ادبیات کهن

کتاب کتابشناسی فردوسی و شاهنامه (از سال 1357 تا 1387)

• نویسنده: زهرا قربانی پور

کتاب کتابشناسی فردوسی و شاهنامه (از سال 1357 تا 1387) تألیف زهرا قربانی پور، می‌کوشد تمام آثار پژوهشی را که در این سه دهه، در مورد شاهنامه و فردوسی نوشته‌شده، معرفی، بررسی و توصیف کند. قربانی پور در این اثر، بیش از 800 کتاب را که پس از انقلاب در مورد شاهنامه تألیف شده، انتخاب کرده، آن‌ها را در سه دسته‌ی اصلی و 15 رویکرد طبقه‌بندی می‌کند و مختصری درباره‌ی هر کتاب و ایده‌هایش توضیح می‌دهد.... ادامه ›

کتاب فرهنگواره‌ی موضوعی در ادبیات فارسی

• نویسنده: محمدرضا ساکی

محمدرضا ساکی در کتاب فرهنگواره‌ی موضوعی در ادبیات فارسی، مجموعه‌ای از‌ مفاهیم و عناصری که در اشعار و متون ادبی فارسی حضور پررنگی داشته‌اند را گردآوری می‌کند و معنا و مرادشان را توضیح می‌دهد. این فرهنگنامه دربردارنده‌ی موضوعاتی است که در تاریخ ادبیات ما به انحای مختلف تکرار شده‌اند و شعرا و ادبای ایرانی، از دوران گذشته تاکنون، همیشه به آن‌ها پرداخته‌اند. درباره‌ی کتاب فرهنگواره‌ی موضوعی در ادبیات... ادامه ›

کتاب PDF جامع‌ الحکایات (بر اساس نسخه‌ی آستان قدس رضوی)

• نویسنده: محمد جعفری قنواتی

پگاه خدیش و محمد جعفری قنواتی در کتاب جامع‌ الحکایات (بر اساس نسخه‌ی آستان قدس رضوی)، ضمن ارائه‌ی شرحی مبسوط از چیستی و چگونگی کتاب جامع الحکایات و بررسی ابعاد گوناگون زبانی و محتوای آن، مجموعه‌ای از چهل‌وشش حکایت آن را تصحیح کرده و در اختیار علاقه‌مندان ادبیات کهن عامیانه قرار داده‌اند. لغت‌نامه‌ای که در انتهای کتاب گنجانده شده، در درک و فهم بهتر متن قصه‌ها، یاری‌گر مخاطبان عام خواهد بود.... ادامه ›

کتاب در جستجوی گنج

• نویسنده: شهاب الدین عباسی

کتاب در جست‌وجوی گنج نوشته‌ی شهاب‌الدین عباسی، مجموعه‌ای از قصه‌ها و حکایت‌های شمس تبریزی‌ست که از کتاب مقالات او گردآوری و بر اساس موضوع مدون شده است. این کتاب متشکل از سه بخش است: زندگی شمس و رابطه‌ی او با مولانا، اندیشه‌ها و سخنان او و بیش از دویست قصه و تمثیل که از کتاب بزرگش، مقالات، انتخاب شده‌اند. درباره‌ی کتاب در جستجوی گنج محمد بن علی بن ملک‌داد تبریزی یا آن‌ چنان‌ که معروف است، شمس یا... ادامه ›

کتاب طنز و رمز در الهی نامه

• نویسنده: بهروز ثروتیان

الهی‌نامه‌ی عطار نیشابوری یکی از آثار جاودانه‌ی ادبیات فارسی به شمار می‌رود. بهروز ثروتیان در کتاب طنز و رمز در الهی نامه کوشیده است به شرح و بسط جان‌مایه‌ی یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات عرفانی فارسی بپردازد. درباره‌ی کتاب طنز و رمز در الهی‌نامه فریدالدین عطار نیشابوری ستاره‌ای درخشان بر تارک آسمان تماشایی و خیال‌انگیز ادبیات فارسی است. او در اثر سترگ خود، الهی‌نامه، همچون منطق‌الطیر، از... ادامه ›

