داستان آلمانی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان و رمان اجتماعی خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان و رمان عاشقانه خارجی، داستان و رمان جنایی و معمایی خارجی، داستان و رمان تاریخی خارجی، داستان و رمان روانشناسی خارجی، داستان ترجمه شده
کتاب جوانی زیباست و داستانهای دیگر
- نویسنده: هرمان هسه
کتاب جوانی زیباست و داستانهای دیگر مشتمل بر شش روایت کوتاه است، که در همهی آنها هرمان هسه به دنبال کشف حقیقت زندگی در فلسفه است. این کتاب شامل چندین داستان کوتاه و بلند از این نویسندهی صاحب سبک است. دو قصهی بلند این مجموعه «دوستان» و «جوانی زیباست» نام دارند. داستان نخست زندگی مردی را به تصویر میکشد که بعد از چندین سال به وطنش برمیگردد و یاد و خاطرهی دوران کودکیاش را زنده میکند. اما... ادامه ›
کتاب PDF اگنس
- نویسنده: پتر اشتام
کتاب اگنس دربارهی نویسندهای است که میترسد داستانی که در حال نوشتن آن است، زندگیاش را تغییر دهد. پیتر اشتام، نویسندهی سوئیسی، در این کتاب برندهی جایزهی ادبی روریس و راینگو، داستان نویسندهای سوئیسی را روایت میکند که دل به دختری فیزیکدان و بسیار جوانتر از خودش میبازد. دختر که اگنس نام دارد، از نویسنده میخواهد که داستانی دربارهی او بنویسد؛ بیتوجه به اینکه چنین خواستهای زندگی هر دو را... ادامه ›
کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی (بخش 2)
- نویسنده: گروه نویسندگان
تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هفده داستان از دوازده نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی (بخش 2) جمع آوری کرده است. همچنین این کتاب صوتی در دو بخش ضبط و منتشر شده است. درباره کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی (بخش 2): تورج رهنما یکی از برجستهترین مترجمان ایرانیست که پس از سالها... ادامه ›
کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی (بخش 1)
- نویسنده: ولف دیتریش اشنوره
تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هجده داستان از هشت نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی (بخش 1) جمع آوری کرده است؛ همچنین این کتاب صوتی در دو بخش ضبط و منتشر شده است. درباره کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونههایی از داستانهای کوتاه آلمانی (بخش 1): تورج رهنما یکی از برجستهترین مترجمان ایرانیست که پس از سالها تحصیل... ادامه ›
کتاب داستانهای نوین آلمانی (بیست و شش داستان)
- نویسنده: هاینریش بل
کتاب داستانهای نوین آلمانی (بیست و شش داستان) دربردارندۀ داستانهای کوتاهی به انتخاب هاینریش بل است که از خود وی نیز یک اثر در کتاب ارائه شده است. معمولاً نویسندگان برگزیده یک جامعه سرگذشت و روحیات و جهات بارز زندگانی فردی و اجتماعی آن را با بهترین و زیباترین وجه نمودار میسازند. گاهی صفحاتی را از زندگی آینهوار مینمایانند و گاهی آن را مانند زیباترین لوحه نقاشی با رنگ خیال و آرزو جلوهگر... ادامه ›
کتاب و شام بود و صبح بود
- نویسنده: هاینریش بل
