نقد ادبی

کتاب ادبیات آمریکا و دو انقلاب از دیدگاه منتقدان روس

• نویسنده: محمدتقی فرامرزی

کتاب ادبیات آمریکا و دو انقلاب از دیدگاه منتقدان روس شامل مجموعه مقالات گلچینی است که جنبه‌های مختلف ادبیات امروز آمریکا را بررسی می‌کند و شخصیت‌ها و رخدادهای تاثیرگذار آن را شرح می‌دهد. با این اثر دریابیم که ادبیات آمریکا چگونه تکامل و دگرگونی چشمگیر امروزش را مجسم ساخته است. گفتنی‌ست که جمع‌آوری و ترجمه این اثر ارزشمند برعهده‌ی محمدتقی فرامرزی بوده است. درباره کتاب ادبیات آمریکا و دو انقلاب از... ادامه ›

کتاب PDF نقد ترجمه در ایران

• نویسنده: محمدرضا هاشمی

کتاب نقد ترجمه در ایران نوشته‌ی امیرداود حیدرپور و محمدرضا هاشمی، ضمن بیان الگوهای تئوری و عملی متفکران و ترجمه‌پژوهان غرب، برای اولین بار به بررسی تاریخ نقد ترجمه در ایران نیز می‌پردازد. درباره‌ی کتاب نقد ترجمه در ایران: ارزیابی کیفیت ترجمه از سال‌ها پیش بسیار اهمیت داشته است، به طوریکه هر ترجمه‌ای بعد از انتشار حداقل توسط مترجم در مرحله‌ی اول و توسط خوانندگان در مرحله دوم نیز ارزیابی کیفی... ادامه ›

کتاب PDF چشم‌های حافظ: اشعار حافظ و نقاشی‌های ویکتور وازارلی

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

کتاب چشم‌های حافظ: اشعار حافظ و نقاشی‌های ویکتور وازارلی به قلم پدرام حکیم زاده، ابتدا زندگی‌نامه‌ی شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی را مورد مطالعه قرار می‌دهد، سپس به تفسیر آثار وی می‌پردازد. از دیرباز تا به امروز کلمه و تصویر، به عنوان دو ابزار بیانی جهت برقراری ارتباط میان انسان‌ها محسوب می‌شد؛ از یک طرف در هنرهایی همچون سینما و نقاشی بیشتر از تصویر و در هنرهایی همچون شعر و نمایش بیشتر از کلمه... ادامه ›

کتاب نگاهی به زندگی و آثار بزرگان ادبیات ایران و جهان

• نویسنده: نادر نینوایی

نادر نینوایی در کتاب نگاهی به زندگی و آثار بزرگان ادبیات ایران و جهان، ضمن روایت زندگی نویسندگان بزرگ جهان به شکلی تطبیقی، رابطه زندگی آن‌ها با داستان‌هایشان را نیز تا حدودی برای شما شرح می‌دهد. نکته‌ی قابل توجه در مورد نویسندگانی که در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته‌اند این است که زندگی آن‌ها با آثاری که به رشته تحریر درآورده‌اند تا حدود زیادی مطابقت دارد. به این معنی که اگر داستایوفسکی... ادامه ›

کتاب سرمشق: خوانش و تحلیل بخش‌هایی از شعر امروز

• نویسنده: حسنا محمدزاده

کتاب سرمشق: خوانش و تحلیل بخش‌هایی از شعر امروز نوشته‌ی حسنا محمدزاده، به آثار 10 تن از شاعران معاصر، از جمله محمدعلی بهمنی، سیمین بهبهانی، سعید بیابانکی، بیژن ارژن و ... پرداخته است تا تصویری از منظومه‌‌ی فکری و جهان‌بینی آنان و گونه‌های برجستگی و نوآوری در شعرشان را در چشم‌انداز شاعران جوان قرار دهد. با توجه به حضور شگرف شاعران جوان و پر انرژی در زمینه قلم و سرعت پیشرفت تکنولوژی و گسترش... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 5)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

