دانلود رمان فرانسوی

کتاب صوتی ماه عسل

• نویسنده: پاتریک مودیانو

کتاب صوتی ماه عسل نوشته‌ی پاتریک مودیانو، روایت افرادی است که مورد بی‌مهری روزگار قرارگرفته‌اند، طعم مهربانی را نچشیده‌اند و از این نعمت در طول زندگی خود محروم بوده‌اند. افرادی که آسیب‌هایشان هم‌چون انسان جنگ‌زده، دردآور است. خلاصه‌ی کتاب صوتی ماه عسل: کتاب صوتی ماه عسل (Honeymoon) درباره‌ی زندگی مرد 40 ساله‌ای به اسم ژان است که با قطار به کشور پاریس سفر می‌کند، در بین راه قطار به مدت 4 ساعت در... ادامه ›

کتاب شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری یکی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های سراسر تاریخ محسوب می‌شود و با داستانی جذاب و دلنشین، کودکان را برای درک مفاهیمی همچون عشق و دوست داشتن آماده می‌کند. معرفی کتاب شازده کوچولو: کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) مفاهیم بسیار عمیقی در خود جای داده و به مسائل مهمی می‌پردازد؛ بنابراین، مطالعه‌ی آن در هر سنی مناسب است. این داستان خواندنی و... ادامه ›

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی

• نویسنده: مارک دوگن

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی نوشته مارک دوگن، داستانی عاشقانه است که فراز و نشیب زندگی آدمی که دچار سرگردانی است را به تصویر می‌کشد. این اثر برنده جایزه کنگور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده است. شخصیت اصلی رمان ییلاق انگلیسی (Campagne Anglaise) با وجود اینکه بسیار نسبت به زندگی و لذت‌های آن متوقع است، اما به خوبی نمی‌داند که در پی چه چیز است و این تردید‌ها و دودلی‌ها و سرگشتگی‌های هملت‌گونه،... ادامه ›

کتاب صوتی کارتن خواب

• نویسنده: ژان ماری روگول

ژان ماری روگول در کتاب صوتی کارتن خواب، به روایت 27 سال زندگی در خیابان‌های پاریس به عنوان یک بی‌خانمان و کارتن‌خواب می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی کارتن خواب: ژان ماری روگول، بی‌خانمان و گدای اهل فرانسه است که زندگی خود را در کتابی با عنوان کارتن خواب (Je tape la manche) به نگارش درآورده است. روگول با انتشار این کتاب موفق شد مخاطبان زیادی را با خود همراه کند به طوری که حدود 40 هزار نسخه از این... ادامه ›

کتاب صوتی دخترکی که ابری به بزرگی برج ایفل را بلعیده بود

• نویسنده: رومن پوئرتولاس

کتاب صوتی دخترکی که ابری به بزرگی برج ایفل را بلعیده بود نوشته‌ی رومن پوئرتولاس، عشق و فداکاری مادرانه‌ی زنی را به تصویر می‌کشد که حاضر است از جان خود بگذرد اما به دیدار فرزندش برود. خلاصه‌ی کتاب صوتی دخترکی که ابری به بزرگی برج ایفل را بلعیده بود: شخصیت اصلی کتاب صوتی دخترکی که ابری به بزرگی برج ایفل را بلعیده بود (The Little Girl Who Swallowed A Cloud As Large As The Eiffel Tower)، زنی 35 ساله... ادامه ›

کتاب ساده دل

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب ساده دل، در قالب داستانی مهیج که در طی سه روز به قلم فرانسوا ولتر خلق شده، روایتی است مفرح و همزمان بى‌رحم و ویرانگر که قصد دارد تا با بیانی طنز، از مفاهیم پیچیده‌ای که انسان امروزی با آن مواجهه می‌شود سخن بگوید. فرانسوا ماری آروئه (François Marie Arouet) که بعدها نام ولتر را بر خود گذاشت، یکی از مردان بزرگ و موثر انقلاب فرانسه است. او در کتاب ساده دل (Candide)، خواهان آن است تا زندگی انسان... ادامه ›

