معرفی و دانلود کتاب فانوس خاطرات گمشده

معرفی کتاب فانوس خاطرات گمشده

«یک عکس، یک خاطره و شانسی برای بازگشت.» در کتاب فانوس خاطرات گمشده اثر ساناکا هیراگی، مردی به نام هیراساکا یک عکاسی عجیب و جادویی را اداره می‌کند. در این مکان جادویی، افراد پس از مرگ فرصتی دوباره می‌یابند تا لحظات مهم زندگی‌شان را مرور کنند و یک یادگار گران‌بها از آن لحظات به دست آورند. این اثر که داستانی از ادبیات ژاپن است و در ژانر رئالیسم جادویی قرار می‌گیرد، رمانی فلسفی درباره‌ی زندگی و مرگ است که به موضوعاتی چون انسانیت و پذیرش سرنوشت می‌پردازد.

درباره‌ی کتاب فانوس خاطرات گمشده

استودیوی عکاسی عجیبی به نام «هیراساکا» وجود دارد که مردی با همین نام آن را می‌گرداند. در این عکاسی افراد پس از مرگ، فرصتی برای بازبینی لحظات مهم زندگی‌شان و ثبت یک یادگار ویژه دارند. این عکاسی به‌عنوان دروازه‌ای به دنیای پس از مرگ عمل می‌کند و به شخصیت‌ها این امکان را می‌دهد که یک لحظه‌ی خاص از زندگی‌شان را دوباره تجربه کنند. در کتاب فانوس خاطرات گمشده (The Lantern of Lost Memories)، ساناکا هیراگی (Sanaka Hiiragi) داستانی تأمل‌برانگیز را روایت می‌کند که در دنیایی میان زندگی و مرگ جریان دارد.

رئالیسم جادویی و پلی از زندگی به مرگ

کتاب فانوس خاطرات گمشده با ترکیب رئالیسم جادویی و احساسات انسانی، به بررسی موضوعاتی چون مرگ، خاطرات زندگی و پذیرش سرنوشت می‌پردازد. شخصیت‌های داستان، از جمله خانم هاتسوئه، مرد میانه‌سال و میتسورو، دختر جوان، هرکدام با داستانی منحصربه‌فرد وارد عکاسی می‌شوند و از طریق عکس‌ها، به بازسازی لحظات مهم زندگی‌شان می‌پردازند. این روایت‌ها با ظرافت و دقت، به خواننده این امکان را می‌دهند که به عمق احساسات و تجربیات شخصیت‌ها پی ببرند و در موضوعاتی چون انسانیت و پذیرش سرنوشت تأمل کنند.

داستان تسکین‌بخش از ادبیات معاصر ژاپن

ساناکا هیراگی که یکی از نویسنده‌های تحسین‌شده‌ی ژاپنی است، کتاب فانوس خاطرات گمشده را با لحنی ساده و در عین حال عمیق و تسکین‌بخش نگاشته است. او با استفاده از زبان شاعرانه و توصیف‌های دقیق، فضایی ایجاد می‌کند که هم، آرام و دل‌انگیز و هم تأثیرگذار است. هر بخش از داستان به‌طور جداگانه، اما درعین‌حال به‌هم‌پیوسته، به بررسی جنبه‌های مختلف زندگی و مرگ می‌پردازد و خواننده را به تفکر و تأمل وا می‌دارد. این کتاب ساناکا هیراگی نمونه‌ای از داستان‌هایی است که فضای آرام، دل‌گرم‌کننده و مثبت دارند، بر روابط انسانی، لحظات ساده‌ی زندگی و پذیرش ناملایمات تمرکز می‌کنند و در دنیا با عنوان Cosy Fiction یا داستان تسکین‌بخش شناخته می‌شوند. این گونه از داستان که ممکن است برخی فارسی‌زبان‌ها کمتر با آن آشنایی داشته باشند، انتخابی طلایی برای مخاطبانی است که به داستان‌های آرامش‌بخش و دلگرم‌کننده علاقه‌مند هستند.

