معرفی و دانلود کتاب معمای اتاق شطرنج

عکس جلد کتاب معمای اتاق شطرنج
قیمت:
۲۵۰۰۰ تومان - 5.49€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب معمای اتاق شطرنج و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب معمای اتاق شطرنج و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب معمای اتاق شطرنج

قرار است قهرمان بزرگ شطرنج را شکست دهد و وارث ثروت کلان او شود، اما در عوض، در قصری بزرگ به قتل می‌رسد. پیر سینیاک در کتاب معمای اتاق شطرنج ماجرای اسرارآمیزی را برای ما روایت می‌کند، ماجرایی که ما را بر آن می‌دارد تا میان چندین مظنون به قتل، که هر یک انگیزه‌ای برای ارتکاب جرم دارند، دست به قضاوت بزنیم.

دربارۀ‌ کتاب معمای اتاق شطرنج:

ایگور زاخاروویچ پودوروویف، ثروتمند روس و تاجر الماس که قبلاً جزو قهرمانان شطرنج در دنیا محسوب می‌شد، تصمیمی عجیب می‌گیرد. او دوازده نفر از بهترین بازیکنان باشگاهش را برای یک دوره مسابقات دور هم جمع می‌کند. برندۀ این مسابقات ثروت هنگفت او را به ارث می‌برد. ماجرای معمای اتاق شطرنج (Le Mystère De La Sombre Zone) این‌چنین آغاز می‌شود.

پیر سینیاک (Pierre Siniac) رفته‌رفته ماجرا را مرموزتر هم می‌کند. مسابقات در جایی موسوم به «منطقۀ تاریک» برگزار می‌شود. ایگور خود در این مکان حضور ندارد؛ او از طریق تلفن با رقیبان خود بازی می‌کند. فرانسوآ دزسات شانس اول قهرمانی این مسابقات است، او در شرف این است که وارث ثروتی عظیم شود، اما در اتاقی که به‌تنهایی در آن مشغول بازی است به قتل می‌رسد.

چه کسی دزسات را به قتل رسانده؟ آیا انگیزۀ قتل مالی بوده و یکی از یازده رقیبش او را کشته؟ یا پای زندگی خانوادگی و همسر سابقش درمیان است؟ رمان جنایی و رازآمیز معمای اتاق شطرنج معطوف به کشف اسرار این قتل است.

کتاب معمای اتاق شطرنج برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به رمان‌های جنایی و معمایی علاقه دارید و دوست ندارید لحظه‌ای کتاب را زمین بگذارید، این کتاب را از دست ندهید.

با پیر سینیاک بیشتر آشنا شویم:

این نویسندۀ جنایی‌نویس متولد سال 1928 در پاریس است. پیر سینیاک در سال 1981 موفق شده تا برای سه اثر خود برندۀ جایزۀ گرند پری برای ادبیات پلیسی شود. اثر دیگر سینیاک با نام «همدستان» با استقبال بسیار زیادی مواجه شده است.

سینیاک در سال 2002 درگذشته است. این نخستین کتاب اوست که به فارسی برگردانده شده است.

در بخشی از کتاب معمای اتاق شطرنج می‌خوانیم:

قلعۀ بی‌نظیری با طراحی گوتیک، تنها در چند کیلومتری لوزان، کنارِ دریاچۀ لِمان قرار داشت. درختزار صنوبری قلعه را از جادۀ مورژ جدا می‌کرد. وقت‌هایی که هوا صاف بود می‌شد از داخل قلعه بلندی‌های شابله، قلۀ مِمیز و اوش را دید.

ایگور در چنین قصری بازی‌های خود را برگزار می‌کرد و باشگاه شطرنج آل‌سولی را راه‌اندازی کرده بود. کسانی که در این بازی‌ها شرکت می‌کردند فرانسوی‌ها، سوئیسی‌ها و سفیدها بودند که ایگور را با لقب پیرمرد خطاب می‌کردند.

