معرفی و دانلود کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق

معرفی کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق

کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق درباره‌ی معنای حقیقی دلدادگی است. الکساندر ژردن در این اثر تحسین شده داستان زن و مردی را به تصویر می‌کشد که از زندگی مشترکشان ناامید شده‌اند و هر یک راهی متفاوت برای رویارویی با این واقعیت تلخ برمی‌گزیند... .

درباره‌ی کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق

«سخت‌ترین بخش عشق ورزیدن به دیگری، این است که اجازه دهیم او نیز خودش را دوست بدارد». این جمله قلب کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق (‌Autobiographie dun Amour) است، رمانی اثرگذار از الکساندر ژردنِ فرانسوی. این اثر ازدواج فروپاشیده‌ی زوجی به اسم الکساندر و ژَن را روایت می‌کند. مرد قصه چون فکر می‌کند در عشق شکست خورده، خیانت را برای انتقام برمی‌گزیند. احساس سرخوردگی به آرامی بر او غلبه و در نهایت خانواده‌اش را ترک می‌کند، در حالی که باور دارد شریکی ایده‌آل بیرون از خانه منتظر اوست.

ژَن بعد از این اتفاق درهم می‌شکند اما تسلیم نمی‌شود. می‌توان گفت او که از بی‌وفایی انتظارات برآورده نشده و زندگی با همسری غیرقابل اعتماد خسته شده به‌نوعی از آزادی لذت می‌برد با این وجود تلخی حالا جزئی از وجود ژن است. او بی‌اعتماد به عشق زندگی معمولش را ادامه می‌دهد تا اینکه اوکتاو، برادر دوقلوی الکساندر به محل اقامتش سفر می‌کند. او دقیقا همان چیزی است که برادرش نبود و صبورانه قلب زخمی ژَن را شفا می‌دهد. اوکتاو به زنِ تنها می‌آموزد چگونه انتظارات حقیقی‌اش را برآورده کند و در این مسیر رازی بزرگ آشکار می‌شود... .

هر فصل از کتاب زندگی نامه یک عشق با نقل قولی از عشق شروع می‌شود که پیام‌آور وقایع پیش‌روی شما هستند. تعریف واقعی سرسپردگی، دشوارترین موانع عشق ورزیدن و مسئولیتی که در برابر امیال خود برعهده داریم. با چنین توصیفی از کتاب صوتی زندگی‌نامه‌ یک عشق شاید آن را داستانی تکراری ارزیابی کنید، اما آشنایی با زندگی نویسنده این ادراک را تغییر می‌دهد. او پسر دومِ پاسکال ژردن، رمان‌نویس مشهور و معروف‌ترین فیلمنامه‌نویس فرانسه بعد از جنگ جهانی دوم است که کارهایش چهره‌های ماندگاری مانند بریژیت باردو، آلن دلون، آنیس واردا، کلود سوته و ژان گابن را به شهرت رسانده است. پاسکال ژردن مردی شهره به عاشق‌پیشگی بود اما تنوع‌طلبی‌اش تاثیری کاملا متضاد بر پسرش داشت. الکساندر در رویه‌ای متفاوت، وفاداری را در پیش گرفت و در 23 سالگی با یگانه محبوب خود ازدواج کرد، وصلتی که هنوز نیز پابرجاست. اما دلیل شرح این تاریخچه خانوادگی چیست؟

آثار الکساندر ژردن را باید یکی از موفق‌ترین نمونه‌های پاسداشت و تکریم مقام زن دانست. داستان‌های او نه عاشقانه‌هایی کلیشه‌ای بلکه روایت‌هایی عمیق از روابط انسانی‌اند که دور از فانتزی‌سازی در جهت اعتلای منزلت عشق می‌کوشند. نسخه‌ی متنی اولین‌بار در سال 1999 منتشر و با تحسین‌های متعددی روبه‌رو شد. بعضی نویسندگان از آن به‌عنوان «آغازگری شایسته بر فصل رمان‌نویسی معاصر» یاد کردند و این نویسنده‌ی بی‌پروا را کاندیدایی مناسب برای نوبل ادبیات دانستند.

