داستان فرانسوی

کتاب عشق و رویا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب عشق و رویا دو داستان زیبا و ممتاز از نویسنده‌ی مطرح فرانسوی الکساندر دوما است که همواره آثارش در اعماق ذهن باقی می‌ماند و هیچ‌گاه به فراموشی سپرده نمی‌شود. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) با رمان‌های ماجراجویانه‌ی فراوانش یکی از معروف‌ترین نویسندگان فرانسه محسوب می‌شود. بسیاری از رمان‌های وی همچون سه تفنگدار، ملکه مارگو و گردنبند ملکه، آثاری دنباله‌دار و سریالی به شمار می‌روند. او در بین... ادامه ›

کتاب کشش‌ها

• نویسنده: دیدیه ون کولارت

کتاب کشش‌ها شامل مجموعه داستان‌های کوتاهی به قلم دیدیه ون کولارت است که به روایت سه هوس مرگبار می‌پردازد که با رازی به هم پیوند خورده‌اند. کتاب کشش‌ها (Attirances) دارای سه داستان مجزاست، اما این داستان‌ها در نهایت به هم می‌رسند. فصل اول کتاب داستان نویسنده‌ای را روایت می‌کند که فعلاً نوشتن را کنار گذاشته است اما دانشجوی دختری که وی را موضوع پایان نامه‌اش قرار داده، دوباره او را وادار به نوشتن... ادامه ›

کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو

• نویسنده: موریس شارلوت

کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو به قلم میشل زواگو، لوئیس تارسوت و موریس شارلوت، واقعیت‌های تاریخی، زندگی مردم، تشکیلات دولتی، آداب و عادات دربار و غیره را در این دو داستان به تصویر کشیده است. تقریباً تمام قهرمانان اصلی رمان مسخره درباری (La Cour des Miracles) یا تریبوله (Triboulet) واقعیت تاریخی دارند و صحنه‌های مهم داستان واجد اصالت تاریخی می‌باشد. علاوه بر این کوشش شده است وضع... ادامه ›

کتاب تندباد

• نویسنده: لوران گوده

لوران گوده در کتاب تندباد، شما را با شخصیتی مواجه می‌کند که به خاطر فساد، تلخی و رنجی که در پیرامونش وجود دارد از زندگی به تنگ آمده و مدام مشغول روایت از جهان خشنی است که او را دربرگرفته و به قول خودش «دوست دارد سیاه و آزاد بمیرد». تندباد (Ouragan roman) رمانی پر از روایت‌های کوچک از محله‌های پست، کشمکش‌ها و تلاش برای حفظ هویت است. راوی مانند قصه‌گویان سیاه پوست قرن نوزدهم مداوم روایت می‌کند و... ادامه ›

کتاب بینوایان - جلد دوم

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب بینوایان - جلد دوم به قلم ویکتور هوگو، ادامه‌ی جلد اول از مجموعه بینوایان است که دوره مهمی از تاریخ فرانسه را در قالب یک داستان عاشقانه روایت می‌کند. جلد اول کتاب بینوایان در این بخش به پایان رسید: ستوان تئودول با صداى بلند گفت: «آفرین! تمام بیانات شما درست و منطقى است، من تحسین‌تان مى‌کنم.» آقاى ژیل نرمان که با ژست تازه‌اى آخرین کلمات را بر زبان آورده بود، ناگهان بر جاى خود ماند و با خشم... ادامه ›

کتاب زنده‌تر از زندگی

• نویسنده: کریستین بوبن

کریستین بوبن نویسنده‌ی مشهور فرانسوی در کتاب زنده‌تر از زندگی روایت‌گر یک تجربه عمیق عاطفی در رابطه با عشق به زنی‌ مرده است. در حقیقت اثر حاضر بعد از مرگ زن نوشته شده. کریستین بوبن (Christian Bobin) در کتاب زنده‌تر از زندگی (La plus que vive)، داستانی بر مبنای خاطرات که در طول آن راوی قصه، روایت‌گر روزها و گذشته‌های خوش زندگی پیشین است را به تصویر می‌کشد. راوی مردی‌ست که همسر خود را از دست داده... ادامه ›