در مجموع، کتاب فانوس خاطرات گمشده اثری است که با ترکیب خیال و واقعیت، به بررسی عمیق احساسات انسانی می‌پردازد و تجربه‌ای آرامش‌بخش و تسکین‌دهنده را برای خوانندگان به ارمغان می‌آورد.

این کتاب را نشر مون با ترجمه‌ی فاطمه ثابتی منتشر کرده است.

نکوداشت‌‌های کتاب فانوس خاطرات گمشده

• داستانی پیچیده درباره‌ی انسانیت و چگونگی تأثیر تعاملات کوچک بر مسیر زندگی. (مجله‌ی کرکوس)
• هیراگی انسانیت شخصیت‌ها را در روایت اندیشمندانه‌اش به نمایش می‌گذارد. (نقد کتاب آسیایی)

کتاب فانوس خاطرات گمشده برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های مفهومی و احساسی همراه با مفاهیم فلسفی درباره‌ی زندگی و مرگ علاقه‌مند هستید.
• به داستان‌هایی در ژانر رئالیسم جادویی علاقه دارید و می‌خواهید از این عنصر در ادبیات معاصر ژاپن بخوانید.
• تمایل دارید داستانی از ادبیات تسکین‌بخش بخوانید.

در بخشی از کتاب فانوس خاطرات گمشده می‌خوانیم

درست موقعی که می‌خواستیم مهدکودک را دوباره باز کنیم، اطلاع دادند که خانم و آقای ساکایدا جلسۀ فوری دیگری برای والدین ترتیب داده‌اند. به مرکز اجتماعات، یعنی محل جلسه که می‌رفتم، دل‌تودلم نبود. بعد از ماجرای همه‌گیری اسهال خونی، مطمئن بودم که موضوع جلسه خوشایند نیست.

شغلم ایجاب می‌کرد بی‌طرف باشم، ولی بعضی والدین را به بقیه ترجیح می‌دادم و این دست خودم نبود. خیلی مواظب بودم احساساتم را بروز ندهم، ولی همیشه کنار آمدن با ساکایداها برایم دشوار بود.

خانم ساکایدا با آن جثۀ فربه‌اش بیشتر از شوهر ریزنقشش تمایل داشت اوضاع را دست بگیرد. رئیس کسب‌وکار تبلیغاتی موفق و از تأثیرگذارترین کسبۀ منطقۀ آراتانو بود. مثل پرنده‌های پرقیل‌وقال استوایی، دائم در حرکت بود و حرف می‌زد. از گفتن عبارت‌های شبه‌روشن‌فکری لذت می‌برد و حکمت‌های آموزشی گران‌بهایی را مطرح می‌کرد که در مدرسه‌های دخترانه یاد گرفته بود. خلاصه اینکه بگویی‌نگویی اعصاب‌خردکن بود. تازه به نظر مجاب شده بود که من تازه‌کاری دست‌وپاچلفتی‌ام و به راهنمایی‌های ماهرانۀ او محتاج‌.

به بچه‌های خودش خواندن و نوشتن یاد داده بود و از هر فرصتی استفاده می‌کرد تا پیشنهاد دهد که در مهدکودک گفتارهای کنفسیوس11 را بخوانیم. وقتی توضیح دادم که معتقدم بچه‌ها باید ابتدا ازطریق بازی جهان را بشناسند و بعد بروند سراغ درس و کتاب، پوزخند زد و گفت: «آها، پس طرف‌دار روش مونته‌سوری12 هستی.» حسابی کفرم را درآورد.

والدین در ردیف‌هایی کیپ‌تاکیپ نشسته بودند. رفتم جلو و تعظیم کردم. نفسم درنمی‌آمد.

فکر کردم پس قضیه از این قرار است؛ قرار بود جلوی همه به دلیل اعمالم توبیخ شوم. فقط کاش می‌توانستم کمی بیشتر از بچه‌ها مراقبت کنم، دست‌کم تا وقتی این گروه از بچه‌ها به سن مدرسه برسند.

فهرست مطالب کتاب

1) بانوی سال‌خورده و اتوبوس
2) قهرمان و موش
3) میتسورو و آخرین عکس
دربارۀ نویسنده