ادبیات آمریکا

کتاب صوتی زن پشت پنجره

• نویسنده: ای. جی. فین

کتاب صوتی زن پشت پنجره اثری از ای. جی. فین نویسنده‌ی مشهور و موفق آمریکایی است. فین در این کتاب راوی داستانِ زنی است که علاقه‌ای به ارتباط با دنیای خارج از خانه‌ و همین‌طور صحبت با دیگران ندارد و بیشتر وقت خود را در منزل به تماشای فیلم‌های قدیمی و بازی شطرنج می‌گذراند. هرازچندگاهی هم برای آنکه از ملال خود بکاهد، زندگی همسایگانش را زیر نظر می‌گیرد تا آنکه روزی اتفاقی غیرقابل‌باور را می‌بیند!... ادامه ›

کتاب صوتی به خانه بیا

• نویسنده: یا جسی

کتاب صوتی به خانه بیا اثری از یا جسی، نویسنده‌ی مطرح و نام‌آشنای غنایی-امریکایی است. جسی در این کتابِ پرفروش نیویورک تایمز راوی داستان دو خواهر ناتنی است که جدا از هم در دهکده‌هایی در غنا بزرگ شده‌اند و زندگی‌هایی متفاوت را تجربه می‌کنند: یکی از آن‌ها با مردی انگلیسی ازدواج می‌کند و در خانه‌ای باشکوه به‌راحتی روزگار می‌گذراند و دیگری در یورشی به دهکده‌اش دستگیر می‌شود، در همان خانه‌ی باشکوه... ادامه ›

کتاب صوتی راز بین دو نفر

• نویسنده: کارن ام. مک منس

کتاب صوتی راز بین دو نفر اثری پرمخاطب و منتخب جایزه‌ی گودریدز از کارن ام. مک منس، نویسنده‌ی پرطرفدار آمریکایی است. مک منس در این کتاب، راوی ماجراجویی‌های دختری به نام الری است که پس از نقل‌مکان به شهری دیگر، با رویدادهایی عجیب، ترسناک و رازآلود مواجه می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی راز بین دو نفر کارن ام. مک منس (Karen M. McManus) در کتاب صوتی راز بین دو نفر (Two Can Keep a Secret) راوی داستان‌های... ادامه ›

کتاب صوتی بر باد رفته - جلد 1

• نویسنده: مارگارت میچل

کتاب صوتی بر باد رفته - جلد 1 اثری کلاسیک، شاهکاری سترگ و کم‌نظیر و تنها کتاب مارگارت میچل، نویسنده‌ی نام‌آشنای امریکایی است. میچل در این کتابِ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی پولیتزر که برای نخستین بار در سال 1936 به انتشار رسید، راوی فراز و نشیب‌های فراوان زندگی دختری به نام اسکارلت اوهارا و عشق‌ها و تلاطم‌های زندگی او در کورانِ جنگ داخلی امریکاست. درباره‌ی کتاب صوتی بر باد رفته - جلد 1 مارگارت میچل... ادامه ›

کتاب صوتی نبرد پادشاهان (مجموعه نغمه آتش و یخ)

• نویسنده: جرج آر. آر. مارتین

برای قدم گذاشتن به میدان جنگ آماده هستید؟ کتاب صوتی نبرد پادشاهان (مجموعه نغمه آتش و یخ) جلد دوم از این مجموعه پرفروش است که از طریق شخصیت‌هایی جذاب و متعدد، به آشوب کشیده شدن وستروس را روایت می‌کند. این اثر که الهام‌بخش ساخت سریالی تلویزیونی بود جرج آر. آر. مارتین را به افتخارات متعددی از جمله جایزه‌ی Ignotus Award رساند. درباره‌ی کتاب صوتی نبرد پادشاهان (مجموعه نغمه آتش و یخ) کتاب صوتی نبرد... ادامه ›

نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟

• نویسنده: ادوارد آلبی

نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ اثر برنده‌ی جایزه‌ی تونی از ادوارد آلبی، نمایشنامه‌نویس پرآوازه‌ی آمریکایی است. آلبی در این کمدی سیاه، زندگیِ پرتلاطمِ زن و شوهری را روایت می‌کند که شبی دیرهنگام، زوج دیگری را به خانه‌ی خود دعوت می‌کنند. درباره‌ی نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ نمایش صوتی چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ (?Who’s Afraid of Virginia Woof) نمایشنامه‌ای در سه... ادامه ›

کتاب صوتی سرشار زندگی

• نویسنده: جان فانته

کتاب صوتی سرشار زندگی اثری از جان فانته، نویسنده‌ی نام‌آشنای ایتالیایی-آمریکایی است. فانته در این نیمه‌خودزندگی‌نامه‌ی کمدی-رمانتیک از روزمرگی‌ها و دغدغه‌های مردی می‌گوید که در دوران رکود اقتصادی، همراهِ همسر باردارش، جویس، ساکن خانه‌ای در لس‌آنجلس است؛ مرد نویسنده‌ای که در میانِ نوسان‌های خلق و خو و اعتقادات همسر، هجوم موریانه‌ها به خانه و مشکلات حل‌نشده‌ای که با پدر خود دارد، گرفتار شده است.... ادامه ›

کتاب صوتی ماجراهای تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

پرفروش‌ترین اثر پدر ادبیات آمریکا، یعنی مارک تواین، در قالب کتاب صوتی ماجراهای تام سایر در اختیار علاقه‌مندان به داستان‌های کلاسیک ماجراجویانه قرار گرفته است. این کتاب شامل داستان‌هایی ماجراجویانه، هیجان‌انگیز و خنده‌دار، درباره‌ی پسربچه‌ای به نام تام سایر است که در کنار خاله پالی، دوستش هاکلبری فین و بقیه‌ی اهالی سینت پترزبورگ در کنار رود می‌سی‌سی‌پی، روزگار خود را می‌گذرانند. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی طوفان شمشیرها (مجموعه نغمه آتش و یخ)

• نویسنده: جرج آر. آر. مارتین

کتاب صوتی طوفان شمشیرها (مجموعه نغمه آتش و یخ) جلد سوم از این مجموعه‌ی پرمخاطب و جذاب است که روایت‌گر رقابت و جدالِ پادشاهان و اشراف برای حفظ قدرت در قلمروی خیالی وستروس است. انتشار این کتاب باعث شد تا نام نویسنده‌ی آن، جرج آر. آر. مارتین به عنوان مؤلف آثار حماسی و کلاسیک مطرح شود و همچنین الهام‌بخشِ تولید سریالی تلویزیونی شد که توسط میلیون‌ها نفر در سراسر جهان دیده شده و به جوایز متعددی نیز دست... ادامه ›

کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان اثری از ارنست همینگوی، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ادبیات آمریکا و جهان است. همینگوی در این کتاب راوی فرازونشیب‌های زندگیِ ریچارد کانتول، سرهنگ جنگ‌زده‌ی آمریکایی است که در ونیز روزگار می‌گذراند. درباره‌ی کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) در کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان (Across the River and into the Trees) به شرح زندگی... ادامه ›

نمایش صوتی اتاقی در هتل پلازا

• نویسنده: نیل سایمون

نمایش صوتی اتاقی در هتل پلازا اثر نیل سایمون، شامل سه پرده‌ی مجزاست که همگی در اتاق 719 هتل پلازا اتفاق می‌افتند. میهمانان این اتاق زوج‌هایی هستند که هرکدام، داستان خاص خود را دارند و کشمکش‌ها و اتفاقات میان آن‌ها به موقعیت‌هایی خنده‌دار و کمدی ختم می‌شود. درباره‌ی نمایش صوتی اتاقی در هتل پلازا نیل سایمون (Neil Simon) بار دیگر اتاقی از یک هتل مشهور را به عنوان صحنه‌ی رخدادهای نمایشنامه‌اش انتخاب... ادامه ›

