داستان مصور

کمیک گوژپشت نتردام

• نویسنده: ویکتور هوگو

این کتاب کمیک تصویری از داستان گوژپشت نتردام است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است. این کتاب داستان گوژپشت بدشکلی به نام کازیمودو، ناقوس زن کلیسای نتردام شهر پاریس است. او دلباخته دختر کولی زیبایی به نام اسمرالدا می‌شود و جانش را نجات می‌دهد... کتاب گوژپشت نتردام (Notre-Dame de Paris) به قلم ویکتور هوگو (Victor Marie Hugo)، نویسنده مشهور فرانسوی است و این کتاب یکی از آثار... ادامه ›

کمیک همسفر با شیطان

• نویسنده: دانیل دفو

کمیک همسفر با شیطان، داستانی مصور از زندگی کاپیتان سینگلتون دزد دریایی، اثر دانیل دفو است. در مقدمه‌ی داستان همسفر با شیطان آمده است: من از ریشه خانوادگی خودم هیچ اطلاعی ندارم. وقتی پسربچه­ ی دوساله‌ای بودم مرا به شخصی که بچه ­های کوچک را خرید و فروش می­‌کرد، فروختند. او هم من را به زن گدایی فروخت، که برای انجام کار گدایی به یک کودک نیاز داشت. بعد از آن، به یک کولی که تحت سرپرستی او تا شش سالگی... ادامه ›

کمیک شیرهای بغداد - قسمت اول

• نویسنده: برایان کی وان

کتاب شیرهای بغداد اثر برایان کی وان، برگرفته از داستانی واقعی در روزهای آغازین جنگ عراق در مورد ۴ شیر است که در زمان بمباران و نابودی محل زندگی‌شان از باغ‌وحش بغداد می‌گریزند. شیرهای بغداد (Pride Of Baghdad) برایان وان (Brian K. Vaughan) را شاید بشود نسخه‌ای معکوس وام گرفته از مزرعه حیوانات جرج اورول دانست. ۴ شیر داستان پس از رهایی پا به دنیایی می‌گذارند که نه تنها آزادی نیست بلکه زندانی است که... ادامه ›

کمیک شیرهای بغداد - قسمت دوم

• نویسنده: برایان کی وان

کتاب شیرهای بغداد اثر برایان کی وان، برگرفته از داستانی واقعی در روزهای آغازین جنگ عراق در مورد ۴ شیر است که در زمان بمباران و نابودی محل زندگی‌شان از باغ‌وحش بغداد می‌گریزند. شیرهای بغداد (Pride Of Baghdad) برایان وان (Brian K. Vaughan) را شاید بشود نسخه‌ای معکوس وام گرفته از مزرعه حیوانات جرج اورول دانست. ۴ شیر داستان پس از رهایی پا به دنیایی می‌گذارند که نه تنها آزادی نیست بلکه زندانی است که... ادامه ›

کمیک دلاوران میز گرد

• نویسنده: پل اس. نیومن

کمیک دلاوران میز گرد نوشته‌ی پل اس. نیومن و با ترجمه‌ی محمدصادق جابری فرد به بخشی از افسانه‌ی شاه آرتور اشاره دارد که در آن بهترین دلاوران قلمرو شاه آرتور دور میزی در کامِلوت، به نام میزِ گرد، جمع می‌­شدند. گردیِ میز نمادی از برابری رتبه افرادِ حاضرِ دور میز بود. این کتاب مصور، یکی از داستان‌های شاه آرتور و دلاورانش را به تصویر کشیده است. ادامه ›

کتاب PDF کاوه و کشتی فضایی

• نویسنده: حسین حسن نژاد

کتاب کاوه و کشتی فضایی نوشته‌ی حسین حسن نژاد، اولین قسمت ازمجموعه‌ی پنج جلدی کاوه است. نوجونان و نونهالان مخاطبان اصلی این کتاب هستند. این اثر درواقع اقتباسی آزاد از مجموعه‌ی «کوتلاس» نوشته‌ی کالپورنیا است. مجموعه‌ی کوتلاس در پنج جلد با این عناوین منتشر شده است: «نیکی کوتلاس در برابر بدی‌ها»، «نیکی کوتلاس»، «مرد غریب»، «تفنگدار مولوکولی» و «نشانه‌ی زمین». کاوه برگردانی ایرانی از شخصیت کوتلاس... ادامه ›