کتاب فریادها

• نویسنده: لوران گوده

کتاب فریادها اثر لوران گوده، داستان سربازانی است که تمام جسم و جان خود را برای دفاع از وطن فدا کرده‌اند و همراه با دلهره و مسخ شدگی در فضای غیر انسانی و بی‌رحم جنگ با خود و فلسفه‌ی جنگیدنشان درگیر شده‌اند. همه‌ی سربازان داستان فریادها (Cris) به نوعی در هراس مرگ روزگار می‌گذرانند و اتفاقات گوناگون و عجیبی اطرافشان به وقوع می‌پیوندد. «ژول» در دوران سربازی‌اش مرخصی می‌گیرد که به خانه برود اما نگران... ادامه ›

کتاب بینوایان - جلد اول

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب بینوایان - جلد اول به قلم ویکتور هوگو، دوره مهمی از تاریخ فرانسه را در قالب یک داستان عاشقانه روایت می‌کند. ویکتور هوگو (Victor Hugo) بیش از سی سال درگیر خلق کتاب بینوایان (Les Misérables)، این شاهکار عظیم بوده است. او برای خلق این اثر تمام قریحه شاعرانگی، هنر نویسندگی و تمام برداشت‌های اخلاقی خود را از جامعه و تاریخ در این کتاب آورده و اثری آفریده که برای تمام بشریت تا همیشه راهنمای اخلاق... ادامه ›

کتاب مرگ در پاریس

• نویسنده: ژرژ سیمنون

ژرژ سیمنون در کتاب مرگ در پاریس، به روایت داستان مردی به نام مگره می‌پردازد که قصد دارد به همراه همسرش برای مدتی به مسافرت رفته و استراحت کند. سفر آن‌ها با پر بودن هتل‌ها کنسل می‌شود و این زوج تصمیم می‌گیرند که در همان پاریس گردش کنند. در این میان مگره از طریق روزنامه یک جنایت را دنبال می‌کند. دکتر معروفی در مسافرت بوده و در این جنایت جسد همسرش در مطبش پیدا می‌شود. حال این دکتر به دنبال قاتل و... ادامه ›

کتاب عشق نامرئی

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

کتاب عشق نامرئی، شامل مجموعه داستان‌های کوتاه به قلم اریک امانوئل اشمیت، فیلسوف، نویسنده و نمایشنامه‌نویس فرانسوی است. هر کدام از داستان‌های این مجموعه به ظاهر از مسائلی سخن می‌گویند که در واقعیت چیز دیگری پشت آن‌ها پنهان شده است. شما با خواندنشان به راز آن‌ها پی خواهید برد. آنچه که قهرمان‌ها را به تقدیرهای متفاوتی می‌کشاند، اشتیاقی که باید برای عشق داشت، از آن دفاع کرد و به دنبالش بود. نویسنده... ادامه ›

کتاب بانوی سپید

• نویسنده: کریستین بوبن

کتاب بانوی سپید اثر کریستین بوبن، با الهام از زندگی و شخصیت عجیب امیلی دیکنسون، شاعر برجسته‌ی آمریکایی به رشته‌ی تحریر درآمده است. تاکنون نویسندگان، شاعران و هنرمندان زیادی مجذوب روحیه‌ی امیلی دیکنسون بوده‌اند. کریستین بوبن (Christian Bobin) نیز در سال 2007 و حدود یک قرن پس از مرگ او، تحت تأثیر این طلسم قرار گرفت و کتاب بانوی سپید (The Lady in White) را منتشر ساخت. نظراتی که در مورد عنوان اثر... ادامه ›

کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

• نویسنده: لئا ویازمسکی

کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته‌ی لئا ویازمسکی داستانی‌ست جذاب و پرکشش از علاقه‌ی دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله. اثری منقلب کننده و دوست داشتنی، با پایانی به یادماندنی. دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم (Le vieux qui déjeunait seul) علاوه بر استقبال خوانندگان، با تحسین بسیاری از منتقدین و رسانه‌ها هم روبرو شده. نشریه «بابیلو» نوشته: این کتاب زیبا و متاثر کننده است. با شخصیت‌هایی ماندگار در... ادامه ›

