داستان و رمان طنز خارجی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود کتاب طنز، طنز اجتماعی، دانلود کتاب داستان طنز، متن طنز، داستان و رمان طنز ایرانی، خرید کتاب طنز، داستان کوتاه طنز، مجموعه داستان طنز، طنز انتقادی، دانلود کتاب طنز اجتماعی
کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید دربارهی دنیا بداند
- نویسنده: فردریک بکمن
کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید دربارهی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، داستانی در قالب نامه به پسرکیست که به تازگی متولد شده و در آن دربارهی همه چیز میگوید، چیزهایی مانند: انسان بودن، پدر و مادر بودن، شریف بودن، عاشق شدن، و به طور کلی زندگی. فردریک بکمن (Fredrik Backman) در کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید دربارهی دنیا بداند (Things My Son Needs to Know about the... ادامه ›
کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت
- نویسنده: پلهام گرنویل وودهاوس
کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت، مجموعهای از سیزده داستان طنز از داستاننویس و طنزپرداز انگلیسی، پلهام گرنویل وودهاوس است که میتوان آنها را جزو آثار مطرح طنز دنیا به شمار آورد. موضوع اصلی کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت (The Man with two Left Feet) داستانهای طنزآمیز انگلیسی است که با شروع هر داستان، مخاطب به قدری با فضا و شخصیتهای داستان اخت میشود که در پایان گمان میکند سرتاسر داستان... ادامه ›
کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم
- نویسنده: فرناندو سورنتینو
کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم نوشتهی فرناندو سورنتینو اثری در ژانر طنز و در قالب داستان کوتاه است. این کتاب مجموعهای از یازده داستان کوتاه خواندنی با چاشنی طنز و تخیل را در بر میگیرد و ما را با ادبیات لاتین و نوشتههای سورنتینو بیشتر آشنا میکند. دربارهی کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم (How to Defend Yourself... ادامه ›
کتاب صوتی جشن بیمعنایی
- نویسنده: میلان کوندرا
میلان کوندرا در کتاب صوتی جشن بیمعنایی که رمانی فانتزی با درونمایههای فلسفیست، از خلال روایتی هجوآمیز دربارهی روابط چند دوست، به تأمل در مسائلی نظیر تنهایی، دوستی، عشق و... پرداخته است. گفتنیست که اثر حاضر پس از انتشار در سال 2013، نامزد دریافت جایزهی ادبیات اروپا شد. درباره کتاب صوتی جشن بیمعنایی: میلان کوندرا (Milan Kundera) یکی از معدود نویسندگان معاصر است که به راستی شایستهی صفت... ادامه ›
کتاب صوتی دو نجیب زادهی ورونا
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب صوتی دو نجیب زادهی ورونا اثر ویلیام شکسپیر و بازنویسی سید نوید سید علی اکبر که یکی از عناوین مجموعهی «شکسپیر خندان» است، داستان دو مرد جوان ورونایی را تعریف میکند که دوستان قدیمی هم هستند. آنها برای پخته شدن و شناخت بیشتر دنیا پا در راه سفر به میلان میگذارند و از خانهشان دور میشوند، غافل از اینکه عشق، مسیر زندگیشان را تغییر خواهد داد... دربارهی کتاب صوتی دو نجیبزادهی ورونا... ادامه ›
کتاب صوتی کمدی اشتباهات
