی و عشق به وطن در سراسر این نمایشنامه‌ی تاریخی موج می‌زنند. کتاب حاضر را می‌توان از برترین نمونه‌های ادبیات کلاسیک دانست که لازم است تمامی ادب‌دوستان، دست‌کم یک بار مطالعه‌ی آن را تجربه کنند. درباره‌ی... ادامه ›
کتاب رویا در شب نیمه تابستان
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب رویا در شب نیمه تابستان نمایشنامهای کمدی از ویلیام شکسپیر و جزوِ آثار اولیه‌ی اوست. در این درامِ کمدی چهار روایت به‌طور موازی تشریح می‌شوند. شبِ عروسیِ تیسیوس و هیپولیتا است، یک گروهِ شش‌نفره‌ی بازیگرانِ آماتور که برای اجرای نمایش در عروسی آماده می‌شوند به همراهِ عشاقِ چهارگانه به جنگلی کشیده می‌شوند که پریان در آنجا خانه دارند. نیروی خیال‌انگیزِ پریان با قدرتِ جادویی و گاه مسخره‌آمیزِ... ادامه ›
کتاب شکسپیر دلقک
- نویسنده: علی بخشی
در کتاب شکسپیر دلقک نوشتۀ علی بخشی، تلاش شده، جملات و قطعاتی مستقل و با معنا از تراژدی‌ها و کمدی‌های شکسپیر به ترتیب تاریخ انتشار نمایشنامهها ارائه شوند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است. از سال‌های نخست زندگی ویلیام شکسپیر جز مدارک غسل تعمید او در 26 آوریل 1564 در کلیسای شهر استراتفورد آگاهی چندانی نداریم. پدر شکسپیر را گاه تاجر و گاه کارگزار دولت دانسته‌اند. ویلیام جوان به... ادامه ›