زبان شناختی

کتاب علوم شناختی: مقدمه‌ای بر ذهن و مغز

• نویسنده: پیت مندیک

کتاب علوم شناختی: مقدمه‌ای بر ذهن و مغز، راهنمای جدیدی در مورد نظریه‌ها و مسائل اصلی در مطالعه ذهن و مغز است. نویسندگان به وضوح توضیح‌ می‌دهند که چرا و چگونه هدف علوم شناختی درک مغز به عنوان نظامی محاسباتی است که به مدیریت بازنمایی‌ها می‌پردازد. آن‌ها ریشه علوم شناختی را به دکارت مربوط ‌می‌دانند که استدلال ‌کرد تمام دانش جهان خارج از طریق نوعی بازنمایی پالوده می‌شود و به بررسی نقش امروزی هوش... ادامه ›

کتاب PDF از زبان‌ شناسی به ادبیات - جلد اول: نظم

• نویسنده: کورش صفوی

کتاب از زبان‌ شناسی به ادبیات - جلد اول: نظم نوشته‌ی کورش صفوی، نظم را به مثابه‌ی گونه‌ای در ادبیات فارسی در نظر می‌گیرد و با استفاده از ساختار زبان‌ شناختی به بررسی آن می‌پردازد. پیشرفت سریع دانش زبان‌‌شناسی به ویژه زبان‌‌شناسی ساخت‌گرا در قرن حاضر به فراهم آوردن امکاناتی جدید برای مطالعه زبان و ادبیات انجامیده است. حاصل پژوهش‌هایی از این دست در زمینه‌ی زبان به شکل مجموعه‌ای از دستورهای ساختاری... ادامه ›

کتاب PDF مبانی ترجمه

• نویسنده: جولیان هاوس

کتاب مبانی ترجمه نوشته‌ی جولیان هاوس که از به روزترین آثار در بخش‌های معرفی مطالعات ترجمه و ابعاد آن محسوب می‌شود، به ارائه گرایش‌های جدید در بخش ترجمه و روش‌شناسی ترجمه می‌پردازد. هدف جولیان هاوس (juliane house) از تالیف کتاب حاضر آشنا نمودن شما با برخی دیدگاه­‌های مهم و جریان‌­های اساسی در حوزه مطالعات ترجمه بوده است. شما برای خواندن این کتاب نیازی به اطلاعات قبلی در مورد ترجمه نخواهید داشت.... ادامه ›

کتاب زبان‌شناسی به همین سادگی

• نویسنده: جین اچیسون

کتاب زبان‌شناسی به همین سادگی اثر جین اچیسون، درآمد ساده‌ای بر زبانشناسی است، برای کسانی که برای نخستین بار به این رشته در حال گسترش روی آورده‌اند. کتاب حاضر برگردانی از نوشته جین اچیسون (Jean Aitchison)، استاد زبان و ارتباطات دانشگاه آکسفورد است که حوزه اصلی فعالیت و آثار او، زبان‌شناسی تاریخی، اجتماعی، زبان و ذهن و زبان و رسانه است. کتاب زبان‌شناسی به همین سادگی (Linguistics made easy) شامل 12... ادامه ›

کتاب زبان و مغز

• نویسنده: کریس جرلو

چگونه مغز ما را قادر می‌سازد تا با دیگران گفتگو کرده و گفته‌های آن‌ها را درک کنیم؟ کتاب زبان و مغز نوشتۀ لورین کی. آبلر و کریس جرلو، با بررسی سطوح متفاوت زبان و اختلالات نظام‌مند آن‌ها در افراد آسیب دیده مغزی و بیماران دمانس و ابعاد عصبی کالبدی مغز تلاش می‌کند به این پرسش پاسخ دهد. در این زمینه ارتباط بین مغز و زبان، موضوعات بنیادی در زمینه اعصاب، ماهیت و ساختار نیمکره‌های مغز، زبان‌پریشی و... ادامه ›

