برنده جایزه نوبل

کتاب صوتی سرزمین آلوچه‌های نارس

• نویسنده: هرتا مولر

کتاب صوتی سرزمین آلوچه‌های نارس برنده جایزه نوبل اثر هرتا مولر، درباره زندگی چهار جوان از اقلیت آلمانی کشور رومانی در زمان حکومت دیکتاتوری چائوشسکو است. سرزمین آلوچه‌های نارس (the land of green plums) داستان گروهی از جوانان را روایت می‌کند که به امید یافتن وضعیت و ارتباطی بهتر، ولایت فقرزده خود را به مقصد شهر ترک می‌کنند. اما خیلی زود امیدشان درهم می‌شکند، چرا که شهر هم، درست مثل مناطق روستایی،... ادامه ›

کتاب کلارا و خورشید

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

داستانی ظریف و گیرا، سرشار از اندوه و امید! کتاب کلارا و خورشید، یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز محسوب می‌شود و به ماجرای رباتی می‌پردازد که تمایل دارد با انسان‌ها رابطه‌ای دوستانه داشته باشد. این رمان خواندنی نخستین اثر کازوئو ایشی گورو پس از دریافت نوبل به شمار می‌آید و راوی آن رباتی است که تغییرات دنیای انسان‌ها را مشاهده می‌کند و به دنبال یافتن پاسخِ سوالی اساسی‌ست: دوست داشتن به چه... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

قصه‌ی یک بیماری ناشناخته‌ی مسری که همه‌ی مردم شهر را نابینا می‌کند! ژوزه ساراماگو در کتاب کوری داستان چالش‌برانگیز شهری را به تصویر می‌کشد که مردم آن درگیر بیماری عجیبی می‌شوند و بعد از آن چیزی جز سفیدی نمی‌بینند. این رمان مشهور و پرفروش یکی از دلایلی بود که ساراماگو در سال 1998 برنده جایزه نوبل شد. درباره‌ی کتاب کوری: در یک روز عادی مرد راننده‌ای ناگهان نابینا می‌شود. به مرور زمان پس از او... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

نام ارنست همینگوی با عنوان معروف‌ترین اثرش «پیرمرد و دریا» گره خورده است. خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا یکی از مهم‌ترین آثار ادبی جهان به شمار می‌رود و گفته شده است که نگارش این رمان یکی از دلایلی بود که نوبل ادبیات در سال 1954 به همینگوی تعلق گرفت. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) هنگام نگارش رمان پیرمرد و دریا (The Old Man and the Sea) 51 ساله بود. او این... ادامه ›

کتاب بینایی

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

ژوره ساراماگو در کتاب بینایی، ماجرای مردمی را روایت می‌کند که متحد با هم در مقابل حاکمان مستبد می‌ایستند. این کتاب، دنباله‌ای بر رمان کوری است و اتفاقات در همان شهر خیالی رخ می‌دهد. ساکنان این شهر به بصیرتی رسیده‌اند و تلاش می‌کنند تغییراتی اساسی در دنیای خود ایجاد کنند. خلاصه‌ی رمان بینایی: رمان بینایی (Seeing) زمانی شروع می‌شود که قرار است در شهر خیالی رمانِ کوری انتخاباتی برگزار شود و ژوره... ادامه ›

کتاب داشتن و نداشتن

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب داشتن و نداشتن یکی از متفاوت‌ترین آثار ارنست همینگوی است. این رمان معروف، داستانی هیجان‌انگیز در رابطه با ناخدایی به نام هری مورگان دارد که برای امرار معاش به قاچاق کالا و انسان می‌پردازد. رمان داشتن و نداشتن (To Have and Have Not) سه بخش متفاوت دارد و داستان خود را با روایت‌های مختلف به تصویر می‌کشاند؛ تفاوت این سه بخش به حدی است که شما احساس می‌کنید همینگوی هر کدام را در زمانی متفاوت... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب زندگی عزیز نوشته آلیس مونرو، شامل یازده داستان کوتاه خارجی و آخرین اثر این بانوی نویسنده‌ی 82 ساله است که در آن به بررسی دقیق زندگی روزمره‌ی شخصیت‌های داستان‌هایش که در مناطق و شهرهای اطراف دریاچه هورن زندگی ممی‌کنند، می‌پردازد. داستان‌های آلیس مونرو (Alice Munro) معمولا روندی آرام دارند، اما رمز و رازی را با خود به همراه دارند که در طول داستان آشکار می‌شود. یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد... ادامه ›