ببین تالماس، مرگ خیلی به ما نزدیکه. من اصلاً نمی‌تونم این آدم‌های ابلهی رو که دوست دارن 110 یا 120 سال زندگی بکنن درک کنم. که چی بشه؟ خدا رو شکر که وقتی ما به‌اندازۀ کافی زندگی کردیم، خود طبیعت دست‌به‌کار می‌شه و می‌آد سراغمون. من هم به‌زودی باید بمیرم. راستش از وقتی بچه بودم هم می‌دونستم که مرگ من به‌خاطر کهولت سن اتفاق می‌افته. خیلی خوب زندگی کردم و مطمئن هم هستم که خیلی‌ها به زندگی‌م حسادت می‌کنن. من کلی سفر رفتم. از همون دوران نوجوانی، وقتی روی قایق‌های تجاری کار می‌کردم. بابام هم یه آدم فقیر بیچاره بود که نمی‌تونست خرج زندگی ما رو جور کنه. برای همین هم من مجبور شده بودم خیلی زود کار کردن رو شروع کنم.

ایگور روی صندلی‌اش با حالتی شکوهمندانه نشسته بود و یکی از همان مونولوگ‌های معروفش را ارائه می‌کرد. همیشه از اینکه بخش‌هایی از زندگی طولانی‌اش را برای سایرین تعریف کند، لذت زیادی می‌بُرد. چند وقتی می‌شد که این فرصت بیشتر از قبل برایش مهیا بود. با وجود سن زیاد، ظاهری باشکوه داشت. صورتش رنگ‌پریده بود، موهایش کاملاً سفید بود و آن‌ها را خیلی مرتب شانه می‌زد، در چشمان آبی‌اش همچنان شورِ زندگی به چشم می‌خورد، لب‌های باریکش تقریباً همیشه خندان بود و بینی‌ِ عقابی داشت. ربدوشامبری ارغوانی از جنس پشم گوسفند به تن داشت و دستان چروکیده و خشکش را روی دسته‌های صندلی قرار داده بود. اولین حالتی که با دیدن او برداشت می‌شد، آمیزه‌ای از حیله‌گری و خیرخواهی بود. تالماس، دستیارش، ایستاده و بدون اینکه حرکتی کند به حرف‌هایش گوش می‌داد.

فهرست مطالب کتاب

بخش اول: تهدید
بخش دوم: معما

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب معمای اتاق شطرنج
نویسنده
مترجمآریا نوری
ناشر چاپینشر البرز
سال انتشار۱۴۰۰
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات۳۱۲
زبانفارسی
شابک978-622-235172-4
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
۲۵۰۰۰ ت - 5.49 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب معمای اتاق شطرنج