کتاب و شام بود و صبح بود نوشتۀ هاینریش بل، دربردارندهی داستانهای کوتاه آلمانی با موضوع طنز، عشق و شور، جوانی، پیری و جنگ و صلح است. داستانهای کتاب و شام بود و صبح بود، مربوط به جنگ و حوادث پس از آن است، برخی دیگر رنجهای بازماندگان را به تصویر میکشد و برخی نیز هزل گونه است، طنزوارههایی دلنشین و خواندنی در هجو حماقتهای جهانی و موقعیتهای خندهدار بشری. هاینریش بل (Heinrich Boll)، نویسنده... ادامه ›
کتاب عقاید یک دلقک
- نویسنده: هاینریش بل
کتاب عقاید یک دلقک اثر معروف هاینریش بل، زندگی و افکار دلقلکی شکست خورده به نام هانس شنیر را به تصویر میکشد؛ دلقکی که به دلیل متفاوت بودن در نوع نگرش به زندگی و مذهب خانهی پدری خود را ترک میکند و از سوی همه حتی خانوادهاش طرد میشود. هانس شنیر شخصیت اصلی و راوی رمان عقاید یک دلقک (The Clown) است؛ او دچار بیماری افسردگی، سردرد و تنبلی شده زیرا در شغل خود شکست خورده و معشوقهاش او را ترک نموده... ادامه ›
کتاب صوتی فندق شکن
- نویسنده: ای تی ای هافمن
کتاب صوتی فندق شکن نوشتهی ای تی ای هافمن، داستانی شگفتانگیز و پرماجرا دربارهی دختر مهربانی است که در شب کریسمس از پدر خواندهاش عروسکی جادویی هدیه میگیرد و اتفاقات هیجانانگیزی برایش رقم میخورد. درباره کتاب صوتی فندق شکن: ای تی ای هافمن (E. T. A. Hoffmann) کتاب فندق شکن و پادشاه موش (The Nutcracker and the Mouse King) را در سال 1816 چاپ کرد و پس از آن نیز نویسندهی برجستهی فرانسوی،... ادامه ›
کتاب صوتی خانواده کالدرا
- نویسنده: گودرون پازوانگ
کتاب صوتی خانواده کالدرا نوشتهی گودرون پازوانگ، مجموعهای از داستانهای کوتاه آلمانیِ بههم پیوسته هستند که آثار فقر را به وضوح و صراحت هر چه تمامتر به تصویر میکشند و مصائب و مشکلات طبقات فرودست جوامع در کشورهای در حال توسعه را نشان میدهند. این اثر برنده جایزه Buxtehuder Bulle در سال 1977 شده است. درباره کتاب صوتی خانواده کالدرا: در شهرها و کشورهای در حال توسعه که رو به صنعتی شدن میروند،... ادامه ›
کتاب صوتی نان سالهای جوانی
- نویسنده: هاینریش بل
کتاب صوتی نان سالهای جوانی نوشتهی نویسندهی آلمانی هاینریش بل روایت مردی است که در تمامی دوران نوجوانی و قسمتی از جوانیش در پی یافتن نان است. توصیفات این کتاب دلنشین و واقعا بکر است که باعث میشود از خواندنش خسته نشوید. این کتاب صوتی را محمد اسماعیلزاده ترجمه کرده است و با صدای آرمان سلطانزاده در 4 فصل میشنویم. داستان کتاب صوتی نان سالهای جوانی (The Bread of Those Early Years) در رابطه با... ادامه ›
کتاب گم شدن در تصویر آینه: ده داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی زبان
- نویسنده: هاینریش فون کلایست
کتاب گم شدن در تصویر آینه: ده داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی زبان نوشتهی یوهان پتر هبل، اینگه بورگ باخمن، هاینریش بل و ... مجموعهای از بهترین داستانهای سدهی هجدهم تا بیستویکم محسوب میشود. این کتاب فرصتی است تا با نویسندگان مطرح این بخش از ادبیات جهان آشنا شوید. کتاب حاضر که به ادبیات زبان آلمانی میپردازد، آثار قرن هجدهم تا بیستویکم را دربرمیگیرد و با داستانی از یوهان پتر هبل (Johann... ادامه ›
کتاب آسمان تقسیم شده
- نویسنده: کریستا ولف
کتاب آسمان تقسیم شده اثری ادبی است که علاوه بر شرح ماجرایی عشقی در آلمانِ تقسیم شده، به اسلوب جریان سیال ذهن نگاشته شده و از آثار ارجمند و مشهور ادبیات آلمانی معاصر است و کریستا ولف بابت همین اثر در سرتاسر اروپا مشهور شد. داستان بلندِ زیبا آسمان تقسیم شده (The Divided The Sky)، به سرگذشت دختر و پسر جوانی میپردازد که علیرغم علاقهٔ بسیار به یکدیگر به علت احداث دیوار برلین و جدایی دو آلمان و نیز... ادامه ›