کتاب PDF آبشار جاذبه: جلد اول

• نویسنده: الکس هیرش

کتاب آبشار جاذبه: جلد اول نوشته‌ی الکس هیرش ماجراهای سفر مهیج و غیرقابل پیش‌بینی دیپر و میبل پاینز را به تصویر می‌کشد. این اثر محبوب در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار دارد. درباره‌‌ی کتاب آبشار جاذبه: جلد اول: دفتر خاطرات یا راهنمای پر رمز و رازی که در ماجراهای مهیج انیمیشن آبشار جاذبه (Gravity Falls: Journal 3) آن را می‌بینید، همین کتابی است که اکنون پیش رویتان قرار گرفته تا شما... ادامه ›

کتاب PDF بهترین داستان‌های وقت خواب

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب بهترین داستان‌های وقت خواب با تصاویر رنگارنگ به کودکان یاد می‌دهد که هنگام شب، قصه‌های مادر و پدرشان را گوش کنند و به موقع بخوابند. کتاب بهترین داستان‌های وقت خواب مناسب چه کسانی است؟ کتاب (My favourite bedtime stories) برای کودکان 6 تا 8 سال که علاقه‌مند به داستان‌های حیوانات هستند، مناسب خواهد بود. تصاویر رنگی و هیجان‌انگیز این کتاب آنقدر برای کودک جذاب است که حتی از ورق زدن آن هم لذت... ادامه ›

کتاب PDF عصبانی نشویم

• نویسنده: سارا قهرمانی

کتاب عصبانی نشویم نوشته‌ی سارا قهرمانی، یکی دیگر از داستان‌های مجموعه آموزش مهارت‌های زندگی به کودکان است و با قصه‌ای دلنشین به کودکان می‌آموزد که باید هنگام عصبانیت رفتارشان را کنترل کنند و اگر کسی را ناراحت کردند، از او معذرت خواهی کنند. درباره‌ی مجموعه داستان کودک آموزش مهارت‌های زندگی آشنایی کودکان با مهارت‌های گوناگون زندگی سبب می‌شود عملکرد بهتری در فعالیت‌های روزمره‌ی خود داشته باشند. نقش... ادامه ›

کتاب PDF نخ نامرئی

• نویسنده: پاتریک کارست

پاتریک کارست در کتاب نخ نامرئی داستان دوقلوهایی را روایت می‌کند که در یک شب طوفانی، صدای رعدوبرق آن‌ها را حسابی ترسانده است. اما مادر برای این موضوع راهکار خلاقانه‌ای دارد... نویسنده در این کتاب پرفروش از طریق داستانی ساده و جذاب، راهی را به بچه‌ها آموزش می‌دهد که بتوانند بر اضطراب جدایی خود غلبه کنند. درباره کتاب نخ نامرئی میان ما و کسانی که دوستشان داریم، هیچ‌گاه فاصله‌ای نمی‌افتد. حتی اگر... ادامه ›

کتاب PDF انجمن ارواح غمگین

• نویسنده: لیز مدینگز

کتاب انجمن ارواح غمگین به قلم لیز مدینگز، داستان «اس جی»، روح مضطرب و تنهایی است که به یک مهمانی شلوغ رفته و حسابی از کرده‌ی خود پشیمان شده. زمانی که او یک روح تنها و غمگین، درست همانند خودش را در مهمانی پیدا می‌کند، همه‌چیز به ناگهان تغییر می‌یابد. بد نیست اشاره کنیم کتاب نامبرده نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز در بخش بهترین رمان گرافیکی و کمیک به سال 2001 بوده است. درباره‌ی کتاب انجمن ارواح غمگین... ادامه ›

کتاب PDF آبشار جاذبه: چهار افسانه شگفت انگیز (افسانه‌های گم شده)

• نویسنده: الکس هیرش

الکس هیرش در کتاب آبشار جاذبه: چهار افسانه شگفت انگیز (افسانه‌های گم شده) که از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به شمار می‌آید، یک داستان هیجان‌انگیز و خارق‌العاده را به تصویر کشیده است. خانواده‌ی پاینز منتظر هستند تا شما را به یک ماجراجویی دیگر با هیولاها ببرند. درباره‌ی کتاب آبشار جاذبه: چهار افسانه شگفت انگیز (افسانه‌های گم شده): این کتاب مجموعه‌ای از چهار داستان جدید و فوق‌العاده است. آیا... ادامه ›