کتاب صدیق

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب صدیق نوشته‌ی فرانسوا ولتر، برگرفته از داستان ایرانی سه شاهزاده سرندیپ است که به روایت فیلسوفی به نام صدیق می‌پردازد که در عهد عتیق در بابل زندگی می‌کرد. فرانسوا ولتر (Francois Voltaire) یک نویسنده و فیلسوف فرانسوی متولد 1694 است. ولتر نویسنده‌ای پرکار بود و فعالیت‌های زیادی در بیشتر رشته‌های ادبیات انجام داد. او از طرفداران آزادی سخن در اروپا بود و پافشاری‌ زیادی درباره آزادی مطبوعات داشت... ادامه ›

کتاب مائده‌های زمینی

• نویسنده: آندره ژید

کتاب مائده‌های زمینی نوشته‌ی آندره ژید، شاهکاری بزرگ در میان آثار ادبیات فرانسه محسوب می‌شود. ژید در این کتاب به یادماندنی از شما می‌خواهد به دنبال شناخت خویشتن بروید، خود را بشناسید و با خود صادق باشید. «بگذار عظمت در نگاه تو باشد نه در آن چیزی که به آن می‌نگری.» این جمله‌ی بسیار معروفی که هر کدام از ما حداقل یک بار آن را خوانده یا شنیده‌ایم برگرفته از کتاب مائده‌های زمینی (The Fruits Of The... ادامه ›

کتاب صوتی کودکی یک رئیس

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب صوتی کودکی یک رئیس نوشته‌ی ژان پل سارتر، درباره‌ی زندگی کودکی است که در خانواده‌ای سرشناس و مرفه متولد شده و کل زندگی‌اش تحت‌ تاثیر همین موضوع قرار می‌گیرد، تا اینکه رشد می‌کند و خود به درک بزرگی از زیستن می‌رسد. داستان این کتاب بسیار تأثیرگذار و گیراست و مثل دیگر کتاب‌های سارتر، ذهن شما را تا مدت‌ها درگیر خود می‌کند. کتاب صوتی کودکی یک رئیس نوشته‌ی ژان پل سارتر، اولین‌بار در سال 1939... ادامه ›

کتاب مهتاب عشق

• نویسنده: رومن گاری

کتاب مهتاب عشق نوشته‌ی رومن گاری، به ماجرای عاشقانه‌ی زوجی می‌پردازد که هر کدام درد جدایی و غم عشق را چشیده‌اند. این کتاب از آشنایی ناگهانی این زوج از نگاه مرد داستان آغاز می‌شود. رومن گاری با دیالوگ‌های عاشقانه و پرشور، قصه‌ی عشقی فراموش نشدنی را برای شما روایت می‌کند. کتاب پیش رو با آشنایی اتفاقی زن و مردی آغاز می‌شود که هر کدام ماجراها و دوران سختی را پشت سرگذاشته‌اند. رومن گاری (Romain Gary)... ادامه ›

کتاب کمی قبل از خوشبختی

• نویسنده: انیس لودیگ

کتاب کمی قبل از خوشبختی نوشته‌ی انیس لودیگ که در سال 2013 موفق به دریافت جایزه‌ی خانه‌ی مطبوعات فرانسه شد به ماجرای عاشقانه‌ی مادری 20 ساله به نام ژولی می‌پردازد. این افسانه‌ی مدرن پر از مهر و محبت است و شما را با زندگی آشتی می‌دهد. رمان کمی قبل از خوشبختی (Just Before Happiness) اثری بسیار جذاب اما ساده است چرا که داستان از نگاه خوانندگان بسیار معمولی محسوب می‌شود. شاید دلیل محبوبیت این کتاب در... ادامه ›

کتاب اتاق شگفتی‌ها

• نویسنده: ژولین ساندرل

کتاب اتاق شگفتی‌ها نوشته‌ی ژولین ساندرل به زیبایی عشق مادر به فرزند را به تصویر می‌کشد. این کتاب در مدتی بسیار کوتاه یه یکی از پرفروش‌ترین آثار کشور فرانسه در سال 2018 تبدیل شد و پر از لحظه‌های شگفت‌انگیز و دوست داشتنی است. ژولین ساندرل (Julien Sandrel) در اولین تجربه‌ی نویسندگی خود به سراغ مادر و پسری می‌رود که به تنهایی با هم زندگی می‌کنند. تلما مادری شاغل است وقت زیادی ندارد تا با پسرش لوئیز... ادامه ›