کتاب تحلیل گفتمان سیاسی: امر سیاسی به مثابه یک برساخت گفتمانی

• نویسنده: نورمن فرکلاف

کتاب تحلیل گفتمان سیاسی: امر سیاسی به مثابه یک برساخت گفتمانی به بررسی مبحث میان رشته‌ای کیفیت تکوین امر سیاسی در بستر زبان می‌پردازد. امر سیاسی در این صحنۀ نمایش بر پایۀ قواعد گفتمان سیاسی مفصل‌بندی، بازنمایی و شبیه‌سازی می‌گردد. کتاب تحلیل گفتمان سیاسی (Political Discourse Analysis) دربردارندۀ ده مقالۀ مرجع و برگزیده پیرامون سه عرصۀ امر سیاسی، گفتمانی و اجتماعی است. در منطق نظریه پردازان این... ادامه ›

کتاب راهنمای زبان‌شناسی شناختی

• نویسنده: جانت لیتل مور

کتاب راهنمای زبان‌شناسی شناختی اثر جان آر تیلور و جانت لیتل مور، برای طیف وسیعی از دانشجویان و پژوهشگران در تمام رشته‌های علوم انسانی که می‌خواهند با موضوعات و روش‌شناسی زبان‌شناسی شناختی آشنا شوند، سودمند است. در زبان‌شناسی شناختی، زبان ابزاری برای سامان‌دهی، پردازش و انتقال اطلاعات است و به عنوان پردازشگر اطلاعات به دست آمده از جهان خارج عمل‌ می‌کند و نیز مجموعه‌ی ساخت‌مندی از مقولات معنی‌دار... ادامه ›

کتاب زبان و فرهنگ

• نویسنده: کلیر کرمش

کتاب زبان و فرهنگ نوشته‌ی کلیر کرمش به مباحثی چون زبان گفتاری، فرهنگ شفاهی، زبان چاپی، زبان و هویت فرهنگی، ارتباط بین زبان و فرهنگ و... می‌پردازد. نسل‌های گذشته زبان را به عنوان یک نظامی اجتماعی ساخته و به زمان حال و آینده منتقل کرده‌اند. واژگان زبان بازتاب کننده‌ی تحولاتی است که در طول زمان در پدیده‌های مادی و معنوی جامعه بروز می‌کند. هر جامعه فرهنگ خاص و مخصوص به خود را دارد و از دید... ادامه ›

کتاب PDF روابط متنی در قرآن: ربط، پیوستگی و ساختار

• نویسنده: سلوی م. س الاوی

کتاب روابط متنی در قرآن: ربط، پیوستگی و ساختار نوشته سلوی م. س الاوی، اثری میان رشته‌ای است که سعی دارد یک نگاه زبان شناسانه، کاربرد شناسانه، و تحلیل گفتمانی به موضوع قدیمی ارتباط میان آیات قرآن داشته باشد. موضوعی که نزد دانشمندان مسلمان، با استناد به احادیث و روایات اسلامی تا حدود زیادی حل شده و به سرانجام رسیده است، اما نزد برخی دانشمندان غربی، که نگاهی متمایز از نگاه علمای اسلامی دارند، گاهی... ادامه ›

کتاب ابرساختگرایی: فلسفه‌ی ساختگرایی و پساساختگرایی

• نویسنده: ریچارد هارلند

کتاب ابرساختگرایی: فلسفه‌ی ساختگرایی و پساساختگرایی نوشته‌ی ریچارد هارلند اثری پژوهشی در زمینه‌ی زبان‌شناسی و نشانه‌شناسی محسوب می‌شود و واژه‌ی ابر ساختگرایی ابداعی از سوی خالق اثر است تا بتواند تمام حوزه‌های ساختگرایی، نشانه‌شناسی و... را پوشش دهد. این کتاب تلاش می‌کند تا تحقیقی جامع و کامل در خصوص ابرساختگرایی ارائه دهد و ریشه‌های آن را نیز بررسی می‌کند و ریچارد هارلند (Richard Harland) برای... ادامه ›

