دانلود رمان فرانسوی

کتاب صدیق

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب صدیق نوشته‌ی فرانسوا ولتر، برگرفته از داستان ایرانی سه شاهزاده سرندیپ است که به روایت فیلسوفی به نام صدیق می‌پردازد که در عهد عتیق در بابل زندگی می‌کرد. فرانسوا ولتر (Francois Voltaire) یک نویسنده و فیلسوف فرانسوی متولد 1694 است. ولتر نویسنده‌ای پرکار بود و فعالیت‌های زیادی در بیشتر رشته‌های ادبیات انجام داد. او از طرفداران آزادی سخن در اروپا بود و پافشاری‌ زیادی درباره آزادی مطبوعات داشت... ادامه ›

کتاب خاطرات دو عروس جوان

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب خاطرات دو عروس جوان یکی از آثار مجموعه جاودانی انوره دوبالزاک، کمدی انسانی است. این کتاب تنها رمان بالزاک است که بر اساس مکاتبه و نامه‌نگاری نوشته شده و از طریق مکاتبات دو زن جوان، ما وارد زندگی و دغدغه‌های آن‌ها و روابط‌شان می‌شویم. این اثر بالزاک پایانی تلخ و تراژیک دارد اما آنچه همانند دیگر آثار او در سطر سطر آن احساس می‌شود حس زندگی و عشق به آن است. کاراکترهای اصلی رمان دو زنی هستند که... ادامه ›

کتاب شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری یکی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های سراسر تاریخ محسوب می‌شود و با داستانی جذاب و دلنشین، کودکان را برای درک مفاهیمی همچون عشق و دوست داشتن آماده می‌کند. معرفی کتاب شازده کوچولو: کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) مفاهیم بسیار عمیقی در خود جای داده و به مسائل مهمی می‌پردازد؛ بنابراین، مطالعه‌ی آن در هر سنی مناسب است. این داستان خواندنی و... ادامه ›

کتاب شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب شازده کوچولو اثری ماندگار از آنتوان دو سنت اگزوپری است که در گروه پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های سراسر جهان قرار دارد و با قصه‌ای خواندنی و دلنشین، کودکان را برای درک مفاهیم عمیقی مانند عشق و دوستی آماده می‌کند. معرفی کتاب شازده کوچولو: کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) موضوعات بسیار عمیقی دارد و به مسائل مهمی می‌پردازد؛ بنابراین، مطالعه‌ی آن در هر سنی لذت‌بخش خواهد بود. این کتاب... ادامه ›

کتاب کاندید (ساده دل)

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب کاندید (ساده دل) در واقع شرح مبسوطی از نظریه‌های فلسفی فرانسوا ولتر در قالب داستانی مهیج است. کاندید اثری مفرح و همزمان بى‌رحم و ویرانگر است، کیفیت‌هایى که شاید آسان‌تر از آنچه فکرش را بکنیم در این کتاب کم حجم کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند و همین دو جنبه‌ى متناقض و ناساز زندگى غریب کاندید را شکل می‌دهند. زمانی که کتاب کاندید (Candide) براى اولین بار در ژانویه‌ى سال 1759 م. روى پیشخوان... ادامه ›

کتاب تبهکار

• نویسنده: ژرژ سیمنون

ژرژ سیمنون در کتاب تبهکار، حکایت سفرهای مردی به نام کوپروس به آمستردام و نقشه‌ای که در سفر آخرش در سر دارد را روایت می‌کند. دکتر کوپروس اهل سینک از ایالت فرزلاند اولین سه‌سنبه هر ماه به آمستردام سفر می‌کند. در سفر ماه ژانویه اتفاقی متفاوت از دیگر سفر‌ها برایش رقم می‌خورد زیرا قصد دارد نقشه‌ای را که در سر دارد عملی کند. او به رستورانی رفته و نهار می‌خورد، برای تماشای فیلم به سینما می‌رود و باقی... ادامه ›