کتاب تعلیق

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب تعلیق، دومین رمان از مجموعه سه گانه «راه‌های آزادی» نوشته‌ی ژان پل سارتر، نگاه و سبک زندگی مردم در دوران جنگ فرانسه را توصیف می‌کند. مجموعه رمان‌هاى راه‌هاى آزادى که توسط سارتر نگارش یافته، مانند قالى پر نقش و نگارى است که غرض آن طرح تصویرى خلاصه و اجمالى از طرق متعددى است که مردم براى نیل به آزادى بر مى‌گزینند. اما بافت آن به روش و اسلوب‌هاى مختلف و گوناگونى است که سرانجام هم ناتمام مانده... ادامه ›

کتاب عشق و رویا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب عشق و رویا دو داستان زیبا و ممتاز از نویسنده‌ی مطرح فرانسوی الکساندر دوما است که همواره آثارش در اعماق ذهن باقی می‌ماند و هیچ‌گاه به فراموشی سپرده نمی‌شود. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) با رمان‌های ماجراجویانه‌ی فراوانش یکی از معروف‌ترین نویسندگان فرانسه محسوب می‌شود. بسیاری از رمان‌های وی همچون سه تفنگدار، ملکه مارگو و گردنبند ملکه، آثاری دنباله‌دار و سریالی به شمار می‌روند. او در بین... ادامه ›

کتاب صوتی خداحافظ گاری کوپر

• نویسنده: رومن گاری

کتاب صوتی خداحافظ گاری کوپر اثر رومن گاری، به روایت یکی از حساس‌ترین دوره‌های سیاسی - اجتماعی جامعه آمریکا، یعنی دهه‌ی شصت میلادی می‌پردازد و درباره‌ی جوانی به نام لنی است که پدرش را در جنگ از دست داده، مادرش او را ترک کرده و او بیزار از شرکت در جنگ ویتنام، وطن خود، آمریکا، را رها کرده و به کوه‌های آند در سوئیس پناه آورده است. کتاب صوتی خداحافظ گاری کوپر (Adieu Gary Cooper) درباره‌ی نسلی است که... ادامه ›

کتاب کاندید (ساده دل)

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب کاندید (ساده دل) در واقع شرح مبسوطی از نظریه‌های فلسفی فرانسوا ولتر در قالب داستانی مهیج است. کاندید اثری مفرح و همزمان بى‌رحم و ویرانگر است، کیفیت‌هایى که شاید آسان‌تر از آنچه فکرش را بکنیم در این کتاب کم حجم کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند و همین دو جنبه‌ى متناقض و ناساز زندگى غریب کاندید را شکل می‌دهند. زمانی که کتاب کاندید (Candide) براى اولین بار در ژانویه‌ى سال 1759 م. روى پیشخوان... ادامه ›

کتاب تبهکار

• نویسنده: ژرژ سیمنون

ژرژ سیمنون در کتاب تبهکار، حکایت سفرهای مردی به نام کوپروس به آمستردام و نقشه‌ای که در سفر آخرش در سر دارد را روایت می‌کند. دکتر کوپروس اهل سینک از ایالت فرزلاند اولین سه‌سنبه هر ماه به آمستردام سفر می‌کند. در سفر ماه ژانویه اتفاقی متفاوت از دیگر سفر‌ها برایش رقم می‌خورد زیرا قصد دارد نقشه‌ای را که در سر دارد عملی کند. او به رستورانی رفته و نهار می‌خورد، برای تماشای فیلم به سینما می‌رود و باقی... ادامه ›

کتاب حسادت

• نویسنده: مارسل پروست

کتاب حسادت اثر مارسل پروست رمان‌نویس و منتقد فرانسوی که اغلب او را مهم‌ترین نویسنده‌ی قرن بیستم می‌دانند، به روایت عشق بدفرجام بین راوی و معشوق دوران کودکی‌اش، آلبرتین می‌پردازد. آیا می‌توانید کسی را که واقعا عاشقش هستید بشناسید؟ آیا کتاب مارسل پروست که بی‌پرده درد را به نمایش می‌گذارد مستقیم به چشمان سبز تلاش حسادت‌وار هر عاشقی می‌نگرد؟ او درباره‌ی اینکه چرا کشش به این دارید که مالک یکدیگر شوید... ادامه ›