کتاب زبان آرکائیک در نمایشنامه‌های بهرام بیضایی

• نویسنده: ایرج افشاری اصل

کتاب زبان آرکائیک در نمایشنامه‌های بهرام بیضایی نوشته‌ی ایرج افشاری اصل، به بررسی زبان باستانی در آثار استاد تئاتر ایران می‌پردازد. اهمیت زبان تا جایی است که می‌توان از آن به وجه تمایز انسان و حیوان یاد کرد. در تفاوت انسان و حیوان سنجه‌های متفاوت و نظریات مختلفی وجود دارد، از جمله انسان حیوانی است که قدرت خندیدن دارد یا انسان حیوانی سیاست‌مدار است یا انسان حیوان اندیشمند و متفکر است؛ اما شاید به... ادامه ›

کتاب افسانۀ زبان: چرا زبان غریزی نیست؟

• نویسنده: ویویان ایوانز

ویویان ایوانز در کتاب افسانۀ زبان: چرا زبان غریزی نیست؟، با بهره‌گیری از تفکرات رویکرد شناختی سعی دارد تا عملکرد واقعی زبان و ذهن را نشان دهد. زبان نه یک توانایی غریزی بلکه حاصل هوش فرهنگی و ارتباطی انسان است. زبان معیار حیات انسان محسوب می‌شود و انسان بودن با آن معنا پیدامی‌کند. ویویان ایوانز (Vyvyan Evans)، در این کتاب با کنار گذاشتن تصورات مغرضانه‌ای که به عنوان افسانۀ زبان (The language... ادامه ›

کتاب PDF زبان شناسی اینترنت: راهنمایی برای دانشجویان

• نویسنده: دیوید کریستال

دیوید کریستال در کتاب زبان شناسی اینترنت: راهنمایی برای دانشجویان، تجزیه‌های زبانی تازه‌ای از توئیتر، امنیت اینترنت و تبلیغات اینترنتی عرضه می‌دهد و خصوصیات در حال رشد چند زبانگی اینترنت را تحلیل می‌کند، و دیده‌های روشنگرانه‌ای از پهنه وسیعی از رفتارهای اینترنتی، از اسپم گرفته تا علامت تعجب، گزارش می‌دهد. در حال حاضر اینترنت به قسمت جدا نشدنی حیات امروزی تبدیل شده است و زبان‌شناسان هر روز زیادتر... ادامه ›

کتاب PDF کلیدواژه‌های نحو و نظریه‌های نحوی

• نویسنده: کلودیا پارودی

کتاب کلیدواژه‌های نحو و نظریه‌های نحوی نوشته‌ی سیلویا لوراگی و کلودیا پارودی، نظریه‌های با اهمیت حوزه نحو و افراد سرشناس و موفقی که در این حوزه مشغولند را مورد بررسی قرار می‌دهد. کتاب کلیدواژه‌های نحو و نظریه‌های نحوی (Key Terms in Syntax and Syntactic Theory) منبع مناسبی برای کسانی است که به‌ تازگی می‌خواهند وارد حوزه نحو شوند، زیرا به صورت کامل اصطلاحات و مفاهیم کلیدی این حوزه را بیان می‌کند.... ادامه ›

کتاب PDF English Phonetics and Phonology for Farsiphones (تلفظ و آواشناسی زبان انگلیسی برای فارسی زبانان)

• نویسنده: بهروز آفتابی گیلوان

کتاب English Phonetics and Phonology for Farsiphones (تلفظ و آواشناسی زبان انگلیسی برای فارسی زبانان) نوشتۀ شهریار اسکندری زنجانی و بهروز آفتابی گیلوان، اثری تخصصی و کاربردی در زمینه آواشناسی است که خود زیر مجموعه علوم زبان‌شناسی به شمار می‌آید. آیا تا به حال به شیوه‌ی تولید صداهایی که در طول روز در اثر صحبت کردن خود و دیگران می‌شنویم توجه کرده‌اید؟ با وجود گستردگی و تنوع کتاب‌های آواشناسی در... ادامه ›

