معرفی و دانلود رایگان کتاب مأمور راه آهن

عکس جلد کتاب مأمور راه آهن
قیمت:
رایگان - 0€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب مأمور راه آهن و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب مأمور راه آهن و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب مأمور راه آهن

کتاب مأمور راه آهن داستان واقعی اریک لومکس، یک افسر ارتش بریتانیایی در جریان جنگ جهانی دوم است که توسط ژاپنی‌ها دستگیر و به اجبار در ساخت راه آهن تایلند - برمه مشغول به کار می‌شود.

اریک لومکس (Eric lomax) نویسنده‌ی کتاب مأمور راه آهن (The Railway Man) یک مؤلف حرفه‌ای نبود. او در جوانی عاشق خطوط آهن، قطار و لوکوموتیو بخار بود. با شروع جنگ جهانی دوم در عنفوان جوانی به دایره‌ی جنگ کشیده شد و در سنگاپور که از مستعمرات بریتانیا به شمار می‌رفت اسیر نیروهای ژاپنی گشت. 

در لابلای این کتاب اطلاعات دقیقی درباره‌ی تاریخ، زمان، نام افراد نظامی و درجات آن‌ها به چشم خواننده می‌خورد. بدیهی است که جزئیات زیادی درباره‌ی ماشین‌های بخار و قطارهای اولیه در این اثر  ذکر شده‌اند. این کتاب در سال 1995 میلادی به چاپ رسید و از آن تاریخ به بعد دائماً تجدید چاپ شد و از همان اولین انتشار در رأس پرفروش‌ترین قرار گرفت. 

قسمت اعظم این اثر در پایان جنگ در سال 1945 در سنگاپور دست‌نویس شده بود. بنابراین در این کتاب شرح حال زندگی نویسنده در زمان پیری و درماندگی نوشته نشده است. لومکس آن زمان در سنگاپور تازه از زندان‌های مخوف ژاپنی که در آن جز شکنجه، گرسنگی دائمی، کار طاقت‌فرسا و امراض مختلف چیز دیگری نبود، زنده بیرون آمده و برای مدت کوتاهی به استراحت و مداوا مشغول بود. 

اطلاعاتی که مؤلف در این کتاب می‌دهد بسیار دقیق و حساب شده‌اند. مترجم این اثر صحت مطالب ذکر شده را محک زده و با استفاده از منابع کتابخانه‌ی موزه‌ی سلطنتی جنگ در لندن و منچستر، اذعان کرده که تمام مطالب این کتاب مستند بوده و واقعیت داشته است. وی از آرشیو بزرگ عکس‌های مربوط به شرق دور دیدن کرده و با افزودن تصاویری به متن، خوانندگان را در تجسم بهتر واقعیت همراه کرده است. 

در چند فصل اول کتاب نویسنده به دوران کودکی و نوجوانی خود اشاره دارد و به تفصیل درباره‌ی لوکوموتیو‌های بخار صحبت کرده و اطلاعات جالبی در اختیار خواننده می‌گذارد. فصول بعدی کتاب شرح حال وی در جنگ بی‌حاصلی است که تمام کره‌ی زمین را به خاک و خون کشانده بود. اسارت هزاران سرباز در شرق دور توسط ژاپنی‌ها و فجایعی که این ملت در جنگ مرتکب شدند به تصویر کشیده شده است. 

ژاپنی‌ها که بدون شک مؤدب‌ترین ملت دنیا هستند جنایاتی را در حق اسیران دست و پا بسته مرتکب شدند که در تاریخ چنین جنایاتی ثبت نشده است. جنگ بزرگ‌ترین حماقت بشر محسوب می‌شود و جنگ طلبان جنایتکارانی در لباس مبدل هستند. به امید اینکه مأمور راه آهن گامی کوچک در جهت زدودن این لکه‌ی ننگ از جوامع بشری باشد.