مسعود کوهستانی نژاد در کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 5)، به بازبینی بخشی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت و سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه پرداخته است. در این کتاب سه رمان دوره‌‌ی مشروطه به نام‌های اسرار شب (افکار غریب)، سه عروسی و پریوش ناکام بررسی و گردآوری شده‌اند. از اواسط دوره‌ی ناصرالدین شاه با آغاز ترجمه و انتشار... ادامه ›

کتاب درخت از اسطوره تا قصه: بررسی بن‌مایه‌های اساطیری افسانه‌های هرمزگان

• نویسنده: بدریه زارعی

کتاب درخت از اسطوره تا قصه: بررسی بن‌مایه‌های اساطیری افسانه‌های هرمزگان نوشته‌ی بدریه زارعی، به نقد و تحلیل قصه‌های عامیانه‌ی هرمزگان با رویکردی اسطوره محور می‌پردازد. فرهنگ‌ عامه به ویژه ادبیات عامیانه ظرفیت‌ها و قابلیت‌های مطالعاتی و تحقیقاتی فراوانی دارد. با توجه به این موضوع که فرهنگ منطقه‌ای یکی از اجزای مهم فرهنگ عامیانه‌ محسوب می‌شود، توجه به آن در درک فرهنگ کل جامعه نقشی کلیدی دارد.... ادامه ›

کتاب PDF گفتگوهای یاکوبسون و پومورسکا

• نویسنده: کریستینا پومورسکا

کتاب گفتگوهای یاکوبسون و پومورسکا نوشته کریستینا پومورسکا، گفت‌وگوهایی است که یاکوبسن؛ زبان‌شناس روسی با همسر خود انجام داده است. در این کتاب پومورسکا از یاکوبسن سوال می‌کند و او پاسخ می‌دهد. هدف پومورسکا در این اثر این است که جنبه‌های مغفول مانده یاکوبسن توسط خود او بیان شود. مجموعه‌ گفتگوهای یاکوبسون و پومورسکا (Jakobson - Pomorska Dialogues) به لحاظ ارائه‌ی تصویری فراگیر از سیر تحول علمی،... ادامه ›

کتاب نقش و تأثیر ادبیات، ادبیات نمایشی و مطبوعات بر نهضت مشروطه

• نویسنده: فاطمه الوندی

کتاب نقش و تأثیر ادبیات، ادبیات نمایشی و مطبوعات بر نهضت مشروطه، پژوهش و تحقیقی از فاطمه الوندی است که تأثیرگذاری بر روند تحولات نهضت مشروطه در حوزه‌ی ادبی را بررسی می‌نماید. تأثیرپذیری جنبش مشروطه از ادبیات نمایشی در مقابل تأثیرگذاری آن بر ادبیات نمایشی قطره‌ای در برابر دریا است. اما همین قطره‌ی کوچک نیز با پیوستن به دریا توانست به سهم خود نقشی در تلاطم و جنبش این دریا داشته باشد و این پژوهش... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 4)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 4) اثر مسعود کوهستانی نژاد، بخشی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت است که سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و افزوده شدن سبک داستان‌نویسی مدرن به ادبیات ایران را بررسی می‌نماید. در این کتاب چهار رمان دیگر از دوره‌‌ی مشروطه به نام‌های نیرنگ سیاه، پهلوان زند، ایام محبس و سفیدپوشان بررسی و گردآوری شده‌‌اند. پس از شروع ترجمه و انتشار رمان‌های اروپایی در... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 3)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 3) نوشته‌ی مسعود کوهستانی نژاد، به عنوان بخشی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت، سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و افزوده شدن ژانر داستان‌نویسی مدرن به ادبیات ایران را نشان می‌دهد. این کتاب دربردارنده‌ی یکی دیگر از رمان‌های دوره‌‌ی مشروطه به نام غیاث خشت‌مال است. غیاث خشت‌مال نام شخصیتی از میانه مردم است که در دوره‌ی شاه عباس زندگانی کرده و بر حسب... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 2)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 2) نوشته‌ی مسعود کوهستانی نژاد، قسمتی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت محسوب می‌شود، که در آن سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه بازبینی شده است. در این کتاب سه رمان دوره‌‌ی مشروطه به نام‌های داستان شگفت: عروسی مهرانگیز، گل‌آقا-گل‌تاج و یادبود سفرنامه کاپیتان بارون کورف به ایران بررسی و گردآوری... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 1)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

