ادبیات سوئد

کتاب صوتی ماجرای زندان

• نویسنده: مارتین ویدمارک

کتاب صوتی ماجرای زندان یکی از عناوین جذاب از مجموعه‌ی هیجان‌انگیز و شنیدنیِ بنگاه کارآگاهی لاسه و مایاست. مارتین ویدمارک، نویسنده‌ی این کتاب، این بار دو کارآگاه خردسال خود را به حل معمایی عجیب واداشته که در زندان شهر واله‌بی رخ داده است. درباره کتاب صوتی ماجرای زندان: بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا نام مجموعه‌ای از داستان‌های متنوع با مرکزیت دو قهرمان کوچک و باهوش و دوست‌داشتنی به نام‌های لاسه و... ادامه ›

کتاب صوتی ماجرای الماس

• نویسنده: مارتین ویدمارک

کتاب صوتی ماجرای الماس نوشته‌ی مارتین ویدمارک، یکی از عناوین جذاب و سرگرم‌کننده از مجموعه بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا است. در این کتاب دو کارآگاه نوجوانِ داستان ما به دنبال دزدِ زبر و زرنگی می‌گردند که ظرف چند روز همه‌ی الماس‌های مغازه‌ی محمد قیراط را بالا کشیده و حالا هم غیبش زده است! درباره کتاب صوتی ماجرای الماس: بنگاه کارآگاهی لاسه و مایا نام مجموعه‌ای از داستان‌های متنوع با مرکزیت دو قهرمان... ادامه ›

کتاب دختر خاموش

• نویسنده: هانس روسنفلد

کتاب دختر خاموش به قلم مایکل هورث و هانس روسنفلد، یک تریلر نفس‌گیر سوئدی است که با داستان مرموز و معمایی‌اش ذهن شما را تا آخرین صفحه، درگیر خود خواهد کرد. این کتاب داستان مرگ مشکوک خانواده‌ای را به صورت هم‌زمان روایت می‌کند که تنها یک شاهد برای افشای این جنایت هولناک وجود دارد! درباره کتاب دختر خاموش: برای کشف راز قتلی مخوف باید تنها عضو باقی‌مانده از خانواده‌ای نگون بخت را جست؛ خانواده‌ای که... ادامه ›

کتاب یک خانواده تقریبا معمولی

• نویسنده: ام. تی. ادواردسن

برای دفاع از فرزندتان تا کجا حاضرید اصول اخلاقی را زیر سوال ببرید؟! کتاب یک خانواده تقریبا معمولی نوشته‌ی ام. تی. ادواردسن درباره‌ی دختر نوجوان متهم به قتلی است که والدینش تلاش می‌کنند بی‌گناهی او را ثابت کنند اما زمانی که تمام مدارک علیه فرزندشان است، چه کاری از دست این خانواده برمی‌آید؟ درباره‌ی کتاب یک خانواده تقریبا معمولی: برای محافظت از کسانی که دوستشان دارید تا کجا پیش می‌روید؟ این روایت... ادامه ›

کتاب ما در برابر شما

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب ما در برابر شما اثر پرفروش فردریک بکمن، در واقع ادامه‌ی رمان دیگر این نویسنده‌ی برجسته سوئدی با نام «شهر خرس» است؛ روایتی تکان دهنده، دلسوزانه و هیجان‌انگیز از روابط انسانی همچون رفاقت، عشق و صداقت در محدوده‌ی شهری کوچک. درباره‌ی کتاب ما در برابر شما: آیا تا به حال کتابی را آنقدر دوست داشته‌اید که با هر بار خواندن آن احساس کنید ضربان قلبتان بالا می‌رود؟ «ما در برابر شما» دقیقا همان کتابی... ادامه ›

