قصه های کهن

کتاب کلیله و دمنه حدود دو هزارسال پیش به وسیله یکی از دانشمندان هندی به زبان سانسکریت نوشته شده است. برزویه طبیب از دانشمندان زمان خسرو انوشیروان پادشاه ساسانی این کتاب را از هند به ایران آورد و به زبان پهلوی ترجمه کرد. این کتاب دارای حکایات ارزشمند اخلاقی و روش های زندگی است که از زبان دو شغال به...

کتاب صوتی قصه‌های مثنوی مولوی اثر مهدی آذر یزدی ، از مجموعه قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب، دربردارنده‌ی داستان‌های زیبا و آموزنده از گذشته‌های دور و کهن است. مثنوی معنوی (Masnavi Manavi)، اثر ادبی مولانا جلال‌الدین بلخی و یکی از بی‌نظیرترین متون ادبی و حکمی باقی‌ مانده در حافظه بشریت است که با گذر...

کتاب صوتی قصه‌های مرزبان نامه نوشته مهدی آذر یزدی از مجموعه قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب، دربردارنده‌ی داستان‌های زیبا و آموزنده است. مرزبان‌نامه عنوان کتابی است در اصل به زبان مازندرانی، نوشته اسپهبد مرزبان بن رستم بن شهریار بن شروین بن رستم بن سرخاب بن قارن معروف به سعدالدین وراوینی که از نسخه...

اصل کتاب «کلیله و دمنه» هندی و به زبان سانسکریت است و « پنچاتنترا » یعنی پنج کتاب یا پنج پند دارد. نام مؤلف کتاب مشخص نیست و گویا تعدادی قصه عامیانه است که در کنار هم جمع شده. از منظر این کتاب، انسان مطلوب کسی است که سرشار از عشق به زندگی، تحرک و پویایی باشد و با درایت از عهده حل مشکلات بر آید، تا...

کتاب هزار و یک شب ، یکی از کتاب های کهن و باارزش است و بهترین یادگاری است که از آداب و رسوم قدیم مشرق زمین باقی مانده است. این کتاب، همان «هزار افسان» ایران باستان است که قبل از دوره ی هخامنشی در هندوستان وجود داشت و پیش از حمله ی اسکندر، به ایران آورده و به زبان پهلوی ترجمه شد و به هزار افسان...

کتاب قصه‌های شاهنامه جلد اول ، به تالیف نگار شادلو ، شامل داستان‌های مهیجی از شاهنامه فردوسی است که برای گروه سنی د گردآوری شده است. شاهنامه نگاهبان راستین سنت‌های ملی و شناسنامه قوم ایرانی است شاید بدون وجود این اثر بزرگ بسیاری از عناصر مثبت فرهنگ آبا و اجدادی ما در طوفان حوادث تاریخی نابود می‌شد...

کتاب قصه‌های مثنوی معنوی نوشته‌ی حمیدرضا اشرفیان ، شامل مجموعه‌ای از قصه‌های جذاب است که با بیانی ساده و روان توسط مولانا جلال‌الدین محمد رومی به نظم در آمده. مولوی در کتاب مثنوی، حکایت‌ها و قصه‌ها را برای توضیح و تشریح نکته‌های اخلاقی و عرفانی که گفته آورده است. او به هیچ وجه قصد داستان‌ سرایی و...

کتاب آرش کمان‌گیر و دیگر اسطوره‌های جهان به قلم نازنین نانا والاجم ، که برای مخاطبین نوجوان گردآوری شده است، مجموعه‌ای شامل 22 روایت اسطوره‌ای از فرهنگ‌ها و ملل مختلف دنیا و ایران باستان را دربرمی‌گیرد. اسطوره‌ها ریشه در نگاه نخستین و معنوی بشر دارند و از دیرباز به‌ عنوان رسانه‌ای قوی برای انتقال...

بوستان سعدی، پنجمین کتاب از مجموعه «قصه‌های شیرین ایرانی» است که نویسنده از میان حکایت‌های شیخ اجل، 37 قصه کوتاه بین 2 تا 5 صفحه‌ای را برای بازپردازی برگزیده است. به این معنا که «ایجاز» برجسته‌ترین مشخصه قصه‌هایی است که به انتخاب سپیده خلیلی کنار هم گرد آمده‌اند. داستان حضرت ابراهیم (ع) با پیرمردی...

گلستان سعدی ، هشتمین اثر از مجموعه خواندنی « قصه‌های شیرین ایرانی » است؛ منتها وقتی یکی دو داستان این کتاب را با نوپردازی فرهاد حسن‌زاده می‌خوانیم، خیال برمان می‌دارد که نکند این قصه‌ها را خود خود حسن‌زاده نوشته باشد و اسمش را گذاشته باشد گلستان سعدی! نویسنده در این کتاب، با انتخاب روایتی بسیار...

کتاب قوهای وحشی و چهار داستان دیگر از افسانه‌های کهن، شامل پنج روایت کوتاه است، که در همه‌ی آن‌ها هانس کریستین آندرسن به بازنویسی حکایات پرکشش قدیمی پرداخته است. در دنیا همه‌ی ملت‌ها افسانه‌های دلنشین بسیاری برای کودکان خود دارند. افسانه‌هایی که در میان تمامی مردم مشهور است. این حکایات در جایی به...

کتاب جوامع الحکایات و لوامع الروایات: قصه‌های شیرین ایرانی 2 نوشتۀ مهری ماهوتی ، دومین کتاب از مجموعه قصه‌های شیرین ایرانی است که داستان‌ها و حکایت‌هایی کوتاه، آمیخته به طنز و بسیار ژرف‌نگرانه و حکمت‌هایی از زندگی بشر در آن‌ها نهفته است. با این که این اثر گرانسنگ، قرن‌ها پیش نوشته شده، اما...