کتاب کلیکه و دمنه

• نویسنده: ابوالمعالی نصرالله منشی

چه چیزی یک اثر ادبی را در تاریخ بشر ماندگار و چه‌بسا جاودانه می‌کند؟ کتاب کلیکه و دمنه اثر بی‌بدیل ابوالمعالی نصرالله منشی نمونه‌ای شاخص از ادبیات تعلیمی فارسی است که مسیری پرپیچ‌وخم را از هندوستان طی کرده است تا اکنون در اختیار ما قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب کلیله و دمنه مجموعه‌ای از افسانه‌ها و داستان‌هایی که از ادبیات هند باستان سرچشمه گرفته و بعداً به بسیاری از زبان‌ها ازجمله عربی ترجمه و... ادامه ›

کتاب قصه‌های شیرین ایرانی 1: کلیله و دمنه

• نویسنده: ابوالمعالی نصرالله منشی

کتاب قصه‌های شیرین ایرانی 1: کلیله و دمنه اقتباسی از این کتاب کهن و پندآموز به قلم نصرالله منشی است که توسط مژگان شیخی با ادبیاتی قابل‌ِفهم برای کودکان بازنویسی شده و تصویرگری آن را نرگس دلاوری بر عهده داشته است. این کتاب مصور حاوی سی‌ودو داستان از آموزنده‌ترین روایات کلیله و دمنه می‌باشد. درباره‌ی کتاب قصه‌های شیرین ایرانی 1: کلیله و دمنه کلیله و دمنه نام دو شغال قصه‌گوست که باید آن‌ها را... ادامه ›

کتاب من آن توام

• نویسنده: سید عبدالحمید ضیایی

من آن توام مرا به من باز مده... کتاب من آن توام دربرگیرنده‌ی قطعه‌های ادبی اثر دکتر عبدالحمید ضیایی است که خواننده را به سوی جهانی دیگرگون از جنس مولانا پرواز می‌دهد. دنیای عارفان دنیای سیر و سلوک است و سالک رهرو. طریقت راه‌های بی‌شماری دارد اما این راه بی‌آغاز و بی‌پایان، فقط در نظر شاهدان آشکار می‌گردد: قصد راه است و مقصود هم راه. درباره‌ی کتاب من آن توام وقتی سخن از عرفان به میان می‌آید، نام... ادامه ›

کتاب PDF داستان پردازی در کتب عرفانی

• نویسنده: عبدالرئوف کمالی

عبدالرئوف کمالی در کتاب داستان پردازی در کتب عرفانی به سراغ آثار عرفانی بزرگی همچون کشف‌المحجوب (Kashf al-Mahjub) اثر علی هجویری (Ali Hujwiri) و ترجمه‌ی فارسی رساله‌ی قشیریه (Al-Risala al-Qushayriyya) می‌رود و هدف خود را از این مراجعه تحلیل و تشریح عناصر داستان در این آثار بیان می‌کند؛ چراکه عارفان نیز، همانند سایر افرادی که در پی نگارش تجارب خود بوده‌اند، نیاز به یک سازوکار هنرمندانه داشته‌اند... ادامه ›

کتاب از بادگیرهای بلند

• نویسنده: غلامحسین مسچی

کتاب از بادگیرهای بلند، نوشته‌ی غلامحسین مسچی، مجموعه‌ای از داستان‌های دلنشین است که از اشعار کهن و معاصر فارسی به نثر برگردانده شده‌اند. همه‌ی خوانندگان با هر سن و فرهنگی، می‌توانند به این منبع ارزشمند دسترسی پیدا کرده و به عمق و غنای گنجینه‌ی ادبیات فارسی پی ببرند. درباره‌ی کتاب از بادگیرهای بلند سیری در گران‌مایه‌ترین روایت‌ها و حکایت‌های منظوم فارسی! کتاب از بادگیرهای بلند، دربردارنده‌ی... ادامه ›

کتاب افسانه‌های ژاپنی

• نویسنده: یی تئودورا اوزاکی

مجموعه‌ای از افسانه‌های دلنشین که گوشه‌ای از آرزوها و باورهای یک ملت را به ما نشان می‌دهند. یی تئودورا اوزاکی در کتاب افسانه‌های ژاپنی شخصیت‌ها و قهرمان ساده‌ای را به شما معرفی می‌کند که مردمان گذشته‌ی ژاپن، اعتقادات، سنت‌ها یا پندهای زندگی را از زبان آن‌ها بیان می‌کردند. اثری ارزشمند که هم برای پژوهشگران ادبیات عامیانه و هم برای علاقه‌مندان به مطالعه‌ی فرهنگ شرقی سودمند خواهد بود. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب داستان باستان