کتاب مشروطیت ایران و رمان فارسی (جلد 1) نوشته‌ی مسعود کوهستانی نژاد، بخشی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت است که در آن سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه بازبینی می‌شود. در این کتاب شش رمان دوره‌‌ی مشروطه به نام‌های داستان شگفت: سرگذشت یتیمان، مکتوب قصه‌نما، افکار پریشان (یا حکایت خیالی)، مکتوبات یک انگلیسی، مصاحبه و بختیارنامه... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

مسعود کوهستانی نژاد در کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)، از زیر مجموعه‌های ادبیات عصر مشروطیت، به بررسی سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه پرداخته است. این کتاب دو رمان خارجی ماگدولین و گرازیلا که در دوران انقلاب مشروطه منتشر شده‌اند را گردآوری و به طور خلاصه با نگاهی دقیق نقد کرده است. در باور عوام دو مفهوم انقلاب مشروطه... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 3)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

مسعود کوهستانی نژاد در کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 3)، که بخشی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت است، به بررسی سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه پرداخته است. این کتاب سه رمان خارجی شهر کوران، ایلیاد هومر و خانم دریا که در دوران انقلاب مشروطه منتشر شده‌اند را به طور خلاصه گردآوری و با نگاهی دقیق نقد کرده است. دو مفهوم انقلاب... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 2)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 2) نوشته‌ی مسعود کوهستانی نژاد، بخشی از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت است، که در آن سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه بررسی می‌شود. این کتاب سه رمان خارجی جاسوس لنگ، آخرین روز یک محکوم و سرگذشت یک محکوم که در دوران انقلاب مشروطه منتشر شده‌اند را به طور خلاصه گردآوری و با نگاهی دقیق نقد کرده است.... ادامه ›

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 1)

• نویسنده: مسعود کوهستانی نژاد

در کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 1) نوشته‌ی مسعود کوهستانی نژاد، پاره‌ای از مجموعه ادبیات عصر مشروطیت است، که در آن سیر آشنایی ایرانیان با تحولات ادبی دنیای جدید و تغییر ذائقه‌ی ادبی در سالیان پیش و پس از انقلاب مشروطه دیده می‌شود. در باور عمومی مفهوم انقلاب مشروطه با مفهوم انقلاب سیاسی عجین است. در نظر عموم، انقلاب مشروطیت، شکل‌گیری ساختار جدید در حکومت، دولت ایران، وقایع و بحران‌های... ادامه ›

کتاب کودک‌وارگی ادبیات (تجربه چند آزمون)

• نویسنده: زهره روحی

زهره روحی در کتاب کودک‌وارگی ادبیات (تجربه چند آزمون)، به بررسی و انتقاد آثار بزرگان ادبیات جهان و نحوه‌ی زندگی مبتذلی که انسان معاصر برای خود رقم زده، پرداخته است. ادبیات کودک‌واره زبان دل است و هدف و بهانه‌اش هنوز انسان و انسانیت است؛ نگرانی‌هایش ساده‌ اندیشانه، شادی‌هایش پیش‌ پا افتاده و کودکانه و شیطنت‌هایش مفرح و بازیگوشانه است. همه‌ی این‌ موارد مدت‌ها است به امری زائد و دست‌ و پاگیر تبدیل... ادامه ›

کتاب داستان و داستان‌نویسی در مصر با نگاهی گذرا به آثار نجیب محفوظ

• نویسنده: اعظم رادمهر

کتاب داستان و داستان‌نویسی در مصر با نگاهی گذرا به آثار نجیب محفوظ اثر اعظم رادمهر، تحلیل و نقدی در حوزۀ داستان و داستان‌نویسی معاصر مصر و همچنین تعدادی از مهمترین آثار نجیب محفوظ به نام‌های عبث‌الاقدار، ثلاثیه، زقاق‌المدق، شحاذ، اللص و الکلاب است. در بررسی داستان‌نویسی در آثار نجیب محفوظ (Naguib Mahfouz) ابتدا اشاره‌ای به داستان‌نویسی در مصر و سپس به زندگی و فعالیت‌های ادبی و سبک نویسنده و پس... ادامه ›

