ادبیات آمریکا

نمایش صوتی پیشنهاد

• نویسنده: وندی واسراشتاین

نمایش صوتی پیشنهاد بر اساس نوشتهٔ وندی واسراشتاین، داستان دختری به اسم «لیلی» است که بعد از اجرای سرود در مسابقهٔ مدرسه با پدرش «پاول» که دیر به مسابقه رسیده درمورد مسائل مختلفی صحبت می‌کند. درباره نمایش صوتی پیشنهاد: کتاب حاضر ترجمه یکی از نمایشنامه‌های کتاب «Plays in one act» است. این مجموعه شامل نمایشنامه‌ها و مونولوگ‌هایی می‌شود که برای علاقه‌مندان به نمایش درام معاصر نوشته شده‌اند. در این... ادامه ›

کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است

• نویسنده: ماتیو لیچت

کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است نوشته ماتیو لیچت، درباره‌ی دختری به نام جودی است که پدرش یک رفتگر است و بچه‌ها در مدرسه مسخره‌اش می‌کنند. او از شغل پدرش خجالت می‌کشد ولی یک‌ روز پدرش او را با خود به محل کارش می‌برد و اهمیت این کار را برایش توضیح می‌دهد، پس از آن جودی دیگر نه تنها از شغل پدرش خجالت نمی‌کشد بلکه وقتی از او می‌پرسند می‌خواهی در آینده چه کاره شوی می‌گوید می‌خواهم‌ رفتگر شوم. در قسمتی... ادامه ›

کتاب صوتی گربه زیر باران

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی گربه زیر باران اثر ارنست همینگوی، درباره‌ی زن و شوهری آمریکایی است که متوجه گربه‌ای در زیر باران می‌شوند، زن به بیرون هتل می‌رود تا گربه را به درون بیاورد و او را خشک کند اما... گربه زیر باران داستانی روان‌شناختی است. تمامی اتفاقات، کلمات و تصاویر به گونه‌ای در کنار هم قرار می‌گیرند که سازنده‌ی شخصیت‌های اصلی داستان باشند. حوادث آرام و روزمره است. از جنس زندگی خود ما وقتی بحثمان... ادامه ›

کتاب صوتی مزدور

• نویسنده: جان اشتاین بک

کتاب صوتی مزدور اثر جان اشتاین بک درباره‌ی مردی است که در میان جمعیت انبوه، اعدام فردی گناهکار را نظاره‌گر است. جان اشتاین‌بک (John Ernst Steinbeck) یکی از مطرح‌ترین و پرطرفدارترین نویسندگان قرن بیستم است. او در سال ۱۹۶۲ جایزه نوبل را به خاطر نوشته‌های واقع‌گرایانه و تخیل‌گونه از آن خود کرد. کتاب‌های او اکثراً در طبقه کلاسیک ادبیات غربی قرار می‌گیرند. در قسمتی از کتاب صوتی مزدور (Mozdour)... ادامه ›

کتاب صوتی تپه‌هایی هم‌چون فیل‌های سفید

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی تپه‌هایی هم‌چون فیل‌های سفید نوشته ارنست همینگوی داستان مرد آمریکایی و دختر جوانی است که قصد سفر به سمت بارسلون را دارند. در قسمتی از کتاب صوتی تپه‌هایی هم‌چون فیل‌های سفید می‌شنویم: «فکر می‌کنی کار و بارمون روبه‌راه می‌شه و خوشبخت می‌شیم؟» «البته. ترسی نداره. خیلی‌ها رو می‌شناسم که این کارو کردن.» دختر گفت: «پس من هم همین‌کارو می‌کنم؛ که گفتی بعد همه‌شون خوشبخت شدن؟» مرد گفت: «خوب،... ادامه ›

کتاب صوتی ساعت من

• نویسنده: مارک تواین

کتاب صوتی ساعت من نوشته مارک تواین داستان مردی است که ساعت گران‌بهایی دارد و روزی ساعتش از دستش به زمین می‌افتد و مرد مجبور می‌شود ساعتش را برای ترمیم نزد ساعت سازی ببرد. در قسمتی از کتاب صوتی ساعت من می‌شنویم: عمویم ویلیام می‌گفت: اسب تا روزی که سرکش نشود اسب خوبی است و ساعت تا وقتی که به دست ساعت ساز سپرده نشود قابل استفاده است حق هم با او بود زیرا این ساعت که در بدو امر آن را دویست دلار خریده... ادامه ›

