معرفی و دانلود کتاب آل پاچینو: سانی بوی

معرفی کتاب آل پاچینو: سانی بوی

آل پاچینو یکی از برجسته‌ترین بازیگران هالیوود در کتاب آل پاچینو: سانی بوی خاطراتی درخشان و به‌یادماندنی را از زندگی و مسیر حرفه‌ای خود بازگو می‌کند. این اثر که در گروه زندگینامه و خاطرات قرار می‌گیرد، زندگینامه‌ای خودنوشت است که لایه‌های مختلفی از زندگی پاچینو را، از دوران کودکی تا کسب موفقیت‌های بزرگ در تئاتر و سینمایی به همراه روابط شخصی و حرفه‌ای‌اش، با صراحت بازتاب می‌دهد.

معرفی کتاب آل پاچینو: سانی بوی

زمانی که آل پاچینو (Al Pacino) در سال 1971 فعالیت حرفه‌ای خود را در نقش اصلی فیلم وحشت در نیدل پارک آغاز کرد، شاید کمتر کسی تصور می‌کرد این بازیگر، تنها طی چهار سال به موفقیت‌های چشم‌گیری دست یابد و در چهار فیلم برجسته، یعنی پدر خوانده 1 (1972)، سرپیکو (1973)، پدرخوانده 2 (1974) و بعدازظهر سگی (1975) بدرخشد؛ فیلم‌هایی که نه تنها موفق بودند، بلکه نقطه‌ی عطفی در تاریخ سینما به حساب می‌آیند. در 1975 پاچینو در دهه‌ی سی زندگی و در اوج شهرت خود بود و روزهای سختی را، از زندگی همراه با مادری مهربان اما روان‌پریش تا دست و پا زدن در فقر و تلاش برای امرار معاش از سر گذرانده بود. او در کتاب آل پاچینو: سانی بوی (Sonny Boy)، با لحن گرم و فروتن خاص خود، داستان زندگی‌اش را از کودکی دشوار تا تبدیل شدن به اسطوره‌ای جهانی روایت می‌کند.

از سانی بوی تا مایکل کورلئونه

آل پاچینو کتاب آل پاچینو: سانی بوی را از دوران کودکی و زندگی در طبقه‌ی آخر آپارتمانی شش طبقه در جنوب برونکس در نیویورک آغاز می‌کند و اندک اندک به روزهای شهرت و آشنایی با کارگردان‌های بزرگ سینما می‌رسد. او در زندگینامه‌ی خود با زبانی صادقانه و معمولاً شاعرانه از تک‌تک فیلم‌ها و نمایش‌هایی که بازی کرده، سخن می‌گوید و نه‌تنها درخشش در آثار موفق را بازگو می‌کند، بلکه بی‌پرده درباره‌ی شکست‌ها و فیلم‌هایی می‌گوید که چندان مورد استقبال نبودند. این همان چیزی است که باعث می‌شود روایت او انسانی‌تر و جذاب‌تر باشد.

با تمام این احوال آشنایی با فرانسیس فورد کاپولا نقطه‌ای بود که زندگی آل پاچینو را دگرگون کرد و باعث شد تا او در نقش مایکل کورلئونه قرار گیرد و یکی از نقش‌های ماندگار و جاودانه‌ی سینما را بازی کند. پاچینو در بخش‌های ویژه‌ای از کتاب آل پاچینو: سانی بوی خاطرات خود را از فیلم پدر خوانده، عوامل و بازیگران این فیلم، به‌ویژه دایان کیتون می‌گوید و عکس‌های خود را با مارلون براندو، دایان کیتون و... به نمایش می‌گذارد.

کتاب آل پاچینو: سانی بوی، خاطراتی پرجزئیات و صادقانه است که شامل لحظه‌هایی از فقر، تلاش در تئاترهای آف-برادوی، شکست‌های شغلی و موفقیت‌هایی چون نقش مایکل کورلئونه در سری پدرخوانده می‌شود. پاچینو از سبک بازیگری خود می‌گوید، از سوگ مادر تا احساس شهرت، از عشق به هنر تا سقوط و قرار گرفتن در آستانه‌ی نابودی، از بحران‌های مالی و از روزهای قرنطینه در کرونا.

این کتاب نسلی از روایت‌های آموزنده را در خود دارد. داستانی از تحقق رؤیا، از دست دادن و بازسازی. پاچینو تمایل ندارد افسانه باشد؛ بلکه تصویری انسانی و پیچیده از یک هنرمند ارائه می‌دهد که با تمام ضعف‌ها و شکست‌ها، برای همگان زنده و ملموس‌ است. او صحنه‌ی تئاتر را به‌مثابه محلی مقدس برای بیان و درک درونی می‌بیند و از تضاد میان خلاقیت و تجاری‌سازی در صنعت فیلم صحبت می‌کند.

در انتهای کتاب آل پاچینو: سانی بویعکس‌هایی از کودکی آل پاچینو در کنار مادر و پدرش تا عکس‌هایی همراه با بازیگران و هنرمندان مشهور سینما آمده که برای علاقه‌مندان به سینما و آل پاچینو قطعاً جذاب خواهد بود.

