معرفی و دانلود کتاب فرزندان زمان: کتاب اول مجموعه فرزندان زمان

معرفی کتاب فرزندان زمان: کتاب اول مجموعه فرزندان زمان

کتاب فرزندان زمان نوشته‌ی آدریان چایکوفسکی، داستانی بی‌نظیر درباره‌ی تکامل، بقا و برخورد تمدن‌هاست؛ جایی که انسان‌هایی گریزان از زمین نابودشده با عنکبوت‌هایی هوشمند در سیاره‌ای دور روبه‌رو می‌شوند؛ تقابلی نفس‌گیر میان غرور انسانی و توانایی‌های گونه‌ی جانوری تازه. رمانی پرفرازونشیب که برنده‌ی جایزه‌ی آرتور سی. کلارک هم شده است.

درباره‌ی کتاب فرزندان زمان

کتاب فرزندان زمان (Children of Time) نوشته‌ی آدریان چایکوفسکی (Adrian Tchaikovsky) که در سال 2015 نوشته شده، داستانی علمی تخیلی و بلندپروازانه است که در دو خط روایی موازی، سرگذشت دو تمدن متفاوت را دنبال می‌کند. یک تمدن مربوط است به انسان‌هایی که از زمینِ رو به نابودی فرار کرده‌اند و دیگری نوعی عنکبوت هوشمند که طی هزاران سال، بر سیاره‌ای تازه، تمدنی پیشرفته ساخته‌اند.

آدریان چایکوفسکی داستان کتاب فرزندان زمان را از جایی شروع می‌کند که در آینده‌ای دور، دکتر آوارنا کرن، دانشمندی بلندپرواز، پروژه‌ای را برای خلق گونه‌ای جدید از حیات هوشمند آغاز می‌کند. او و تیمش قصد دارند با استفاده از نانو ویروسی خاص، گروهی از میمون‌ها را روی سیاره‌ای تازه‌ساز تکامل دهند تا به شکلی سریع‌تر به تمدن دست یابند، اما همه چیز طبق برنامه پیش نمی‌رود. شورشیان ضد فناوری، پروژه را برهم می‌زنند، سپس فاجعه‌ای رخ می‌دهد و میمون‌ها از بین می‌روند. تنها چیزی که روی سیاره باقی می‌ماند، همان نانو ویروس است و گروهی از موجودات ازجمله عنکبوت‌ها. این ویروس به جای میمون‌ها، روی عنکبوت‌ها اثر می‌گذارد و به مرور، آن‌ها را وارد مسیر تکامل شگفت‌انگیزی می‌کند.

تقابل دو تمدن

در همین حال، هزاران سال بعد، بقایای تمدن انسان‌ها که از زمین ویران‌شده گریخته‌اند، سوار بر سفینه‌ای به نام گیلگمش، به دنبال سیاره‌ای قابل زیست، به همان سیاره کرن می‌رسند. اما چیزی که آن‌ها انتظارش را دارند، یک بهشت بکر و خالی‌ست. نه دنیایی پر از عنکبوت‌های باهوش.

در طول داستان کتاب فرزندان زمان، ما شاهد پیشرفت چشمگیر جامعه‌ی عنکبوت‌ها هستیم؛ آن‌ها از زندگی ابتدایی تا تشکیل دولت، علم، دین و تکنولوژی طی قرن‌ها پیش می‌روند. در مقابل، انسان‌ها درگیر فروپاشی اخلاقی و سقوط تمدن می‌شوند. تقابل این دو مسیر، یکی از محوری‌ترین و تأثیرگذارترین بخش‌های رمان است.

آدریان چایکوفسکی به‌خوبی تضاد میان غرور انسانی و ظرفیت‌های زندگی گونه‌های دیگر را نشان می‌دهد. او توانسته مضامینی مثل ارتباط، تکامل، توهم خدا بودن انسان‌ها و میل به سلطه یا نابودی دیگری را در یک روایت هیجان‌انگیز کنار هم بگذارد. بخش زیادی از این داستان بر پایه‌ی مفهوم ارتباط، استفاده‌های مختلف از قدرت، ماهیت فرگشت و دگرگونی هوش بر اثر دخالت انسان ساخته شده است. نکته‌ی جالب این است که باوجود نبود توضیح زیاد درباره‌ی خود نانوویروس، چگونگی تأثیر آن روی عنکبوت‌ها و دیگر گونه‌های دنیای کرن به شکل خیره‌کننده‌ای پرداخت شده است.