در بخشی از کتاب مأمور راه آهن می‌خوانیم:

وقتی ما به داخل اطاق برگشتیم همه چیز واژگون و کیسه‌ها دریده شده بودند. هر کسی سعی می‌کرد که اسباب‌هایی که با خون دل جمع‌آوری کرده بود از لابلای این همه زباله بیابد و آن را نجات بدهد. روز ما سیاه شده بود. 'جیم اسلیتر' که همیشه به همه چیز با نومیدی و نظر منفی نگاه می‌کرد معتقد بود که ژاپنی‌ها تمام اسیران جنگی ساکن قرارگاه را قتل عام خواهند کرد. آنهایی که خوشبین‌تر بودند می‌گفتند که ژاپنی‌ها حالا از یافته‌های خود خوشحال و کاری به کار ما نخواهند داشت. ولی حتی در همان موقع که این مطلب را اظهار می‌کردند کاملاً واضح بود که حتی خود آن‌ها به این تفسیر معتقد نیستند. کارگاه در آن روز در سکوت و ترس به کار خود ادامه می‌داد. 'تیو' مرکز توجهات و هم‌دردی تمام اسرا بود و در سکوت روی یک موتور دیزل کار می‌کرد. وقتی در غروب به اطاق بازگشتیم هیچکس قادر به استراحت و خوابیدن نبود.

صبح زود روز بعد 'تیو' و سربازی که بیشتر از بقیه نگهبانان وسائل دزدیده شده ژاپنی‌ها را پیدا کرده بود به دفتر فرمانده قرارگاه احضار شدند. بعد از مدت کوتاهی با بالا آمدن خورشید اطاق فرمانده غرق در نور و حرارت داخل آن بدون شک به بالاتر از چهل درجه رسیده بود. آن‌ها به صورت خبردار ایستاده بودند و بعد از چندین ساعت درست به مین وضع آن‌ها در اطاق باقی مانده بودند. یک نگهبان مواظب آن‌ها بود و ما می‌دانستیم که این تنبیه متداول این قرارگاه می‌باشد. این امکان وجود داشت که این تنبیه برای تمام مدت یک روز و حتی روز بعد ادامه داشته باشد. در بعد از ظهر ما توجه کردیم که 'تیو' برای مدتی ناپدید شد ولی خیلی طول نکشید که او با یک پتک بزگ و سنگین به همان جائی که قبلاً ایستاده بود بازگشت. او را بیرون آورده و در جایی که از هرگونه سرپناهی برای حفاظت در مقابل آفتاب به دور بود نگاه داشتند.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب مأمور راه آهن
نویسنده
مترجمتورج هاشمی
سال انتشار۱۳۹۷
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات۱۶۳
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی، کتاب‌های زندگی نامه
قیمت نسخه الکترونیک
رایگان - 0 یورو
افزودن به کتابخانه