کتاب بابام هیچوقت کسی را نکشت

• نویسنده: ژان لویی فورنیه

کتاب بابام هیچوقت کسی را نکشت نوشتۀ ژان لویی فورنیه، رمانی مینی‌مالیستی از داستان پدری است غیرعادی که از زبان پسرش حکایت می‌شود. پدری پزشک، الکلی، سیگاری، بدلباس، بی‌پول و رو به مرگ. پدری که در چهل و سه سالگی می‌میرد و این در حالی است که نویسنده پانزده سال بیشتر ندارد. او پول ویزیت از بیمارانش نمی‌گیرد و مردم به عوض پول ویزیت و حق‌القدم به او یک نوشیدنی تعارف می‌کنند؛ این پدر در پایان روز خسته و... ادامه ›

کتاب ناشناخته

• نویسنده: دیدیه ون کولارت

دیدیه ون کولارت در کتاب ناشناخته شما را وارد یک بازی مخوف و خطرناک می‌کند! در این داستان خواندنی و جذاب که برشی از زندگی یک مرد گیاه‌شناس را روایت می‌کند، قدم به قدم با شخصیت اصلی داستان که در جستجوی هویت حقیقی خویش است هم مسیر خواهید شد. درباره کتاب ناشناخته: لحظه‌ای را تصور کنید که پس از چند روز به خانه باز می‌گردید، همه چیز به ظاهر عادی است غیر از خودتان! همه به شما می‌گویند که تصادف شدیدی... ادامه ›

کتاب کد 400

• نویسنده: سوفی دیوری

کتاب کد 400، روایت زنی مجرد و میانسال است که عشق گذشته‌اش او را ترک کرده و حالا شغل کتابداری در زیرزمین یک کتابخانه‌ تنها پناهگاه روحی اوست. این رمان که به‌قلم سوفی دیوری به نگارش درآمده، تاکنون بارها به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. درباره‌ی کتاب کد 400 زنی 40 ساله را تصور کنید که بیشتر ساعات عمرش را به عنوان کتابدار در میان قفسه‌های کتاب گذرانده است. او در گذشته عشقی نافرجام را از سر گذرانده و... ادامه ›

کتاب صوتی خانه‌ی رها شده

• نویسنده: ژاک تورنیه

کتاب صوتی خانه‌ی رها شده نوشته‌ی ژاک تورنیه، داستان زنی میانسال را روایت می‌کند که پس از مرگ معشوقش در حال و هوای عاشقانه خود غرق شده است. او به خاطر از دست دادن مرد زندگی‌اش دچار غم و یاس فراوان شده اما به مرور او را در تخیلات و رویاهایش می‌بیند. درباره کتاب صوتی خانه‌ی رها شده: داستانی عاشقانه از زنی میانسال که در شهر پاریس اقامت دارد و همسر خود را سال‌ها پیش در جنگ جهانی دوم از دست داده است.... ادامه ›

کتاب حسادت

• نویسنده: مارسل پروست

کتاب حسادت اثر مارسل پروست رمان‌نویس و منتقد فرانسوی که اغلب او را مهم‌ترین نویسنده‌ی قرن بیستم می‌دانند، به روایت عشق بدفرجام بین راوی و معشوق دوران کودکی‌اش، آلبرتین می‌پردازد. آیا می‌توانید کسی را که واقعا عاشقش هستید بشناسید؟ آیا کتاب مارسل پروست که بی‌پرده درد را به نمایش می‌گذارد مستقیم به چشمان سبز تلاش حسادت‌وار هر عاشقی می‌نگرد؟ او درباره‌ی اینکه چرا کشش به این دارید که مالک یکدیگر شوید... ادامه ›

کتاب آسمان بر فراز بام

• نویسنده: ناتاشا آپانا

ناتاشا آپانا در کتاب آسمان بر فراز بام که برنده جوایز مختلف بین‌المللی از جمله گنکور شده است، داستان حزن‌آلود و پر رمز و راز پسری به نام لو را به تصویر می‌کشد که در پشت میله‌های سرد و بی‌روح زندان، به سرنوشت تاریک و زندگی سراسر غمبار خود و خانواده‌اش می‌اندیشد و امیدی به رهایی و آزادی از اسارت ندارد. درباره کتاب آسمان بر فراز بام (The Sky Above the Roof ): روزی روزگاری کشوری بود که در آن... ادامه ›