کتاب قصه‌های خوب برای دختر و پسرهای خوب: قصه‌های کهن ایران

• نویسنده: هستی فرخ

یکی از بهترین راه‌های آشنا کردن کودکان با ادبیات کهن بازنویسی داستان‌ها و حکایات آن دوره به زبان امروزی است، کاری که هستی فرخ در کتاب قصه‌های خوب برای دختر و پسرهای خوب: قصه‌های کهن ایران انجام داده است. آشنایی با ادبیات کهن دریچه‌ای است به گذشته تا ما را با فرهنگ، آداب و رسوم و باورهای اجدادمان آشنا کند تا با در نظر گرفتن گذشته‌ی درخشان ایران‌زمین برای ساختن آینده‌ای روشن‌تر گام برداریم. هستی... ادامه ›

کتاب PDF هر جایی جیش نکن

• نویسنده: معصومه محمدپور

کتاب هر جایی جیش نکن نوشته‌ی معصومه محمدپور، یکی دیگر از داستان‌های مجموعه آموزش مهارت‌های زندگی به کودکان است که با قصه‌ای ساده به کودکان می‌آموزد که دستشویی کردن در هر جایی به جز توالت کاری بد و غیربهداشتی است. درباره‌ی مجموعه داستان کودک آموزش مهارت‌های زندگی آشنایی کودکان با مهارت‌های گوناگون زندگی سبب می‌شود عملکرد بهتری در فعالیت‌های روزمره‌ی خود داشته باشند. نقش والدین در تشویق کودکان به... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های 3 ساله‌ها

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب قصه‌های 3 ساله‌ها از مجموعه قصه‌های خارق‌العاده و خواندنی برای بچه‌ها به کمک تصاویر و نقاشی‌های رنگی، داستان‌های زیبایی از حیوانات را به تصویر می‌کشد. کتاب قصه‌های 3 ساله‌ها (Stories for 3 year olds) برای چه کسانی مناسب است؟ قصه‌های 3 ساله‌ها حاوی 8 داستان زیباست که با تصاویر جذاب و خارق‌العاده خود در کنار سازنده بودن، می‌تواند لحظات خوشی را برای کودک فراهم کند. کودک با خواندن این قصه‌ها... ادامه ›

کتاب PDF بلند بگو نه!

• نویسنده: گیزلا براون

کتاب بلند بگو نه! نوشته‌ی گیزلا براوان، داستان پسربچه‌ای در پارک را به تصویر می‌کشد که یاد می‌گیرد با اعتمادبه‌نفس به دیگران «نه» بگوید و مخالفت خود را با کارهایشان ابراز کند. موضوع کتاب بلند بگو نه! چیست؟ در وهله‌ی نخست تلاش شده است تا کتاب بلند بگو نه (Das große und das kleine Nein) برای کودکان سرگرم‌کننده باشد، سپس به دختران و پسران بیاموزد که اعتمادبه‌نفس داشته باشند و اجازه ندهند دیگران به... ادامه ›

کتاب PDF طناب نامرئی

• نویسنده: پاتریک کارست

کتاب طناب نامرئی نوشته‌ی پاتریک کارست داستان دوقلوهایی را روایت می‌کند که یک شب از صدای رعدوبرق ترسیده و به مادرشان پناه آورده‌اند. این اثر یکی از پرفروش‌ترین‌ کتاب‌های سایت آمازون است که به کودکان کمک می‌کند تا با اضطراب جدایی و اندوهِ از دست دادن کنار بیایند. درباره‌ی کتاب طناب نامرئی پاتریک کارست (Patrice Karst) در کتاب طناب نامرئی (The Invisible String) درمورد ارتباطی صحبت می‌کند که با چشم... ادامه ›

کتاب PDF ماهی سیاه کوچولو

• نویسنده: صمد بهرنگی

کتاب ماهی سیاه کوچولو نوشته‌ی صمد بهرنگی، یکی از مشهورترین و پرافتخارترین آثار موجود در تاریخ ادبیات کودکان ایران است. این کتاب به ماجراجویی‌های ماهی سیاه کوچولویی می‌پردازد که امنیت جویبار را رها می‌کند تا بتواند به دریا و آزادی برسد. موضوع کتاب ماهی سیاه کوچولو: این داستان جذاب در نگاه نخست ماجرای ساده‌ای را دنبال می‌کند و شما در همان صفحات نخست با ماهی کوچکی آشنا می‌شوید که مانند دیگران فکر... ادامه ›

