داستان کهن فارسی

کتاب داستان‌های دلنشین از مولانا

• نویسنده: فاطما جنگیز

کتاب داستان‌های دلنشین از مولانا مجموعه‌ای است از داستان‌های مثنوی معنوی به‌علاوه‌ی برخی داستان‌های مرسوم ادبیات کهن ترکیه که توسط فاطما جنگیز جمع‌آوری شده‌اند. هرچند هیچ چیز جایگزینِ خواندنِ بی‌واسطه‌ی آثار بزرگانی چون مولانا نمی‌شود، اما این کتاب مفاهیم اصلی اشعار مولانا جلال الدین محمد بلخی را به‌خوبی انتقال می‌دهد. درباره‌ی کتاب داستان‌های دلنشین از مولانا داستان‌های این کتاب گزیده‌ای از... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد دهم (شب پنجاه و پنجم تا شصتم)

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد دهم (شب پنجاه و پنجم تا شصتم) اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در آن داستان‌هایی پندآموز، افسانه‌هایی کهن و قصه‌هایی سرگرم‌کننده و دلنشین را به زبانی دلپذیر و روان می‌شنوید. هزار و یک شب از اثرگذارترین و مهم‌ترین گنجینه‌های ادبی شرق و آسیای مرکزی به شمار می‌رود که سنن و آداب و رسوم باستانی این نقطه از جهان را به‌روشنی و گیرایی فراوان ترسیم... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد هشتم (شب چهل و سوم تا چهل و هشتم)

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد هشتم (شب چهل و سوم تا چهل و هشتم) اثری‌ست که توسط عبداللطیف طسوجی ترجمه و گردآوری شده است. در این کتاب حکایات آموزنده، داستان‌های شیرین و دلنشین و همین‌طور افسانه‌های کهن به زبانی ساده و دلپذیر ارائه شده‌اند. هزار و یک شب گنجینه‌ای باشکوه و میراثی ماندگار از شرق باستان است که آداب و رسوم و سنن کهن‌ترین نقطه از جهان را در بر دارد. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد ششم (شب سی‌ و یکم تا سی‌ و ششم)

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد ششم (شب سی‌ و یکم تا سی‌ و ششم) اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در آن داستان‌هایی پندآموز، افسانه‌هایی کهن و قصه‌هایی سرگرم‌کننده و دلنشین را به زبانی گیرا و در عین حال ساده می‌شنوید. هزار و یک شب یکی از اثرگذارترین و مهم‌ترین گنجینه‌های ادبی شرق و آسیای مرکزی است که سنن و آداب و رسوم باستانی این نقطه از جهان را به شیوایی و روشنی ترسیم کرده... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد هفتم (شب سی و هفتم تا چهل و دوم)

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد هفتم (شب سی و هفتم تا چهل و دوم) اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که در آن حکایات پندآموز، داستان‌های شیرین و دلنشین و نیز افسانه‌های کهن به زبانی ساده و دلپذیر ارائه شده‌اند. هزار و یک شب گنجینه‌ای عظیم و میراثی سترگ از شرق باستان است که آداب و رسوم و سنن این کهن‌ترین خطه‌ی جهان را در بر دارد. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد هفتم (شب... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد نهم (شب چهل و نهم تا پنجاه و چهارم)

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد نهم (شب چهل و نهم تا پنجاه و چهارم) اثری‌ست که عبداللطیف طسوجی آن را ترجمه و گردآوری کرده است. او در این کتاب حکایاتی آموزنده، داستان‌هایی شیرین و دلنشین و همین‌طور افسانه‌هایی کهن را به زبانی ساده و دلپذیر ارائه نموده است. هزار و یک شب گنجینه‌ای شکوهمند و میراثی عظیم و ماندگار از شرق باستان است که آداب و رسوم و سنن یکی از کهن‌ترین مناطق جهان را در بر دارد.... ادامه ›

کتاب حسین کرد شبستری

• نویسنده: علیرضا سیف الدینی

کتاب حسین کرد شبستری با ویرایش علیرضا سیف‌الدینی، روایتی پهلوانی و مشهور از عصر صفوی و زمان سلطنت شاه عباس است. پهلوانی به نام حسین کرد که در تبریز و نزد مسیح تکمه‌بند خدمت می‌کند، پس از چندی با او به اختلاف می‌خورد و به پایتخت صفویان، شهر اصفهان می‌رود. در آن‌جا او به جرگه‌ی پهلوانان مخصوص شاه عباس می‌پیوندد و دلاوری‌های بسیاری از خود نشان می‌دهد. نویسنده و زمان تألیف این داستان عامیانه‌ی زیبا... ادامه ›