کتاب صوتی افاده‌ای‌ها

• نویسنده: وودی آلن

کتاب صوتی افاده‌ای‌ها نوشته وودی آلن، داستان کاراگاه خصوصی به نام کایزر لوپوویتس است که مردی برای حل مشکل خود به او مراجعه می‌کند. در قسمتی از کتاب صوتی افاده‌ای‌ها می‌شنویم: کارآگاه خصوصی بودن هم مصیبتی است. آدم از صبح تا شب باید با هزار جور جانور سروکله بزند. به همین دلیل، وقتی آن مردک حیف‌نان ورد بابکوک سرش را انداخت پایین و به دفترم آمد تنم مورمور شد. گفت: کایزر؟ کایزر لوپوویتس؟ درآمدم که:... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی قلب افشاگر: کاست کابوس - شماره‌ 6

• نویسنده: ادگار آلن پو

ادگار آلن پو در کتاب صوتی قلب افشاگر: کاست کابوس - شماره‌ 6، داستانی هیجان انگیز و دلهره آور را به تصویر می‌کشد؛ قاتلی دیوانه تنها به خاطر تنفر از چشم‌های یک پیرمرد، او را در کمال آرامش به قتل می‌رساند! این اثر ششمین داستان از مجموعه کاست کابوس (گوشه مرگ) به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی قلب افشاگر: ششمین قسمت از کاست کابوس (داستان‌های وحشت) به کتاب صوتی قلب افشاگر (از مجموعه داستان در قلمرو... ادامه ›

نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای

• نویسنده: تنسی ویلیامز

نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای نوشته تنسی ویلیامز در قالب نمایشنامه‌ای جذاب و تاثیرگذار، مشکلات، دغدغه‌ها و سرخوردگی‌های خانواده‌ای در جامعه‌ی آمریکا را به تصویر می‌کشد. خلاصه‌ی داستان نمایش صوتی باغ وحش شیشه‌ای: شخصیت اصلی کتاب صوتی باغ وحش شیشه‌ای (The Glass Menagerie) زنی به نام آمانداست که همراه با دو فرزندش در آمریکا زندگی می‌کند. آن‌ها بسیار فقیر و تهی‌دست هستند، نام دختر او لورا و نام پسرش... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی در جستجوی خوشبختی

• نویسنده: کریس گاردنر

کتاب صوتی در جستجوی خوشبختی (میکروکتاب) داستان واقعی کریس گاردنر، یکی از فروشندگان برجسته‌ی‌ آمریکایی را به نمایش می‌گذارد که با وجود تمام سرخوردگی‌های درونی و شرایط سختی که پشت سر گذاشت، توانست به آرزوها و اهداف خود دست یابد. درباره‌ی کتاب صوتی در جستجوی خوشبختی: کریستوفر گاردنر شخصی است که پدرش، او و خانواده‌اش را در کودکی ترک کرد و پس از مدتی سرپرستی‌اش به دست ناپدری فریبکار و حیله‌گری افتاد.... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن

• نویسنده: کلاید نهرنز

توماس هاردی در خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن، عقب‌ماندگی و تحجر جامعه‌ی ویکتوریایی انگلستان در حدود سال‌های 1890 را در قالب داستان زندگی دختری جوان و روستایی نکوهش می‌کند. اثر حاضر که از مجموعه‌ی «نوولا» است، به قلم کلاید نهرنز خلاصه شده. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن (Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman) نوشته‌ی توماس هاردی (Thomas Hardy)... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی داغ ننگ

• نویسنده: کلاید نهرنز

خیانت، دروغ و تظاهر به دین‌داری حقایقی هستند که ناتانیل هاثورن در خلاصه کتاب صوتی داغ ننگ قصد افشاسازی آن‌ها را دارد. در این داستان سرگذشت زنی را می‌شنوید که به جرم خیانت به همسر وادار می‌شود نشان ننگین زناکار بودن را با خود حمل کند اما با آشکار شدن حقایق، همین نشان به مدال افتخاری بر گردن او بدل می‌شود. اثر حاضر از مشهورترین رمان‌های تاریخی، اجتماعی و عاشقانه است. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی داغ... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی فان مرمری

