داستان و رمان انگلیسی

کتاب The Story of My Life (داستان زندگی من)

• نویسنده: هلن کلر

هلن کلر در سن ۱۸ ماهگی در اثر ابتلا به بیماری بینایی وشنوایی خود را از دست داد و ارتباطش با دنیای بیرون قطع شد. اما او با کمک معلم خود «آنی سالیوان» دوباره به دنیای پیرامون خود بازگشت. آموزش هلن، در ۱۸۸۷ وقتی که تقریباً ۷ ساله بود، آغاز شد. او از این روز به عنوان مهم‌ترین روزی که در زندگی به خاطر دارد، یاد می‌کند. روزی که «آنی سالیوان» که در آن زمان ۲۱ سال داشت، به عنوان معلم وارد زندگیش شد. آنی... ادامه ›

کتاب Doctor Dolittle's Circus (سیرک دکتر دو لیتل)

• نویسنده: Hugh Lofting

دکتر دولتیل برای پرداخت بدهی‌هایش به پول نیاز دارد؛ به همین دلیل تصمیم می‌گیرد در سیرک مشغول شده و به دور کشور سفر کند و پوشمی پولیو، حیوان عجیب دو سر را نمایش دهد. رئیس سیرک از نمایش‌های جعلی دکتر دولتیل ناراحت می‌شود، اما با نمایش‌هایی که دکتر با حیواناتش برگزار می‌کند؛ ثروتمند می‌شود. سرانجام بازیگران سیرک، دکتر دولتیل را به عنوان رئیس انتخاب می‌کنند و سیرک دولتیل با ماجراهای عجیبش افتتاح... ادامه ›

کتاب Optimism (خوشبینی)

• نویسنده: هلن کلر

Description Optimism is an important essay whcih was written by American author and lecturer Helen Keller. Due to illness, Keller was left blind and deaf at a young age and spent a great deal of years lecturing on behalf of those with similar issues and and facing the same problems that she has. In optimism she writes about how to overcome such issues amd succeed through the practice of... ادامه ›

کتاب The Woman in White (زن سفید پوش)

• نویسنده: ویلیام کالینز

داستان از بزرگترین کتاب های جنایی و معمایی است. داستان از جایی شروع می شود که نیمه شب والتر هارترایت هنرمند با زنی روح مانند دیدار می کند که اصرار دارد رازی را به او بگوید. روز بعد او این موضوع را با شاگرد خود لورا فرلی و خواهرش در میان می گذارد. حال هرسه آن ها کنجکاوندن تا بیشتر راجع به آن زن بداند و درگیر ماجراهایی می شوند. Description The woman in white first appears at night on a lonely... ادامه ›

کتاب The Memoirs of Victor Hugo (خاطرات ویکتور هوگو)

• نویسنده: ویکتور هوگو

ویکتور ماری هوگو (به فرانسوی: Victor Hugo) (زاده ۲۶ فوریه ۱۸۰۲ - مرگ ۲۲ مه ۱۸۸۵) بزرگ‌ترین شاعر سده نوزدهم فرانسه و شاید بزرگترین شاعر در گستره ادبیات فرانسه و نیز داستان‌نویس، درام‌نویس و بنیانگذار مکتب رومانتیسم است. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره دارد که از برجسته‌ترین آنها می‌توان به بینوایان، گوژپشت نتردام، مردی که می خندد و شمار زیادی مجموعه شعر اشاره... ادامه ›

کتاب The Princess and Curdie (شاهزاده خانم و جن)

• نویسنده: جرج مک دونالد

شاهزاده خانم و جن رمان تخیلی کودکان است که توسط جورج مک دونالد نوشته شده است. Description The Princess and Curdie are back in this sequel to The Princess and the Goblin. Princess Irene and Curdie are a year or two older, and must overthrow a set of corrupt ministers who are poisoning Irene’s father, the king. Irene’s grandmother is also back and she gives Curdie a strange gift and a monster... ادامه ›

کتاب Lost Face (صورت گمشده)

• نویسنده: جک لندن

این کتاب مجموعه ای از 7 داستان کوتاه به زبان انگلیسی از جک لندن می باشد. Description Lost Face is a collection of seven short stories by Jack London. It takes its named from the first short story in the book, about a European adventurer in the Yukon who outwits his Indian captors’ plans to torture him. This collection of rollicking and thought-provoking tales includes some of London’s best-known... ادامه ›

کتاب Leonardo da Vinci (روانکاوی لئوناردو داوینچی)

• نویسنده: زیگموند فروید

این کتاب تحلیل زندگی لئوناردو داوینچی هنرمند برجسته عصر رنسانس ایتالیا و جهان به همراه ۳۰ تصویر از نقاشی های وی از زبان زیگموند فروید می باشد. لئوناردو داوینچی (۱۵ آوریل ۱۴۵۲ - ۲ مه ۱۵۱۹) دانشمند و هنرمند ایتالیایی دوره رنسانس است که در رشته‌های نقاشی، ریاضی، معماری، موسیقی، کالبدشناسی، مهندسی، تندیسگری، و هندسه برجسته بود. وی یکی از بزرگترین نوابغ طول تاریخ بشریت است. عده‌ای از محققان ایتالیایی... ادامه ›