کتاب کتاب فروشی کوچک بروکن ویل

• نویسنده: کاتارینا بیوالد

کتابِ کتاب فروشی کوچک بروکن ویل نوشته‌ی کاتارینا بیوالد که یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و یو اس ای تودی به شمار می‌آید، به ماجرای دختر جوانی می‌پردازد که عاشق کتاب است و تصمیم دارد ساکنان شهر کوچکی را هم به مطالعه تشویق کند. حضور این تازه وارد، شهر را درگیر ماجراهای عجیب، رازآلود و گاه عاشقانه‌ای می‌کند. درباره‌ی کتاب کتاب فروشی کوچک بروکن ویل: این رمان اثری است که دوستدار کتابی... ادامه ›

کتاب مردم مشوش

• نویسنده: فردریک بکمن

رمانی جذاب و دلخراش در مورد جنایتی که هرگز رخ نداده است! فردریک بکمن، معروف‌ترین نویسنده‌ی سوئدی در کتاب مردم مشوش با طنزی شیرین داستان عجیب‌ترین و احمقانه‌ترین سرقت و گروگانگیری‌ تاریخ را به تصویر می‌کشد. این رمان تحسین بسیاری از منتقدان را برانگیخته و یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز محسوب می‌شود. درباره‌ی کتاب مردم مشوش: در سال 1973 گروگان‌گیریِ معروفی در استکهلم رخ داد و چهار کارمند... ادامه ›

کتاب مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مردی به نام اوه محبوب‌ترین و موفق‌ترین اثر فردریک بکمن، نویسنده‌ی پرآوازه سوئدی است. این کتاب که از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و سایت آمازون در سال 2016 به شمار می‌رود، ماجرای مرد بازنشسته و افسرده‌‌ای است که امیدی به زندگی ندارد اما با ورود همسایه‌ای جدید رابطه‌ای جذاب بین آن‌ها شکل می‌گیرد که باعث دگرگونی شخصیت او می‌شود. درباره‌ی کتاب مردی به نام اوه: کتاب حاضر مشهورترین اثر... ادامه ›

کتاب بریت ماری اینجا بود

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب بریت ماری اینجا بود شاهکاری دیگر به قلم فردریک بکمن، نویسنده مشهور و موفق سوئدی است. این کتاب که از عناوین پرفروش نیویورک تایمز و جهان به شمار می‌رود، داستان جذاب و مفرح زنی متفاوت و تا حدودی عجیب به نام بریت ماری است که در 63 سالگی تصمیم می‌گیرد زندگیش را تغییر دهد و به دنبال آرزوها و رویاهایش برود. دربارۀ کتاب بریت ماری اینجا بود: فردریک بکمن (Fredrik Backman) از مشهورترین و پرآوازه‌ترین... ادامه ›

کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دور و دورتر می‌شود

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دور و دورتر می‌شود نوشته‌ی فردریک بکمن داستان تکان‌ دهنده و احساسی پیرمردی است که به زودی همه‌چیز را از یاد خواهد برد و او در قالب نامه‌هایی عاشقانه‌ به روایت خاطرات و گم‌شدگانش می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دور و دورتر می‌شود: کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می‌شود (And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer) درباره... ادامه ›

کتاب صوتی مادر بزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی مادر بزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است اثر پرفروش فردریک بکمن، نویسنده‌ی خلاق و نکته سنجی است که به روایت زیبای زندگی، مرگ و یکی از اصلی‌ترین حقوق انسان‌ها یعنی متفاوت بودن می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی مادر بزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است: شخصیت اصلی این رمان دختربچه‌ای 7 ساله به اسم السا است که با دوستان هم‌سن و سال‌ خود تفاوت دارد و همین متفاوت بودن موجب می‌شود که... ادامه ›

