معرفی و دانلود کتاب صوتی شب‌های روشن

عکس جلد کتاب صوتی شب‌های روشن
قیمت:
۴۰۰۰۰ تومان - 7.49€
خرید کتاب صوتی
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی شب‌های روشن و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی شب‌های روشن و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی شب‌های روشن

کتاب صوتی شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی، داستان مردی تنها را به تصویر می‌کشد که شب‌ها در خیابان‌های سنت پترزبورگ قدم می‌زند و برای خود رویا می‌بافد تا اینکه یک شب دختری غمگین را می‌بیند که همانند خودش به دنبال یک هم‌صحبت است. این داستان فضایی رمانتیک و رویاگونه دارد و زوایای پنهان روح آدمی را به خوبی نشان می‌دهد.

درباره کتاب صوتی شب‌های روشن:

فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از تاثیرگذارین نویسندگان جهان، همواره در داستان‌های خود به روانکاوی شخصیت‌هایش می‌پردازد و زوایای کمتر دیده شده و پنهان انسان‌ها را کشف و آشکار می‌کند. او در کتاب صوتی شب‌های روشن نیز به همین منوال پیش رفته و خالق قصه‌ایست که رگه‌هایی از عشق، فلسفه، اخلاقیات و تنهایی انسان در آن‌ها یافت می‌شود.

داستان شب‌های روشن (White Nights) در سال 1848 میلادی نوشته شد. این داستان عاشقانه و پرشور در شهر سن‌پترزبورگ اتفاق می‌افتد و داستایوفسکی قصه مردی جوان و بی‌نامی را به تصویر می‌کشد که به شدت تنهاست و مدام با خود صحبت می‌کند و درگیری‌های درونی دارد اما زمانی که غرق در افکارش است، با دختری جوان و ناراحت روبه‌رو می‌شود که مشکلاتی در زندگی خود دارد. هر دو نفر آن‌ها از یک احساس بیگانگی و تنهایی رنج می‌برند و به همین خاطر چهار شب عجیب را باهم به گفت‌وگو می‌نشینند؛ در این بین مرد جوان سخت عاشق او می‌شود با اینکه می‌داند دختر منتظر بازگشت معشوقه خود است.

داستان شب‌های روشن روایتی لطیف و پراحساس دارد و منتقدان این اثر برجسته و کلاسیک را ترکیبی از سبک رمانتیسم و واقع‌گرایی می‌دانند.

نام کتاب صوتی شب‌های روشن برگرفته از چیست؟

در کشور روسیه و در برخی از شهرهای آن مانند سن پترزبورگ پدیده‌ای طبیعی به شب‌های سفید یا شب‌های بی‌خوابی وجود دارد که در آن زمان هوا تا طلوع خورشید روشن است و شب تاریکی همیشگی خود را ندارد.

پدیده‌ای جذاب و عجیب که ترکیبی از تاریکی و روشنایی‌ست و به خاطر یک نارسایی طبیعی از ارتباط خورشید، ماه و زمین به وجود می‌آید.

اقتباس‌های سینمایی از کتاب شب‌های روشن:

- فیلم سینمایی شب‌های روشن به کارگردانی فرزاد موتمن (1381)
- فیلمی روسی به نام شب‌های سفید ساخته ایوان پیرایف (1959)
- فیلمی ایتالیایی به نام شب‌های روشن ساخته لوکینو ویسکونتی (1957)
- فیلمی فرانسوی به نام چهار شب یک رویابین از رابرت برسون (1971)
- فیلمی آمریکایی به نام شب‌های سفید به کارگردانی آلن سیلور (2005)

کتاب صوتی شب‌های روشن به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به ادبیات روسیه علاقه دارید و از شنیدن داستان‌های کلاسیک لذت می‌برید، این کتاب برای شما مناسب است.

فئودور داستایوفسکی را بیشتر بشناسیم:

یکی از مشهورترین و تاثیرگذارترین نویسندگان ادبیات جهان، فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) نام دارد. داستان‌نویسی روسی که در قرن نوزدهم میلادی زندگی می‌کرد و علاوه بر نوشتن رمان و داستان‌های کوتاه به عنوان یک مقاله‌نویس و روزنامه نگار نیز شناخته می‌شود.

بسیاری از منتقدان ادبی او را به عنوان یکی از بزرگترین رمان‌نویسان روانشناسی در ادبیات جهان ارزیابی می‌کنند و داستایوفسکی در بیشتر آثارش به خوبی توانسته مسائل سیاسی، مذهبی و اجتماعی روسیه قرن نوزدهم را موشکافی کند و آن را در داستان‌هایش بازتاب دهد.

