معرفی و دانلود کتاب نردبان بی‌پله: کتاب دوم مجموعه‌ی ارادتمند، حیله گر مرموز

معرفی کتاب نردبان بی‌پله: کتاب دوم مجموعه‌ی ارادتمند، حیله گر مرموز

جنایت‌ها و راز و رمزهای مدرسه‌ی الینگهام در کتاب نردبان بی‌پله ادامه می‌یابد و استیوی بل بار دیگر باز می‌گردد تا معماهای این مدرسه را حل کند؛ معماهایی که نزدیک به یک قرن پیش اتفاق افتاده است. مورین جانسون در این کتاب که در گروه داستان‌های معمایی و ماجراجویانه‌ی نوجوانان قرار می‌گیرد، با مهارت خاصی دو خط زمانی را به هم می‌دوزد و داستانی پر از پیچیدگی و هیجان می‌آفریند.

درباره‌ی کتاب نردبان بی‌پله

استیوی بل که به اصرار والدینش از مدرسه‌ی الینگهام بیرون آمده، بار دیگر به این مدرسه‌ی شبانه‌روزی باز می‌گردد تا در کنار هم‌کلاسی‌هایش ماجرای قتلی را که در سال 1936 رخ داده، حل کند. سناتور ادوارد کینگ، پدر دیوید، به استیوی بل و پدر و مادر او پیشنهاد می‌دهد تا استیوی دوباره به الینگهام بازگردد؛ به شرط آنکه استیوی، دیوید را کنترل کند. از یک طرف به طور موازی، وقایع دهه‌ی 1930، شامل ناپدید شدن دختر و همسر آلبرت الینگهام و قتل‌های مرتبط با آن بازگو می‌شوند. از طرف دیگر، یک قتل تازه اتفاق می‌افتد و استیوی هم‌زمان باید معماهای تاریک گذشته و حال را دنبال کند. در کتاب نردبان بی‌پله (The Vanishing Stair) که جلد دوم مجموعه‌ی ارادتمند، حیله‌گر مرموز (Truly Devious) است، مورین جانسون (Maureen Johnson) با گره زدن گذشته و حال، رمان معمایی و ماجراجویانه برای نوجوانان خلق کرده که پر از پیچش‌های داستانی و معماهای تودرتو است.

ردپای شرلوک هولمز در رمان نردبان بی‌پله

کتاب نردبان بی‌پله با دو روایت موازی از حال و گذشته پیش می‌رود و با ریتم جذاب و پرکشش خواننده را به‌گونه‌ای در جریان رویدادها قرار می‌دهد که گویی هم‌زمان با استیوی، خود خواننده به دنبال حل معماست. مورین جانسون در شخصیت‌پردازی استیوی به‌عنوان یک کارآگاه نوجوان، ارجاعاتی به رمان کارآگاهی کلاسیک شرلوک هولمز دارد. این ترکیب از معما، ارجاعات ادبی و شخصیت‌های پیچیده، نردبان بی‌پله را به اثری جذاب و ماندگار در ژانر معمایی نوجوانان تبدیل کرده است.

کارآگاهی نوجوان با شخصیت‌پردازی پیچیده

استیوی بل شخصیتی پیچیده، واقع‌گرا، پر از تردید و هوش است که درعین‌حال اضطراب، روابط پیچیده و ارزش‌های اخلاقی روشنی دارد. افزودن این موارد به داستانی معمایی و ماجراجویانه سبب می‌شود تا داستان برای خواننده‌ی نوجوان ملموس باشد و در کنار معماها، مسائل روحی و روان‌شناختی مانند سلامت روان، تفاوت‌های شخصیتی، تنوع جنسیتی و تنش‌های نوجوانی نیز در متن لحاظ شود.

کتاب نردبان بی‌پله دنباله‌ای قدرتمند، اسرارآمیز و پُر از تعلیق بر کتاب ارادتمند، حیله‌گر مرموز است. ساختار دوگانه‌ی زمانی، شخصیت‌هایی عمیق و معماهای درگیرکننده از ویژگی‌های برجسته آن هستند. در این رمان معمایی، قطعات به تدریج کنار هم قرار می‌گیرند تا در نهایت معماهای داستان کشف شوند و داستان با یک پایان‌بندی دلنشین و قانع‌کننده خاتمه یابد. اما همچنان معماهایی برجا می‌ماند که خوانندگان را در انتظار خواندن جلد سوم این مجموعه نگه می‌دارد.

کتاب حاضر را انتشارات دیده‌بان با ترجمه‌ی سیامک دشتی منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب نردبان بی‌پله

• نامزد جایزه‌ی منتخب گودریدز برای داستان نوجوان در سال 2019؛
• پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز؛
• پرفروش‌ترین کتاب پابلیشرز ویکلی؛
• منتخب انجمن کتابخانه‌های کودک و نوجوان؛
• بهترین کتاب‌های سال 2019 به انتخاب کتابخانه‌ی عمومی شیکاگو؛
• بهترین کتاب‌های سال 2019 از نگاه پلتفرم هایپابل.

