معرفی و دانلود کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

عکس جلد کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم
قیمت:
۴۰۰۰۰ تومان - 7.49€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته‌ی لئا ویازمسکی داستانی‌ست جذاب و پرکشش از علاقه‌ی دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله. اثری منقلب کننده و دوست داشتنی، با پایانی به یادماندنی.

دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم (Le vieux qui déjeunait seul) علاوه بر استقبال خوانندگان، با تحسین بسیاری از منتقدین و رسانه‌ها هم روبرو شده. نشریه «بابیلو» نوشته: این کتاب زیبا و متاثر کننده است. با شخصیت‌هایی ماندگار در ذهن، که تنها ایرادش، کوتاه بودن آن است!»

لئا ویازمسکی (Léa Wiazemsky)، نویسنده و بازیگر سینما در کتاب «دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم» که اولین رمان او و برنده جایزه منتخب خواننندگان سال 2017 فرانسه است، داستانی جذاب را روایت می‌کند که اگرچه شاید نتواند آن را به شکلی تام و تمام عاشقانه دانست، اما سرشار از لحظه‌های درخشانی است که تا مدت‌ها در ذهن مخاطب باقی می‌ماند.

لئا از طرف خانواده مادری نوه فرانسواً موریاک، نویسنده پر‌آوازه و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1952، و از طرف خانواده پدری، وارث عنوان پرنس ویازمسکی و کنت لواچف است. مادرش رژین دفورژ نیز نویسنده و ناشر است. لئا در فیلم‌ها و تئاترهای بسیاری ایفای نقش کرده است.

کلارا پیشخدمت بیست و هفت ساله، در زندگی‌اش زخمی پنهان دارد و با بحران‌ و خلائی عاطفی دست و پنجه نرم می‌کند. کلارای تنها، عاشق و دلبسته یکی از مشتری‌های پیر رستوران می‌شود که چیز زیادی از زندگی‌اش نمی‌داند. اولین مواجهه او با آنری، حس‌های تازه‌ای در او ایجاد می‌کند. با خود می‌اندیشد که پیرمرد هشتاد ساله هم، تنهاست و در همان نگاه اول مهرش را بر دل می‌نشاند.

پیشخدمت جوان مدتی با تصور پیرمرد روزها را به شب می‌رساند؛ شادی‌ها و ترس‌های خود را در کنار او می‌بیند، جراتش‌ را در واگویه مشکلات زندگی‌اش می‌سنجد و در نهایت آرزو می‌کند تا بتواند به او نزدیک شود. کلارای مهربان سرانجام به آرزویش می‌رسد و دیدار میسر می‌شود. دیداری که همه‌چیز را تغییر می‌دهد.

در بخشی از کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم می‌خوانید:

مثل تمام دوشنبه‌ها منتظرش هستم. مثل تمام دوشنبه‌ها درست سرِ ساعت دوازده و نیم، درِ رستوران را باز می‌کند تا داخل شود و سرِ جای همیشگی‌اش بنشیند. احتیاجی به رزرو کردن ندارد، چون میزش همیشه آماده است. از قبل انتخابش را می‌دانم، اما با این همه، حدس می‌زنم که حتی برای شگفت‌زده کردنِ خودش هم به من نگاهی بیندازد.

در سالنی که هنوز خالی و ساکت است، می‌نشیند. بی‌شک او هم مثل من لحظات آرامِ پیش از سر رسیدنِ پر‌سر‌و‌صدای مشتری‌های دیگر را دوست دارد. سرش را کمی روی شانه‌اش خم کرده و در همان حال به نقطه‌ی دور و مبهمی خیره مانده است. همین‌طور که آخرین میزها را می‌چینم، نگاهش می‌کنم. یعنی این مرد به چه چیزی فکر می‌کند؟ به غذایش که مثل همیشه خوراکِ گوشت و هویج پخته با تره فرنگی و سس سرکه است؟