کتاب صوتی آلیس
- نویسنده: یودیت هرمان
کتاب صوتی آلیس نوشتهی یودیت هرمان، مجموعهای از پنج داستان کوتاه است که همهی آنها یک شخصیت اصلی دارند و مضمون اصلی هر پنج داستان مرگ است. آلیس در این داستانها با افرادی مواجه میشود که در آستانهی مرگ قرار دارند و او هر بار به درک تازهای از مرگ دست مییابد. این کتاب شگفتانگیز نخستین بار در سال 2009 منتشر شد و پس از آن جایزه ادبی بریتانیا را برای یودیت هرمان به ارمغان آورد. ترجمهی این... ادامه ›
کتاب ثریا (رویایی که به کابوس مبدل شد)
- نویسنده: الکساندر شولر
کتاب ثریا (رویایی که به کابوس مبدل شد)، تالیف الکساندر شولر، داستانی است واقعی از ثریا، یکی از زنان دربار و همچنین همسر شاه پهلوی ایران. در این کتاب به خاطرات تلخ و شیرین او اشاره شده که گاهی غم انگیز و گاهی شادی آور است. دربار ایران در ماه می سال 1958 جدا شدن ثریا و شاه را اعلام کرد. شاه افسوس خود را برای بایستگی این کار، نشان داد، و ثریا گفت که آماده است در راه منافع ملی ایران قربانی شود. اما... ادامه ›
کتاب صوتی آسمان خیس
- نویسنده: اینگو شولتسه
کتاب صوتی آسمان خیس همچون منظرهی جذابی است که تصویری واضح و روشن از ادبیات مدرن آلمان ارائه میدهد و سید محمود حسینی زاد با هوشمندی 9 داستان بهیادماندنی را انتخاب میکند و شما را با بهترین نویسندگان این کشور آشنا میسازد. دربارهی کتاب آسمان خیس: محمود حسینی زاد در این مجموعه داستانهایی از پنج نویسندهی مشهور آلمانی را گردآوری و ترجمه کرده است. ادبیات مدرن آلمان مانند تابلویی است که احساسات... ادامه ›
کتاب بیست و هشت روز تمام
- نویسنده: داوید زافیر
کتاب بیست و هشت روز تمام نوشته داوید زافیر، قصهی دختر نوجوانی را به تصویر میکشد که از طریق قاچاق مواد غذایی زندگی خود و خواهرش را میگذراند و تلاش میکند در برابر نازیها مقاومت کند. این اثر روایتگر روزهایی سخت، پر از رنج و خیانت و مشکلات دردناکی است که در کمتر کتابی دیده شده است. رمان بیست و هشت روز تمام (28 Days: A Novel of Resistance in the Warsaw Ghetto) که در سال 2015 نیز در لیست... ادامه ›
کتاب صوتی کلکسیونر چشم
- نویسنده: سباستین فیتسک
شما به شنیدن یک تریلر روانشناختی دعوت میشوید که از انتها به ابتدا روایت میشود و نفستان را بند میآورد. کتاب صوتی کلکسیونر چشم اثر پرفروش سباستین فیتسک، آنقدر برایتان جذاب خواهد بود که لحظهای کنارش نگذارید. داستان یک قتل مرموز و زیرکانه در این رمان به تصویر کشیده میشود که حتی نمیتوانید قاتلش را حدس بزنید! درباره کتاب صوتی کلکسیونر چشم: چه خود را آماده کرده باشید چه نه، بالاخره او میآید!... ادامه ›
کتاب صوتی اخبار جدید و حکایات غریب
- نویسنده: هرمان هسه
کتاب صوتی اخبار جدید و حکایات غریب شامل هشت داستان کوتاه و افسانهای از هرمان هسه، برندهی جایزه نوبل ادبیات است. این مجموعه در طول جنگ جهانی اول نوشته شده و نویسنده با خلق جهانی فانتزی و استعاری، انتقادات خود را به فضای خشونتبار آن دوران نشان میدهد. این کتاب یکی از آثار پرفروش سایت آمازون است. درباره کتاب صوتی اخبار جدید و حکایات غریب: در سال 1919 میلادی در همان دورانی که کتاب دمیان منتشر شد،... ادامه ›