کتاب خاطرات دو عروس جوان

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب خاطرات دو عروس جوان یکی از آثار مجموعه جاودانی انوره دوبالزاک، کمدی انسانی است. این کتاب تنها رمان بالزاک است که بر اساس مکاتبه و نامه‌نگاری نوشته شده و از طریق مکاتبات دو زن جوان، ما وارد زندگی و دغدغه‌های آن‌ها و روابط‌شان می‌شویم. این اثر بالزاک پایانی تلخ و تراژیک دارد اما آنچه همانند دیگر آثار او در سطر سطر آن احساس می‌شود حس زندگی و عشق به آن است. کاراکترهای اصلی رمان دو زنی هستند که... ادامه ›

کتاب بابام هیچوقت کسی را نکشت

• نویسنده: ژان لویی فورنیه

کتاب بابام هیچوقت کسی را نکشت نوشتۀ ژان لویی فورنیه، رمانی مینی‌مالیستی از داستان پدری است غیرعادی که از زبان پسرش حکایت می‌شود. پدری پزشک، الکلی، سیگاری، بدلباس، بی‌پول و رو به مرگ. پدری که در چهل و سه سالگی می‌میرد و این در حالی است که نویسنده پانزده سال بیشتر ندارد. او پول ویزیت از بیمارانش نمی‌گیرد و مردم به عوض پول ویزیت و حق‌القدم به او یک نوشیدنی تعارف می‌کنند؛ این پدر در پایان روز خسته و... ادامه ›

کتاب ییلاق انگلیسی

• نویسنده: مارک دوگن

کتاب ییلاق انگلیسی اثر مارک دوگن را خیلی ساده می‌توان رمانی عاشقانه نامید، ولی نه یک رمان عاشقانه‌ی سبک و بی‌‌محتوا. دوگن در این کتاب فراز و نشیب‌های زندگی آدمی را بیان کرده، که دچار سرگردانی است. ییلاق انگلیسی برنده جایزۀ گنکور و جایزۀ بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده است. شخصیت اصلی این داستان، ضمن این‌ که همه‌ گونه توقعی از زندگی و لذت‌های آن دارد، به‌ درستی نمی‌داند دنبال چه می‌گردد و این سرگشتگی... ادامه ›

کتاب برزخ بی‌گناهان

• نویسنده: کارین ژیه بل

کتاب برزخ بی‌گناهان هفتمین و بی‌تردید تاریک‌ترین و پرکشش‌ترین اثر کارین ژیه‌ بل است. نویسنده‌ای که دیگر این روزها باید او را از چهره‌های اصلی ژانر پلیسی‌ جنایی فرانسه به‌ حساب آورد. کتاب برزخ بی‌گناهان، هم‌ زمان، ماجرای زندگی شش شخصیت اصلی خود را روایت می‌کند. از یک‌ سو رافائل و ویلیام، از سویی دیگر ساندرا و پاتریک، و در نهایت جسیکا و اورلی. البته در این میان، شخصیت‌های فرعی نیز ایفای نقش... ادامه ›

کتاب شاه سلیمان

• نویسنده: رومن گاری

کتاب شاه سلیمان نوشتۀ رومن گاری، سرگذشت جنگ‌جویی کهنه‌کار است. سلیمان که آخرین ساعات عمرش را می‌گذراند، یک بار دیگر می‌خواهد بر تمامی دیکتاتوری موجود و به ویژه قدرت‌های سلطه غلبه کند. رومن کاتسِف که بعدها نام مستعار رومن گاری (Romain Gary) را برای خود انتخاب کرد، در طول زندگی‌اش ۲۱ رمان با نام حقیقی، یک رمان با نام مستعار فوسکو سینی بالدی و چهار رمان با نام مستعار امیل آژار نوشت و بدین سبب تنها... ادامه ›