• نویسنده: محمد رسولی

شاهنامه‌ی فردوسی تنها یک منظومه‌ی درخشان نیست؛ بلکه یک منبع تاریخی حائز اهمیت به شمار می‌رود که می‌توان حقایق شگفت‌آوری را از میان کلمات آن بیرون کشید. محمد رسولی در کتاب داستان باستان چهل قصه واقعی را از تاریخ ایران و از میان داستان‌های شاهنامه جدا کرده است و در این اثر درباره‌ی آن‌ها توضیح می‌دهد. درباره‌ی کتاب داستان باستان در دهه‌های اخیر اهمیت کاوش در تاریخ و گذشته‌های دور ملل مختلف، برای... ادامه ›

کتاب حافظ و رود جادو

• نویسنده: فرزام پروا

کتاب حافظ و رود جادو نوشتۀ فرزام پروا اثری جادویی و رمزآلود است که با تکیه بر مفاهیم زبانشناسی، روانشناسی و ادبیات به روانکاوی شعر حافظ و آن دسته از مفاهیم مبتنی بر روانکاوی‌ می‌پردازد که این شاعر توانا در اشعارش مد نظر داشته است. این اثر خواندنی نمونه‌ای نوین در حوزۀ حافظ‌پژوهی به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب حافظ و رود جادو کتاب حافظ و رود جادو اثر جالب و خواندنی دکتر فرزام پروا نویسنده، مترجم و... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

خبری خوش برای علاقه‌مندان داستان‌های شهرزاد! کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دهم شماره‌ی جدید این مجموعه‌ی جذاب منتشر شد. ماجراهای اثر عبداللطیف طسوجی که متاثر از فرهنگ‌های ایران، هند و عراق هستند در مدح فضایل اخلاقی نوشته شده‌اند و نگاهی حکیمانه به زندگی دارند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دهم ماجرای این قصه‌ها که توسط عبداللطیف طسوجی به تحریر درآمده است، از روزی آغاز می‌شود که دو برادر... ادامه ›

کتاب یک نغمه طرب‌ انگیز از طرب‌ نامه حافظ

• نویسنده: محمدحسین تقوایی

کتاب یک نغمه طرب‌ انگیز از طرب‌ نامه حافظ اثری از محمدجعفر فاخری فسایی است که به کوشش و تحقیق محمدحسین تقوایی تهیه شده. اصل این کتاب به صورت یک نسخه خطی قدیمی موجود است که تقوایی، آن را جمع‌آوری و مدون کرده و با افزودن بخش‌هایی به کتاب اصلی، آن را به شکلی که می‌بینید منتشر کرده است. این اثر، معانی و مفاهیم پنهان‌شده در آثار حافظ شیرازی را به‌زیبایی بیان می‌کند و تفسیری خواندنی از اشعار او در... ادامه ›

کتاب PDF بازتاب مفاهیم علم فیزیک و ریاضی در اشعار مولوی، حافظ، سعدی و نظامی و...

• نویسنده: عبدالحسین حق بین

در طول تاریخِ شعر و ادب فارسی مفاهیم علمی و ریاضی تاثیر زیادی بر اشعار و محتوای متون ادبی گذاشته‌اند. عبدالحسین حق بین در کتاب بازتاب مفاهیم علم فیزیک و ریاضی در اشعار مولوی، حافظ، سعدی و نظامی و... بعد از توضیح مفاهیم علمی فیزیک و ریاضی، آثار شاعرانی چون: مولانا، سعدی، خواجه حافظ شیرازی و نظامی گنجوی را که به نوعی با مفاهیم علمی مطابقت دارند شرح می‌دهد. این کتاب در هفت فصل تدوین شده و منبع... ادامه ›

کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

• نویسنده: محمد دبیرسیاقی

شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی یکی از بزرگ‌ترین آثار حماسی در ادبیات جهان است. در کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر که به همت دو استاد مرحوم، یکی محمد دبیرسیاقی (در مقام گزارشگر متن فردوسی به نثر امروز) و دیگری، احمد گنجی (در مقام گوینده) تهیه و تقدیم حضورتان گشته، داستان‌های شاهنامه را به زبانِ امروزی خواهید شنید. درباره کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر: کتاب شاهنامه (Shahnameh) نه تنها بزرگ‌ترین... ادامه ›