صداقت آمیخته با آرامشی که در آثار ژردن موج می‌زند شاخصه‌ی داستان‌های اوست. این عناصر را به خوبی می‌توان در کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق (Autobiography of a Love) با ترجمه‌ی ساسان تبسمی مشاهده کرد، داستانی که نویسنده‌ی توانای فرانسوی مانند همیشه در عرصه‌ی روایت امیال زنانه با قدرت می‌تازد و بدون سقوط در دام ابتذال، تجلی غرایز بشری در وجود زنان را به تصویر می‌کشد. برای لذت بردن از قصه‌ی ژن و الکساندر لازم نیست از دوستداران ادبیات فرانسه باشید چون رمان بر پایه‌ی احساساتی جهانی بنا شده که همه‌ی ما به دلیل انسان بودن در آن‌ها شریکیم.

این کتاب عاشقانه با روایت عمیقش از امید، انتظارات برآورده نشده و بی‌وفایی ممکن است برای افرادی یادآور خاطرات تلخ باشد اما پایان زیبایش مانند دستی مهربان بر زخم آن‌ها مرهم می‌گذارد. رمان زندگی‌نامه‌ یک عشق سرودی است در ستایش دلدادگی با تمام دردها و سختی‌هایش. شاید با کلماتش اشک بریزید یا بغض کنید، اما بدون شک کتاب صوتی زندگی‌نامه‌ یک عشق را تا پایان ادامه خواهید داد.

گفتنی است که نسخه‌ی متنی این داستان زیبا توسط نشر ابتکار نو به چاپ رسیده و نشر واوخوان تهیه نسخه‌ی صوتی آن را بر عهده داشته است.

کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق مناسب چه کسانی است؟

افرادی که ادبیات فرانسه را می‌پسندند و طرفداران داستان‌های عاشقانه از شنیدن این اثر لذت خواهند برد.

با الکساندر ژردن بیشتر آشنا شویم

در کارنامه‌ی هنری الکساندر ژردن (Alexandre Jardin) دو فیلم‌ Fanfan (1993) و Oui (1996) را می‌توان دید که نوشتن فیلمنامه را شخصا عهده‌دار بوده. ژردن که رمان‌های متعددی را منتشر کرده در ایران به وکیل عشق شهرت دارد. نام برخی از آثار او را در ادامه می‌خوانید: «Mademoiselle Liberté»، «Le Zubial»، «Le Petit Sauvage» و «Les Coloriés». الکساندر ژردن در سال 1988 جایزه‌ی Prix Femina را برای کتاب le Zèbre به دست آورد که در سال 1992 مورد اقتباس سینمایی قرار گرفت.

جالب است بدانید در سال 2016 این نویسنده اعلام کرد که قصد شرکت در انتخابات ریاست‌جمهوری را دارد اما به دلیل عدم جمع‌آوری حمایت‌های لازم شکست خورد.

در بخشی از کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق می‌شنویم

چند روزی موضوع به روال پیچیده و مایوس‌کننده‌ای پیش می‌رفت چون ریویر نمی‌دانست چگونه به ماکس که همچنان در امور درسی اصرار عجیبی به تنبلی نشان می‌داد کمک کند. فقط و فقط در حساب چنان نمره‌های درخشانی می‌گرفت که صفر گرفتن در دیگر دروس بسیار غیرعادی به ‌نظر می‌رسید. با قصد اصلاح این قضیه و امید تسری نمره‌های خوب حساب به درس‌های دیگر، یک روز غروب اوکتاو ماکس را به کلاس خواست چون می‌بایست هرچه زودتر این سرکش کوچولو را رام و مهار کند.

ماکس در خانه غیرقابل تحمل شده بود. در مقابله با ژن طغیان می‌کرد و حتی به خشونت هم نزدیک می‌شد. با نهایت خونسردی ظرف‌ها و چراغ‌های رومیزی و خرده ریزهای تزئینی را می‌شکست و وقتی خشمی طوفانزا وجودش را دربرمی‌گرفت از زخمی شدن خود نیز ابایی نداشت. مادر هر شب در وحشتی غیرقابل توصیف و سردرگمی ناشی از آن دست‌وپا می‌زد. اوکتاو می‌دانست که ژن از این بابت بسیار افسرده و رنجیده‌خاطر است. در ذهن او علاقه‌اش به ژن بدین معنی بود که موظف است آرامش را به او بازگرداند و از او مادری آسوده‌خاطر بسازد... .

فهرست مطالب کتاب صوتی