کتاب صوتی تمام نورهایی که نمی‌توانیم ببینیم

• نویسنده: آنتونی دوئر

دست در دست دخترکی نابینا، جزئیاتی شفاف و متحیرکننده از جهانِ درگیر در جنگی ویران‌کننده را در کتاب صوتی تمام نورهایی که نمی‌توانیم ببینیم، خواهیم شنید. آنتونی دوئر با خلق این داستان تاریخی و جنگی، موفق به دریافت جوایز و افتخارات بسیاری، از جمله جایزه‌ی معتبر پولیتزر و مدال کارنگی شد. درباره‌ی کتاب صوتی تمام نورهایی که نمی‌توانیم ببینیم «در آگوست سال 1944، شهر تاریخی سنت مالو که مانند جواهری در... ادامه ›

کتاب صوتی سیزده دلیل برای اینکه

• نویسنده: جی اشر

کتاب صوتی سیزده دلیل برای اینکه، اثری شنیدنی و درخشان از جی اشر، نویسنده‌ی پرمخاطبِ آمریکایی است. اشر در این کتاب، داستانِ مرگ خودخواسته‌ی دختر جوانی به نام هانا بیکر و ماجراهایی را که به این اتفاق تلخ منتهی شده‌اند، شرح داده است. این کتاب به‌دلیل پرداختن به تأثیر آسیب‌های اجتماعی و پیامدهای ناگوارِ آن بر نوجوانان، توانسته در زمره‌ی پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز و آمازون قرار بگیرد و از جمله‌ی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا که یکی از آثار کلاسیک ادبیات آمریکا محسوب می‌شود و موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی پولیتزر نیز شده است، اثری از ارنست همینگوی می‌باشد که داستانی از تلاش و جنگیدن با ناامیدی و حسرت را در قالب قصه‌ی پیرمردی ماهیگیر به نام سانتیاگو تعریف می‌کند. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) نویسنده‌ی خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا (Old Man and the... ادامه ›

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان آمریکایی است که با تلاش هاروکی موراکامی گردآوری و تألیف شده است. در این مجموعه که به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده، داستان‌هایی کوتاه را از روز تولد افراد مختلف می‌شنویم. درباره‌ی کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد روزهای تولد، روزهای عجیبی هستند. احساسات متناقضی که از غم و شادی به قلبمان هجوم می‌آورند،‌ این روز را از دیگر روزها... ادامه ›

کتاب صوتی دیزی میلر

• نویسنده: هنری جیمز

کتاب صوتی دیزی میلر نوشته‌ی هنری جیمز، یک داستان کلاسیک آمریکایی درباره‌ی دختری جوان و زیباست که به همراه خانواده‌اش از آمریکا به اروپا سفر کرده تا تعطیلات را در فضای سبز و دل‌انگیز سوئیس بگذراند، اما دیدار غیرمنتظره‌ی او با یک هم‌وطن، روند داستان را به سمت داستانی عاشقانه می‌برد. درباره‌ی کتاب صوتی دیزی میلر کتاب دیزی میلر (Daisy Miller) نوشته‌ی هنری جیمز (Henry James) ابتدا در سال 1878، در... ادامه ›

کتاب صوتی باشگاه مشت زنی

• نویسنده: چاک پالانیک

کتاب صوتی باشگاه مشت زنی اثری از چاک پلانیک، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی آمریکایی است. پالانیک که در اصل این کتاب را برای آزار ناشرش نوشته بود، هرگز تصور نمی‌کرد نوشته‌اش به چاپ رسیده، تا این اندازه در سطح جهانی مطرح شود، به جایزه‌ی کتاب اروگان دست پیدا کند و فیلمی با مشهورترین بازیگرانِ هالیوود از روی آن ساخته شود! درباره‌ی کتاب صوتی باشگاه مشت زنی چاک پالانیک (Chuck Palahniuk) در کتاب صوتی باشگاه مشت... ادامه ›