کتاب در جستجوی گنج

• نویسنده: شهاب الدین عباسی

کتاب در جست‌وجوی گنج نوشته‌ی شهاب‌الدین عباسی، مجموعه‌ای از قصه‌ها و حکایت‌های شمس تبریزی‌ست که از کتاب مقالات او گردآوری و بر اساس موضوع مدون شده است. این کتاب متشکل از سه بخش است: زندگی شمس و رابطه‌ی او با مولانا، اندیشه‌ها و سخنان او و بیش از دویست قصه و تمثیل که از کتاب بزرگش، مقالات، انتخاب شده‌اند. درباره‌ی کتاب در جستجوی گنج محمد بن علی بن ملک‌داد تبریزی یا آن‌ چنان‌ که معروف است، شمس یا... ادامه ›

کتاب خلقیات نیما

• نویسنده: ابراهیم قیصرى

کتاب خلقیات نیما نوشته‌ی ابراهیم قیصری به بررسی زندگی شخصی و روحیات نیما یوشیج، این شاعر بزرگ معاصر ایران می‌پردازد. طنین روح بلند و باعظمت نیما در آثارش هر خواننده‌ای را به مطالعه‌ی زندگی و خلق‌وخوی او مشتاق می‌کند. بسیاری از علاقه‌مندان به نیما در این کتاب می‌توانند شاعر محبوب‌شان را بهتر بشناسند. درباره‌ی کتاب خلقیات نیما قطعاً زندگی و روزمره‌ی بسیاری از بزرگان و ادیبان نکات جالب‌توجهی در خود... ادامه ›

کتاب بازخوانی خشونت پذیری زنان ایرانی، با تحلیل انسان شناختی رمان کلیدر

• نویسنده: حسن فرهنگی

کتاب بازخوانی خشونت پذیری زنان ایرانی، با تحلیل انسان شناختی رمان کلیدر نوشته‌ی حسن فرهنگی، ضمن واگشایی و واکاوی رمان کلیدر، به بررسی مواردی از قبیل زن‌ها فاقد حریم خصوصی، تغییر اساسی زن‌ها بعد از ازدواج و بی‌سرانجامی دختران فراری می‌پردازد. برای شناخت جوامع مختلف، باید به بررسی ادبیات آن جامعه بپردازیم. ادبیات، مجموعه‌ای از رفتار مردم آن جامعه در زمینه‌های مختلف است. با جستجو میان متن‌ها و... ادامه ›

کتاب صوتی از جبران تا سهراب

• نویسنده: کریم فیضی

کریم فیضی در کتاب صوتی از جبران تا سهراب، به مقایسه و بررسی جبران خلیل جبران شاعر، نویسنده، فیلسوف و نقاش لبنانی با سهراب سپهری، شاعر محبوب ایرانی از جهت اشتراکات فکری و اندیشه‌های عرفانی می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی از جبران تا سهراب: کریم فیضی در کتاب صوتی از جبران تا سهراب، به مقایسه‌ی دو شخصیت برجسته‌ی تاریخ می‌پردازد. او تشابهات فکری و اندیشه‌های عرفانی سهراب سپهری، شاعر و مظهر بیداری در... ادامه ›

کتاب بامداد همیشه (یادنامه احمد شاملو)

• نویسنده: آیدا سرکیسیان

کتاب بامداد همیشه (یادنامه احمد شاملو)، تالیف آیدا سرکیسیان، مجموعه‌ای ارزشمند از 206 یادداشت، گفتگو، مقاله و شعرهایی است که به یاد احمد شاملو شاعر معاصر ایران، نوشته شده‌اند. این نوشته‌ها و سروده‌ها، از بزرگانی چون: محمود دولت آبادی، سیمین بهبهانی، منوچهر آتشی، علی باباچاهی، بهرام بیضایی و… هستند. می‌توان گفت احمد شاملو جزئی از برترین چهره‌های شعر معاصر ایران است که پس از تغییرات و نوآوری‌هایی... ادامه ›