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب صوتی کمدی اشتباهات نمایشنامهای کمدی در پنج پرده از ویلیام شکسپیر، شاعر و نویسندهی شهیر انگلیسی است. شکسپیر در این اثر که تاریخ نگارش آن را بین سالهای 1592 تا 1594 تخمین زدهاند، راوی داستان دو قلو است که از وجود یکدیگر بیخبرند و ملاقات تصادفیشان، به حادثهای ناگوار و مضحک میانجامد. دربارهی کتاب صوتی کمدی اشتباهات ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) در خلق کتاب صوتی کمدی اشتباهات (The... ادامه ›
کتاب صوتی تاجر ونیزی
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب صوتی تاجر ونیزی اثر ویلیام شکسپیر، داستان مردی ونیزی را روایت میکند که بابت کمک به درخواست دوستش به دردسر بزرگی میافتد. این نمایشنامهی کمدی و عاشقانه که از آثار کلاسیک ادبیات انگلستان به شمار میرود، بسیاری از روابط دوستانه و عاشقانه را با لحنی کنایهآمیز به زیر تیغ انتقاد میبرد. دربارهی کتاب صوتی تاجر ونیزی کتاب صوتی تاجر ونیزی (The Merchant of Venice) نوشتهی ویلیام شکسپیر (William... ادامه ›
کتاب به راحتی چشم بر تو خواهم بست
- نویسنده: ماری واری
کتاب به راحتی چشم بر تو خواهم بست نوشتهی ماری واری، یک کمدی عاشقانهی بینظیر است که وقایع آن در پاریس رخ میدهد. این رمان دو شخصیت اصلی دارد که از لحاظ رفتاری و فکری کاملاً متفاوت هستند. تفاوتها و سبک زندگی این دو شخصیت، داستان و روایتی جذاب را به وجود میآورد که خواننده را به خنده وامیدارد. کتاب پرفروش حاضر در سال 2015 جایزهی CONFIDENTIELLES ROMANTIC COMEDY را برای نویسندهی خود به ارمغان... ادامه ›
کتاب صوتی رام کردن زن سرکش
- نویسنده: سید نوید سید علی اکبر
کاترینا تا به امروز در برابر هیچ مردی سر تسلیم فرود نیاورده است، اما باید دید که در برابر پتروچیو نیز موفق به مقاومت خواهد شد یا نه؟ کتاب صوتی رام کردن زن سرکش، نسخهی بازنویسیشدهی سید نوید سیدعلی اکبر از نمایشنامهی مشهور ویلیام شکسپیر است. این کتاب که ماجرای زندگی زنی سرکش به نام کاترینا را روایت میکند، متناسب با زبان و سلیقهی جوانان فارسیزبان امروزی، بازنویسی شده است. دربارهی کتاب صوتی... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی رویای یک شب نیمه تابستان
- نویسنده: سید نوید سید علی اکبر
خلاصه کتاب صوتی رویای یک شب نیمه تابستان، یکی از مشهورترین و محبوبترین نمایشنامههای ویلیام شکسپیر است که توسط سید نوید سیدعلی اکبر برای نوجوانان بازنویسی شده است. این نمایش یک کمدی است که در آن گروهی از اهالی آتن از جمله دو زوج عاشق و چند بازیگر تئاتر وارد جنگل پریان میشوند و تحتتأثیر جادوی پریان ماجراهایی برایشان پیش میآید. دربارهی خلاصه کتاب صوتی رویای یک شب نیمه تابستان کمدیهای... ادامه ›
کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند
- نویسنده: فردریک بکمن
فردریک بکمن، نویسندهی پرفروش رمان «مردی به نام اوه»، با اثر شگفتانگیز دیگری بازگشته است. کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند مجموعهای از نوشتههای طنزآمیز و تاثیرگذار است که نویسنده برای آموزش زندگی به پسرش تألیف کرده است. این اثر شنیدنی چشمانداز تازهای را در اختیار مخاطبان خود قرار میدهد. درباره کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند: فردریک بکمن... ادامه ›
کتاب تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند
- نویسنده: فردریک بکمن
