معرفی و دانلود کتاب نفر بعدی: کتاب پنجم مجموعه کارآگاه وارویک

معرفی کتاب نفر بعدی: کتاب پنجم مجموعه کارآگاه وارویک

پرنسس دایانا خود به‌سراغ پلیس آمده است. او نیز مانند هر شهروندی حق دارد نگران جانش باشد و برای حفظ امنیتش از مأموران کمک بخواهد؛ آن هم هنگامی که می‌داند قرار است او را به‌زودی از بین ببرند. کتاب نفر بعدی نوشته‌‌ی جفری آرچر داستانی پلیسی و غیرواقعی درباره‌ی یک طرح ترور است؛ ترور پرنسس دایانا در سال 1988. کارآگاه وارویک در این جریان مسئول کشف تیم ترور و زیرنظر قرار دادن محافظان پرنسس دایاناست و می‌کوشد تا با سرنخ‌هایی که بر سر راهش قرار دارند، گره از این پرونده‌ی معمایی بگشاید.

کتاب نفر بعدی

برخلاف معمول، مردم علاقه‌ی خاصی به این شاهزاده‌ی جوان دارند. کم پیش می‌‌آید که یکی از اعضای خاندان سلطنتی مورد مهر و علاقه‌ی مردم باشد. معصومیت دایانا، زیبایی بی‌حد و حصر، خودمختاری و سرکشی‌هایش موجب شده تا همه او را ستایش کنند و رسانه‌ها شاهدخت ولز را به‌اسم «شاهزاده‌ی محبوب مردم» بشناسند؛ همین شهرت و مقبولیت، او را مورد توجه تمام جهان قرار داده و طبیعتاً برخی از افراد را نیز با او دشمن کرده است؛ آن هم نه دشمنی در حد نوشتن مقاله‌ی انتقادی و شعار دادن مقابل کاخ باکینگهام؛ بلکه در این انداره که قصد جان او را بکنند و برای ترورش نقشه بریزند. کتاب نفر بعدی (Next in Line) داستانی معمایی و پلیسی درباره‌ی احتمال قتل و ترور، خیانت، نفوذ، جاسوسی و سرقت هنری است. شاید این موضوعات در ابتدا چندان به‌همدیگر مرتبط نباشند، اما در طول داستان چگونگی تنیدگی این مباحث و ارتباط پرونده‌های مختلف با یکدیگر را درمی‌یابیم.

داستان نفر بعدی در سال 1988 روایت می‌شود؛ در آن زمان هنوز سازمان‌های شبه‌نظامی - تروریستی مانند داعش که در سطح جهان فعالیت کنند هنوز به‌وجود نیامده بودند، اما جفری آرچر (Jeffrey Archer) ما را با سازمانی ناشناخته‌ای که رهبری آن به‌عهده‌ی فردی به‌نام «منصور خلیفه» قرار دارد، آشنا می‌کند. این سازمان به‌دنبال ترور پرنسس دایانا، ایجاد هرج ومرج در انگلستان و ضربه زدن به تاج‌وتخت و سلطنت است؛ با توجه به این تهدید، تیم حفاظتی خانواده‌ی سلطنتی باید بیش از پیش به رفت‌وآمدهای دربار و کوچک‌ترین فعالیت مشکوک در نزدیکی محل سخنرانی‌ها دقت کنند. اما مشکل فقط این نیست. تیم مجزایی باید مراقب همین تیم حفاظت باشد و با در نظر گرفتن احتمال نفوذ و جاسوسی و ... در بین اعضای تیم حفاظت، امنیت تاج‌وتخت را تأمین کنند؛ مهم‌ترین فرد این تیم که از طرف اسکاتلندیارد مأمور شده، کارآگاه وارویک است. او باید تعهد و کاربلد بودن تیم حفاظت را محک بزند و همیشه آن‌ها را زیرنظر بگیرد. بخش ناامیدکننده و هولناک ماجرا اینجاست که هرقدر کارآگاه وارویک با تیم حفاظت بیشتر آشنا می‌شود، سوءظن و تردیدش نسبت به میزان وفاداری آن‌ها بالاتر می‌رود و حالا دیگر مطمئن شده که در میان محافظان پرنسس دایانا، فردی نفوذی وجود دارد که با گروه‌ تروریستی در ارتباط است.

نقطه‌ی اوج داستان زمانی است که خود دایانا شخصاً به مرکز پلیس اسکاتلندیارد می‌رود و می‌کوشد به آن‌ها کمک کند. رمان نفر بعدی ما را با افراد دیگری نیز آشنا می‌کند: کسانی مانند مایلز فاکنر و کریستینا. مایلز یک جاعل و سارق هنری است که در کل اروپا پرونده قضایی دارد و تمام دستگاه‌های امنیتی را به چالش کشیده. کریستینا همسر سابق مایلز است و با بث، همسر کارآگاه وارویک، آشناست. بث تا مدتی قبل کارمند موزه بود؛ او از شغل خود خسته شد و تصمیم گرفت کار شخصی خود را به‌راه اندازد. او حالا با همکاری و کمک کریستینا در حال راه‌اندازی یک کسب‌وکار هنری است. رابطه‌ی این دو زن که همسرانشان دشمن یکدیگر هستند و منافع متضادی دارند، از نکاتی است که داستان را پیچیده‌تر می‌کند و مخاطب را در دوراهی «شک یا اعتماد» قرار می‌دهد؟

جفری آرچر کوشیده است تا علاوه‌بر مطرح کردن گره‌های معمایی و ایجاد حس دلهره در داستان، از پیچیدگی‌های ساختار قدرت و چگونگی نفوذ به دستگاه‌های امنیتی نیز سخن بگوید. کتاب نفر بعدی مملو از صحنه‌های تعقیب و گریز است که مخاطب می‌تواند آن‌ها را همچون یک فیلم سینمایی در ذهن خود مجسم کند.