قابوس‌نامه، نهمین کتاب از مجموعه قصه‌های شیرین ایرانی است که نویسنده، مشهورترین حکایات عنصرالمعالی را برای مخاطب نوجوانش آماده کرده است. این حکایت‌ها نسبت به امثال و حکم و قصه‌های برخی دیگر از متون کهن فارسی ما از شرح و تفصیل بیش‌تری برخوردار است و برای خوانندگان داستان‌های کهن پارسی، تا اندازه‌ای...

کتاب قصه‌های مثنوی معنوی ، به تالیف نگار شادلو ، مجموعه‌ای زیبا و خواندنی برای بچه‌های گروه سنی د است که دارای داستان‌هایی جذاب، خاطره‌انگیز و البته آموزنده از گذشته‌های دور و کهن است. مثنوی به مثنوی معنوی معروف است که نام کتابی است از آثار مولانا جلال الدین بلخی (مولوی) که با ادبیات شعر ادغام شده...

مولوی، یکی از بزرگ‌ترین شاعران و عارفان ایران است. نام این شاعر بزرگ و معروف، محمّد، و لقب او، جلال‌الدین است. بعضی هم مولوی را به نام «مولانا» یا «ملّای روم» می‌شناسند. مولوی در سال 604 هجری قمری در شهر بلخ به دنیا آمد. در آن زمان، بلخ، یکی از شهرهای خراسان بزرگ و جزو کشور ایران بود. پدر مولوی،...

کتاب قصه‌های شاهنامه جلد دوم ، به تالیف نگار شادلو ، شامل داستان‌های مهیج شاهنامه فردوسی است که برای گروه سنی د گردآوری شده است. شاهنامه نگاهبان راستین سنت‌های ملی و شناسنامه قوم ایرانی است شاید بدون وجود این اثر بزرگ بسیاری از عناصر مثبت فرهنگ آبا و اجدادی ما در طوفان حوادث تاریخی نابود می‌شد و...

کتاب عمو نوروز به قلم سحر عظیمی ، از مجموعه کتاب‌های قصه‌های ایرانی، نکات آموزنده‌ای را در قالب قصه‌هایی شیرین با زبانی ساده به کودکان گروه سنی «ب» و «ج» آموزش می‌دهد. قصه‌های کهن از رایج‌ترین گونه‌های ادبیات عامه است که نقل آن به صورت شفاهی و سینه به سینه باعث ماندگاری و تفاوت‌های اندکی در داستان...

کتاب افسانه‌های لکی نوشته‌ی کیومرث امیری کله جوبی ، مجموعه افسانه‌های شیرین قوم لک ساکن منطقه سیمره کرمانشاه است که ریشه در گذشته‌های دور و ادبیات کهن دارند و بازنمایشی از آرزوها و امیدها، حسرت‌ها و غم‌های مردمان این سرزمین‌اند. می‌گویند افسانه‌گویی در میان لک‌ها و در گذشته‌های نه‌ چندان دور، عادت...

کتاب کلیله و دمنه (کرتکا و دمنکا) در اصل به زبان سانسکریت بوده است. در دوران پادشاهی خسرو انوشیروان برزویه طبیب آن را از هندی به زبان پهلوی برگردانده است و در دوران منصور دوانقی خلیفه عباسی توسط ابن مقفع (روزیه) مشهور از زبان پهلوی به عربی ترجمه شده است. رودکی شاعر نامی عهد سامانی آن را به نظم در...

کتاب اسطوره‌های روشنایی ایران زمین تازه‌ترین نوشته‌ی نازنین نانا والاجم، بیانی ساده و امروزی از اسطوره‌های ایران زمین است که در قالب داستان‌هایی کوتاه برای نوجوانان به نگارش درآمده. اسطوره‌های روشنایی ایران زمین در حقیقت گردآوری و تالیف مجدد روایات اوستا و سایر متون ایرانی کهن (بندهش، مینوی خرد...

این کتاب مجموعه ایست از داستان های قدیمی فارسی که با نثری روان برای همه سنین نوشته شده است.

گزیده داستان های کهن فارسی مرزبان‌نامه کتابی است در اصل به زبان مازندرانی، نوشتهٔ اسپهبد مرزبان بن رستم بن شهریار بن شروین بن رستم بن سرخاب بن قارن. بعدها سعدالدین وراوینی آن را از زبان طبری به فارسی دری نقل کرد. این اثر یکی از آثار ارزنده زبان فارسی است که در نیمه اول قرن هفتم میان سال های...

کتاب داستان‌های کهن و عامیانه آفریقا (جنوبی و سواحل شرقی) از مجموعه افسانه‌های کهن جهان، شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و آموزنده به قلم جرج بتمن و سانی متلرکام است. موضوع کتاب داستان‌های کهن و عامیانه آفریقا (جنوبی و سواحل شرقی) چیست؟ این کتاب برگزیده‌ای از کتاب‌های افسانه‌های زانزیبا و...

کتاب قصه‌های شیرین رنگین کمان به قلم نگار شادلو ، شامل مجموعه‌ای از قصه‌های جذاب برای نوجوانان است که با بیانی ساده و روان، به روایت داستان‌های پندآموز کهن می‌پردازد. در بخشی از کتاب قصه‌های شیرین رنگین کمان می‌خوانیم: سه دزد بودند که با هم شریک شده بودند. آن‌ها مثل بیشتر دزدها و جیب‌برها که...