معرفی و دانلود کتاب بیگانه فضایی

معرفی کتاب بیگانه فضایی

کتاب بیگانه فضایی، نوشته‌ی آلن دین فوستر، رمانی است که از روی فیلم بسیار تحسین‌شده‌ی بیگانه ساخته‌ی 1979 نوشته شده است. این رمان، درست مانند فیلم، داستان گروهی از خدمه‌ی یک سفینه‌ی فضایی را روایت می‌کند که در خواب مصنوعی هستند که هوش مصنوعی مادر آن‌ها را بیدار می‌کند، نه به خاطر اینکه به مقصد رسیده‌اند، بلکه به این خاطر که خطری بسیار وحشتناک از سوی بیگانگان آن‌ها را تهدید می‌کند. گفتنی‌ست رمان حاضر جزئیات و اتفاقات بیشتری نسبت به فیلم دارد.

درباره‌ی کتاب بیگانه فضایی

ما عموما شنیده‌ایم که از روی شاهکارهای ادبی اقتباس‌های فراوان صورت می‌گیرد و فیلم‌ها، تئاترها، قطعات موسیقی و... ساخته می‌شود که یادآور آن اثر ادبی قدرتمند است. تبدیل فیلم به رمان، یکی از جدیدترین انواع اقتباس است که آلن دین فوستر (Alan Dean Foster) یکی از سردرمداران آن محسوب می‌شود. او تا به حال از بسیاری از فیلم‌های علمی تخیلی مورد استقبال تاریخ سینما، رمان نوشته است که کتاب بیگانه فضایی (Alien) نیز در میان آن‌ها جای می‌گیرد. رمان علمی تخیلی بیگانه فضایی، از روی فیلمنامه‌ی بیگانه (Alien) به کارگردانی ریدلی اسکات نوشته شد و در همان سال اکران فیلم در سال 1979، به انتشار رسید. فیلم با سرعتی باورنکردنی به یکی از محبوب‌ترین و ستایش‌شده‌ترین فیلم‌های ژانر وحشت و علمی تخیلی تبدیل شد و از سوی مردم عادی و منتقدان بارها و بارها مورد تمجید قرار گرفت.

بیگانه‌ی فضایی؛ از پرده‌ی نقره‌ای تا کاغذ سفید

درست است که آلن دین فوستر، داستان علمی تخیلی بیگانه فضایی نگاشته؛ با این حال او به قدری در تبدیل فیلمنامه به رمان استاد است که شخصیت‌ها، افکار و احساساتشان، پیشینه و ارتباطاتشان را درست مثل یک رمان عمیق و پربار به تصویر می‌کشد. همچنین رمان بیگانه فضایی دارای صحنه‌ها و اتفاقاتی جزئی است که در فیلم بیگانه ریدلی اسکات وجود ندارند. داستان بیگانه فضایی از این قرار است که هفت سرنشین یک سفینه‌ی فضایی، در خواب مصنوعی به سر می‌برند تا به مقصدشان برسند اما در میان راه، هوش مصنوعی سفینه آن‌ها را بیدار می‌کند. چه خبر شده است؟ آن‌ها با تهدیدی جدی رو به رو هستند؛ موجوداتی فضایی که مانند انگل بدن انسان را تسخیر می‌کنند تا زنده بمانند. این اثر، یکی از بهترین‌ها در ژانر فانتزی ترسناک قلمداد می‌شود.

کتاب بیگانه فضایی را افشین نقشینه ترجمه کرده است و انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ رسانده.

نکوداشت‌های کتاب بیگانه فضایی

• مسترکلاسی برای نویسندگی. چراکه آلن دین فوستر از همه‌ی ابزارهای در دسترس رمان‌نویسی برای تبدیل کردن جزئیات پراکنده‌ی فیلمنامه به داستانی فضایی، ترسناک و پرجزئیات استفاده می‌کند. داستانی که پر از شخصیت‌هایی است که شما را تحت تأثیر قرار می‌دهند. (وبلاگ بارنز اند نوبل)
• دروازه‌ای به دنیای بیگانگان که اطلاعاتی بیشتر درباره‌ی دنیای خطرناک فیلم‌ها به علاقه‌مندان کنجکاو ارائه می‌دهد. (سووودو)
• این کتاب موفق می‌شود احساسات و وحشت موجود در فیلم را به تصویر بکشد. (گریک گرل پراجکت)
• آلن دین فوستر کتاب را به خوبی نوشته است؛ به‌طوری‌که چند جای خالی را در فیلم پر می‌کند که پیش از خواندن کتاب، احساس نمی‌کردیم نیازی به پر کردن آن‌ها باشد. این موضوع برای فیلم، زمینه‌ای متفاوت ایجاد کرده که ممکن است بر تجربه‌‌ام در زمان تماشای مجدد فیلم اثرگذار باشد. اگر از طرفداران فیلم هستید، این کتاب ارزش خواندن دارد. (تاپ هت ساسکواچ)
• این رمان به جاودانگی فیلمی است که باعث خلق آن شد. (دن آف گیک)

کتاب بیگانه فضایی برای شما مناسب است اگر

• عاشق کتاب‌های علمی تخیلی هستید.
• فیلم بیگانه را دیده‌اید و به دنبال جزئیات بیشتر درباره‌ی اتفاقات و شخصیت‌ها هستید.
• ژانر وحشت با محوریت موجودات فضایی را می‌ستایید.

در بخشی از کتاب بیگانه فضایی می‌خوانیم

پارکر حدس می‌زد در بهترین حالت ناچارند دوباره طی یک روند ناخوشایند به خواب مصنوعی فروروند و زیرلب از این بابت به زمین‌وزمان بدوبیراه می‌گفت. او همه‌چیز را به عدم اعطای پاداش پایان کار ربط می‌داد و خشمگین بود.

«فرمانده، ما می‌دونیم که هنوز به منظومۀ شمسی نرسیدیم.»

کین این جملات را به نیابت از جمع که با دلواپسی نظاره‌گر دالاس بودند، ادا کرد.

«این سفینه ما رو به‌زور وسط یه ناکجاآبادِ دور از خونه از خواب مصنوعی بیدار کرده و حالا وقتشه بدونیم علت این اتفاقات چی بوده.»

«بله، وقتشه.»

دالاس صحبت کین را با رضایت تأیید کرده و چنین شروع به سخنرانی نمود: «همان‌طور که همگی اطلاع دارید مادر طوری طراحی شده که با وقوع شرایط به‌خصوصی در روند ادامۀ سفر خلل ایجاد کرده و ما رو از خواب مصنوعی بیرون بکشه.»

دالاس کلامش را قطع کرد تا بر اثربخشی آن بیفزاید.

«اینک این شرایط بخصوص به وقوع پیوسته.»

«مادر باید برای این کارش دلیل محکمی داشته باشه.»

لمبرت در حالی‌که بازی کردنِ جونز با یکی از نشانگرهای چشمک‌زن را تماشا می‌کرد، ادامه داد: «خودتون خوب می‌دونین که بیدار کردن تمامی خدمه از خواب‌ صنوعی، اون هم وسط سفر، طبیعی نیست و خطرهای خاص خودش رو هم داره.»