نقد، بررسی و نظرات کتاب مأمور راه آهن

Arash .H
۱۳۹۹/۹/۳
واقعا یکی از بزرگترین تناقض‌های دنیا رفتار و جنایت‌های ژاپنی‌ها در جنگ جهانی دوم هست. در حال حاضر ژاپن از امن‌ترین کشورهای دنیا هست که این امنیت به خاطر نیروی پلیس یا قانون خوب نیست بلکه به خاطر فرهنگ و ادب ژاپنی هاست. اما در طول جنگ همین ژاپنی‌های آرام و مودب در حق اسیرها و مردم شهرهای مغلوب چنان جنایت‌های هولناکی مرتکب شدند که هیتلر و حزب نازی طی نامه‌ای از اونها خواهش کردند از خشونت خود کم کنند و با مردم و اسرا انسانی تر رفتار کنند. ببینید چی بوده که نازی‌ها هم وحشت کرده بودند. اینها مستند هست و تبلیغات یا دروغ‌های متفقین نیست و عکس و فیلم بعضی از چنین رفتارهایی هم موجود هست. من فکر میکنم یک دلیل چنین چیزی میتونه روحیه قانونمندی و اطاعت ملت ژاپن باشه. یعنی وقتی امپراطور قدرت رو به چند ژنرال خشن تفویض میکنه و وقتی قانون میشه دستورات چند نظامی خشن ملت ژاپن اون وجه ارام و مهربان شخصیت خود رو به عقب میرونن و تحت عناوینی مثل شرافت و افتخار و پیروزی دست به هر جنایتی زدند. این نشون میده اطاعت محض و روحیه شورش نداشتن همیشه هم خوب نیست. و ممکنه یک ملت رو به جایی برسونه که نسل‌های بعد بابت رفتار اجدادشون اظهار شرمندگی کنند. هرچند به خاطر حمله اتمی امریکا به ژاپن معمولا حرف جنگ جهانی که میشه اکثرا توی ذهن خودشون ژاپن رو مظلوم میدونند ولی اگه کمی تاریخ بخونید متوجه میشید در اون جنگ جنایتکارترین ارتش ارتش ژاپن بود. و بیشتر ظلم و جنایتشون هم درباره چینی‌ها اتفاق افتاد چون ژاپنی‌ها کینه و نفرت اونها رو داشتن و یکجورایی اونها رو نژاد پستی میدونستند و وقتی طرف مقابل رو پست تر از انسان بدونی موقع جنایت کمترین عذاب وجدانی نخواهی داشت.
م ن
۱۴۰۰/۸/۱۵
سلام من هنوز کتابو کامل نخوندم ولی واقعا دلم برای مظلومیت اسرای خودمون سوخت اگه میخواید بفهمید جنایت جنگی چیه حتما برید کتاب پایی که جا ماند و حکایت زمستان رو بخونید یا سرباز کوچک امام.. این سختیایی که راوی کتاب کشیده در مقابل اون سختیا هیچه در حالی که این آقا یه متجاوز محسوب میشه ولی رزمندگان ما در حال دفاع از خاک خودشون در مقابل بعثیا بودند... تا ابد مدیون اون همه فداکاری خواهیم بود کلا به دوستانی که علاقه مند به خوندن زندگینامه‌ها هستند کتابای دفاع مقدس رو پیشنهاد میکنم واقعا محشرند.. ممنون از کتابراه
Morteza Jahannabard
۱۴۰۱/۱/۳۰
اول تشکر از کتابراه و اقای هاشمی. در کل میتونیم بگیم مشکل دوجانبه بوده اونجوری که این‌ سال‌ها میشنیدیم ژاپن مظلوم نبوده و انگلیسی‌ها هم از همون زمان استعمارگر بودن اینجا هم متهدین وهم متفقین یجورایی چوب جنایات خودشونو خوردن. اما حین خوندن این کتاب به جنگ ایران عراق خیلی فکر کردم که جوونای بیگناهی که با بدترین شکنجه‌ها از دنیا رفتن یا مشکلات وحشتناکی پیدا کردن. تو جنگ شاید ۹۰درصد آدما اسیر خودخواهی‌های سران حکومت‌ها میشن امیدوارم همیشه صلح باشه در جهان
Mohammad Bagheri
۱۴۰۰/۱۱/۲۸
یک اثر فوق العاده باشکوه و کم نظیر، با تشکر از کتابراه و جناب آقای دکتر هاشمی بابت ترجمه این اثر و تلاش‌های فراوانی که علاوه بر ترجمه خوب معطوف به مستندسازی این روایت واقعی داشتن.
بخشی از کتاب حاضر بنده رو یاد محتوای کتاب انسان در جستجوی معنا نوشته دکتر ویکتور فرانکل و همینطو کتاب پایی که جا ماند
اثر سید ناصر حسینی پور انداخت که اونها جزو آثار ادبی و روانشناختی ارزشمند از پدیده غیرانسانی جنگ و تبعات ناشی از اون هست.
ریحانه رضایی
۱۴۰۱/۱/۷
