داستان مصور

کمیک سفر به مرکز زمین

• نویسنده: کارلوس ای. کورنجو

این کتاب کمیک تصویری از داستان پر هیجان سفر به مرکز زمین است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است. سفر به مرکز زمین یک کتاب ماجرایی درباره‌ی سفری اکتشافی به اعماق زمین است که در آن ژول ورن یک دنیای ذهنی و در عین حال علمی را برای خواننده به تصویر می‌کشد. کتاب سفر به مرکز زمین (Journey to the Center of the Earth) نوشته‌ی ژول ورن (Jules Verne)، نویسنده، شاعر و نمایش‌نامه‌نویس... ادامه ›

کمیک کارآگاه پوآرو: قتل در زمین گلف

• نویسنده: فرانسوا ریویر

کتاب مصور کاراگاه پوآرو نوشته‌ی فرانسوا ریویر که اقتباسی است از کتابی با همین نام نوشته‌ی آگاتا کریستی ماجرای جذاب و عجیب رازگشایی از یک قتل توسط پوآرو را به تصویر کشیده است. یک مرد ثروتمند از پوآرو درخواست می‌کند که برای کمک به او فوری به فرانسه بشتابد. پوآرو به همراه هستینگز به سرعت برای انجام این ماموریت به سفر می‌روند. اما وقتی می‌رسند، دیگر دیر شده٬ موسیو رنالد به قتل رسیده است. جسد او را... ادامه ›

کمیک سه تفنگدار

• نویسنده: بابی ویس

این کتاب کمیک تصویری از داستان سه تفنگدار است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است. سه تفنگدار داستان قهرمانی‌ها و دلاوری‌های سه تن از تفنگداران لویی سیزدهم را روایت می‌کند و اشخاص، زندگی و تاریخ قسمتی کوچک از فرانسه را با مهارتی ویژه به خوانندگان نشان می‌دهد. کتاب سه تفنگدار (Les Trois Mousquetaires) اثر نویسنده‌ی شهیر فرانسوی الکساندر دوما (Alexandre Dumas) است. جوانی به نام... ادامه ›

کمیک گوژپشت نتردام

• نویسنده: ویکتور هوگو

این کتاب کمیک تصویری از داستان گوژپشت نتردام است که توسط محمدصادق جابری فرد به فارسی برگردانده شده است. این کتاب داستان گوژپشت بدشکلی به نام کازیمودو، ناقوس زن کلیسای نتردام شهر پاریس است. او دلباخته دختر کولی زیبایی به نام اسمرالدا می‌شود و جانش را نجات می‌دهد... کتاب گوژپشت نتردام (Notre-Dame de Paris) به قلم ویکتور هوگو (Victor Marie Hugo)، نویسنده مشهور فرانسوی است و این کتاب یکی از آثار... ادامه ›

کمیک همسفر با شیطان

• نویسنده: دانیل دفو

کمیک همسفر با شیطان، داستانی مصور از زندگی کاپیتان سینگلتون دزد دریایی، اثر دانیل دفو است. در مقدمه‌ی داستان همسفر با شیطان آمده است: من از ریشه خانوادگی خودم هیچ اطلاعی ندارم. وقتی پسربچه­ ی دوساله‌ای بودم مرا به شخصی که بچه ­های کوچک را خرید و فروش می­‌کرد، فروختند. او هم من را به زن گدایی فروخت، که برای انجام کار گدایی به یک کودک نیاز داشت. بعد از آن، به یک کولی که تحت سرپرستی او تا شش سالگی... ادامه ›

کمیک شیرهای بغداد - قسمت اول

• نویسنده: برایان کی وان

کتاب شیرهای بغداد اثر برایان کی وان، برگرفته از داستانی واقعی در روزهای آغازین جنگ عراق در مورد ۴ شیر است که در زمان بمباران و نابودی محل زندگی‌شان از باغ‌وحش بغداد می‌گریزند. شیرهای بغداد (Pride Of Baghdad) برایان وان (Brian K. Vaughan) را شاید بشود نسخه‌ای معکوس وام گرفته از مزرعه حیوانات جرج اورول دانست. ۴ شیر داستان پس از رهایی پا به دنیایی می‌گذارند که نه تنها آزادی نیست بلکه زندانی است که... ادامه ›