فئودور در سال 1821 در مسکو متولد شد و از همان کودکی از طریق افسانه‌ها و داستان‌های مختلف روسی با ادبیات جهان آشنا شد. مادر داستایوفسکی در 15 سالگیش در سال 1837 درگذشت و تقریباً در همان دوران مدرسه را رها کرد و وارد انستیتوی مهندسی نظامی نیکولایف شد. پس از فارغ‌التحصیلی او به عنوان یک مهندس کار کرد و مدت کوتاهی نیز زندگی پر زرق و برقی داشت و از آن لذت می‌برد. اما به دلایل علایق شخصی و درآمد بیشتر، گاهی کتاب‌هایی را نیز ترجمه می‌کرد و در اواسط دهه 1840 او اولین رمان خود به نام «بیچارگان» را نوشت که باعث شد به محافل ادبی سن‌پترزبورگ راه پیدا کند.

فئودور داستایوفسکی در سال 1849 به جرم عضویت در یک گروه ادبی دستگیر شد؛ گروهی که به بررسی کتاب‌های ممنوعه‌ای می‌پرداخت که علیه روسیه تزاری نوشته شده بودند. این اتفاق باعث شد که حتی به اعدام محکوم شود اما در آخرین لحظات حکم او لغو شد و چهار سال از زندگی خود را در اردوگاه‌های سیبری گذارند و پس از آن نیز حدود شش سال در تبعید به خدمت اجباری سربازی مشغول شد.

در سال‌های بعد داستایوفسکی به روزنامه‌نگاری روی آورد، مجله‌های شخصی خود را منتشر کرد و به ویراستاری مشغول شد. در آن دوران به اطراف اروپای غربی سفر کرد و حتی با مشکلات مالی دست و پنجه نرم کرد اما سرانجام توانست با نوشتن داستان‌های بی‌نظیرش خود را به عنوان چهره‌ای ادبی معرفی کند.

داستایوسکی تحت تأثیر طیف وسیعی از فیلسوفان و نویسندگان از جمله پوشکین، گوگول، آگوستین، شکسپیر، دیکنز، بالزاک، هوگو، افلاطون، سروانتس، کانت، هگل، شیلر، هافمن و... بوده است و خودش نیز بر روی نویسندگانی همچون الکساندر سولژنیتسین و آنتون چخوف و فیلسوفانی چوم فردریش نیچه و ژان پل سارتر تاثیر گذاشت و داستان‌هایش به شکل گیری اگزیستانسیالیسم و ​​فرویدیسم نیز کمک کرد.

رمان‌های جنایت و مجازات (1866)، قمار باز (1867)، شیاطین (1872) و برادران کارامازوف (1880) از تحسین شده‌ترین آثار داستایوفسکی به شمار می‌روند.

در بخشی از کتاب صوتی شب‌های روشن می‌شنویم:

- نیمی از داستان من را همین حالا هم می‌دانید؛ یعنی می‌دانید که یک مادربزرگ پیر دارم...
- اگر نیم دیگر داستان‌تان هم به همین کوتاهی باشد...
- شما فقط گوش کنید! قبل از آغاز یک شرط دارم؛ حرفم را قطع نکنید چون ممکن است رشته کلام از دستم خارج شود. حالا مانند یک پسر خوب و آرام گوش کنید. من یک مادربزرگ پیر دارم؛ خیلی کوچک بودم که پدر و مادرم مردند و مادربزرگ سرپرستی من را برعهده گرفت. حدس می‌زنم مادربزرگم زمانی آدم ثروتمندی بود چون هنوز از روزگار خوش گذشته می‌گوید. به من فرانسه آموخت و برایم معلم گرفت. پانزده ساله که شدم، حالا هفده سال دارم درس را کنار گذاشتم. آن زمان شیطنتی کردم؛ نپرسید چه شیطنتی اما بدانید کار خیلی بدی نبود.