کتاب رانده شده

• نویسنده: ساموئل بکت

در کتاب رانده شده دو داستان کوتاه از ساموئل بکت گنجانده شده که با درون‌مایه‌ای از لحن طنز تلخ همیشگی وی، روایتگر فردی است که به دلایل مضحکی از خانواده رانده شده و به جهت برخورداری از شخصیتی خاص، قادر به درک معمول از جامعه خود نیست. بکت در این داستان‌ها از شخصیت اصلی چهره‌ای قهرمانانه عرضه نمی‌کند و او را با تمام جوانب خوب و بدش به تصویر می‌کشد. کتاب رانده شده (The Expelled) در سال 1969 برندۀ... ادامه ›

کتاب صوتی سفرهای بسیار به هایدلبرگ

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب صوتی سفرهای بسیار به هایدلبرگ شامل داستان‌های کوتاهی از برنده جایزه نوبل ادبیات، هاینریش بل است که به قصه زندگی و حالات روحی سربازان بازگشته از جنگ جهانی می‌پردازد. روایت‌هایی تلخ از جنگی ویرانگر که تاثیرات عمیق و بدی بر روی آینده تمامی انسان‌ها و جوامع گذاشت. درباره کتاب صوتی سفرهای بسیار به هایدلبرگ: روایتی از قهرمانان جنگ جهانی که در ویرانه‌ها و خرابی‌های آلمان، می‌خواهند دوباره به زندگی... ادامه ›

کتاب زندگی در دم

• نویسنده: سال بلو

کتاب زندگی در دم، آشکار کننده جوهر وجودی انسان توسط سال بلو است؛ روایتی از اوضاع اجتماعی ایالات متحده. با خواندن این رمان، نقاط ضعف انسان‌ها را درخواهید یافت. ضعف‌هایی که نمی‌شود پنهان‌شان کرد. دید بلو در کتاب زندگی در دم، وجود حقیقی انسان را آشکار می‌کند. باید گفت یکی از آثار برجسته ادبی و یکی از بهترین رمان‌های کوتاه قرن بیستم را می‌توان رمان زندگی در دَم، دانست. بلو از جمله تأثیرگذاران... ادامه ›

کتاب دلبند

• نویسنده: تونی موریسون

کتاب دلبند به قلم تونی موریسون، برنده جایزه ادبی نوبل، با روایتی حیرت‌آور تاریخ بردگی و جهنم زندگی بردگان را به تصویر می‌کشد و به داستان دردناک کشته شدن فرزندی توسط مادر خویش می‌پردازد. داستان این کتاب که یکی از پرنفوذترین رمان‌هایی است که تا سال 1987 نگارش شده است، دوران فراموش شده بردگی را به تصویر می‌کشد. برجسته‌ترین عنصر آن، داستان دردناک کشته شدن دختر سِت به دست خود اوست. کتاب دلبند... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

مجموعۀ زندگی عزیز از نویسندۀ کانادایی و صاحب جایزه نوبل ادبیات در سال 2013، آلیس مونرو می باشد. صاحب نظران به او لقب چخوف معاصر نیز می‌دهند. مجموعۀ زندگی عزیز، شامل چهارده داستان کوتاه است، آخرین اثر نویسنده‌ی کانادایی، آلیس مونرو، است. داستان‌های این مجموعه در مناطق و شهرهای اطراف دریاچه هورن می‌گذرد و شخصیت‌هایش مانند اغلب داستان‌های مونرو آدم‌هایی معمولی هستند. در کتاب زندگی عزیز با زندگی‌های... ادامه ›