کتاب هفت خان رستم

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

شاهنامه فردوسی یکی از زیباترین کتاب‌های کهن فارسی است که شهرت جهانی دارد. کتاب هفت خان رستم جلد اول از مجموعه داستان‌های شاهنامه است که به همت محسن دامادی به نثر امروزی برگردانده شده است. درباره کتاب هفت خان رستم: داستان‌های شاهنامه از مشهورترین داستان‌های کهن ایرانی هستند که با هنرمندی بی‌نظیر و شگفت‌آور حکیم ابوالقاسم فردوسی (Ferdowsi) نگاشته شده است. این کتاب ارزنده چندین داستان حماسی بسیار... ادامه ›

کتاب صوتی وامق و عذرا

• نویسنده: کاووس حسن لی

کتاب صوتی وامق و عذرا نسخه‌ای خلاصه شده از اثری به همین نام، نوشته‌ی محمدحسین حسینی شیرازی است که کاووس حسن لی به بازنویسی آن پرداخته. نویسنده در این اثر شنیدنی از عشق میان وامق و عذرا می‌گوید؛ داستانی عاشقانه و پرسوز و گداز، میان دختر پادشاه و جوانی زیباروی...گفتنی‌ست این اثر نخستین مثنوی از کتاب «منظومه پنج گنج حسینی» است. درباره کتاب صوتی وامق و عذرا: داستان عاشقانه‌ی وامق و عذرا (Vamegh and... ادامه ›

کتاب صوتی کلیله و دمنه

• نویسنده: داوود لطف الله

داوود لطف الله در کتاب صوتی کلیله و دمنه قصه‌های ابوالمعالی نصرالله منشی را با زبانی شیرین و شیوا برای مخاطبین کودک و نوجوان بازنویسی نموده است. این اثر که هم‌اینک توسط کتابراه در قالب نسخه‌ای واحد تقدیمتان می‌گردد، در اصل از دو بخش مجزا تشکیل شده است. درباره کتاب صوتی کلیله و دمنه: کتابی که ما امروز با عنوان کلیله و دمنه (Kalila and Demna) می‌شناسیم قدمتی باستانی داشته و از اصالتی هندی برخوردار... ادامه ›

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل هفتم: بوستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

سپیده خلیلی در سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل هفتم: بوستان سعدی نزدیک به پنجاه حکایت از کتاب بوستان، نوشته‌ی سعدی شیرازی را تلخیص و بازنویسی کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است. این اثر که مملوء از آموزه‌های اخلاقی‌ست، از دشواری‌های متون کهن فاصله دارد و نوجوانان را مجذوب خود خواهد کرد. این اثر شنیدنی هفتمین فصل از این سریال است که هر دو هفته یک بار منتشر می‌شود. درباره سریال صوتی... ادامه ›

کتاب چندین نوشته کوتاه برای آن مهربان بردبار

• نویسنده: مهدی تمیزی

شما در کتاب چندین نوشته کوتاه برای آن مهربان بردبار می‌توانید مجموعه‌ای از بهترین و زیباترین سخنان و مناجات برگزیده‌ی خواجه عبدالله انصاری را بخوانید. این مناجات‌ها به کوشش مهدی تمیزی انتخاب و با زبان ساده‌تر و روان‌تری بازنویسی شده‌اند. درباره‌ی کتاب چندین نوشته کوتاه برای آن مهربان بردبار: ادبیات فارسی ایران تاریخی هزار و صد ساله دارد و هزاران شاعر و اندیشمند و ادیب در طی سالیان دراز آثار... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر نهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

اگر به افسانه‌های آموزنده و حکیمانه علاقه دارید، کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر نهم اثر عبداللطیف طسوجی را گوش کنید. با شنیدن این اثر با آداب‌ورسوم شگفت‌انگیز ایرانیان، هندیان و عرب‌ها آشنا خواهید شد. داستان‌ها و حکایت‌های این مجموعه پر از آموزه‌های اخلاقی و حکیمانه بسیاری هستند که جذابیت آن را چند برابر کرده است. درباره کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر نهم: عبدالطیف طسوجی کتاب حاضر را در زمان... ادامه ›

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل چهارم: کلیله و دمنه

• نویسنده: مژگان شیخی

مژگان شیخی در سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل چهارم: کلیله و دمنه به بازنویسی این اثر ارزشمند، با ترجمه‌ی ابوالمعالی نصرالله منشی پرداخته و اثری درخور برای گروه سنی نوجوان پدید آورده است. این کتاب صوتی چهارمین فصل این مجموعه‌ است که هر دو هفته یک بار منتشر می‌شود. درباره سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل چهارم: کلیله و دمنه: کلیله و دمنه (Kalila and Demna) یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین... ادامه ›