در نهایت، دو تمدن روبه‌روی هم قرار می‌گیرند: یکی بازماندگان انسان، خسته و پراکنده و دیگری عنکبوت‌هایی که آموخته‌اند چطور با همکاری و همدلی، جامعه‌ای متمدن بسازند. تصمیمی که در پایان داستان گرفته می‌شود، نه‌تنها آینده‌ی این دو گونه را تعیین می‌کند، بلکه پاسخی عمیق به این سؤال است که تمدن واقعی چیست؟

رمان علمی و تخیلی فرزندان زمان که وسعت کیهانی و حس شگفتی که در آن است و با لحن دانای کل نوشته شده برای مخاطب جذاب خواهد بود، درباره‌ی بقا، تکامل، اخلاق، غرور و توانایی درک و تفاهم میان گونه‌های متفاوت است. ایده‌های علمی آن جسورانه‌اند، اما روایت داستانی‌اش به شکلی نوشته شده که خواننده را با خود همراه می‌کند.

اگر دوست دارید داستانی بخوانید که در آن زمان، فضا، تکامل و آینده‌ی بشر با نگاهی تازه به چالش کشیده شود، فرزندان زمان یکی از خلاقانه‌ترین و منحصربه‌فردترین انتخاب‌هاست. این رمان را که اکنون می‌توانید برای اولین بار نسخه‌ی الکترونیکی آن را دریافت کنید، انتشارات کتابسرای تندیس با ترجمه‌ی حسین شهرابی منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب فرزندان زمان

• کسب جایزه‌ی هوگو برای بهترین مجموعه‌ی داستانی در سال 2013
• برنده‌ی جایزه‌ی آرتور سی. کلارک برای بهترین رمان علمی‌ تخیلی در سال 2016

نکوداشت‌های کتاب فرزندان زمان

• همه‌چیز بر پایه ایده‌هایی بزرگ ساخته شده است. این اثر مدرن و امروزی‌ست، اما حال‌وهوای علمی‌تخیلی کلاسیک را دارد. گویی آسیموف یا کلارک می‌توانستند آن را نوشته باشند. (استیون باکستر، نویسنده)
• اثری ممتاز که با جسارت به سراغ مفاهیمی عظیم می‌رود؛ از خدا و پیامبر گرفته تا هوش مصنوعی و بیگانگی. (فایننشال تایمز)
• یکی از جذاب‌ترین و توانمندترین نویسندگان حال حاضر در ادبیات خیال‌پردازانه. (کریستوفر پائولینی، نویسنده)
• فرزندان زمان از آغاز تا پایان لذت‌بخش است؛ سرگرم‌کننده، هوشمند، غافلگیرکننده و به‌طرز غیرمنتظره‌ای انسانی. (پاتریک نس، نویسنده)
• این رمان مقیاسی حیرت‌انگیز دارد که تنها نویسنده‌ای با استعداد مثل آدرین چایکوفسکی می‌تواند از پسش برآید... به‌شدت توصیه می‌شود. (پیتر اف. همیلتون، نویسنده)

کتاب فرزندان زمان برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های علمی‌تخیلی با ایده‌های بزرگ و مفاهیم پیچیده علاقه‌مندید.
• آثار کلاسیک نویسندگانی مثل آیزاک آسیموف و آرتور سی. کلارک را دوست دارید، اما به دنبال روایتی مدرن و تازه می‌گردید.
• از رمان‌هایی با ریتم متعادل و شخصیت‌پردازی غیرکلیشه‌ای استقبال می‌کنید.
• دنبال رمانی هستید که هم سرگرم‌کننده باشد و هم سوالات فلسفی عمیقی در دل خود داشته باشد.

در بخشی از کتاب فرزندان زمان: کتاب اول مجموعه فرزندان زمان می‌خوانیم

کم‌کم شتاب‌شان داشت به میزانِ ثابت می‌رسید و بی‌وزنی جای خود را به دستِ سنگینی می‌داد که هولستن را توی صندلی‌اش می‌فشرد. بعد از لحظه‌ای سکوت و بی‌عملی، نگاهی به لین انداخت و تندتند سری به تأیید تکان داد. «سیستم‌هایمان را کاملاً در اختیار گرفت. هیچ کنترلی روی هیچ سیستمی نداشتیم. در عرض چند ثانیه کلِ کامپیوترهای گیلگمش را گرفت و ما را انداخت بیرون. می‌توانست تمامِ هوابندها را باز کند و هوا را مسموم کند یا تمامِ اتاقک‌های تعلیق را خاموش کند...» ادامه‌ی حرفش را بر زبان نیاورد. وقتی آن اتفاق‌ها می‌افتاد چندان به وخامتِ اوضاع فکر نکرده بود.