کتاب PDF درآمدی انتقادی بر مطالعات ترجمه

• نویسنده: ژان بوزبائر

کتاب درآمدی انتقادی بر مطالعات ترجمه نوشته‌ی ژان بوزبائر، با دیدگاهی انتقادی به معرفی بعضی از مفاهیم و موضوعات در بخش ترجمه می‌پردازد و با تکیه بر شواهدی از زبان‌های انگلیسی و آلمانی از نظر شعر شناختی، سبک‌شناسی شناختی، زبان‌شناسی شناختی و نظریه ادبی شناختی موضوعات تازه‌ای را بیان می‌کند. مخاطبان کتاب درآمدی انتقادی بر مطالعات ترجمه (A Critical Introduction to Translation Studies) بیشتر... ادامه ›

کتاب PDF داستان سرایی؛ هنر تدریس (storytelling the art of teaching)

• نویسنده: فرهاد غیاثوند

کتاب داستان سرایی؛ هنر تدریس (storytelling the art of teaching)، نوشته معصومه استاجی و فرهاد غیاثوند، کتابی عملی و کاربردی برای دانشجویان دوره‌ی کارشناسی است که به دنبال یادگیری زبان انگلیسی با اهداف مختلف‌اند. این کتاب به سبکی رسمی و به روش گام‌به‌گام، برای دانشجویانی طراحی شده است که تمایل به یادگیری هنر داستان‌ سرایی به منظور برقراری ارتباط و به اشتراک‌گذاری تجربیات خود با دیگران‌اند. بخش اول... ادامه ›

کتاب مجموعه مقالات نخستین هم‌ا‌ندیشی زبان‌های کهن ایرانی

• نویسنده: احسان چنگیزی

کتاب مجموعه مقالات نخستین هم‌ا‌ندیشی زبان‌های کهن ایرانی نوشته احسان چنگیزی، به بررسی پیوند زبان‌شناسی تاریخی و رشته‌ی‌ زبان‌های باستانی، اهمیت روش تحقیق در رشته‌ی‌ زبان‌های باستانی و چالش ایرانی‌گرایی مبتذل در رشته فرهنگ و زبان‌های باستانی می‌پردازد. در نیمه‌ی دوم دهه‌ی 1340 که اولین گروه زبان‌شناسی در ایران ایجاد شد، این دیدگاه سوسور مورد توجه بود و از رفتارهای دو شاخه‌ی همزمانی و درزمانی... ادامه ›

کتاب ایده‌ها و گزینه‌ها در انگلیسی با اهداف ویژه

• نویسنده: هلن بشترکمن

کتاب ایده‌ها و گزینه‌ها در انگلیسی با اهداف ویژه نوشته‌ی هلن بشترکمن بر ابعاد گوناگون زبان، یادگیری و آموزش تمرکز داشته و هدف اصلی آن بررسی رویکردها و ایده‌های موجود در زمینه‌ی انگلیسی با اهداف ویژه، فراتر از نمونه‌ها و تمرینات موردی است. کتاب ایده‌ها و گزینه‌ها در انگلیسی با اهداف ویژه (Ideas and Options in English for Specific Purposes) در صدد پاسخگویی به پرسش‌هایی نظیر آن است که چه انواعی از... ادامه ›

کتاب PDF هویت، گفتمان و انتخابات در ایران (مبانی ایدئولوژیک انتخابات 1392)