کتابی از دشواریهای پدر شدن در قالب طنز! فردریک بکمن در کتاب تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند، با لحن شوخطبعانهی همیشگیاش از مسائلی جدی سخن میگوید. این کتاب قالب داستانی ندارد و درسهایی است که یک پدر به فرزندش میدهد. درباره کتاب تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند: فردریک بکمن (Fredrik Backman) در کتاب حاضر از تمام «اولین» تجربیات خود پس از پدر شدن سخن میگوید. او... ادامه ›
کتاب تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید دربارهی دنیا بداند
- نویسنده: فردریک بکمن
کتاب تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید دربارهی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، نویسنده مشهور اروپایی است. او در این کتاب طنز همیشگیاش را با جسارت بینظیرش ترکیب کرده و متنی غافلگیر کننده مینویسد. امیدواریم مبارزه برای تساوی حقوق، هرگز به جنگ بین جنسیتها تبدیل نشود. هرگز باور نکنی که حقوق و اختیارات و آزادیهای یک زن کمتر از توست و برای کار مشابهی که انجام میدهد، نباید به اندازه تو دستمزد... ادامه ›
کتاب برهای که گرگ شد
- نویسنده: عزیز نسین
کتاب برهای که گرگ شد شامل داستانهای کوتاه طنز به قلم عزیز نسین، مترجم و طنزپرداز ترکیهای است. مَحمَت نُصرَت معروف به عزیز نسین (Aziz Nesin)، نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه است. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوانسالاری و نابرابریهای اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به بیش از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شدهاند. بسیاری از داستانهای کوتاه او را ثمین باغچهبان، احمد شاملو، رضا... ادامه ›
کتاب فینلی داناوان کلکش را میکند
- نویسنده: ال کاسیمانو
کتاب فینلی داناوان کلکش را میکند به قلمِ ال کاسیمانو داستان زندگی مادری به نام فینلی را روایت میکند که از شوهر خود جدا شده و در آستانهی ورشکستگی قرار دارد. او نویسندهی رمانهای جنایی است، اما کتابهایش با اقبال زیادی مواجه نمیشوند. فینلی در یک رویداد اتفاقی وارد ماجرای قتلی واقعی میشود؛ ماجرایی بسیار بزرگتر از موقعیتهایی که در رمانش تصویر میکند. گفتنیست این اثر بهعنوان یکی از بهترین... ادامه ›
کتاب خانم مرکل: قتل در اوکرمارک
- نویسنده: داوید زافیر
کارآگاه آنگلا مرکل! کتاب خانم مرکل: قتل در اوکرمارک نوشتهی داوید زافیر، داستانی خلاقانه و طنزآمیز در مورد صدراعظم پیشین آلمان است که دوران بازنشستگیاش را در روستایی آرام میگذراند. اما او به این سبک زندگی عادت ندارد و کمی کسل و بیحوصله است. تا اینکه در قصرِ روستا قتلی رخ میدهد. خانم مرکل هیجانزده میشود و میخواهد راز این جنایت را کشف کند. این کتاب در لیست پرفروشترین کتابهای نشریهی... ادامه ›
کتاب صوتی آه، ما الاغها!
- نویسنده: عزیز نسین
کتاب صوتی آه، ما الاغها! یکی از آثار مشهور عزیز نسین، نویسندهی بلندآوازهی ترک است که ده داستان کوتاه و شنیدنی را با زبان طنز روایت میکند و به مسائل سیاسی و اجتماعی گوناگونی اشاره مینماید. این مجموعه 10 داستان کوتاه را دربرمیگیرد و صمد بهرنگی آن را ترجمه کرده است. نام کتاب آه، ما الاغها! (ah biz esekler) از یکی از داستانها به شمار میآید. این حکایت جذاب که شهرت بسیاری دارد ماجرای الاغی را... ادامه ›
کتاب الفبای تقلب
- نویسنده: گروه نویسندگان