کتاب صوتی روزالده
- نویسنده: هرمان هسه
کتاب صوتی روزالده اثر برجستهای از برنده جایزه نوبل ادبیات، هرمان هسه است و داستان مردی ثروتمند را به تصویر میکشد که همراه با همسر و فرزندش در خانهای بزرگ و باشکوه زندگی میکنند اما زندگی آنها بدون شادی و عشق میگذرد و مرد خواهان رفتن از آنجاست. درباره کتاب صوتی روزالده: داستانی کوتاه از مردی هنرمند و نقاش که ازدواج ناموفقی داشته و با همسر خود هیچ تناسبی ندارد و هر دو تنها به خاطر فرزند... ادامه ›
کتاب خانوادهی رابینسون
- نویسنده: یوهان دیوید وایس
کتاب خانوادهی رابینسون نوشتهی یوهان دیوید وایس داستانی هیجانانگیز از خانوادهای سوئیسی است که کشتیشان در مسیر رسیدن به بندرگاه سیدنی، دچار طوفان شده و آنها در جزیرهای سرگردان میشوند. آقای رابینسون در یک شرکت بندری که مالک آن پدر زنش است مشغول به کار میشود. او سالها در آنجا به کار دفتری میپردازد؛ اما همیشه آرزو داشت در جهان مسافرت کند و کشورها و جاهای مختلفی را ببیند. سرانجام تصمیم... ادامه ›
کتاب دام گستر
- نویسنده: اووه تیم
کتاب دام گستر رمانی پرمعنا، لذتبخش و در عین حال تلخ به قلم اووه تیم، قصه فرد منحرفی را به تصویر میکشد که طبق قواعد خاص خود پیش میرود و اعمال انحرافآمیز انجام میدهد و با اینگونه کارها ماجراهای مختلف و عجیبی را رقم میزند. درباره کتاب دام گستر: شخصیت اصلی رمان دام گستر (Headhunter) فرد منحرفی است که با پیروی از مقررات منحصربهفرد خود، اعمالی خلاف عرف و قانونی انجام میدهد و پس از گذشت مدت... ادامه ›
کتاب صوتی دمیان
- نویسنده: هرمان هسه
کتاب صوتی دمیان نوشتهی هرمان هسه، رمانیست دربارهی جستوجوی پسری به نام امیل سینکلر برای یافتن خود واقعی و تحقق نیازهای معنوی. در این داستان، امیل با پسری به نام مکس دمیان آشنا میشود و مکس نقش راهنمای معنوی امیل را برعهده میگیرد. هرمان هسه که در سال 1946 برندهی جایزهی نوبل ادبیات نیز شده بود، در کتاب دمیان تصویرِ بینقص و روانشناسانهای از سفر معنویِ امیل ارائه میدهد. دربارهی کتاب صوتی... ادامه ›
کتاب مجمع الجزایر
- نویسنده: اینگر ماریا مالکه
کتاب مجمع الجزایر به قلم اینگر ماریا مالکه، زندگی سه خانوادۀ اسپانیایی از سه طبقه اجتماعی متفاوت را به تصویر میکشد. این رمان تحسین شده که برنده جایزه کتاب سال آلمان در سال 2018 نیز شده است، به حوادث تاریخی و اجتماعی قرن بیستم میپردازد. دربارهی کتاب مجمعالجزایر: رزا به جزیره بازگشته است و در خانۀ متروک و از رونق افتادۀ برنادوته اقامت میکند؛ خاندانی که زمانی یکی از بانفوذترین اهالی منطقه... ادامه ›
کتاب صوتی ثریا (رویایی که به کابوس مبدل شد)
- نویسنده: الکساندر شولر
کتاب صوتی ثریا (رویایی که به کابوس مبدل شد) نوشتهی الکساندر شولر، به روایت خاطرات تلخ و شیرین ثریا اسفندیاری، همسر دوم محمدرضا پهلوی میپردازد. الکساندر شولر (Alexander Schuller) نویسندهی کتاب صوتی ثریا: رویایی که به کابوس مبدل شد (Soraya: der Roman zum groben Fernseh Ereignis)، جایگاه یکی از زنان زیبا در تاج و تخت محمدرضا پهلوی را به تصویر میکشد؛ روایتی واقعی، جذاب و شگفتانگیز از زبان همسر... ادامه ›