M R
۱۴۰۱/۹/۶
بیشتر از ٢ ستاره دادن به این اثر فکرمیکنم غیر منطقی باشه. این کتاب یه معمای جالب و پیچیده‌ای داره که برای خواننده جذابه اما عملا جواب درست و منطقی براش درنظر گرفته نشده، انگار نویسنده یه موضوع جذاب پیدا کرده و سوال رو نوشته بدون توجه به اینکه در نهایت نیاز به جواب منطقی داره بنابراین در ٢ صفحه و و بطور خیلی درهم برهم توی ذوق زننده جواب معما رو داده که فکرمیکنم کمتر کسی رو میتونه قانع کنه. گذشته از پایان بندی ضعیف و غیرمنطقی، شخصیت‌های داستان خیلی سطحی و کم هوش به نظر میرسن و اتفاقات داستان مثل وارد شدن شخصیت هرمین بصورت تصادفی به قصر اصلا براشون عجیب و کنجکاو کننده نیست. متاسفانه قهرمانهای داستان هم با وجود اینکه قهرمان شطرنج و افراد باهوش به نظر میرسد در نهایت مثل افراد ساده لوح و احمق رفتار میکنن وتلاشی در جهت حل مشکل انجام نمیدن. بهرحال باوجودیکه داستان رو با همه ضعف هاش تا انتها ادامه دادم که ببینم به چه نتیجه‌ای میرسه پایان کاملا غافلگیر و نا امیدم کرد.
نرمین صوفی
۱۴۰۱/۸/۱۲
برای‌ی بار خوندن بد نیست اما تعدادشخصیت‌های خیلی زیاده که واقعا گیج کننده س اصلا نمیتونی تشخیص بدی که کی به کیه.
مشکل دیگه‌ای که داره وواقعاگیج کننده س اینکه غلط املایی داشت و مشکل دیگه نوع نگارششه اصلا نمیتونی تشخیص بدی که دیالوگ برای کیه و کی داره حرف میزنه و
کاراکتراو شخصیت‌ها همه خوشبین و و
ساده لوح اصلا پیچیده نبودن و ساده‌ترین نکات رو هم دقت نمیکردن بنظرم‌ی رمان جنایی باید‌ی سری پیچیدگی هاو معماهای خاص داشته باشه که توسط یک یا چندنفر که هوش بالای دارن و به جزئیات دقت میکنن کشف و پرده برداری بشن.
برای مثال کتابهای خانوم کریستی و اقای دویل که شخصیت‌های اصلیشون مثل پوارو. هلمز نابغه هستن و به خوبی همه‌ی پیچیدگی هارو حل و فصل میکنن.
بنظرم این رومان رو نباید با دقت بالا خوندچون هرچقد که دقت کنی بیشتر گیج و گمراه میشی باید خیلی سطحی و خط اصلی داستان رو پیگیری کنی و به جزئیات اصلا دقت نکنی ممنون ازکتابراه عزیز
Negar Ramezani
۱۴۰۱/۶/۱۶
اول از همه باید بگم مشکلات نگارشی زیادی داشت، خیلی جاها مشخص بود که اسم‌ها جابجا شده و اشتباه نوشته شده، چه جاهایی هم که شاید مشخص نبوده و اشتباه شده، در بعضی قسمت‌ها دیالوگ‌ها مشخص نبود دقیقا مربوط به چه شخصیه، باید اسم فرد یا حداقل یه منفی و مثبتی کنار دیالوگ‌ها می‌بود تا تشخیصش برای خواننده راحت تر باشه
جدای از این‌ها روند خود داستان بد نبود، تا حدودی جالب بود، شخصیت‌های زیادی داشت و چون پشت سر هم معرفی شده بودن یکم خواننده ذودگیج می‌کرد، بهتر بود به مرور وارد می‌شدن یا حداقل زمانی که چ صحبت از هر شخصیتی بود به گرایی نویسنده بهمون می‌داد، مثلا کرامر والد عکاس یا صاحب قصر، دکتر لاکوساد و...
و عجیب تر از همه اینکه بعد از اون اتفاق و ناپدید شدن هرمین بلافاصله بعد از اون هیچ کس بهش شکی نداشت! و همه سعی داشتن اون رو بی گناه جلوه بدن!! تو ایران اگر بود صد در صد اوضاع خیلی فرق می‌کرد 😂
در کل میشه گفت ارزش یه بار خوندن رو داره ولی نه با دقت خیلی بالا چون ایرادات نگارشی زیاد داره و با دقت بیشتر فقط گیج میشید، با سرعت و فقط پیگیری خط کلی داستان...
نسیم افتخار