نکوداشت‌های کتاب نردبان بی‌پله

• در این دومین قسمت از مجموعه‌ی ارادتمند، حیله‌گر مرموز، مورین جانسون هم پاسخ‌هایی ارائه می‌دهد و هم معماهای جدیدی مطرح می‌کند. برخی از رازهای بزرگ به‌طور رضایت‌بخشی حل می‌شوند؛ اما معماهای قدیمی همچنان به‌طرز وسوسه‌انگیزی غیرقابل‌فهم باقی می‌مانند و چندین معمای جدید نیز تا پایان داستان وارد می‌شوند. خوانندگان، صبور باشید. یک قسمت دیگر باقی مانده و اگر نشانه‌ها درست باشند، آن قسمت فوق‌العاده خواهد بود. (بوک لیست)
• این جلد بر هیجان می‌افزاید. مانند قبل، جانسون به‌طور ماهرانه‌ای بین روایت اول‌شخص استیوی جابه‌جا می‌شود. در طول این جلد، کارآگاه مشتاق و جذاب جانسون ثابت می‌کند که در روابط شخصی به اندازه‌ی حل معماها ضعیف است. اضطراب نوجوانان افزایش می‌یابد؛ درحالی‌که جانسون با لذت اعمال شرورانه‌ی بیشتری را از مه کوهستانی به تصویر می‌کشد. (نقد و بررسی‌های کرکوس)
• در این دومین قسمت از مجموعه‌ی شگفت‌انگیز ارادتمند، حیله‌گر مرموز، مورین جانسون هیجانی دلهره‌آور، شوخ‌طبعی زیرکانه، گروهی به‌یادماندنی از شخصیت‌ها و قطعات بیشتری از پازل پیچیده و لذت‌بخش خود را ارائه می‌دهد. (روزنامه‌ی اخبار بوفالو)

کتاب نردبان بی‌پله برای شما مناسب است اگر

• نوجوان هستید و به داستان‌های معمایی و ماجراجویانه علاقه‌مندید.
• دوست دارید با رمان‌های جنایی کلاسیک مانند شرلوک هلمز آشنا شوید.
• جلد اول مجموعه‌ی ارادتمند، حیله‌گر مرموز را خوانده‌اید و کنجکاوید ادامه‌ی ماجراهای استیوی بل را بدانید.

در بخشی از کتاب نردبان بی‌پله: کتاب دوم مجموعه‌ی ارادتمند، حیله گر مرموز می‌خوانیم

زمانی که فرانسیس کرِین هشت‌سال بیشتر نداشت، پدرش او را با خود به یکی از کارخانه‌ها‌ی آردسازی خود برد. آن کارخانه پیش از آن در اثر یک انفجار از بین رفته بود و پدر فرانسیس قصد داشت محل انفجار را به او نشان دهد. سقف آن محل فرو ریخته بود و وقتی کسی در محل پیشین آسیاب آردسازی قرار می‌گرفت، می‌توانست از آن جا آسمان آبی را ببیند. آن‌ها از میان دیوارهای دودزده‌ی باقیمانده عبور کردند و فرانسیس ماشین‌های سوخته یا ذوب‌شده را دید که مقدار زیای سیم و کابل از آن‌ها آویزان بودند. روی برخی از دیوارهای فروریخته، آرم کارخانه‌ی «کرِین فلاور» به‌سختی قابل خواندن بود.

«می‌دونی فرانسیس، همه‌ی این خرابی‌ها رو آرد به‌وجود آورده. باور می‌کنی؟ آرد.»

پس از آن انفجار، فرانکی برای اولین‌بار به خاصیت «انفجارپذیری» آرد پی برد. در این ماده‌ی بسیار مفید برای انسان که در ظاهر «بی‌آزار» به‌نظر می‌رسد، مقدار زیادی انرژی نهفته بود که به‌هنگام انفجار آزاد شد و یک کارخانه را نابود کرد.

اما برای فرانسیس آگاهی از خاصیت قابل اشتعال‌بودن آرد، باعث شد مسیر ز‌ندگی او تغییر کند. از همان زمان بود که سفر فرانسیس به «آن‌سوی» زندگی آغاز شد. آرد، این ماده‌ی مفید و لازم برای انسان‌ها به‌نحو شگفت‌انگیزی جالب و خطرناک است. او حتی می‌توانست آرد را در دهانش بگذارد و مزه‌ی آن را بچشد. از آن پس بود که فرانسیس عاشق آرد، آتش و انفجار شد! او پیش از آن هم «آتش» و «سوختن» را دوست داشت. وقتی برخی از خدمتکاران یا دهقانان را می‌دید که در زمستان آتشی روشن می‌کنند و گِرد آن می‌ایستند تا خود را گرم کنند، لذت می‌برد. ‌ گاهی با سوزاندن یک زنبیل با مقداری زباله در داخل آن، یا دزدیدن کلاهی شبیه به کلاه اِدی اندرسون و آتش‌زدن آن و انداختن آن توی «دریاچه‌ی پارک مرکزی» نیویورک تفریح می‌کرد. پیش خود تصور می‌کرد که این «کلاه آتشین» تا «والهالا» هم پیش خواهد رفت. این سرگرمی‌های بچگانه کاملا بی‌خطر و بی‌آزار بودند. اما پس از مدتی فرانسیس یک جعبه را پر از ترقه کرد تا از صدای «ترق و تروق» متوالی آن‌ها لذت ببرد.