کتاب صوتی برزویه‌ی پزشک و یک داستان دیگر

• نویسنده: خسرو کیان راد

کتاب صوتی برزویه‌ی پزشک و یک داستان دیگر اثری از خسرو کیان راد است که با اقتباس از داستان‌های کلیله و دمنه نوشته شده. نویسنده در این کتاب که شامل دو داستان کوتاه است، قصه‌هایی قدیمی از ایران‌زمین را روایت می‌کند. در یکی از داستان‌های این کتاب با نام «برزویه‌ی پزشک»، ماجرای بیمار شدن همسر انوشیروان، ملکه‌ی ایران‌زمین را دنبال می‌کنیم. درباره‌ی کتاب صوتی برزویه‌ی پزشک و یک داستان دیگر کلیله و دمنه... ادامه ›

کتاب گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

هوشنگ گلشیری در کتاب گلستان سعدی نسخه‌ی مرحوم محمدعلی فروغی را اساس کار خود قرار داده و به شرح و ویرایش اثر گران‌مایه‌ی سعدی شیرازی پرداخته است. گلشیری در این اثر برخی از غلط‌های چاپی را اصلاح کرده، به شرح عبارات و ابیات دشوار پرداخته، ابیات عربی را اعراب‌گذاری و معنی کرده و در پایان این اثر معنای واژگان دشوار را فهرست کرده است. درباره‌ی کتاب گلستان سعدی هوشنگ گلشیری (Houshang Golshiri)،‌... ادامه ›

کتاب گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

کتاب گلستان سعدی را شاهکار نثر پارسی می‌دانند و سعدی شیرازی را استاد مسلم سخن. او در هشت باب این اثر درخشان خود حکایت‌هایی را با نثری مسجع همراه با شعر نقل کرده و به توصیف جامعه‌ی روزگار خود پرداخته است. کتابی که پیش‌رو دارید، به تصحیح محمدعلی فروغی بر اساس چند نسخه‌ی معتبر کلیات سعدی است. درباره‌ی کتاب گلستان سعدی درباره‌ی زندگی سعدی (Saadi Shirazi) بسیار گفته‌اند و نوشته‌اند. بعضی او را تا حد... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب دهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

در کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب دهم که توسط عبدالطیف طسوجی گردآوری و ترجمه شده، به آخرین سری از داستان‌های «هزار افسان»، «الف لیله» و یا همان «هزارویک شب» گوش می‌دهیم که از پربارترین و ارزشمندترین گنجینه‌های ادبی در جهان به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب دهم کمتر کسی در جهان وجود دارد که نام شهرزاد قصه‌گو، دختر خردمند وزیر و قصه‌ی روایت‌گری هزارویک‌شبه‌ی او برای ملک... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که در آن افسانه‌های کهن، داستان‌های پندآموز و قصه‌های شیرین و دلنشین به زبانی ساده و گیرا بیان شده‌اند. هزار و یک شب میراثی عظیم و گنجینه‌ای سترگ از شرق باستان است که از سنن و آداب و رسوم کهن این نقطه از جهان سخن گفته است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب نهم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Night)... ادامه ›

کتاب صوتی گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

کتاب صوتی گلستان سعدی اثری ماندگار از سعدی شیرازی، نویسنده‌ی پارسی‌گوی و شاعر چیره‌دست و محبوب قرن هفتم هجری قمری است. در این شاهکار کلاسیک ادبیات فارسی که توسط محمدعلی فروغی تصحیح شده است، مجموعه‌ای از حکایات پندآموز و داستان‌های اخلاقی در قالب نثری آهنگین گردآوری شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی گلستان سعدی در یک دیباچه و هشت باب گلستان سعدی، که از زمره‌ی مهم‌ترین آثار تعلیمی ادبیات ایران و جهان به... ادامه ›

کتاب افسانه‌های افشار

• نویسنده: هادی غلام دوست

هادی غلام دوست در کتاب افسانه‌های افشار، به ده‌ها قصه‌ی عامیانه و افسانه‌های جاری در میان مردم منطقه‌ی افشار استان زنجان اشاره می‌کند و می‌کوشد بخشی از ادبیات شفاهی این ناحیه‌ را معرفی نماید. او که سال‌ها در این منطقه معلم بوده، توانسته بیش از هفتاد قصه‌ی بومی و اصیل ناحیه‌ی افشار را گردآوری کند و در قالب اثر پیشِ رو به دست مخاطبان برساند. درباره‌ی کتاب افسانه‌های افشار در میان ایرانیان، قصه و... ادامه ›