۱۴۰۱/۳/۹
کتاب خوبی بود، توصیف شخصیتها وصحنه داستان طوری بود که حس کردم دارم سریال هرکول پوآرو رو می‌بینم و همین باعث شد جذب کتاب شم ولی یه جاهایی به نظرم نویسنده خیلی عمیق به موضوع نگاه نکرده. مثلا کمیسری که سالها درخدمت نیروی پلیس بوده نمی‌دونسته که باید خون کف کفش رو هم آزمایش کنن. یا پروفسور لاکوساد قتلی بااینکه میدونسته در اون قصر اتفاق افتاده و ممکنه قاتل بینشون باشه، باز در آزمایشگاهشو نبسته و جسد و لوازم و لباسهاش بدون نگهبان اونجا مونده. واینکه شخصیتهای داستان زیادی خوش بین و ساده بودن و حتی یک ذره هم به هرمین شک نکردن. همین باعث شد کمی ساده لوحانه به نظر بیاد ولی دوست داشتم بدونم تو اتاقی که هیچ راهی به بیرون نداشته چطوری قتل اتفاق افتاده.
ممنون از کتابراه عزیز
پونه
۱۴۰۰/۱۱/۲۲
داستان در مورد یه زنده که می‌خواد انتقام بگیره، این که چقدر درست فکر می‌کنه چقدر تقصیر اون ادامه که بچش مرده، اصلا عمد یا غیر عمد، پشیمونی یا بی‌خیالی اون ادم اصلا براش مهم نیست فقط می‌خواد اون ادم بکشه، والا عجب ادمای پیدا میشن، کاش ما هم از این مادرا داشتیم🤣😐
وبعد... قلم داستان پخته و جذاب ازش
ودل‌نشین نیست، ادامه‌دادنش زیاد برام جذاب نیست، وفکر نکنم خوشم بیاد، تا جایی که خوندم تلاش نویسنده رو تحسین می‌کنم و هم‌چنین مترجم، اما ادامه دادند برمیگرده به سلیقه خواننده ومن جنون نمی‌کنم ادامه بدنشچون به ذره نوبت به نظر میرسه وحی می‌کنم یه چیزیه اذیت می‌کنه، که احتمالا می‌تونه توضیحات اضافه‌وکسالت بارش باشه وگرنه داستان جذابی می‌شودبه نظرم!
سیدمهدی حسینی
۱۴۰۰/۱۲/۲۵
سلام من به این کتاب ۲ ستاره میدم چون ضعف‌هایی داره که در ادامه اشاره میکنم.
نقد: اگه بخوام تو چندکلمه خلاصه کنم باید بگم شروع خوب، ادامه بد و پایان بدتر.... این کتاب با شروع خوبش، مخاطب رو امیدوار به یک داستان معمایی رازآلود پیچیده میکنه و با اضافه کردن شخصیت‌های مختلف به داستان به این امر دامن و
میزنه اما در ادامه دیالوگ‌ها جزئیاتی از داستان گفته میشه که کمترین پیوند رو با پایانش داره و اما درست در جایی که منتظر پایان مناسب با روند داستان بودیم، با خوندن پایان داستان مخاطب احساس ایسگا شدن پیدا میکنه که به بد بودن هر چه بیشتر داستان می‌افزاید... با سپاس.
F K
۱۴۰۰/۱۱/۱۸
کل داستان یه معماست.. مثل معماهایی که با یه سرچ تو گوگل شبیهش رو زیاد پیدا میکنی (یه جور تست هوش) و کل جوابش تو دو سه صفحه آخر اومده.. شخصیت‌ها و روند کتاب اهمیت زیادی برات ندارن چون تقریباً مطمئنی که تأثیر زیادی تو نتیجه‌گیری آخر کتاب ندارن و انتظار داری که آخرش با یه جواب غافلگیر کننده مواجه بشی و از این غافلگیری لذت ببری، ولی آخرش که معما حل میشه حس میکنی نویسنده سرکارت گذاشته با این جواب غیر واقعی.. دو ستاره میدم به خاطر جنبه سرگرمیش
Zohre Hejazi
۱۴۰۱/۱/۳۰
یه جاهایی از کتاب زیادی کسل کننده‌اس و به جزئیاتی میپردازه که حوصله خواننده رو سر میبره اما من بهش ۴ ستاره میدم چون هیچ نکته مبهمی در پایان داستان باقی نموند، درسته که بعضی شفاف سازی‌ها در پایان داستان حتی غیر منطقی بود اما همین که نویسنده برای تک‌تک ابهامات داستان، توضیحی ارائه کرده بود ارزشمند بود. در کل ارزش خوندن داره و کتاب متوسطی هست. سپاس از کتابراه...