• نویسنده: کلاید نهرنز

خلاصه کتاب صوتی فان مرمری، چهارمین اثر ناتانیل هاثورن، رمانی‌ست تخیلی و نمادین که با فضای گوتیک خود به‌نوعی با دوران شکوفایی هنر در اروپا گره خورده. از سوی دیگر، عشق، جادو و مسیحیت ستون‌های اصلی این کتاب را می‌سازند. خلاصه کتاب حاضر شما را با یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات کلاسیک آشنا می‌کند. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی فان مرمری داستانی نیمه‌تمثیلی و نیمه‌تخیلی که تأثیر اندیشه‌های فرهنگی اروپا را... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی ماجرای عاشقانه بلیث دال

• نویسنده: کلاید نهرنز

خلاصه کتاب صوتی ماجرای عاشقانه بلیث دال، اثر برجسته‌ی ناتانیل هاثورن، ماجرای روزهای تلخی است که با طعم شیرین عشق درمی‌آمیزد. این رمان اجتماعی، تاریخی و البته عاشقانه تصویر مغموم و یأس‌زده‌ی آمریکا را در قرن نوزدهم برایتان مجسم می‌کند؛ دورانی که آرمان‌های اجتماعی شکست خورده‌اند و به نظر نمی‌رسد هیچ‌کدام از ایدئولوژی‌های سیاسی توان نجات جامعه را داشته باشند. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی ماجرای عاشقانه... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

نام ارنست همینگوی با عنوان معروف‌ترین اثرش «پیرمرد و دریا» گره خورده است. خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا یکی از مهم‌ترین آثار ادبی جهان به شمار می‌رود و گفته شده است که نگارش این رمان یکی از دلایلی بود که نوبل ادبیات در سال 1954 به همینگوی تعلق گرفت. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) هنگام نگارش رمان پیرمرد و دریا (The Old Man and the Sea) 51 ساله بود. او این... ادامه ›

کتاب صوتی راهنمای منجی‌گری

• نویسنده: ریچارد باخ

کتاب صوتی راهنمای منجی‌گری نوشته‌ی ریچارد باخ، به ارائه پندها و نصیحت‌های ارزنده‌ی فلسفی می‌پردازد و راهنمایی معنوی و عرفانی برای شماست که کمک می‌کند به شکل دیگری با زندگی خود روبه‌رو شوید. کتاب صوتی راهنمای منجی‌گری (Messiah's Handbook reminders for the advanced soul) از کتاب یادداشت‌های مرد فرزانه برگرفته شده که مضمون اصلی آن راه و رسم زندگی است. ریچارد باخ همیشه سعی کرده تا در کتاب‌های خود به... ادامه ›

کتاب صوتی از جناب پو چه خبر؟ (یادی با پنج داستان و یک مقاله)

• نویسنده: ادگار آلن پو

ادگار آلن پو به عنوان یکی از غول‌های ادبیات آمریکا داستان‌های کوتاه فراوانی نگاشته که پنج داستان برجسته و یک مقاله جذاب از او در کتاب صوتی از جناب پو چه خبر؟ (یادی با پنج داستان و یک مقاله) گردآوری و ترجمه شده است. گفتنی‌‌ست هر یک از این قصه‌ها در موضوع و سبک منحصربه‌فردی نوشته‌ شده‌اند که اغلب آن‌ها در ژانر پلیسی و ترسناک هستند. درباره کتاب صوتی از جناب پو چه خبر: تا پیش از ظهور ادگار آلن پو،... ادامه ›

کتاب صوتی هدیه کریسمس

• نویسنده: او. هنری

کتاب صوتی هدیه کریسمس اثر او. هنری، یک داستان عاشقانه‌ی کلاسیک است که در مجموعه‌ی «روایت آواهای سوپرانو»ی نشر صوتی نوین کتاب گویا قرار دارد. این کتاب، داستان یک زوج جوان را روایت می‌کند که برای خوشحال کردن یکدیگر در روز کریسمس، از عزیزترین داشته‌های‌شان می‌گذرند. درباره‌ی کتاب صوتی هدیه‌ی کریسمس عاشقانه‌ای کلاسیک که در آغاز قرن بیستم و در دل شهر نیویورک در جریان است. کتاب صوتی هدیه‌ی کریسمس (The... ادامه ›