این کتاب را نشر مون با ترجمه‌ی علی سلامی منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب آل پاچینو: سانی بوی

• پرفروش‌ترین کتاب ساندی تایمز
• بهترین کتاب سال 2024 از نگاه تایمز و ساندی تایمز

نکوداشت‌های کتاب آل پاچینو: سانی بوی

• غول هالیوودی با 5 فوت و 7 اینچ قد... خاطرات عجیب و ‌خواندنی آل پاچینو با اصطلاحات بومی برانکس نوشته شده... ستاره‌ی «پدرخوانده» دوران کودکی دشوار، روابط پرتلاطم و اینکه چگونه ثروت 50 میلیون دلاری‌اش را از دست داد مرور می‌کند. (تایمز)
• یک خاطره‌نویسی نفیس و به طرز شگفت‌انگیزی سینمایی...، این بازیگر صاحب سبک مسیر موفقیتش را از فقر تا ستاره‌ شدن در هالیوود دنبال می‌کند و به همان اندازه درباره فیلم‌های شکست‌خورده‌اش حرف می‌زند که درباره آثار بزرگش. (گاردین)
• این کتاب، سفری زیباست… از سوی یکی از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین بازیگران جهان طی بیش از پنج دهه. او جسور است. او بی‌پرواست. او آل پاچینو است. (نیویورک تایمز)

کتاب آل پاچینو: سانی بوی برای شما مناسب است اگر

• از هواداران آل پاچینو هستید.
• از علاقه‌مندان و هواداران سینمای دهه‌ی 70 و 80 میلادی هستید.
• به زندگی‌نامه‌ی شخصیت‌های مشهور ‌و تأمل درباره‌ی خانواده، معنای هنر و اصالت علاقه‌مندید.

در بخشی از کتاب آل پاچینو: سانی بوی می‌خوانیم

رابطۀ من با کارگردانی که زندگی‌ام را دگرگون کرد به‌شکلی عجیب آغاز شد. فرانسیس فورد کاپولا مرا روی صحنۀ تئاتر ببر کراوات می‌زند؟ در برادوی دیده بود، ولی آن زمان با او آشنا نشدم. او کارگردان جوان تازه‌کاری بود که پیش‌تر چند فیلم ساخته بود. ناگهان از آسمان رسید و فیلم‌نامه‌ای اصیل که خودش نوشته بود برایم فرستاد؛ داستانی عاشقانه و جذاب دربارۀ استاد جوان دانشگاهی که همسر و فرزند داشت و با یکی از دانشجویانش رابطه‌ای عاشقانه پیدا می‌کرد. داستان به‌نوعی افسانه‌ای و سورئال بود، ولی بسیار زیبا نوشته شده بود. فرانسیس می‌خواست مرا برای نقش استاد ببیند. بنابراین باید سوار هواپیما می‌شدم و به سان‌فرانسیسکو می‌رفتم که اصلاً تمایلی به آن نداشتم. از پرواز خوشم نمی‌آمد. با خودم گفتم راه دیگری نیست؟ نمی‌توانم به این شخص بگویم به نیویورک بیاید! سرانجام دل به دریا زدم و رفتم.

اولین باری بود که به سان‌فرانسیسکو می‌رفتم و از اینکه فرد مستعدی مانند فرانسیس به آن جا دعوتم کرده بود، بسیار خوشحال بودم. خودش شبیه استادان دانشگاه بود؛ روشنفکری با ریشی پُر، لبخندی دندان‌نما و مانند فلینی همیشه شالی دور گردنش می‌پیچید. پنج روز تمام، برای ناهار و شام باهم به رستوران می‌رفتیم و در مشایعت هم، دربارۀ پروژۀ فیلم‌هایش صحبت می‌کردیم. به‌نظرم فرانسیس نابغه بود. شورواشتیاق ویژه‌ای داشت. رهبر بود، عمل‌گرا بود و ریسک می‌کرد.

مرا به شرکتش، آمریکن زوتروپ، برد که در ساختمانی بزرگ واقع بود؛ می‌توان گفت پناهگاهی غیرزیرزمینی که در آن با گروهی از افراد گوناگون کار می‌کرد. اگر درست به ‌خاطر داشته باشم، فکر می‌کنم جورج لوکاس و استیون اسپیلبرگ را هم آن جا دیدم. مارتین اسکورسیزی و برایان دی پالما نیز در آن گروه حضور داشتند. در آن زمان، نمی‌دانستم آن‌ها چه‌کاره‌اند، فقط می‌دانستم که بازیگر نیستند. گروهی از جوانان رادیکال که از دهۀ شصت میلادی برخواسته بودند تا سینمای دهۀ هفتاد را بسازند. آن‌ها از تحولاتی بزرگ، که در صنعت سینما رخ داده بود، آگاه بودند.

فهرست مطالب کتاب

مقدمۀ مترجم
فصل اول: یک دسته چمن
فصل دوم: تحول
فصل سوم: ببر و هندی
فصل چهارم: جهان نو
فصل پنجم: بزرگ‌ترها این کارها را نمی‌کنند
فصل ششم: شغلی که ما انتخاب کرده‌ایم
فصل هفتم: نهایت سرعت
فصل هشتم: هر روز که روی زمینی، روز خوبی است
فصل نهم: تمام است
فصل دهم: درست وقتی فکر کردم کارم تمام است
فصل یازدهم: چهل دلار در روز (و تمام دونات‌هایی که می‌توانی بخوری)
فصل دوازدهم: همیشه می‌توانی دوستان جدید بخری
فصل سیزدهم: سرزمین کشف‌نشده
فصل چهاردهم: چه کسی از پیروزی حرف می‌زند؟ بردباری یعنی همه‌چیز