سما هروی
۱۴۰۰/۱۱/۲۹
کل رمان رو کاملا خوندم. نحوه نگارش و پیشرفت داستان به گونه‌ای بود که فقط دنبال این بودم که ببینم داستان کشف معما چطوری پیش میره و کار زیادی به شخصیت‌ها نداشتم.
معمای پیچیده و سختی بود و جوابی که در نهایت پیدا شد هم کاملا غافلگیر کننده بود اما کاش جواب به جای 2 3 صفحه، آروم آروم در بطن داستان گفته می‌شد و اینجوری جذابیت داستان بالا می‌رفت 🙏
Athena Akbariha
۱۴۰۰/۱۲/۲۲
شخصیت‌های زیادی که حضورشون هیچ دلیلی نداشت.
ویراستاری افتصاح، وقتی شخصی داره حرف میزنه یه خط تیره‌ای چیزی میزارن اولش ولی خیلی قسمت‌ها این اتفاق نیوفتاده بود و آدم گیج می‌شد کی داره حرف میزنه. حتی برخی جا‌ها هم به جای "جسد دزسارت"، "جسد لاکوساد" یا یک شخصیت دیگه نوشته شده بود.
آخرش هم کاملا مسخره بود و توقع یه جواب جالب تر داشتم نه همچین چیزی. 🙄🙄🙄
محمد
۱۴۰۱/۴/۱۹
اوایل کتاب خیلی کند پیش میره و بعضی از توضیحات خیلی تکرار میشن، ولی از یجا به بعد داستان سرعت خوبی میگیره....... اما واقعا به شکل مسخره تموم شد و جواب معما واقعا مضخرف بود، و اینکه کل جواب داستان رو تو دو، سه صفحه آخر توضیح میده چندان خوب نبود بهتر بود تو داستان این اتفاقات رو توضیح میداد.... اما این شیوه واسه من جدید بود و خوشحالم که خوندمش...
آنیتا ارزانی
۱۴۰۱/۱/۶
درود
سبک پلیسی، جنایی عمیقی نبود.
ریتم داستان تا یک قسمتی خوب پیش رفت.
پایان بندی مصیبت بود.
گره داستانی زود باز شد‌، و کشش داستانی رو خراب کرد.
غذای رو گاز داشت ته میگرفت، نویسنده زود داستان رو بست، بره گاز رو ببنده!!! وگرنه این که نشد کار.
وقت گذاشتم، خوندم، غذای خودم ته گرفت.
از نظر من
مدیریت زمان نداشتم، باید از این نوع کتابا بخونم😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
تینا کی منش
۱۴۰۰/۱۲/۱۲
رمان معمایی و جنایی خوبیه مخاطب رو همراه خودش می‌کشونه ولی متاسفانه پایان‌اش عجیب و غریب بود خیلی اشکالات داشت مثلا چطور خون اون نریخته و اگر بخام کامل ایرادات پایان داستان رو بگم پایان داستان لو میره برای خواننده‌ها و به نکتت ودیگه چطور تا متوجه قتل شدن چرا تلفن رو اثر انگشت رو برنداشتن چون طرفی که سالها کارش این بوده چطور این اشتباه رو‌کرد
Fati Mm
۱۴۰۰/۱۲/۲۸
کتاب خوبی هست برای افرادی که حل معما رو دوست دارند اما میتونست جذابتر باشه و یکم پایان جالبتر و هیجان انگیزتری داشته باشه و شخصیت‌های کمتر ولی موثر تری که بتونن خواننده رو به شخصیت خودشون جذب کنن و معمایی که داشت ذهن رو درگیر میکرد میتونست کم کم جواب رو در داستان توضیح بده تا جذابتر بشه نه همش رو اخر تا بتونه هیجان انگیز تر بشه
شهروند محترم
۱۴۰۱/۷/۱۵
داستان شوکه کننده‌ای بود، هیچ جوره نمیشد پیش بینی کرد، واقعا موضوع و داستان جذابی بود، این که در آخر نویسنده شفاف سازی کرد و مثل مابقی کتاب‌ها داستان را نمیه کاره نگذاشت تحسین بر اانگیزه
مشکل نگارشی کتاب اینه ک اسم شخصیت‌ها عوض میشه و اینکه در موادی مشخص نبود چه کسی حرف میزنه
مشاهده همه نظرات ۱۰۶

راهنمای مطالعه کتاب معمای اتاق شطرنج

برای دریافت کتاب معمای اتاق شطرنج و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.