یک روز صبح مادربزرگ صدایم زد و گفت چون چشمش زیاد نمی‌بیند نمی‌تواند مراقب من باشد و بعد من را با یک سنجاق قفلی به پیراهن خود وصل کرد و گفت: اگر دختر خوبی نباشم، تمام عمر زندگی‌ام همین است.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
۱ دقیقه
معرفی
۳۰ دقیقه
فصل اول: شب اول
۴۰ دقیقه
فصل دوم: شب دوم
۲۷ دقیقه
فصل سوم: ناستنکا
۲۱ دقیقه
فصل چهارم: شب سوم
۳۰ دقیقه
فصل پنجم: شب چهارم
۱۰ دقیقه
فصل ششم: صبح
۱ دقیقه
عوامل تولید

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی شب‌های روشن
نویسنده
مترجمگروه مترجمان
گویندهمریم محبوب، حامد فعال
ناشر صوتی استودیو نوار
سال انتشار۱۳۹۹
فرمت کتابMP3
مدت۲ ساعت و ۴۰ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه صوتی
۴۰۰۰۰ ت - 7.49 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی شب‌های روشن

___ MARYAM ___
۱۴۰۰/۱/۱۷
چقدر زیبا
چقدر رویایی، و چقدر لمس شدنیست این کتاب،
به راستی چنین نویسندگانی رسالتی دارند غیر قابل توصیف در کلمات..
نویسنده مورد علاقه من
حقیقتاً هرگز راجع به داستایوسکی نمی‌شود نظر داد پس من راجع به این کتاب نظرم را می‌نویسم:
فضای داستان به شیوه‌ای نوشته و تعریف شده بود که انگار فیلم لحظه
می‌بینید به لحظه‌اش را حس میکنید و با شخصیت‌های داستان هم ذات پنداری می‌کنید من در بخشهایی از این اثر تپش قلب می‌گرفتم و با تمام وجودم لذت می‌بردم،
چه حقیقت ژرف و زیباییست عشقِ حقیقی وانسانیتِ والای انسان پس از درک آن عظمت بی همتا....! و بدانید که شکوه دنیایتان به اندازه شکوه باورها و رویاهایتان و جهان درونتان است،
و در آخر اجرای این دو عزیز بی نظیر بود
بی نهایت از کتابراه سپاسگزارم!
MORTEZA JAFARI
۱۴۰۰/۱۲/۱۶
نقد کتاب صوتی شب‌های روشن: کتاب داستان خوبی داره اما سنی که نویسنده برای خانوم نقش اول ماجرا در نظر گرفت به هیچ عنوان مناسب نیست 15 سال یا 17 سال سن داشتن نقش اول ماجرا برای داستانی که عشق و عاشقی رو به تصویر میکشه به هیچ عنوان درست نیست / واقعا خواننده با متوجه شدن سن نقش اول داستان احساس میکنه و این همه وقتیکه صرف خواندن دنبال کردن ماجرا بوده سرکار رفته آخه 15 سالگی چه عشقی میتونه داشت باش!!
نکته بعدی هم که توی تمام کتابها بیشتر بهش توجه میکنم نکات مثبتی که داستان کتاب به خواننده منتقل میکنه در این کتاب نکات و پند‌های اخلاقی چندانی نداشت کتاب‌های داستانی هم به نظر بنده باید از نظر آموزش نکات اخلاقی و اجتماعی حرف‌های زیادی برای گفتن داشته باشن, اما من همیشه گفتم حتی ضعیف‌ترین کتابهام چیزهایی برای یاد دادن دارن.
یه نکته دیگه عرض کنم اینکه این کتاب ممکن باعث بشه که جوانان ازش الگو بگیرن اما با نحوه اتفاقات داستان بنظرم اصلا چیز مطبوعی نیست.
و نکته آخر زیباترین نکته داستان همین بود که زن‌ها تنها یکبار عاشق میشن و تنها شانسی که باید بیارن اینکه عاشق مردی با اصل و نسب بشن.
موفق و پیروز باشید
hamidreza khani
۱۴۰۰/۱/۱۵
در مورد آثار داستایوفسکی باید یک کتاب نوشت صرفا با یک نظر نمیشه توضیح داد کتاب‌های شدیداً گیرا شدیداً عمیق و شدیداً زیبا مخصوصا این کتاب که واقعا عالی بود و من شدیداً با شخصیت مرد داستان همزاد پنداری کردم خوشبختی درست همون چیزیه که تو کتاب مشخص شده شب‌های روشن خوشبختی می‌آید و به محض آنکه اورا به و آغوش می‌کشی میرود مانند تور ماهی گیری که در آب بزرگ است خارج از آب تو خالیست کتاب در مورد یک عشق دو طرفه است عشقی بین یک مرد و یک زن و یک مرد و دیگر چیزی نمیتوان گفت که داستان لو نره توصیفات عالی گفتار عالی و درکل کتاب عالی هست گویندگان هم عالی بودن پیشنهادش میکنم قبلاً متنی رو خریده بودم ولی این نسخه صوتی واقعا خیلی عالیه متشکر از کتاب راه بابت رایگان کردن این کتاب