کمیک شیرهای بغداد - قسمت دوم

• نویسنده: برایان کی وان

کتاب شیرهای بغداد اثر برایان کی وان، برگرفته از داستانی واقعی در روزهای آغازین جنگ عراق در مورد ۴ شیر است که در زمان بمباران و نابودی محل زندگی‌شان از باغ‌وحش بغداد می‌گریزند. شیرهای بغداد (Pride Of Baghdad) برایان وان (Brian K. Vaughan) را شاید بشود نسخه‌ای معکوس وام گرفته از مزرعه حیوانات جرج اورول دانست. ۴ شیر داستان پس از رهایی پا به دنیایی می‌گذارند که نه تنها آزادی نیست بلکه زندانی است که... ادامه ›

کمیک دلاوران میز گرد

• نویسنده: پل اس. نیومن

کمیک دلاوران میز گرد نوشته‌ی پل اس. نیومن و با ترجمه‌ی محمدصادق جابری فرد به بخشی از افسانه‌ی شاه آرتور اشاره دارد که در آن بهترین دلاوران قلمرو شاه آرتور دور میزی در کامِلوت، به نام میزِ گرد، جمع می‌­شدند. گردیِ میز نمادی از برابری رتبه افرادِ حاضرِ دور میز بود. این کتاب مصور، یکی از داستان‌های شاه آرتور و دلاورانش را به تصویر کشیده است. ادامه ›

کتاب PDF دور دنیا در هشتاد روز

• نویسنده: ژول ورن

کتاب دور دنیا در هشتاد روز یکی از معروف‌ترین رمان‌های ژول ورن، نویسنده مشهور فرانسوی است که داستانی ماجراجویانه دارد. قصۀ یک مرد انگلیسی که با دوستانش شرط عجیب و جالبی می‌بندد! فردی به نام فیلاس فوگ در یک کلوپ با دوستان خود شرط 20000 پوند می‌بندد که در هشتاد روز کل دنیا را ببیند. او به همراه خدمتکارش ژان، به این سفر طولانی می‌رود. فیلاس که مظنون به سرقت از یک بانک انگلیسی است، تحت تعقیب یک پلیس... ادامه ›

کتاب PDF رابینسون کروزوئه

• نویسنده: دانیل دفو

کتاب رابینسون کروزوئه مشهورترین رمان نویسنده انگلیسی، دانیل دفو است. این کتاب یک خودزیست‌نامه منحصربه‌فرد روحانی و خیالی است که لقب پدر رمان انگلیسی را برای خالقش به ارمغان آورد. رابینسون کروزوئه (Robinson Crusoe) از زندگی یک نواختش در انگلستان راضی نبود. او خسته شده بود و می‌خواست جهان را بیشتر ببیند. کنجکاوی و ماجراجویی‌اش او را وادار به ترک سرزمینش و سفر به کشورهای دیگر کرد. رابینسون جوان... ادامه ›

کتاب PDF ماجراهای شرلوک هولمز

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب ماجراهای شرلوک هولمز نوشته سر آرتور کانن دویل از مجموعه داستان‌های مصور، داستان یک کارآگاه پلیس جنایی به همراه دستیارش دکتر واتسون را روایت می‌کند. موضوع کتاب ماجراهای شرلوک هولمز چیست؟ شرلوک هولمز یک کارآگاه خصوصی و تخیلی ساکن انگلیس است که در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 فعالیت داشته است. هولمز هر بار درگیر داستان جنایی مرموزی می‌شود که با کمک دستیارش موفق به کشف آن می‌گردد. او به عنوان... ادامه ›

کتاب PDF جزیره اسرارآمیز

• نویسنده: ژول ورن

کتاب جزیره اسرارآمیز اثر معروف نویسنده مشهور فرانسوی ژول ورن، از مجموعه داستان‌های مصور است که با تصاویر زیبا داستان زندگی پنج نفر در یک جزیره را روایت می‌کند. داستان جزیره اسرارآمیز (Mysterious Island) پنج شخصیت اصلی به نام‌های مهندس سایرون اسمیت، ناب برده سیاه‌پوست، ژدئون اسپیلت خبرنگار، ملوان پنکروف و نوجوانی به نام هاربرت براون دارد که در یک جزیره ناشناخته زندگی می‌کنند. این پنج نفر حین... ادامه ›