یکی از شورشی‌ها پرسید: «این دکتر آورانا کرن دیگر کیست؟»

هولستن نگاهی به لین انداخت و گفت: «یک جور برنامه... کسی که توی ماهواره است. نه... شاید بهتر باشد این‌طور بگویم... یکی از چیزهایی است که توی ماهواره است. یعنی... ماهواره کامپیوترهای عادی دارد، ولی سوای آن یک چیزی هم هست به اسمِ الیزا که من... شاید هوش‌مصنوعی باشد، هوش‌مصنوعیِ واقعی. یا شاید یک جور کامپیوتر باشد که خیلی خوب ساخته‌اند. سوای این، دکتر آورانا کرن هم هست که او هم شاید هوشِ مصنوعی باشد.»

نیسل پرسید: «اگر هوشِ مصنوعی نباشد چه؟»

«یا شاید یک انسانِ روانی و دیوانه و هذیان‌گو باشد که از امپراتوریِ قدیم باقی مانده؛ بعد خیال می‌کند که دور نگه‌داشتنِ ما از سیاره مهم‌ترین هدفش در کلِ کائنات است.» وقتی این حرف‌ها را می‌زد به چهره‌ی تک‌تکِ آدم‌ها نگاه می‌کرد.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت مترجم
1: پیدایش
1‌.1 فقط یک بشکه میمون
‌1‌.2 شکارچیِ کوچولوی شجاع
‌1.‌3 چراغ‌ها خاموش می‌شوند
2: زائران
‌2.‌1 دوهزار سال دور از خانه
‌2.‌2. فرزندانِ دیگرِ زمین
‌2‌.3‌ واریاسیون‌های چیستان
‌2.‌4 خویشاوندانِ تهی‌دست
‌2.‌5 تمامِ این جهان‌ها از آنِ شماست
‌2.‌6 کلانشهر
‌2‌.‌7 خروج
3: جنگ
‌3.‌1 بیداری از خوابِ غفلت
‌3‌.‌2 آتش و شمشیر
‌3.‌3 مخمصه
‌3‌.4‌ کنار اقیانوس غربی
‌3.‌5 شمشیرِ آتش‌بار در دست
‌3‌.‌6 دولکه اِت دِکوُروم اِست
‌3‌.‌7‌ جنگ در آسمان
‌3‌.‌8‌ جنگِ نامتقارن
‌3‌.‌9 برخوردِ اول
‌3‌.‌10‌ غول‌هایی در زمین
‌3‌.‌11‌ این گولاگِ جزیره
‌3‌.‌12 نداکننده‌ای در بیابان
4: روشنگری
‌4‌.‌1‌ غارِ عجایب
‌4‌.‌2‌ مرگ سواره می‌آید
‌4‌.‌3‌ یادداشت‌هایی از سیاره‌ی خاکستری
‌4‌.‌4‌ ذهن‌های پرسشگر
‌4‌.‌5‌ رؤیاهای مردمِ باستان
‌4‌.‌6‌ پیغام‌آورِ درون
‌4‌.‌7‌ شاهزاده هملت نیستم
‌4‌.‌8‌ عصرِ ترقی
‌4‌.‌9‌ اِکس ماکینا
5: تفرقه
‌5‌.‌1‌ زندانی
‌5‌.‌2‌ در سرزمینِ خدا
‌5‌.‌3‌ دوستانِ قدیمی
‌5‌.‌4‌ حقِ حیات
‌5‌.‌5‌. پیرترین مردِ کائنات
‌5‌.‌6‌ جنگ بر سرِ منابع
‌5‌.‌7‌ عروج
‌5‌.‌8‌. قهرمانِ فاتح
6: اوج/حَضیض
‌6‌.‌1‌ بالون بالا می‌رود
‌6‌.‌2‌ پیرمردی در روزگارِ صَعب
‌6‌.‌3 مصاحبت
‌6‌.‌4‌ تجلی
‌6‌.‌5‌ همه‌چیز از هم می‌پاشد
‌6‌.‌6. لمسِ چهره‌ی خدا
7: تصادم
‌7‌.‌1‌. آمادگیِ رزمی
‌7‌.‌2‌ چه هیولای بدخویی
‌7‌.‌3‌ دوشیزه، مادر، گیس‌سفید
‌7‌.‌4‌ انقضای ایام
‌7‌.‌5‌ مانورها
‌7‌.‌6‌ شکستنِ پوسته
‌7‌.‌7‌. جنگ در بیرون
‌7‌.‌8‌ جنگ در داخل
‌7‌.‌9‌ واپسین مقاومت
‌7‌.‌10‌ صفتِ رحم
8: آوارگانِ غربت
‌8‌.‌1‌ دلیرانه رفتن