کتاب همه چیز از هم می‌پاشد

• نویسنده: چینوا اچه بی

کتاب همه چیز فرو می‌پاشد نوشتۀ چینوا اچه بی، روشن‌گرانه‌ترین و جاودان‌ترین شرح از زندگی مدرن در آفریقا است و تجربه‌ای بسیار واقعی و تأثیرگذار از دنیایی بی‌رحم را برای مخاطب به ارمغان می‌آورد. همه چیز از هم می‌پاشد (Things fall apart) عمده‌ترین کتاب در مدارس افریقاست، به شکلی فراگیر کشورهای انگلیسی‌ زبان آن را می‌خوانند و دارای خصوصیات اصلی یک رمان به زبان انگلیسی است. این کتاب یکی از اولین... ادامه ›

کتاب صوتی سرزمین گوجه‌های سبز

• نویسنده: هرتا مولر

کتاب صوتی سرزمین گوجه‌های سبز، نوشته‌ی هرتا مولر، به روایت زندگی تعدادی دانشجو از اقلیت‌های آلمانی کشور رومانی می‌پردازد که در اوج دوران حکومت استبداد چائوشسکو زندگی می‌کنند و می‌خواهند به امید کشف وضعیتی بهتر، کشور فقر زده و دیکتاتور خود را قبل از اینکه توسط حکومت دستگیر شوند، به مقصد آلمان ترک کنند. این کتاب صوتی جوایز ادبی ایمپک دوبلین و کلایست را از کشور آلمان دریافت کرده است. کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب همچون یک خانه به دوش

• نویسنده: باب دیلن

کتاب همچون یک خانه به دوش شامل تاثیرگذارترین ترانه‌های باب دیلن، برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2016 است. این مجموعه ترانه فارسی - انگلیسی از 28 ترانه تشکیل شده است. در اکتبر امسال، هنگامی که نام باب دیلن (Bob Dylan) به‌عنوان برنده جایزۀ نوبل ادبیات اعلام شد، بسیاری شگفت‌زده و حتی برخی به این انتخاب معترض هم شدند. مسئلۀ تعجب‌برانگیز این بود که از میان نام‌های بزرگی که از آن‌ها به‌عنوان کاندیدهای... ادامه ›

کتاب بیلیارد در ساعت نه و نیم

• نویسنده: هاینریش بل

رمانی تاثیرگذار درباره‌ی یک خانواده‌ی آلمانی قبل،‌ حین و پس از جنگ. کتاب بیلیارد در ساعت نه و نیم به قلم هاینریش بل بر زندگی خاندان فهمل متمرکز است و به روایت داستان زندگی رابرت می‌پردازد که تلاش می‌کند پس از پایان جنگ به زندگی عادی خود بازگردد. داستانی از جنایت‌های آشکارنشده، فداکاری و فقدان. درباره کتاب بیلیارد در ساعت نه و نیم: داستان در یکی از روزهای پاییز سال 1958 روایت می‌شود اما مملو از... ادامه ›

کتاب پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

ارنست همینگوی در کتاب پیرمرد و دریا، به حوزه‌ی زندگی پیرمردی چنگ می‌اندازد که روزی قلمرو بزرگ دریا در حیطه اقتدارش بود و عروسکان خوش‌خرام دریا بیوه‌هایی بوده‌اند درمانده در تار و پود تورش و اینک زندگی او به پایان خود می‌رسد، در آرزوی بزرگترین صیدش دل به دریای بزرگ می‌سپارد و بزرگترین صیدش را به چنگ می‌آورد. ولی آن قدرتی که بتواند شاهکار آخرین خود را به ساحل بکشد ندارد و چیزی جز اسکلت به ساحل... ادامه ›

کتاب تعلیق

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب تعلیق، دومین رمان از مجموعه سه گانه «راه‌های آزادی» نوشته‌ی ژان پل سارتر، نگاه و سبک زندگی مردم در دوران جنگ فرانسه را توصیف می‌کند. مجموعه رمان‌هاى راه‌هاى آزادى که توسط سارتر نگارش یافته، مانند قالى پر نقش و نگارى است که غرض آن طرح تصویرى خلاصه و اجمالى از طرق متعددى است که مردم براى نیل به آزادى بر مى‌گزینند. اما بافت آن به روش و اسلوب‌هاى مختلف و گوناگونى است که سرانجام هم ناتمام مانده... ادامه ›