حسین یعقوبی در کتاب الفبای تقلب، داستانهای کوتاه و طنزآمیزی از ده نویسندهی مشهور و برجسته از جمله جیمز تربر، فرانتس کافکا، دانیل خارمس و... گردآوری و ترجمه کرده است. دربارهی کتاب الفبای تقلب: الفبای تقلب مجموعهای است از 37 طنزنوشته از نویسندگان مطرح عرصهی طنزنویسی که حسین یعقوبی آنها را با دقت انتخاب و ترجمه کرده است. جیمز تربر، دانیل خارمس، استر کلیز، ویرجیلو پینه را لییرا، فرانتز کافکا،... ادامه ›
کتاب دفاع از دیوانگی: مجموعهی کامل داستانها و نوشتههای طنز
- نویسنده: وودی آلن
کتاب دفاع از دیوانگی مجموعهای کامل از داستانها و نوشتههای طنز وودی آلن را در برمیگیرد. ودی آلن این «بزرگترین و شناختهشدهترین کارگردان فیلمهای کمدی تاریخ سینما»، که تاکنون بیستوچهار نامزد جایزهی اُسکار شده و از این بیستوچهار بار، چهار بارش را از آن خود کرده، و علاوه بر این، دو بار جایزهی گلدنگلوب را به خانه برده و یک بار نیز جایزهی بفتا، در «دفاع از دیوانگی» ما را به ضیافت دنیای... ادامه ›
کتاب خوشیهای زندگی
- نویسنده: ویلیام سامرست موآم
کتاب خوشیهای زندگی نوشتهی ویلیام سامرست موآم، رمانی طنز و شیطنتآمیز درباره محافل ادبی سال ۱۹۳۰ همراه با تاکیدی ژرف بر آزادیهای فردی در لندن، میان دو جنگ است. چاپ نخست کتاب خوشیهای زندگی (Cakes and ale) که در سال ۱۹۳۰ منتشر شد، توفانی از بحث و جدل بر پا کرد. موآم به یاری طنز نیشدار و حالت غنایی در این رمان هنگامی که از نیکبختی ادوارد دریفیلد در کنار همسر خارق العادهاش رزی سخن میگوید به... ادامه ›
کتاب سال خرگوش
- نویسنده: آرتو پاسیلینا
کتاب سال خرگوش نوشته آرتو پاسیلینا و ترجمه فرناز تیمورازف، داستان شگفتانگیز مردی است که زندگی خود را در شهر رها میکند تا در بیابان فنلاند با یک خرگوش وحشی زندگی کند. روزنامهنگار و عکاسی در یک بعد از ظهر آفتابی دوستداشتنی در کنار هم قرار میگیرند. همانطور که مشغول رانندگی هستند، خرگوشی را زیر میگیرند و داستان از اینجا آغاز میشود. آرتو پاسیلینا (Arto Paasilinna)، متولد 20 آوریل 1942 در... ادامه ›
کتاب صوتی مردی با کبوتر
- نویسنده: رومن گاری
کتاب صوتی مردی با کبوتر اثر رومن گاری به روایت رخدادی عجیب در نیویورک میپردازد، خبری عجیب از سوی خبرنگاران منتشر میشود. مرد جوانی در یکی از اتاقهای ساختمان سی و دو طبقه سازمان ملل پنهان شده و نیمه شبها همچون اشباح در حالی که کبوتری در بغل دارد در راهروهای ساختمان میگردد. این مرد چه اهدافی دارد و همدستانش چه کسانی هستند؟ مردی با کبوتر (A Man with a Pigeon) از جمله آثار به نسبت مشهور رومن... ادامه ›
کتاب صوتی جشن بیمعنایی
- نویسنده: میلان کوندرا
کتاب صوتی جشن بیمعنایی یکی از شاخصترین آثار میلان کوندرا، نویسندهی فقید چک است. او در این رمان هجوآمیز (که پس از انتشار در سال 2013 نامزد دریافت جایزهی ادبیات اروپا شد)، از خلال روایت زندگی و روابط چند دوست، به تأملی فلسفی و هنری در مسائلی نظیر عشق و تنهایی و دوستی پرداخته است. درباره کتاب صوتی جشن بیمعنایی: میلان کوندرا (Milan Kundera) یکی از برجستهترین نویسندگان معاصر اروپا، و کتاب جشن... ادامه ›
کتاب صوتی کار
- نویسنده: جوزف هلر
کتاب صوتی کار نوشتهی جوزف هلر، به زندگی مردم آمریکا میپردازد و با زبان و ادبیاتی تند و گزنده اوضاع و احوال مردم این کشور را بررسی میکند. این کتاب شما را با روزمرگیها و سختیهای کار کردن آشنا میسازد و نگاهتان را به زندگی برای همیشه دگرگون میسازد. درباره کتاب صوتی کار: در کتاب صوتی کار (Work) شما با شخصی به نام باب اسلاکوم آشنا میشوید؛ او مرد خوشبختی است و همسر و فرزندانی زیبا دارد، اما... ادامه ›