کتاب PDF پرتقال - جلد اول

• نویسنده: ایچیگو تاکانو

کتاب پرتقال - جلد اول یک مانگا اثر ایچیگو تاکانو، داستان دختری را تعریف می‌کند که با یک نامه‌ی خاص مواجه می‌شود؛ نامه‌ای از آینده، دقیقاً ده سال بعد، که برای زمانِ حال او فرستاده شده است و این نامه شروع‌کننده‌ی مجموعه‌ای از ماجراجویی‌ها و موقعیت‌های داستانی است که برای هواداران مانگا لحظاتی به‌یاد‌ماندنی را رقم می‌زند. این اثر برگزیده و پرفروش نیویورک تایمز بوده و نامزد دریافت چند جایزه‌ی مهم... ادامه ›

کتاب PDF آوای وحش

• نویسنده: جک لندن

کتاب آوای وحش نوشته جک لندن، داستان‌ سگی خانگی را به صورت مصور روایت می‌کند که به یک‌باره سر از محیط خشن و بی‌رحمی در یک شهر درمی‌آورد. این کتاب، مشهورترین و تأثیرگذارترین رمان جک لندن محسوب می‌شود. آوای وحش (The call of the wild) داستان یک سگ اهلی را به تصویر می‌کشد که متعلق به یک قاضی است. این سگ با اسم «باک» پس از سال‌ها زندگی در میان انسان‌ها کششی در خود نسبت به محیط جنگل احساس می‌کند و فقط... ادامه ›

کتاب PDF ماجراهای هاکلبری فین

• نویسنده: مارک تواین

کتاب ماجراهای هاکلبری فین نوشته مارک تواین، از مجموعه داستان‌های مصور روایتگر داستان پسربچه‌ای است که سعی دارد برده‌ای را از اسارت نجات دهد. موضوع کتاب ماجراهای هاکلبری فین (Adventures of Huckleberry Finn) چیست؟ هاکلبری فین یک پسربچه شیطان و فرزندخوانده فردی به نام داگلاس است که او را به مدرسه فرستاده. پدر هاک زمانی سر می‌رسد که او به شدت به درس و مدرسه علاقه پیدا کرده و دوست ندارد از دستش بدهد،... ادامه ›

کتاب PDF اسم تو - جلد اول

• نویسنده: ماکوتو شینکای

ماکوتو شینکای در کتاب اسم تو - جلد اول داستان دختری به نام میتسوها را تعریف می‌کند که در شهری کوچک و کم‌جمعیت زندگی می‌کند. میتسوها که از زندگی در این شهر خسته شده، آرزو می‌کند در زندگی بعدی‌اش پسری خوش‌قیافه در توکیو باشد. داستان زمانی شروع می‌شود که آرزویش به شکل غریبی تحقق می‌یابد. گفتنی‌ست که این مانگا بر اساس انیمه‌ای مشهور به همین نام نوشته شده است. درباره‌ی کتاب اسم تو - جلد اول مانگایی... ادامه ›

کتاب PDF روح تابستان - جلد دوم

• نویسنده: هیروتاکا آداچی

کتاب روح تابستان - جلد دوم نوشته‌ی هیروتاکا آداچی و تصویرسازی اینومی یوشی، قصه‌ی سه نوجوان است که پس از احضار روح یک زن، راز‌های زندگی او را کشف می‌کنند. ریو، آئویی و تومویا پس از روشن کردن فشفشه با روح زن جوان روبرو می‌شوند. او به آن‌ها می‌گوید که چطور جانش را از دست داده و دلیل سرگردانی‌اش چیست. این مانگای تحسین‌شده بر اساس یک انیمه‌ی موفق نوشته شده است. درباره‌ی کتاب روح تابستان - جلد دوم... ادامه ›

کتاب PDF پرتقال - جلد چهارم

• نویسنده: ایچیگو تاکانو

کتاب پرتقال - جلد چهارم داستانی شگفت‌انگیز به قلم ایچیگو تاکانو است. این کتابی‌ست که قلب شما را فشرده می‌کند، چشمان‌تان را اشک‌آلود می‌سازد و به لحاظ احساسی تکان‌تان می‌دهد. کتابی که می‌خوانید جلد چهارم یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین مجموعه‌های مانگا در بیست سال اخیر است. اگر می‌خواهید تجربه‌ی متفاوت و خاصی از دوستی، عشق و روابط خانوادگی را در بستری فانتزی تجربه‌ کنید، این کتاب را از دست ندهید.... ادامه ›