Amir Mohammad
۱۴۰۰/۱/۱۲
باسلام.
دقیق نمیدانم این داستان کوله باری از واقعیت به همراه دارد یا صرفا زاده تخیلی نویسنده است!
اما این را میدانم که توصیفاتش آنقدر حقیقی و قابل لمس بود که تا سالیان سال میتوانم آن لحظات و مکان‌ها را که مجسم کرده بودم در ذهن نگه دارم.
خوب یا بد بودن داستانی که حاصل قلم داستایوفسکی باشد صرفا
نظری شخصی خواهد بود چون این نویسنده آنقدر بزرگ، حرفه‌ای و قابل احترام هست که ما همیشه از روایت هایش لذت ببریم.
جدا از داستان صدا و لحن گویش گوینده‌ها بسیار بسیار حرفه‌ای و زیبا بود که باعث همبستگی بیشتر با داستان میشد و همچین موسیقی زیبای که پخش میشد عمق احساسات را به زیبای به نمایش میگذاشت.
مهدی اقدسی
۱۴۰۰/۵/۲۸
سلام به همه دوستان کتاب خوان عزیز
اول در خصوص اجرا و خوانش کتاب بگم که عالیه و نکته منفی پیدا نخواهید کرد و لذت خواهید برد. در مورد کتاب فضا سازی خیلی خوبی ارائه میکنه و میتونید به راحتی فضای داستان رو تجسم کنید و تفکرات و خیالات مرد داستان رو که کاملا تنهاست درک کنید و با احساساتش ارتباط برقرار و
کنید. تنها نکته منفی کتاب از نظر من عدم آشنایی معرفی مرد داستان هست که از اول تا آخرش از گذشته اون هیچ چیزی گفته نمیشه که چه کسی هست و از کجا اومده و چگونه به این مرحله از تنهایی رسیده و به این مرحله از رویا پردازی رسیده که داستان بر پایه اون شکل گرفته.
در کل کتاب خوبیه و پیشنهاد میکنم گوش کنین و لذت ببرین.
مریم رجایى
۱۴۰۰/۲/۳۱
تاثیرات هورمونها رو میشه بسیار شاعرانه توصیف کرد، ولی در واقعیت امر جناب عاشق ما مشکلاتی نظیر خیالپردازی، خجالت، بی هدفی و عدم اعتماد به نفس رو به شکل افراطی و بیمارگون داشت، وگرنه به اولین زنی که توی خیابون میدید دل نمیداد! انسانها خیلی باشکوه تر از صرفاً یک صورت ظاهرن!
حداقل ناستنکا در مدت عاشق
یکسال شده بود که البته اونم بدون شناخت و بی ارزش!
در نهایت هم چه فرق میکنه که کی و کی به هم برسن؟ در مدت چند ماه هر دوی این مسیرها به طلاق عاطفی می‌انجامید!
مریم ف
۱۴۰۰/۱/۳
شخصیت پردازی داستایفسکی بی نظیره.... هم شخصیت خیال پرداز در اینجا یا شخصیت مرد دردصبور.... میتونه به انسان بفهمونه که چگونه به راحتی انسان از مرز خودش پاش رو فراتر میزاره.... سرشار از احساسات مثل مردم فقیر... و اثبات کردن فایده‌ی عشق هم هدف رمان هست: تنها نماندن حتی در خیالات خویش... برای کسی که یک عمر تنها بوده خیال یک شب میتواند تا آخر عمر او را دلخوش کند...
Dariush Kral
۱۴۰۱/۱/۱۵
داستایوفسکی اسطوره‌ای با کلامی شیوا و جادویی به بهترین شکل داستان را قدم به قدم در ذهن و جان خواننده نقاشی می‌کند به گونه‌ای که با شنیدن این کتاب در تمام سکانسهای صحنه حضور خواهید یافت و لحظاتی پر شور و پر احساس را تجربه خواهید کرد.
برای زندگی کردن با این اثر فقط به یک شب زمستانی و یک هندزفری تا
نیاز دارید با ترجمه‌ای بی نقص و صداپیشگان حرفه‌ای، با اتمسفر و صداگذاری و انتخاب موسیقی بی نظیر، دقیقا به همان زمان و مکان سفر کنید و این تجربه شگفت انگیز را در خاطرات خود ثبت کنید.