• نویسنده: سمیه شوکتی مقرب

امیر رضایی پناه و سمیه شوکتی مقرب در کتاب هویت، گفتمان و انتخابات در ایران (مبانی ایدئولوژیک انتخابات 1392) می‌کوشند تا با بررسی مبانی زبان‌ شناختی، نشانه‌ شناختی و گفتمانی انتخابات ریاست جمهوری خرداد 1392، کیفیت هژمونی‌یابی گفتمان اعتدال‌‌گرایی به نمایندگی حسن روحانی را مورد تجزیه و تحلیل قرار دهند. در این راستا مستندهای تبلیغاتی حسن روحانی، و برای یافتن زاویه دیدی تطبیقی و مقایسه‌ای محمدباقر... ادامه ›

کتاب PDF مجموعه مقالات نخستین همایش ملی بررسی واژه‌‌بست‌‌‌ها در زبان‌های ایرانی

• نویسنده: محمد راسخ مهند

کتاب مجموعه مقالات نخستین همایش ملی بررسی واژه‌‌بست‌‌‌ها در زبان‌های ایرانی نوشته محمد راسخ مهند، به بررسی مباحثی چون واژه‌بست جایگاه دوم در فارسی، تغییرات نقشی «ب» در فارسی نو از منظر دستوری‌ شدگی، واژه‌بست‌ها به عنوان نشانه مطابقه فاعلی در فارسی و... می‌پردازد. واژه‌بست‌ها از عناصری هستند که در بیشتر زبان‌های ایرانی پیدا می‌شوند، و ویژگی‌های واجی، صرفی و نحوی جالبی برای مطالعه دارند. با این که... ادامه ›

کتاب PDF مجموعه مقالات برتر سومین همایش ملی زبان شناسی و آموزش زبان فارسی

• نویسنده: شهلا شریفی

کتاب مجموعه مقالات برتر سومین همایش ملی زبان شناسی و آموزش زبان فارسی، دربردارنده 10 مقاله از حوزه‌های گوناگون مانند حوزه آواشناسی، نحو، معناشناسی و تحلیل گفتمان است که به بررسی فرآیند کوتاه‌سازی در زبان فارسی می‌پردازد. این 10 مقاله که در کتاب مجموعه مقالات برتر سومین همایش ملی زبان‌شناسی و آموزش زبان فارسی (National conference on linguistics and teaching persian language) آورده شده، از بین... ادامه ›

کتاب PDF مجموعه مقالات دومین همایش ملی آواشناسی فیزیکی

• نویسنده: گلناز مدرسی قوامی

کتاب مجموعه مقالات دومین همایش ملی آواشناسی فیزیکی تألیف گلناز مدرسی قوامی، به بررسی مباحث آوایی زبان فارسی از طریق مطالعات زبان‌شناسی بالینی می‌پردازد. دومین همایش ملی آواشناسی فیزیکی در خرداد ماه 1393 با 14 مقاله برگزار شد. برای این همایش 18 مقاله از دانشگاه‌ها و مراکز علمی سراسر ایران دریافت گردید که با هم‌فکری و داوری، 9 مقاله جهت چاپ در این کتاب و برای ارائه‌ی سخنرانی انتخاب شد. با توجه به... ادامه ›

کتاب PDF مجموعه مقالات نخستین هم‌اندیشی آواشناسی فیزیکی

• نویسنده: گلناز مدرسی قوامی

کتاب مجموعه مقالات نخستین هم‌اندیشی آواشناسی فیزیکی نوشتۀ گلناز مدرسی قوامی، شامل شش مقاله در حوزه آواشناسی فیزیکی یا آکوستیکی است؛ برخی از این مقاله‌ها به مسائل زنجیری مطرح در فارسی معیار پرداخته‌اند و برخی نیز توجه خود را به ویژگی‌های زبر زنجیری گفتار معطوف داشته‌اند. اولین هم‌اندیشی آواشناسی فیزیکی در 27 مهر 1391 برگزار شد. این شاخه از علم آواشناسی در جهان و در ایران از سابقه نسبتاً خوبی... ادامه ›