کتاب صوتی تنها

• نویسنده: جک جمس

آدرین مدتی است که از همسر خود، سم، جدا شده و حالا درحال کنار آمدن با تبعات این ماجراست. جک جمس در کتاب صوتی تنها، ماجرای تصمیم بزرگ آدرین برای تنها سفر کردن و تنها کمپ زدن در دل طبیعت را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی تنها درست از وقتی که آدرین از سم جدا شده، احساس می‌کند رفتارهای دیگران با او تغییر کرده. او حالا احتیاج دارد که برای کنار آمدن با جدایی‌اش به سفر برود، اما انگار نمی‌تواند برای... ادامه ›

کتاب صوتی گربه در باران

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی گربه در باران داستان کوتاهی از ارنست همینگوی، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی آمریکایی‌ست. در این قصه‌ی شنیدنی، با زوجی آمریکایی همراه می‌شویم که برای گذراندن ایام تعطیلات به کشور ایتالیا سفر کرده و در هتلی ارزان‌قیمت اقامت نموده‌اند... درباره کتاب صوتی گربه در باران در داستان‌نویسی اصلی هست که این‌چنین بیان می‌شود: «به جای این‌که بگویی، نشان بده.» مقصود از این جمله این است که داستان باید به خودی... ادامه ›

کتاب صوتی اعترافات مردی چنان دیوانه که با حیوانات می‌زیست

• نویسنده: چارلز بوکوفسکی

چارلز بوکوفسکی نویسنده‌ی شهیر آمریکایی است و کتاب صوتی اعترافات مردی چنان دیوانه که با حیوانات می‌زیست، یکی از بهترین آثار او. این داستان کوتاه که ترجمه‌ی فارسی آن ذیل مجموعه‌ی شاهکارهای 5 میلی‌متری به انتشار می‌رسد، درباره‌ی مردی غریب و مطرود از جامعه است که ناخواسته گرفتار حوادثی ناگوار می‌شود... درباره کتاب صوتی اعترافات مردی چنان دیوانه که با حیوانات می‌زیست: چارلز بوکوفسکی یکی از مشهورترین... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی گتسبی بزرگ

• نویسنده: اسکات فیتز جرالد

شاهکاری کلاسیک و اثری فراموش‌نشدنی! خلاصه کتاب صوتی گتسبی بزرگ چکیده‌ای است از بزرگترین رمان اسکات فیتز جرالد . در این داستان عاشقانه مرد جوانی به نام نیک وارد نیویورک شده و به دلیل همسایگی با جی گتسبی که فردی ثروتمند و مشهور است، حوادثی عجیب را تجربه می‌کند. از این اثر به‌عنوان دستاورد حیات هنری نویسنده یاد می‌شود. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی گتسبی بزرگ چگونه می‌توان از عشق گریخت؟ خلاصه کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی پیرمرد و دریا نوشته‌ی ارنست همینگوی، کوشش‌های ماهیگیر پیری را روایت می‌کند که روزها است بدون هیچ صیدی از دریا بازمی‌گردد اما ناامید نمی‌شود. او بار دیگر تلاش می‌کند تا ماهیِ بزرگی را صید کند و توانایی‌های خود را به اثبات برساند. این رمان توانست برای خالقش جایزه‌ی ادبی نوبل و پولتیزر را به ارمغان بیاورد. معرفی رمان پیرمرد و دریا: رمان پیرمرد و دریا (The Old Man and the Sea) را به عنوان... ادامه ›

کتاب صوتی جاناتان مرغ دریایی

• نویسنده: ریچارد باخ

کتاب صوتی جاناتان مرغ دریایی نوشته‌ی ریچارد باخ رمانی کوتاه اما پرمعنا و شنیدنی درباره‌ی مرغی دریایی به نام جاناتان است که مثل بقیه‌ی مرغ‌های دریایی فکر و عمل نمی‌کند و به دلیل همین متفاوت بودنش با سایرین از سوی همنوعان خود رانده می‌شود. این رمان معروف در گروه پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویوررک تایمز قرار دارد. درباره‌ی کتاب صوتی جاناتان مرغ دریایی: کتاب صوتی جاناتان مرغ دریایی (Jonathan Livingston... ادامه ›