کتاب The Man Who Laughs (مردی که می خندد)

• نویسنده: ویکتور هوگو

مردی که می‌خندد (به فرانسوی: L’Homme qui rit ) نام رمانی از ویکتور هوگو نویسنده و شاعر فرانسوی است. ویکتور هوگو این رمان را در بروکسل نوشت و آن را در آوریل سال ۱۸۶۹ منتشر کرد. داستان کتاب در اوائل قرن هجدهم و در انگلستان روی می دهد. کتاب روایت کودکی است که توسط کومپراچیکوها یا همان خریداران بچه معلول شده است و با زخمی که بر صورت دارد گویی همیشه می‌خندد. دوره‌گردی کودک را می یابد و با وی یک گروه... ادامه ›

کتاب White Fang (سپید دندان)

• نویسنده: جک لندن

سپید دندان [White Fang]. رمانی از جک لندن (جان گریفیث لاندن، 1876-1916)، نویسنده امریکایی. این رمان در 1906 چاپ شد. سپید دندان، اثری است در نقطه مقابل آوای وحش که سه سال پیش از آن چاپ شده بود. اگر در آنجا باک، سگ اهلی سورتمه کش، به گرگی درنده تبدیل می شود، در اینجا حیوانی وحشی (که سه چهارم آن گرگ و یک چهارم آن سگ گرگی است) اهلی می شود و به کمک انسان می آید. باک وقتی توله است، توسط یک بومی سرخ... ادامه ›

کتاب The Old Man and the Sea (پیرمرد و دریا)

• نویسنده: ارنست همینگوی

پیرمرد و دریا (به انگلیسی: The old man and the sea) نام رمان کوتاهی است از ارنست همینگوی، نویسنده سرشناس آمریکایی. این رمان در سال ۱۹۵۱ در کوبا نوشته شد و در ۱۹۵۲ به چاپ رسید. «پیرمرد و دریا» واپسین اثر مهم داستانی همینگوی بود که در دوره زندگی‌اش به چاپ رسید. این داستان، که یکی از مشهورترین آثار اوست، شرح تلاش‌های یک ماهیگیر پیر کوبایی است که در دل دریاهای دور برای بدام انداختن یک نیزه‌ماهی... ادامه ›

کتاب Dracula's Guest (مهمان دراکولا)

• نویسنده: برام استوکر

در زمان های قدیم یک شوالیه به اسم لرد دراکول یک زن بسیار زیبا داشته و در آن زمان ها جنگی پیش آمده و لرد دراکول به جنگ رفته و چند وقت بعد از این که از زمان شروع جنگ گدشته خبری مبنی بر کشته شدن لرد دراکول به همسر او داده میشود که این عمل موجب خودکشی همسر او شده و وقتی که لرد دراکول به شهرش برمی گردد و از ماجرا با خبر میشود به خاطر این که سردار جنگ بوده و احترامی داشته نزد کشیش رفته و از کشیش... ادامه ›

کتاب Before Adam (پیش از آدم)

• نویسنده: جک لندن

جک لندن (۱۸۷۶-۱۹۱۶) نویسنده سوسیالیست آمریکایی بود. آثار او مانند آوای وحش و گرگ دریا با استقبال خوانندگان روبرو شد. او از نخستین نویسندگان آمریکا بود که از راه نوشتن به ثروت زیادی دست یافت. جک لندن در خانواده تنگدستی در سان فرانسیسکو بدنیا آمد و در اوکلند بزرگ شد. او با اینکه توانست در دانشگاه پذیرفته شود، تحصیلات رسمی چندانی نداشت و هرچه آموخت، خود آموخت و بسیاری از آثار ادبی را در کتابخانه... ادامه ›

کتاب Animal Farm (مزرعه حیوانات)

• نویسنده: جورج اورول

مزرعهٔ حیوانات ( Animal Farm) که در ایران به نام قلعهٔ حیوانات نیز شناخته شده‌است،این رمان نوشتهٔ جورج اورول می باشد. این رمان در طول جنگ جهانی دوم نوشته و در سال ۱۹۴۵ میلادی در انگلستان منتشر شد، ولی در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ میلادی به شهرت رسید.این رمان دربارهٔ گروهی از حیوانات است که انسان‌ها را از مزرعه‌ای که در آن زندگی می‌کنند بیرون می‌کنند و خود ادارهٔ مزرعه را به دست می‌گیرند، ولی … Animal Farm... ادامه ›

کتاب Cinderella (سیندرلا)

• نویسنده: Henry W. Hewet

Lost in her day dreams, Cinderella imagines a new life far far way from the evils of her stepsisters and stepmother. But when the prince announces a ball is to be given and Cinderella’s terrible stepsisters refuse to let her attend, Cinderella’s dreams are crushed. That is until her fairy godmother appears and waves her magical wand Excerpt There once lived a gentleman and his wife, who were the... ادامه ›

کتاب Dream Psychology (روانشناسی رویا)