به سختی می‌شود سن بعضی از افراد را حدس زد. آن‌ها به عکس‌هایی می‌مانند که زمانی ثبت شده و نمی‌توان به تاریخ‌شان پی برد. فقط گاهی چشم‌هایشان آن‌ها را لو می‌دهند. کافی است نگاه‌شان کنی تا بفهمی سال‌هاست جوانی را پشت سر گذاشته‌اند. هیچ وقت نتوانسته‌ام سن دقیقی برای مشتری میزِ شماره‌ی دهِ رستوران در نظر بگیرم. هیچ‌وقت هم نتوانسته‌ام نگاهش را از پشت شیشه‌ی بخار گرفته‌ی عینک‌اش ببینم.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم
نویسنده
مترجمصدف محسنی
ناشر چاپیبنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
سال انتشار۱۳۹۷
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات۱۹۶
زبانفارسی
شابک978-600-253-366-1
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
۴۰۰۰۰ ت - 7.49 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

Hossein Vahdat
۱۳۹۹/۴/۳۰
وقتی اسم این کتاب رو دیدم، به نظرم رسید برای وقت گذرانی کتاب خوبی باشه ولی سطر به سطر که پیش میرفتم، متوجه میشدم نویسنده چه کتاب خوبی آفریده و البته مترجم عزیز چقدر زیبا ترجمه‌اش کرده.
حالمو انقدر خوب کرد که کتابو به همه معرفی میکنم
محسن شاندیز
۱۴۰۰/۱۲/۶
کتابی است احساسی وزیبا اگرسلیقه شما این دسته کتاب است می‌توانیدازآن بهره ببرید. والا این کتابها روایت داستان بدون فرازونشیب است.
خدیجه سلامتی
۱۴۰۰/۶/۹
داستان زیبایی بود تو روزهای سخت زندگی خوندن این جور کتابها به آدم امید و عشق دوباره رو یادآوری میکنه
آرزو رافعی
۱۳۹۸/۸/۲۸
داستانی پر کشش و جذاب. ممنون از مترجم عالی این اثر که ترجمه‌ای بسیار روان و شیوا رو ارائه دادن. پیروز باشید.
شیدا ...
۱۴۰۰/۳/۸
به شدت کتاب مسخره‌ای بود ارزش یه بار خوندنم نداره
حیف پولی که بابت این کتاب دادم
شکوه ملکی
۱۳۹۹/۹/۱۳
کتاب جذابی هست و اگر از این کتاب خوشتون اومد پیشنهاد میکنم اوه را هم بخوانید
masih khaan
۱۳۹۸/۶/۲۹
داستانی جذاب و عالی که خواننده ار خوندنش خسته نمیشه
Mahnaz Soofi
۱۳۹۸/۴/۲۴
خیلی داستان جذاب و پرکششی بود و با روایت ساده باعث شد خسته نشم و دو روزه تمامش کنم
اهورا معارفی
۱۳۹۸/۱۰/۲۹
این کتاب فوق العاده‌ترین کتابیه که خوندم❤
عاطفه حاتمی
۱۳۹۷/۱۱/۲
چقد خوب همه نوع کتابی تو این برنامه هست واقعا ممنون
roza chaharlang
۱۳۹۹/۸/۲۶
کتابی لطیف و زیبا؛، من از خوندنش لذت بردم
Nazi Shakiba
۱۴۰۰/۱/۲
کتابی که راحت میشه باهاش ارتباط گرفت
الهام. ت
۱۳۹۹/۹/۱۹
حقیقتا نه زیبا بود و نه پر کشش 🤐
زهره صفری
۱۳۹۹/۱/۲
خیلی نپسندیدم ولی در کل خوب بود🌹
مبینا اسماعیلی
۱۳۹۸/۹/۹
کتابی که حال آدم رو خوب میکنه
مشاهده همه نظرات ۱۶

راهنمای مطالعه کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

برای دریافت کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.