کتاب صوتی صبحانه در تیفانی

• نویسنده: ترومن کاپوتی

کتاب صوتی صبحانه در تیفانی درباره‌ی دختری به نام هالی گولایتلی است که می‌خواهد «زندگی» کند. او از روستا بیرون می‌آید، عزیزتران افراد زندگی‌اش را ترک می‌کند و به شهر نیویورک می‌رود تا زندگی بهتری را برای خودش بسازد. ترومن کاپوتی کتاب را از زبان یک راوی مرد، که در همسایگی هالی سکونت دارد و شیفته‌ی اوست، تعریف می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی صبحانه در تیفانی یک داستان کلاسیک عاشقانه‌یِ درعین‌حال مدرن.... ادامه ›

کتاب صوتی هدیه کریسمس

• نویسنده: او. هنری

کتاب صوتی هدیه کریسمس اثر او. هنری، یک داستان عاشقانه‌ی کلاسیک است که در مجموعه‌ی «روایت آواهای سوپرانو»ی نشر صوتی نوین کتاب گویا قرار دارد. این کتاب، داستان یک زوج جوان را روایت می‌کند که برای خوشحال کردن یکدیگر در روز کریسمس، از عزیزترین داشته‌های‌شان می‌گذرند. درباره‌ی کتاب صوتی هدیه‌ی کریسمس عاشقانه‌ای کلاسیک که در آغاز قرن بیستم و در دل شهر نیویورک در جریان است. کتاب صوتی هدیه‌ی کریسمس (The... ادامه ›

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد

• نویسنده: دیوید آیوز

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد، نخستین جلد از مجموعه کتاب‌های دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامه‌نویسان برجسته و نام‌آشنای دنیای نمایش را برای بازی یک بازیگر زن و یک بازیگر مرد در بر دارد. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو... ادامه ›

کتاب صوتی راز گودال‌های دریاچه‌ی سبز

• نویسنده: لوئیس سکر

کتاب صوتی راز گودال‌های دریاچه‌ی سبز اثر لوئیس سکر که یکی از پرافتخارترین داستان‌های نوجوان به شمار می‌رود و برنده‌ی جایزه‌ی نیوبری نیز شده است، داستان پسر نوجوانی به نام «استنلی ایلناتس» را تعریف می‌کند که به جای رفتن به زندان، تصمیم می‌گیرد تا برای گذراندن محکومیتش به دارالتأدیبی ناشناخته به نام «اردوگاه دریاچه‌ی سبز» برود... درباره‌ی کتاب صوتی راز گودال‌های دریاچه‌ی سبز دنیا جای خشنی است و... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن

• نویسنده: کلاید نهرنز

توماس هاردی در خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن، عقب‌ماندگی و تحجر جامعه‌ی ویکتوریایی انگلستان در حدود سال‌های 1890 را در قالب داستان زندگی دختری جوان و روستایی نکوهش می‌کند. اثر حاضر که از مجموعه‌ی «نوولا» است، به قلم کلاید نهرنز خلاصه شده. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن (Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman) نوشته‌ی توماس هاردی (Thomas Hardy)... ادامه ›

کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ارنست همینگوی است که برای اولین بار به زبان فارسی منتشر می‌شود. در این داستانِ زندگی‌نامه‌وار و جذاب که شباهت زیادی با کتاب پیرمرد و دریا دارد، نویسنده‌ای به نام ارنست همینگوی و چند ماهیگیر به شکارِ یک نیزه‌ماهی می‌روند. درباره‌ی کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) یکی از... ادامه ›

نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد

• نویسنده: کورمک مک کارتی

کورمک مک کارتی در نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد به بنیان‌های تمدن غرب و جامعه‌ی آتئیستی محصول آن می‌تازد و در قالب گفت‌وگویی جذاب میان فردی کم‌سواد و یک استاد دانشگاه بی‌خدا، نتایج برخاسته از جهان‌بینی‌های مذهب‌گریز را مورد نقد قرار می‌دهد. درباره‌ی نمایش صوتی قطار سانست لیمیتد یک برخورد حیرت‌انگیز در سکوی مترو نیویورک، دو غریبه را به خانه‌ی یکی از آن‌ها هدایت می‌کند تا در آنجا تصمیمی برای زندگی... ادامه ›