کتاب ژه

• نویسنده: کریستین بوبن

کتاب ژه نوشته‌ی کریستین بوبن، روایتگر داستان آلبن، پسربچه‌ای استثنایی با ذهن و روحیاتی خاص و متفاوت است. عضو ناهنجار و نامتعارف جامعه‌ی انسانی، که از سوی اطرافیانش انکار و طرد می‌شود. ابله محله یا ژه (Geai) عنوان کتاب کوچک و کم حجمی است که هیچ‌گاه نمی‌توان از نامش به درون پر محتوای آن پی برد. شخصیت اصلی کتاب، آلبن پسر بچه‌ای متفاوت، روستایی و هشت ساله‌ است که در همان ابتدای داستان متوجه می‌شویم... ادامه ›

کتاب کارد و طناب

• نویسنده: ژرژ سیمنون

کتاب کارد و طناب شامل پنج داستان پلیسی - جنایی اثر ژرژ سیمنون، نویسنده مشهور بلژیکی است. نویسنده، شخصیت «بازرس مگره» را آفرید و او را شخصیت اصلی اکثر داستان‌های خود قرارداد. داستان‌های کتاب کارد و طناب، مانند دیگر آثار سیمنون، درون‌مایه‌ای جنایی و پلیسی دارند. در اغلب داستان‌ها، قتلی روی داده و حوادثی مشکوک، مخاطب را به ماجراجویی فرا می‌خواند. ژرژ سیمنون (Georges Simenon) بیش از 200 رمان و 150... ادامه ›

کتاب فرقی نمی‌کند

• نویسنده: آگوتا کریستوف

کتاب فرقی نمی‌کند، مجموعه‌ی بیست چهار داستان کوتاه است که آگوتا کریستوف با باریک‌بینی در این داستان‌ها، جهان عینی را با جهان شگفت‌انگیز خیال می‌آمیزد. جدایی، انتظار، نوستالژی، بی‌تفاوتی، جنون و ترحم داستان‌های او را می‌سازند. یک نامه، زنگ تلفن یا گفتگوهای چهره به چهره، هیچ یک نمی‌تواند از فشار تنهایی بکاهد و ترمزی سر راه آن باشد. منتقدان، سبک کتاب فرقی نمی‌کند (No difference) را موجز و درخشان... ادامه ›

کتاب شاهکار گمنام

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب شاهکار گمنام دربرگیرندۀ دو داستان کوتاه از انوره دوبالزاک نویسنده مشهور فرانسوی است که او را پیشوای مکتب رئالیسم اجتماعی در ادبیات می‌دانند. این اثر وجوهی روان‌شناسانه و عمیق را درباره نگاه یک هنرمند به زندگی نشان می‌دهد. در میان داستان‌های کوتاه این نویسنده، کتاب شاهکار گمنام (The Unknown Masterpiece) را می‌توان برجسته‌ترین اثر وی به حساب آورد که به صورت پاورقی نیز در یکی از نشریات فرانسه... ادامه ›

کتاب روزهای مطالعه

• نویسنده: مارسل پروست

کتاب روزهای مطالعه مجموعه‌ای از مقالات الهام‌بخش مارسل پروست است که به شرح لذات و بهره‌هایی که از کتاب خواندن نصیب‌مان می‌شود می‌پردازد. برخی از کتاب‌ها در طول تاریخ باعث تحول جهان شده‌اند و شیوه‌ی نگاه ما را به خودمان و دیگران تغییر داده‌اند. آن‌ها در مباحث، اختلافات عقاید، جنگ‌ها، انقلاب‌ها و زندگی‌های بسیاری تأثیر داشته‌اند. روزهای مطالعه (Days of reading)، از جمله آثاری است که باعث شناخت شما... ادامه ›

کتاب شاهکارهای کوتاه: مجموعه چهار داستان

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب شاهکارهای کوتاه: مجموعه چهار داستان شامل تاریخچه زندگی خانوادگی و سیاسی ویکتور هوگو و چهار داستان کوتاه برجسته از وی است. عنوان داستان‌ها عبارتند از: «محکوم بی‌گناه»؛ «کلود ولگرد»؛ «دلاور» و «ژان والژان». داستان «کلود ولگرد»، سرگذشت کارگر فقیری است که به اتّفاق معشوقه‌اش و بچّۀ او در پاریس زندگی می‌کند. «کلود» مردی کاری، لایق، قابل و باهوش است که بر اثر تربیت غلط اجتماعی، فاسد و مهمل شده... ادامه ›