کتاب صوتی ماه عسل

• نویسنده: پاتریک مودیانو

کتاب صوتی ماه عسل نوشته‌ی پاتریک مودیانو، روایت افرادی است که مورد بی‌مهری روزگار قرارگرفته‌اند، طعم مهربانی را نچشیده‌اند و از این نعمت در طول زندگی خود محروم بوده‌اند. افرادی که آسیب‌هایشان هم‌چون انسان جنگ‌زده، دردآور است. خلاصه‌ی کتاب صوتی ماه عسل: کتاب صوتی ماه عسل (Honeymoon) درباره‌ی زندگی مرد 40 ساله‌ای به اسم ژان است که با قطار به کشور پاریس سفر می‌کند، در بین راه قطار به مدت 4 ساعت در... ادامه ›

کتاب صوتی روزگار سخت

• نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

کتاب صوتی روزگار سخت نوشته‌ی ماریو بارگاس یوسا برنده جایزه نوبل ادبیات، قصه کشمکش‌‌های ایالات متحده‌ آمریکا در گواتمالا و تشویش‌های دولت خاکوبو آربنز در قرن بیستم را روایت می‌کند. این کتاب در سال 2019 برنده جایزه Francisco Umbral برای کتاب سال شد. درباره کتاب صوتی روزگار سخت: این رمان در سال 2019 و به زبان اسپانیایی منتشر شد و درمورد دخالت ایالات متحده در گواتمالا و مشکلاتی که دولت خاکوبو آربنز... ادامه ›

کتاب مسافر یک لنگه پا

• نویسنده: هرتا مولر

هرتا مولر در کتاب مسافر یک لنگه پا، با زبانی مه‌آلود و شعر مانند، واقعیتی آمیخته با رمز را به گونه‌ای با پندارهایی خواب‌آلود آمیخته کرده تا مسافر یک لنگه پایش همچنان سرگردان بماند. در کتاب مسافر یک لنگه پا با ضعف‌ها و مشکلات یک زن 35 ساله آلمانی درمانده به نام ایرنه آشنا می‌شویم. شخصیت داستان کتاب مسافر یک لنگه پا (Traveling on One Leg)، یک زن با شخصیتی شکننده است. او را تبعید کرده‌اند و حالا... ادامه ›

کتاب صوتی آوای لطیف اهریمن

• نویسنده: نادین گوردیمر

کتاب صوتی آوای لطیف اهریمن نوشته نادین گوردیمر، برگزیده‌ای از داستان‌های مشهور این نویسنده برنده جایزه نوبل است. در این داستان‌ها افرادی به تصویر کشیده می‌شوند که در شرایط بدی قرار دارند و به ناچار با مسائل و مشکلات فراوانی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. درباره کتاب صوتی آوای لطیف اهریمن: این داستان‌های کوتاه که نخستین بار در سال 1997 به چاپ رسیدند، زندگی پرفراز و نشیب کسانی را به نمایش می‌گذارند که در... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب «زندگی عزیز» آخرین اثر آلیس مونرو، برنده جایزه ادبی نوبل 2013، زمینه ساز و آغازگر شیوه‌ای نوین در اجرای پروژه‌های ترجمه ادبی در کشور است. این کتاب توسط خانم صنوبر رضاخانی ویراستاری شده است. آلیس مونرو یکی از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان معاصر است، این بانوی نویسنده 82 ساله کانادایی با داستان‌های کوتاهش که تصویری موشکافانه از زندگی روزمره شخصیت‌هایش ارائه می‌کند، شهرت دارد. او بیشتر به... ادامه ›

کتاب عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

هاینریش بل در کتاب عقاید یک دلقک ماجرای زندگی دلقکی جوانی را به تصویر می‌کشد که باورهایش با خانواده و جامعه تفاوت‌های فراوانی دارد و به همین دلیل از طرف معشوقه و تمامی دوستانش طرد می‌شود. هاینریش در سال 1972 به خاطر این رمان پرفروش، برنده جایزه نوبل شد؛ کتابی که علاوه بر داستانی عاشقانه، منتقد جامعه مذهبی آلمان است. درباره کتاب عقاید یک دلقک: هاینریش بل (Heinrich Boll) در سال 1963 با نوشتن رمانی... ادامه ›