• نویسنده: زیگموند فروید

This classic work is essential reading for any serious student of psychology. Dr. Freud covers the hidden meanings within our dreams, especially repressed sexual desires, the purpose of our conscious and unconscious minds, and the importance of dreams to our wellbeing. Freud’s attitude toward dream study was that of a statistician who does not know, and has no means of foreseeing, what... ادامه ›

کتاب Alice's Adventures in Wonderland (آلیس در سرزمین عجایب)

• نویسنده: لوئیس کارول

کتاب داستان آلیس در سرزمین عجایب اثر Lewis Carroll از داستان‌های جذاب و هیجان انگیز هست که بعید میدونم کسی از موضوع این کتاب اطلاع نداشته باشه! نسخه انگلیسی این اثر دوست داشتنی رو برای شما آماده کردیم تا با مطالعه اون گامی برای تقویت زبان انگلیسی خودتون بردارید. داستان از اونجا آغاز میشه که آلیس به همراه خواهرش در بیرون از منزل نشسته بودند که ناگهان چشم آلیس به یک خرگوش سفید رنگ میوفته که یک... ادامه ›

کتاب The Tale of Benjamin Bunny (داستان بانی بنجامین)

• نویسنده: هلن بئاتریکس پاتر

The Tale of Benjamin Bunny is a children's book written and illustrated by the famous author of children's stories: Beatrix Potter: The book is a sequel to _The Tale of Peter Rabbit_, and tells of Peter's return to Mr. McGregor's garden with his c... ادامه ›

کتاب At the Back of the North Wind (در پشت باد شمالی)

• نویسنده: جرج مک دونالد

The magical story of Diamond, the son of a poor coachman, who is swept away by the North Wind – a radiant, maternal spirit with long, flowing hair – and whose life is transformed by a brief glimpse of the beautiful country – at the back of the north wind. It combines a Dickensian regard for the working class of mid-19th-century England with the invention of an ethereal landscape. More than a... ادامه ›

کتاب Les Miserables (بینوایان)

• نویسنده: ویکتور هوگو

بی‌ نوایان نام رمان معروفی نوشته ویکتور هوگو نویسنده سرشناس فرانسوی است که از این اثر فیلم‌ها و تئاترهای اقتباسی زیادی ساخته شده‌ است.وی در بی‌نوایان به تشریح بی‌ عدالتی‌های اجتماعی و فقر و فلاکت مردم فرانسه می‌پردازد، همان عوامل و محرک‌های اجتماعی که منجر به سقوط ناپلئون سوم شد. انحصار توزیع قدرت و ثروت در دست خانواده فاسد سلطنتی که از مشکلات جامعه فرانسه کاملا بی‌اطلاع بودند، بی‌نوایان تصویر... ادامه ›

کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما

• نویسنده: سوزان سانتاگ

کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که به قلم سوزان سانتاگ، شرمن الکسی، هنری راث، گیرمو مارتینز، شارلوت پرکینزگیلمان، بن لوری، جی. جی. بالارد، الگرا گودمن و جان آپدایک نوشته شده. در این داستان‌ها که اغلب مضمونی اجتماعی دارند، شاهد برش‌هایی از زندگی افراد مختلف هستیم. درباره‌ی کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما (The Way We Live Now)... ادامه ›

کتاب صوتی A Trip to the Prohibited Zone

• نویسنده: هدایت الله بهبودی

کتاب صوتی A Trip to the Prohibited Zone اثری از هدایت الله بهبودی، نویسنده‌ی معاصر ایرانی، درباره‌ی جنگ ایران و عراق است. نویسنده در این کتاب به نقل خاطرات سربازی پرداخته که در این جنگ که به اسارت گرفته می‌شود. آنچه این روایت را متفاوت و منحصربه‌فرد ساخته، زاویه‌ی دید نویسنده است که این‌بار نه از نگاه یک سرباز ایرانی بلکه از چشم‌انداز اسیری عراقی به جنگ هشت‌ساله نگریسته است. درباره‌ی کتاب صوتی A... ادامه ›

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر) اثر برادران گریم، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. ژاکوب و ویلهلم گریم در کشور آلمان سفر کردند و داستان‌های عامیانه‌ای را که آنان برای فرزندان خود می‌گفتند جمع‌آوری نمودند. آن‌ها... ادامه ›

کتاب چطور یک سوسک را در دست بگیریم؟

• نویسنده: متیو مکس ول

کتاب چطور یک سوسک را در دست بگیریم؟ نوشته‌ی متیو مکس ول، داستانی است که به انسان‌ها کمک می‌کند باورهایشان را تغییر دهند و ترس‌هایشان را کنار بگذارند. این کتاب نشان می‌دهد چطور با تغییر نگرش، معنای زندگی‌ متحول می‌شود. درباره‌ی کتاب چطور یک سوسک را در دست بگیریم؟ کتاب چطور یک سوسک را در دست بگیریم (How To Hold a Cockroach: A book for those who are free and don't know it)، اثر متیو مکس‌ول (Matthew... ادامه ›