کتاب صوتی ماه عسل

• نویسنده: پاتریک مودیانو

کتاب صوتی ماه عسل نوشته‌ی پاتریک مودیانو، روایت افرادی است که مورد بی‌مهری روزگار قرارگرفته‌اند، طعم مهربانی را نچشیده‌اند و از این نعمت در طول زندگی خود محروم بوده‌اند. افرادی که آسیب‌هایشان هم‌چون انسان جنگ‌زده، دردآور است. خلاصه‌ی کتاب صوتی ماه عسل: کتاب صوتی ماه عسل (Honeymoon) درباره‌ی زندگی مرد 40 ساله‌ای به اسم ژان است که با قطار به کشور پاریس سفر می‌کند، در بین راه قطار به مدت 4 ساعت در... ادامه ›

کتاب ساده دل

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب ساده دل، در قالب داستانی مهیج که در طی سه روز به قلم فرانسوا ولتر خلق شده، روایتی است مفرح و همزمان بى‌رحم و ویرانگر که قصد دارد تا با بیانی طنز، از مفاهیم پیچیده‌ای که انسان امروزی با آن مواجهه می‌شود سخن بگوید. فرانسوا ماری آروئه (François Marie Arouet) که بعدها نام ولتر را بر خود گذاشت، یکی از مردان بزرگ و موثر انقلاب فرانسه است. او در کتاب ساده دل (Candide)، خواهان آن است تا زندگی انسان... ادامه ›

کتاب مهتاب عشق

• نویسنده: رومن گاری

کتاب مهتاب عشق نوشته‌ی رومن گاری، به ماجرای عاشقانه‌ی زوجی می‌پردازد که هر کدام درد جدایی و غم عشق را چشیده‌اند. این کتاب از آشنایی ناگهانی این زوج از نگاه مرد داستان آغاز می‌شود. رومن گاری با دیالوگ‌های عاشقانه و پرشور، قصه‌ی عشقی فراموش نشدنی را برای شما روایت می‌کند. کتاب پیش رو با آشنایی اتفاقی زن و مردی آغاز می‌شود که هر کدام ماجراها و دوران سختی را پشت سرگذاشته‌اند. رومن گاری (Romain Gary)... ادامه ›

کتاب در میان همهمه برگ‌های رقصان

• نویسنده: انیس لودیگ

انیس لودیگ در کتاب در میان همهمه برگ‌های رقصان، داستان زن و مردی را روایت می‌کند که حوادث تلخ بسیاری را در زندگی از سر گذرانده‌اند. آن‌ها که در دو مسیر متفاوت قرار دارند، هر یک با کوله‌باری از امید و انگیزه به جنگ سرنوشت می‌روند. آیا زندگی این دو در نقطه‌ای تلاقی پیدا می‌کند؟ درباره کتاب در میان همهمه برگ‌های رقصان: یک درام عاشقانه که امید و عشق به زندگی را روایت می‌کند! انیس لودیگ (Agnes Ledig)... ادامه ›

کتاب صوتی همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند

• نویسنده: ژان پل دوبوآ

کتاب صوتی همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند نوشته‌ی ژان پل دوبوآ، داستان زندگی مردی دانمارکی را به تصویر می‌کشد که در کودکی به همراه پدر کشیش خود به کانادا آمده و حالا حدود دو سال است که به جرم قتل در یک زندان محکومیتش را می‌گذراند. این رمان تحسین شده در سال 2019 برنده جایزه ادبی گنکور شد. درباره کتاب صوتی همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند: ژان پل دوبوآ روایتگر داستانی‌ست که حیرانی و... ادامه ›

کتاب صوتی کمی قبل از خوشبختی

• نویسنده: انیس لودیگ

کتاب صوتی کمی قبل از خوشبختی به قلم انیس لودیگ که در سال 2013 جایزه‌ی خانه‌ی مطبوعات فرانسه را دریافت کرد به ماجرای احساسی مادری 20 ساله می‌پردازد. این داستان مانند افسانه‌ا‌ی مدرن شما را سرشار از عشق و محبت می‌کند و با زندگی آشتی می‌دهد. کتاب صوتی کمی قبل از خوشبختی: رمان کمی قبل از خوشبختی (Just Before Happiness) داستانی بسیار جذاب و در عین حال ساده دارد و شاید دلیل اصلی محبوبیت و موفقیت این... ادامه ›