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش نوشته فردریک بکمن، رمانی کوتاه و پر از احساسات زیباست که درباره مرگ و زندگی و انتخاب‌های انسان‌ها سخن می‌گوید. داستانی با تصویرپردازی‌های بسیار جذاب و بی‌نظیر در مورد پیدا کردن آن چیزی که به راستی در زندگی مهم است. فردریک بکمن (Fredrik Backman) به روش خاص خود کتاب معامله زندگی با زن خاکستری‌پوش (The Deal of a Lifetime) را روایت می‌کند و از انتخاب‌هایی که در... ادامه ›

کتاب مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مردی به نام اوه نوشته‌ی فردریک بکمن، از عناوین پرفروش نیویورک‌تایمز، داستانی تراژیک و همزمان کمدی پیرمردی پنجاه و نه ساله را به تصویر می‌کشد که بعد از مرگ همسرش به تنهایی زندگی می‌کند و دچار افسردگی شده است. فردریک بکمن در کتاب حاضر زندگی پیرمردی عبوس به نام اُوِه را شرح می‌دهد. اُوِه مردی می‌باشد که تمام عمرش را بر اساس قوانین خود زندگی کرده و به تمام آن‌ها پایبند بوده است. اما در دنیای... ادامه ›

کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است نوشته‌ی فردریک بکمن درباره‌ی رابطه‌ی احساسی یک نوه و مادربزرگش است که از سوی سایر اعضای جامعه و خانواده به دلیل متفاوت بودن طرد شده‌اند. این بار شخصیت اصلی داستانِ فردریک بکمن (Fredrik Backman) دختربچه‌ای 7 ساله به نام السا است که با هم‌سن و سال‌های خود متفاوت است و همین تفاوت باعث می‌شود که همکلاسی‌هایش او را اذیت کنند و دوستی نداشته باشد جز مادربزرگش که... ادامه ›

کتاب مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مردی به نام اوه نوشته‌ی فردریک بکمن، درباره‌ی زندگی پیرمردِ عبوس و تنهایی است که به تازگی همسر خود را از دست داده است. او با مرگ همسرش کنار نیامده اما همسایه‌‌ی جدیدِ او با ورودش به داستان، نه تنها پیرمرد قصه را از افسردگی نجات می‌دهد بلکه شخصیتش را هم برای همیشه دگرگون می‌سازد. فردریک بکمن (Fredrik Backman) ماجرای زندگی پیرمرد 59 ساله‌ای به نام اُوِه را روایت می‌کند. اُوِه مردی است که... ادامه ›

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، داستانی در قالب نامه به پسرکی‌ست که به تازگی متولد شده و در آن درباره‌ی همه چیز می‌گوید، چیزهایی مانند: انسان بودن، پدر و مادر بودن، شریف بودن، عاشق شدن، و به طور کلی زندگی. فردریک بکمن (Fredrik Backman) در کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند (Things My Son Needs to Know about the... ادامه ›

نمایش صوتی پلیکان

• نویسنده: آگوست استریندبرگ

نمایش صوتی پلیکان نوشته آگوست استریندبرگ، جزء 110 نمایشنامه‌ی برتر جهان است که به جدال میان افراد یک خانواده می‌پردازد و در نهایت این ستیز به یک فاجعه ختم می‌شود. پلیکان (Pelican) به روایت زندگی خانواده‌ای می‌پردازد که پدرشان را به تازگی از دست داده‌اند. در واقع پلیکان نمادی از این پدر فداکار است که از غصه‌ی همسرش که به تازگی با داماد خانواده روابط پنهانی دارد، در ناامیدی کامل می‌میرد. مادر فقط... ادامه ›

کتاب مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مردی به نام اوه به قلم فردریک بکمن، با نزدیک کردن مرزهای کمدی و تراژدی، داستان زندگی مردی را روایت می‌کند که همسرش را از دست داده و به تنهایی زندگی می‌کند. مردی به نام اُوِه (A man called Ove) داستان روزگار پیرمردی 59 ساله و عبوس است که به علت داشتن سن زیاد، از سر کار اخراج شده. او که بسیار عاشق همسرش بوده، پس از مرگ وی با دنیای بیرون ارتباط برقرار نمی‌کند و مدام اوقات تلخی دارد. کتاب مردی... ادامه ›