کتاب عشق به زندگی

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب عشق به زندگی نوشتۀ آلبر کامو، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه عاشقانه فرانسوی است که از معروف‌ترین آن‌ها می‌توان به عشق به زندگی، معما، درختان بادام، تابستان، خلوتگاه اوران اشاره کرد. نویسنده کتاب عشق به زندگی، آلبر کامو (Albert Camus)، در سال 1913 در الجزایر تحت استعمار فرانسه به دنیا آمد و در دانشگاه الجزیره تحصیل کرد و تا پیش از اینکه در سال 1930 گرفتار بیماری سل شود، دروازه‌بان تیم فوتبال... ادامه ›

کتاب پنج داستان

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب پنج داستان اثر الکساندر دوما، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس فرانسوی است که به او لقب «سلطان پاریس» را داده بودند. این کتاب شامل پنج داستان برگزیده از دوما است. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) نویسنده سه‌ تفنگدار یکى از عجیب‌ترین رمان‌نویس‌هاى روى زمین است. اندام و قیافه دوما بسیار جالب توجه بود. سه چهارم خونى که در رگ‌هاى او جریان داشت از خون سفیدپوستان بود زیرا مادربزرگ او زن سیاه‌پوستى بود و... ادامه ›

کتاب گردنبند ملکه

• نویسنده: جین ریس

کتاب گردنبند ملکه اثر ایتالو کالوینو و جین ریس، دربردارنده مجموعه چهار داستان ایتالیایی و فرانسوی قرن ۲۰ م است. در داستان گردنبند ملکه (The Queen's Necklace) آمده است، «پتترو» و «توماسو» در جنگ جهانی اول، شنوایی خود را از دست داده، علیرغم دوستی دیرینه، آن‌ها هر روز با هم در مشاجره هستند. آن‌ها کارگران مورد احترام کارخانه‌ای هستند و با وجود فقیر بودن، شخصیت انسانی خود را حفظ کرده‌اند. روزی آن‌ها... ادامه ›

کتاب چهار اثر برگزیده

• نویسنده: آندره ژید

کتاب چهار اثر برگزیده شامل چهار داستان کوتاه برگزیده از آندره ژید، نویسنده فرانسوی برنده جایزه نوبل ادبیات به نام‌های سرگذشت تزه، پرومته، درخت سیزدهم و بازگشت پسر گمشده است. آندره ژید (Andre Gide) از نویسندگان اخیر فرانسه بود که روحى مضطرب و طبعى حساس و افکارى بلند داشت. به سال 1869 در پاریس به دنیا آمد. آثار ژید همه کم‌حجم و موحز اما شیرین و پرمغز مى‌باشد. بعضى از آن‌ها مانند «دفترچه آندره... ادامه ›

کتاب ترانه‌ی شیرین

• نویسنده: لیلا سلیمانی

کتاب ترانه شیرین اثر لیلا سلیمانی، داستان واقعی یک پرستار بچه از جمهوری دومینیکن است. وی به اتهام قتل دو کودکی از آن‌ها پرستاری می‌کرد در نیویورک در سال ۲۰۱۲ میلادی، در آستانه محاکمه قرار دارد. کتاب ترانۀ شیرین (Chanson Douce) در واقع یک رمان روانشناختی است. داستان پرستاری است که دو بچه‌ای که از آن‌ها نگه‌داری می‌کند را می‌کشد. رمان با تصویر قتل این بچه‌ها شروع می‌شود. در این کتاب نوعی جنون وجود... ادامه ›

کتاب آرزوهای بر باد رفته

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب آرزوهای بر باد رفته از معروف‌ترین آثار انوره دوبالزاک و یکی از جالب‌ترین نمونه‌های روش او در داستان‌نویسی است اثری که در آن مادر، زن، جنسیت، هوس، عشق و جامعه، جلوه‌ها و ابعادی درشت و برجسته دارند. کتاب آرزوهای برباد رفته (Lost Illusions) حماسه‌ی تراژدی - کمیک سلطه سرمایه بر ذهن است. تبدیل ادبیات به کالا درونمایه‌ی این رمان است و تحقق بسیار گسترده‌ی این روند سلطه‌ی سرمایه بر ذهن، تراژدی عام... ادامه ›