رمان معمایی نفر بعدی با ترجمه‌ی فروزان صاعدی در نشر کامک به‌چاپ رسیده است.

نکوداشت‌های کتاب نفر بعدی

• اگر برای قصه‌گویی و داستان‌سرایی جایزه‌ی نوبل وجود داشت، قطعاً جفری آرچر شایسته‌ی دریافت آن بود. (دیلی تلگراف)
• جفری آرچر در روایت این داستان استاد خلاق و ماهری است که ما را به ورق زدن مداوم صفحات بعدی وادار می‌کند. (روزنامه‌ی دیلی میل)
• نویسنده‌ی این اثر بزرگ‌ترین راوی زنده در حال حاضر است. (روزنامه‌ی میل آن ساندی)
• تنها کسی که می‌تواند چنین داستان هیجان‌انگیزی را بازگو کند، جفری آرچر است. تمام لحظات داستان پر از تعلیق و معماست و پایان‌بندی نیز شما را شوکه می‌کند. (دیوید بالداچی)

کتاب نفر بعدی برای چه کسانی مناسب است؟

داستان پلیسی و معمایی نفر بعدی برای کسانی که به روابط پیچیده‌ی خاندان سلطنتی انگلستان، ژانر سرقت و تعقیب و گریز و ماجراهایی که فضای سازمان‌های امنیتی می‌گذرد علاقه‌مند هستند، جذاب و مناسب است. این اثر پنجمین کتاب از مجموعه‌ی کارآگاه وارویک است.

در بخشی از کتاب نفر بعدی: کتاب پنجم مجموعه کارآگاه وارویک می‌خوانیم

قایی یک جعبه‌ی چرمی آبی به اعلیحضرت داد که وقتی ویلیام ویلچر جکی را به جلو هل داد و در مقابل ملکه متوقف شد، آن را باز کرد.

هنگامی که ملکه خم شد و مدال را روی یونیفرم جکی چسباند، همکاران جکی به‌طور خودجوش شروع به تشویق کردند. جکی تا آن لحظه خونسردی معقول خود را حفظ کرده و بازوهای ویلچر خود را محکم گرفته بود و مصمم بود نشان ندهد که چقدر عصبی است. مواجهه با یک تروریست مسلح یک چیز بود، رویارویی با حاکم یک پادشاهی، چیز دیگری بود. علی‌رغم این واقعیت که جکی از چند هفته پیش درباره‌ی این جایزه می‌دانست، اما کمکی نمی‌کرد.

بعداً در میان تیم به افسانه تبدیل شد که هاوک اشک ریخته بود، اگرچه جلوی همه آن را تکذیب کرد، به‌جز همسرش.

در طول پذیرایی پس از آن، ملکه مدتی را صرف گفت‌وگو با جکی کرد، اگرچه این ویلیام بود که به او درمورد گلوله‌ای گفته بود که وقتی هواپیما در حال توقف بود، به‌سرعت از قفسه‌ی سینه‌اش عبور کرد و تنها چند میلیمتر با قلبش فاصله داشت.

آخرین سخنان اعلیحضرت این بود: «ما خوش‌شانس هستیم که افسرانی با درجه‌ی شما در نیروی پلیس خدمت می‌کنند.»

وقتی اعلیحضرت به گفت‌وگو با سایر اعضای تیم پرداخت، ویلیام بازرس روچ را به یک طرف برد و از او به‌خاطر نقشی که واحدش در دستگیری سه تروریست ایفا کرده بود، تشکر کرد. ویلیام اضافه کرد: «اگرچه باید اعتراف کنم وقتی گفتی جکی می‌تونست عضو خوبی از تیم ضدتروریستی بشه، من رو گمراه کردی، چون تصور می‌کردم...»

روچ که آشکارا پشیمان نشده بود، گفت: «ببخشید، رفیق قدیمی. فقط می‌خواستم به این نکته اشاره کنم که ما هیچ زنی در شعبه‌ی خدمات خودمون نداریم. اما بعد از کار با جکی، باید بگم صد افسوس، چون می‌خوام اون رو به خدمت تیم دربیارم.»

ویلیام گفت: «می‌تونی فراموشش کنی. وقتی دوباره روی پاهای خودش بایسته، جکی وظیفه‌ای به همون اندازه چالش‌برانگیز داره که باید انجامش بده، و چیزی که بدترش می‌کنه، اینه که این بار مظنون یکی از خود ماست.»