کتاب بوران

• نویسنده: استیگ داگرمن

کتاب بوران مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی سوئدی استیگ داگرمن است که بر اساس زندگی‌اش آن‌ها را نوشته و توسط فرزندش لو داگرمن گردآوری شده‌اند. اکثر داستان‌های کتاب بوران (Sleet)، شرح حال زندگی خود استیگ داگرمن (Stig Dagerman) در روستا محل تولدش است. کودکان در این اثر نقش پر رنگی ایفا می‌کنند و توصیف روزگارشان از مضامین اصلی داستان‌ها محسوب می‌شود. در یک شب بارانی سال 1923، استیگ داگرمن... ادامه ›

کتاب شهر خرس

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب شهر خرس جدیدترین اثر فردریک بکمن، رمانی خیره کننده و عمیق درباره‌ی رویاهای بزرگ آدم‌ها، خاطره‌ها و عشق‌ها است. شهر خرس (Beartown) به تازگی منتشر شده و مانند دیگر آثار بکمن با استقبالی بی‌سابقه نه تنها در کشور سوئد، که در سرتاسر دنیا مواجه شده است و می‌توان گفت ایران نیز جزو اولین کشورهایی است که ترجمه این اثر جدید را عرضه می‌کند. فردریک بکمن (Fredrik Backman) هر بار در رمان‌های خود به... ادامه ›

کتاب صوتی مادربزرگ سلام رساند و گفت متأسف است

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی مادربزرگ سلام رساند و گفت متأسف است اثر فردریک بکمن، داستانی سرشار از عشق، امید، بخشش و همچنین یکی از مهم‌ترین حقوق زندگى؛ حق متفاوت بودن است. داستان زندگى السا دختر هفت ساله‌ای که با همه هفت ساله‌های دیگر فرق دارد، شما را تا انتهای کتاب صوتی به دنبال خود مى‌کشد. کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متأسف است (My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry)، اثری است شنیدنی؛ ماجراهای... ادامه ›

کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می‌شود

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می‌شود اثر فردریک بکمن، داستانی تکان‌ دهنده و پر از تصویرپردازی‌های بی‌نظیر از پیرمردی است که خاطره‌ها و گم‌شدگانش را در قالب نامه‌هایی عاشقانه‌ روایت می‌کند. داستان کتاب صوتی و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می‌شود (And every morning the way home gets longer and longer) درباره ترس است و عشق، اینکه چگونه این دو اغلب دست در دست هم پیش می‌روند و در... ادامه ›

کتاب صوتی و من دوستت دارم

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی و من دوستت دارم، رمانی کوتاه و پر احساس از نویسنده توانای سوئدی فردریک بکمن، در مورد مرگ و زندگی و انتخاب‌های انسان‌هاست؛ داستانی پر از تصویرپردازی بی‌نظیر درباره یافتن آنچه واقعا در زندگی مهم است. بکمن به شیوه خاص خودش کتاب را روایت می‌کند و انتخاب‌هایی که زندگی بر مسیر انسان قرار می‌دهد، می‌نویسد. کتاب صوتی و من دوستت دارم (The deal of a lifetime) داستانی است درباره آنچه که در ازای... ادامه ›

کتاب صوتی مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن به ساده‌ترین و در عین حال شیواترین شکل ممکن،‌ مرزهای کمدی و تراژدی را به هم نزدیک کرده و داستان زندگی مردی پنجاه و نه ساله را روایت می‌کند که در مواجه با جهان امروز دچار تضادهای گوناگون است. مردی به نام اُوِه (A man called Ove) داستان روزگار پیرمردی ۵۹ ساله و عبوس است که به علت داشتن سن زیاد، از سر کار هم اخراج شده است. به همین خاطر چندان با دنیای بیرون... ادامه ›