خلاصه کتاب گزیده‌ی چند رمان معاصر فارسی

• نویسنده: پریچهر کوهنورد

در خلاصه کتاب گزیده‌ی چند رمان معاصر فارسی، به کوشش پریچهر کوهنورد، شش رمان مطرح ادبیات فارسی گرد هم آمده و می‌تواند اثر خوبی برای افرادی باشد که این رمان‌ها را تا به حال مطالعه نکرده‌اند. گزیده‌ای از داستان‌های «دارالمجانین»، «سووشون»، «چشم‌هایش»، «مدیر مدرسه»، «شوهر آهو خانم» و «کلیدر» که از مهم‌ترین آثار ادبیات ایران هستند، در کتابی که پیش رو داریم جمع‌آوری شده‌اند. درباره‌ی خلاصه کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در آن داستان‌های شیرین و آموزنده، افسانه‌های کهن و قصه‌هایی عبرت‌آموز و حکیمانه با زبانی دلنشین و شنیدنی بیان شده‌ است. هزار و یک شب گنجینه و میراثی سترگ از شرق باستان است که از آداب و رسوم کهن و فرهنگ این منطقه سخن به میان می‌آورد. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هشتم کتاب صوتی هزار و یک شب (One... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است. در این کتاب، افسانه‌ها و داستان‌هایی شیرین و آموزنده روایت شده و قصه‌های حکیمانه و عبرت‌آموزِ آن، به‌زیبایی و با بیانی دلنشین و شنیدنی، از فرهنگ، سنن و آداب و رسوم شرقِ کهن سخن می‌گویند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب هفتم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Night) راوی قصه‌هایی پندآموز و دلنشین... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد پانزدهم (شب نود و چهارم تا صدم)

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد پانزدهم (شب نود و چهارم تا صدم) که با تلاش عبداللطیف طسوجی گردآوری و به فارسی ترجمه شده، مجموعه داستان‌هایی کهن از آسیای غربی و مرکزی است. راوی این داستان‌ها زنی به نام شهرزاد است که بعد از خیانت همسر پیشین شاه، طی ماجراهایی تلخ و عجیب به عقد او در آمده و حالا برای نجات جان خود و دیگر زنان از خشم پادشاه، هرشب شوهرش را با قصه‌ای آرام می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب ششم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب ششم اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است. در این کتاب، داستان‌ها و افسانه‌هایی آموزنده و شیرین گنجانده شده است و قصه‌های حکیمانه و پندآموزِ آن، فرهنگ، سنن و آداب و رسوم مشرق زمین در دوران کهن را به زیبایی و جذابیتِ تمام، به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب ششم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Nights) روایتگر قصه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی بزم ایران

• نویسنده: وحید کیان

کتاب صوتی بزم ایران نوشته‌ی وحید کیان، مجموعه‌ای از حکایات، مثل‌ها و قصه‌های پندآموز و کوتاهی است که برای مخاطبان فارسی‌زبان جذاب و شنیدنی هستند. این داستان‌های کوتاه همگی متعلق به گذشته‌های دور هستند و شیرینی شنیدن قصه‌های مادربزرگ‌ها و پدربزرگ‌ها را برای ما تداعی می‌کنند. درباره‌ی کتاب صوتی بزم ایران ادبیات پارسی همواره با داستان‌ها و مثل‌های زیبا و پندآموزی عجین شده که در عین سادگی و فصاحت... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم اثری با ترجمه و گردآوری عبداللطیف طسوجی است که داستان‌ها و افسانه‌هایی آموزنده و شیرین را در بر دارد. این قصه‌های حکیمانه، به زیبایی و شیوایی، فرهنگ، سنن و آداب و رسوم مشرق زمین را در دوران کهن به تصویر کشیده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - صد شب پنجم کتاب صوتی هزار و یک شب (One Thousand and One Nights) مجموعه‌ای از قصه‌های دلنشین و پندآموز است که به... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر سیزدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر سیزدهم اثری است به گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی که قصه‌هایی پندآموز و افسانه‌ها و داستان‌هایی حکیمانه در بر دارد. این حکایات، فرهنگ مشرق زمین، به‌ویژه ایران، هند و عراق را در دوران کهن به زیبایی و با بیانی دلپذیر به تصویر کشیده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر سیزدهم کتاب صوتی هزار و یک شب (The Arabian Nights) مجموعه‌ای از قصه‌های شیرین و عبرت‌آموز... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم اثری به گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی، مجموعه‌ای از قصه‌ها و افسانه‌های آموزنده و حکیمانه را شامل می‌شود که فرهنگ شرقی به‌ویژه زندگی و آداب‌و رسوم ایران، هند و عراق را به زیبایی و شیوایی به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دوازدهم کتاب صوتی هزار و یک شب (The Arabian Nights) اثری با ترجمه و گزینشِ عبداللطیف طسوجی است. ماجراهای این... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر یازدهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر یازدهم مجموعه‌ای از افسانه‌ها و حکایاتی پندآموز و زیباست که توسط عبداللطیف طسوجی ترجمه و گردآوری شده است. این روایات، زندگیِ مردمانِ شرقی، به‌ویژه ساکنانِ ایران، هند و عراق را در تصاویری بدیع، زیبا و نزدیک به واقعیت ترسیم کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر یازدهم هزار و یک شب (The Arabian Nights) مجموعه داستانی است که اغلبِ رویدادهای آن در ایران و... ادامه ›