کتاب PDF سفرهای گالیور

• نویسنده: جاناتان سویفت

کتاب سفرهای گالیور معروف‌ترین اثر جاناتان سویفت، از مجموعه داستان‌های مصور با تصویرسازی‌های زیبا و جذاب، مناسب نوجوانان به شمار می‌رود. از این کتاب علمی و تخیلی اقتباس‌های فراوانی به صورت انیمیشن، فیلم، سریال و... شده است. این کتاب در چهار بخش و به صورت سفرنامه یک پزشک به نام لموئل گالیور و از زبان خود او به نگارش درآمده است. لموئل که عاشق ماجراجویی و زمانی دکتر یک کشتی بوده، با نابود شدن کشتی... ادامه ›

کتاب PDF شاهزاده و گدا

• نویسنده: مارک تواین

کتاب شاهزاده و گدا یکی از معروف‌ترین نوشته‌های مارک تواین نویسنده مشهور انگلیسی، از مجموعه داستان‌های مصور همراه با تصویرسازی‌های جذاب است. این کتاب بارها مورد اقتباس در قالب فیلم، سریال و انیمیشن قرار گرفته است. این کتاب، داستان دو نوجوان به نام‌های ادوارد و تام را روایت می‌کند که یکی ولیعهد انگلیس و آن یکی فقیر و گداست. این دو که بسیار به یکدیگر شبیه هستند، به طور اتفاقی با یکدیگر آشنا شده و... ادامه ›

کتاب PDF قصر فرانتس کافکا

• نویسنده: دیوید زین مایروویتز

دیوید زین مایروویتز کتاب قصر فرانتس کافکا را با اقتباسی از رمان معروف یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانی بازنویسی کرده و به صورت تصویری درآورده است. رمان قصر داستان مردی به نام «ک» است. او به روستایی وارد می‌شود که در بالاترین نقطه آن قصری قرار دارد و رئیس آن همه مردم را زیر نظر دارد و هیچ کدام از آن‌ها حق ورود به قصر را نداشته و نمی‌دانند در آن چه خبر است. همه می‌دانند شرط ورود به قصر دریافت... ادامه ›

کتاب PDF موبی دیک

• نویسنده: هرمان ملویل

کتاب موبی دیک نوشته هرمان ملویل، از مجموعه داستان‌های مصور، زندگی دریانوردی را به تصویر می‌کشد که در تلاش است تا یک نهنگ را شکار کند. موضوع کتاب موبی دیک (Moby Dick) چیست؟ داستان موبی دیک قصه مردی ماجراجو به نام اسماعیل است که در آرزوی شکار یک وال به سر می‌برد. او با یکی از دوستانش به اسم کوئیکوگ تصمیم می‌گیرند به جزیره نانتاکت بروند و سپس از آنجا با یک کشتی راهی اقیانوس شوند و... با هرمان ملویل... ادامه ›

کتاب PDF تیرانداز ماهر (شورش مسلحانه)

• نویسنده: کالین هاروی

کتاب مصور تیرانداز ماهر (شورش مسلحانه) نوشته‌ی کالین هاروی، به ماجرای فداکاری‌های یک جنگجو برای شکست دادن دشمن در میانه‌ی جنگ جهانی دوم می‌پردازد. شخصیت اصلی داستان یک تک تیرانداز آمریکایی است که جناح متفقین (انگلستان، فرانسه و...) می‌خواهند از وی برای گمراه کردن ارتش نازی‌ها استفاده می‌کنند تا بتوانند در عملیاتی به نام بارکلی موفق شوند. فرمانده‌ی ارتش از او می‌خواهد که به خرابکاری بپردازد و... ادامه ›

کتاب PDF روح تابستان - جلد اول

• نویسنده: هیروتاکا آداچی

کتاب روح تابستان - جلد اول نوشته‌ی هیروتاکا آداچی، داستان سه نوجوان دبیرستانی است که شایعاتی در مورد یک روح سرگردان شنیده‌اند و درباره‌ی آن کنجکاو شده‌اند. ریو، آئویی و تومویا در یک روز تابستانی دور هم جمع می‌شوند تا با روشن کردن فشفشه‌هایی، روح زنی که خودکشی کرده را احضار کنند و پرسش‌هایشان درباره‌ی زندگی و معنای آن را از او بپرسند. اینومی یوشی این مانگا را تصویرسازی کرده است. درباره‌ی کتاب روح... ادامه ›