کتاب PDF آبشار جاذبه: جلد دوم

• نویسنده: الکس هیرش

کتاب آبشار جاذبه: جلد دوم نوشته‌ی الکس هیرش از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به شمار می‌آید که ادامه‌ی ماجراهای سفر هیجان انگیز و جذاب دیپر و میبل پاینز را سرزمین آبشار جاذبه به تصویر می‌کشد. درباره‌‌ی کتاب آبشار جاذبه: جلد دوم: دفتر خاطرات یا راهنمای پر رمز و رازی که در ماجراهای مهیج انیمیشن آبشار جاذبه (Gravity Falls: Journal 3) آن را می‌بینید، همین کتابی است که اکنون پیش رویتان قرار گرفته... ادامه ›

کتاب PDF خاطرات یک بچه‌ی بی‌عرضه: حقیقت تلخ

• نویسنده: جف کینی

کتاب خاطرات یک بچه‌ی بی‌عرضه: حقیقت تلخ نوشته‌ی جف کینی، زندگی پسر بچه‌ای را با زبانی طنزآمیز روایت می‌کند که به معنای واقعی بی‌عرضه است. گرگ هفلی که اصلا بی‌عرضه بودن خود را قبول ندارد و فکر می‌کند روزی آدم مهم و ثروتمندی می‌شود، گاهی می‌خواهد خودی نشان دهد و بعضی از مشکلات را حل کند اما تقریبا همیشه اوضاع را بدتر از قبل می‌کند. جف کینی (Jeff Kinney) نویسنده، طراح بازی، کارتونیست، بازیگر و... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های شب برای پسر‌های کوچولو

• نویسنده: مهدی رمضانی

کتاب قصه‌های شب برای پسر‌های کوچولو شامل 15 داستان خیال‌انگیز است که با تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (الف) و (ب) ارائه شده. در جستجوی گنج، شهربازی، سگ بازیگوش، ورزشکار قهرمان، مزرعه عمو دان و... بعضی از عناوین این کتاب شگفت‌انگیز هستند. در بخشی از کتاب قصه‌های شب برای پسرهای کوچولو (Bedtime Stories for Boys) می‌خوانیم: هر وقت کانر توپ بازی می‌کرد، پیاده‌روی می‌رفت یا تلویزیون نگاه... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌هایی برای شاهزاده خانم‌ها

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب قصه‌هایی برای شاهزاده خانم‌ها شامل هفت داستان جذاب و خواندنی برای دختربچه‌هاست و شخصیت‌های اصلی این داستان‌ها معمولاً شاهزاده خانم‌هایی هستند که با پدیده‌های جادویی روبرو می‌شوند و ماجراهای جالبی را رقم می‌زنند. موضوع کتاب قصه‌هایی برای شاهزاده خانم‌ها: کتاب قصه‌هایی برای شاهزاده خانم‌ها (Bedtime stories for princesses) داستان‌های آموزنده و جالبی دارد و می‌تواند کودکان را به خوبی سرگرم کند.... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های 2 ساله‌ها

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب قصه‌های 2 ساله‌ها از مجموعه قصه‌های خارق‌العاده و خواندنی برای بچه‌ها، به روایت داستان‌های مختلفی از حیوانات با استفاده از تصاویر و نقاشی‌های رنگی و هیجان‌انگیز می‌پردازد. کتاب قصه‌های 2 ساله‌ها (Stories for 2 year olds) برای چه کسانی مناسب است؟ خردسالان به خوبی با این کتاب جذاب ارتباط برقرار می‌کنند و حتی اگر شما، مجال خواندن آن را برایشان نداشته باشید، از ورق زدن و مشاهدۀ تصاویر رنگی و... ادامه ›

کتاب PDF هیولای رنگی

• نویسنده: آنا یناس

کتاب هیولای رنگی نوشتۀ آنا یناس، در قالب یک قصه‌ی دوست‌داشتنی و کودکانه به کمک رنگ‌ها احساسات مختلف را به بچه‌ها می‌آموزد. موضوع کتاب هیولای رنگی (The Colour Monster) چیست؟ آنا یناس (Anna Llenas) در اثر خود داستانی را به تصویر می‌کشد که به کمک آن کودکان را با احساسات مختلف آشنا می‌کند. او این کار را به کمک رنگ‌ها انجام می‌دهد. نام‌گذاری احساسات از باری که آن‌ها برای فرد به وجود می‌آورند، کم... ادامه ›