کتاب صوتی کارتن خواب

• نویسنده: ژان ماری روگول

ژان ماری روگول در کتاب صوتی کارتن خواب، به روایت 27 سال زندگی در خیابان‌های پاریس به عنوان یک بی‌خانمان و کارتن‌خواب می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی کارتن خواب: ژان ماری روگول، بی‌خانمان و گدای اهل فرانسه است که زندگی خود را در کتابی با عنوان کارتن خواب (Je tape la manche) به نگارش درآورده است. روگول با انتشار این کتاب موفق شد مخاطبان زیادی را با خود همراه کند به طوری که حدود 40 هزار نسخه از این... ادامه ›

کتاب صوتی عسل

• نویسنده: مکسنس فرمین

کتاب صوتی عسل رمانی خاص به قلم مکسنس فرمین است. در این رمان عاشقانه به ماجرای سفر مزرعه‌داری ساده به سرزمین رویاییِ آفریقا گوش خواهید داد که در آنجا با شخصیت‌های عجیب و جالبی برخورد می‌کند. درباه کتاب صوتی عسل: مکسنس فرمین (Maxence Fermine) یکی از نویسندگان خوبِ فرانسوی‌زبان در یکی دو دهه‌ی اخیر است. نسخه‌ی صوتی دو کتاب «برف» و «ویولون سیاهِ» او (هر دو از نشر واوخوان)، پیش از این در کتابراه به... ادامه ›

کتاب اتاق شگفتی‌ها

• نویسنده: ژولین ساندرل

کتاب اتاق شگفتی‌ها نوشته‌ی ژولین ساندرل به زیبایی عشق مادر به فرزند را به تصویر می‌کشد. این کتاب در مدتی بسیار کوتاه یه یکی از پرفروش‌ترین آثار کشور فرانسه در سال 2018 تبدیل شد و پر از لحظه‌های شگفت‌انگیز و دوست داشتنی است. ژولین ساندرل (Julien Sandrel) در اولین تجربه‌ی نویسندگی خود به سراغ مادر و پسری می‌رود که به تنهایی با هم زندگی می‌کنند. تلما مادری شاغل است وقت زیادی ندارد تا با پسرش لوئیز... ادامه ›

کتاب عشق و رویا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب عشق و رویا دو داستان زیبا و ممتاز از نویسنده‌ی مطرح فرانسوی الکساندر دوما است که همواره آثارش در اعماق ذهن باقی می‌ماند و هیچ‌گاه به فراموشی سپرده نمی‌شود. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) با رمان‌های ماجراجویانه‌ی فراوانش یکی از معروف‌ترین نویسندگان فرانسه محسوب می‌شود. بسیاری از رمان‌های وی همچون سه تفنگدار، ملکه مارگو و گردنبند ملکه، آثاری دنباله‌دار و سریالی به شمار می‌روند. او در بین... ادامه ›

کتاب شاه سلیمان

• نویسنده: رومن گاری

کتاب شاه سلیمان نوشتۀ رومن گاری، سرگذشت جنگ‌جویی کهنه‌کار است. سلیمان که آخرین ساعات عمرش را می‌گذراند، یک بار دیگر می‌خواهد بر تمامی دیکتاتوری موجود و به ویژه قدرت‌های سلطه غلبه کند. رومن کاتسِف که بعدها نام مستعار رومن گاری (Romain Gary) را برای خود انتخاب کرد، در طول زندگی‌اش ۲۱ رمان با نام حقیقی، یک رمان با نام مستعار فوسکو سینی بالدی و چهار رمان با نام مستعار امیل آژار نوشت و بدین سبب تنها... ادامه ›

کتاب صوتی ویولن سیاه

• نویسنده: مکسنس فرمین

داستانی زیبا در ستایش عشق و موسیقی! کتاب صوتی ویولن سیاه رمانی کوتاه به قلم مکسنس فرمین، نویسنده‌ی فرانسوی‌زبانِ معاصر است. رویدادهای داستان، در ونیز قرن هجدهم رخ می‌دهد. همانطور که از عنوان کتاب هم برمی‌آید، موسیقی، قهرمان اصلی این داستان است. درباره کتاب صوتی ویولن سیاه: مکسنس فرمین (Maxence Fermine) نویسنده‌ای شناخته‌شده در ادبیات امروز فرانسه است. مشهورترین اثر او برف نام دارد، که پیش از این... ادامه ›