این کتاب از نظر قدرت نوشتن نویسنده خوبی داشته....
ولی چیزی که ۹۹ درصد کتاب رو زیبا و جالب میکنه! معنی و حقیقت کتابه..
جوری کتاب نوشته شده که انگار لسرای دیگر کشور‌ها هیچ مشکلی نداشتن....! و فقط یک کشور به نام ژاپن است که اسرایش سختی کشیدند
در ۸ ساال جنگ ایران و عراق
میتونم بدون شک بگم که از
این سخت تر رو هم تحمل کردند...
خیلی از کتاب هادر این رابط هستن
میتوانید بخوانید
نقد من بود
شاید دیگران خوششان امده باشد
ایوب حکیمی
۱۳۹۸/۱/۲۳
یک زندگینامه عالی
واقعا گاهی اوقات نمیتوان میزان وحشیگری انسان‌ها رو پیش بینی کرد... هرچند تجاوز بریتانیا به خاک ژاپن نابخشودنی است اما شکنجه زندانیان بی‌دفاع هم دور از انسانیت است... امیدوارم رگ عدالت خواهی در قلب همه خوانندگان این کتاب به تپش در بیاید
نکته آخر: کاش غلط‌های املایی اصلاح بشن....
Sepid GH
۱۴۰۱/۱/۱۲
پنج ستاره برای این کتاب خیلی کم است، صرف نظر از رنجی که نویسنده در بیشتر سالهای زندگیش متحمل شده، واقعا سرگذشت جذاب و عجیب و جالب بود. و سبک نوشتن هم خیلی عالی بود گاهی حس میکردم خودم در آن جا حضور دارم،
با تشکر
سوالم این است که آیا ایشان هنوز در قید حیات هستند؟ در گوگل چیزی پیدا نکردم.
Eslam Yousefi
۱۳۹۸/۳/۷
کتاب در مجموع روایت جذابی داشت بخصوص که بعد از چند صفحه خواندن مجبورت میکنه به خوندن ادامه بدی اما ایراد خیلی بزرگش غلط‌های املایی فراوانشه که بعضی جا‌ها اگه دقت نکنی درک جمله و منظور نویسنده مشکل و در جاهایی غیر ممکن میشه
فاطمه جهانبازی
۱۳۹۹/۶/۲۷
کتاب جوری نوشته شده انگار بقیه کشورها اسرا. را به هتل می‌برند. در مورد خود آمریکا و انگلستان نیز جنایاتی که در مورد اسرا انجام میدهند باور نکردنی است و شاید هنوزکسی نجات پیدا نکرده تا واقعیات را بیان کند. یا حتی اسرای ایران در عراق
حسن ابیاری
۱۳۹۷/۱۲/۲۸
این کتاب قصه خوب وجذابی داره وبرام خیلی جالب بودکه باچاپ عکسهای مربوط به داستان خواننده بیشتر درفضای رمان قرارمیگیره. من توصیه میکنم که دوستان کتابراهی این رمان رو بخونن،.. ازکتابراه تشکر میکنم.
علیرضا توحیدی
۱۳۹۹/۱۱/۷
با سلام کتاب جالبی بود و مطالب آن برایم تازگی داشت. در رابطه با جنگ جهانی دوم کتابهای منتشره اکثرا در رابطه با آلمان وجنگ در اروپا میباشد واطلاعات مفیدی در رابطه با نقش ژاپن در جنگ در این کتاب ارا یه شده است.
سارا امیری
۱۳۹۷/۱۲/۲۰
با خوندن این کتاب متوجه میشیم چرا فاجعه هیروشیما و ناکازاکی اتفاق افتاد و چرا ژاپنیها در برابر کشتار مردم این دو شهر هیچ وقت اونطور که باید عکس العمل نشون ندادن.. در واقع انقدر ارتش ژاپن جنایت کرد که نتیجه ش قربانی شدن مردم خودش بود
مریم رضایی
۱۴۰۰/۵/۱۰
داستان در کل خوب بود ولی خیلی کند پیش می‌رفت. این کند بودن در تمام داستان بود ولی در اوایل داستان خیلی بیشتر... توضیحات فنی اونم اینقدر زیاد، حوصله آدم و سر میبرد. ولی پایان خوب قصه تلافی کرد
امیر وفا
۱۴۰۰/۱/۲۶
من همیشه آن را دوست داشته و ایستگاه‌های قطار همواره من را به خود جلب کرده نه فقط به خاطر اینکه قطار‌ها دران جا هستند بلکه به خاطر این‌که هرکس ممکن است روزی خودش را در آنجا بیابد
سعید مطلبی جزی
۱۳۹۹/۱/۱۹
لومکس در بیشتر موارد از قوه خیالش برای نوشتن اونهمه جزئیات استفاده کرده. باورکردنی نیست که اونهمه جزئیات رو بصورت دقیق بیاد بیاره. کتاب خوبیه و ارزش خوندن داره.
مشاهده همه نظرات ۷۷

راهنمای مطالعه کتاب مأمور راه آهن

برای دریافت کتاب مأمور راه آهن و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.