علیرضا رجبی
۱۴۰۰/۹/۴
سلام به دوستان کتابخوان. این کتاب صوتی را به کسانی که از سری کتابهای عاشقی خوششان می‌آید پیشنهاد میکنم. برای مدتی سرگرمتان میکند. ولی بسیار ساده و آرام نوشته شده است. اگر غیر از کتاب صوتی می‌بود برای آن وقت نمیگذاشتم. در آن هیجان نبود. یک اتفاق روزمره که ممکن است برای خیلی‌ها بوجود بیاید را نوشته و است. اجرای خوب گویندگان کمی آن را جذاب کرده بود دلیل آنکه تا به آخر آنرا گوش دادم فقط اجرای گویندگان بود. امیدوارم نظرم مورد استفاده دیگر دوستان باشد.
محمدعلی کاویانی
۱۴۰۱/۲/۱۱
با سلام
به نظر بنده، این کتاب حاوی پیغام‌های نه بسیار از منظر تعداد امّا بسیار والا از منظر ارزش‌های انسانیه که با بهره‌گیری از توصیفات پر قدرت داستایوفسکی، در کنار اجرای بسیار عالی و ستودنی گویندگان، به زیبایی فضای داستان رو در ذهن خواننده به تصویر میکشه.
در مورد نظرات سایر دوستان، به نظرم مرور
عمقی و مجدّد و دقّت به شخصیّت‌های داستان، میتونه به توجیه‌پذیری دلایل واکنش‌ها، عبارات استفاده شده، نقطه نظرات و... کمک کنه.
هانیه حسینی
۱۴۰۱/۳/۱
اول بزارید نظرمو راجب خود کتاب و محتوا بگم: اوایل حس گنگی بهم دست داد چون هنوز نمیدونستم موضوع ازچه قراره ولی بعد با خیلی از جملاتش ارتباط برقرار کردم، همه چیز خیلی خوب توصیف شده و لحظه به لحظش قابل درکه، پایان کتاب غمگین بود من خودم همیشه دوست دارم پایان خوش باشه ولی بعد از تموم شدنش خیلی حس خوبی بهم دست داد. راجب این نسخه که صوتی هستش باید بگم دوتا گوینده محترممون خیلی صدای گرمی دارن و من واقعا لذت بردم ممنونم
مریم خاصه تراش
۱۴۰۰/۱/۲۷
پایان غافل گیرانه‌ای داشت! شُکه شدم🤣. جای نویسنده بودم💁‌ بیشتر از آسمان روشن صحبت می‌کردم، آسمانی که تنهایی آن مرد را پُر می‌کند! 🤔. این احساسات برای زمانی که نویسنده در آن میزیسته شاید به نظرم طبیعی بوده. ولی الآن برای ازدواج و عاشق شدن این آشنایی‌ها یکم تخیّلی میتونه باشه! انسان امروز دنبال هم فکر هست تا دلسوز!
جمله ناستنکا که گفت: "به دلم وفادار می‌مانم" را دوست داشتم. 😌
SH M
۱۴۰۰/۹/۶
یکی از بهترین‌های داستایوسکی کبیر که پیشنهادم برای اونایی که میخوان داستایوسکی خوانی رو شروع کنن نیز همین کتابه، چون ورود به جهان روایی نویسنده نسبت به آثار بعدی‌ش سهل‌الوصول‌تره و باعث میشه ضمن گیرایی آماده جهت خواندن شاهکارهای جنایت و مکافات و برادران کارامازوف بشید. همچنین دیدن فیلم فرزاد موتمن براساس این کتاب (به همین عنوان) نیز خالی از لطف نیست.
آریا مدنی
۱۴۰۰/۱/۱۴
این کتاب رو توصیه می‌کنم.
بسیار از شنیدن کتاب لذت بردم.
نحوه‌ی ادراک و صداقت در گفتگوی بین شخصیت‌ها رو خیلی دوست داشتم.
به دانسته هام اضافه شد مثل شبهای روشن روسیه.
همچنین موسیقی گوش نواز و روایت زیبا و صدای دلنشین گوینده‌ها، داستان رو شنیدنی تر کرده بود.
سپاس از تیم سازنده و کتابراه عزیز
عزتتان مستدام
نیلوفر راد
۱۴۰۰/۱/۴
هر کس ذره‌ای تنهایی تجربه کرده باشد یا فقط کمی رویاپرداز باشد با شخصیت‌ها ارتباط برقرار میکند و این هنر نویسنده است. داستان زود به اوج می‌رسد و زود و کمی ناگهانی تمام میشود. برای همین طولانی و خسته کننده نیست.
گویندگان هم بسیار خوب هستند و داستان را شنیدنی تر کردند.
مشاهده همه نظرات ۴۲۲

راهنمای مطالعه کتاب صوتی شب‌های روشن

برای دریافت کتاب صوتی شب‌های روشن و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.