رمان فرانسوی

کتاب سایه

• نویسنده: کارین ژیه بل

کارین ژیه بل در کتاب سایه، داستان بی‌نهایت جذاب و هیجان‌انگیز دختری به نام کلوئه را روایت می‌کند که پس از یک حادثه‌، سایه‌ای را در تعقیب خود حس می‌کند! این رمان معمایی خارق‌العاده، سال 2013 جایزه فستیوال رمان پلیسی فرانسه را از آن خود کرده است. درباره کتاب سایه: تو یک زندگی بسیار ساده و معمولی داری؛ زندگی‌ای که خیلی‌ها دوست دارند داشته باشند. به‌نظر می‌رسد درزمینۀ شغلی و شاید در زمینۀ عاطفی موفق... ادامه ›

کتاب صوتی اتاق افسران

• نویسنده: مارک دوگن

کتاب صوتی اتاق افسران نوشته‌ی مارک دوگن، قصه یک افسر جوان فرانسوی را به تصویر می‌کشد که در هیاهوی جنگ جهانی اول مورد اصابت ترکش قرار می‌گیرد و تمام صورتش از بین می‌رود. پس از آن او به مدت پنج سال در یک بیمارستان می‌ماند و با رنج‌های درونی خود روبه‌رو می‌شود. این رمان تاکنون برنده هجده جایزه ادبی شده است. درباره کتاب صوتی اتاق افسران: جنگ همواره امری مذموم و ویران‌گر بوده است و سراسر جهان در طول... ادامه ›

کتاب صوتی فلسفه زندگی زناشویی

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب صوتی فلسفه زندگی زناشویی اثر انوره دوبالزاک، با طنزی فلسفی و دیدی متفاوت راهکارهایی را ارائه می‌دهد که به حل مسائل و مشکلات زندگی زناشویی کمک می‌کند. موضوعاتی وجود دارند که در زندگی‌های روزمره زوجین مشکل‌ساز هستند، اما شنیدن همان موضوعات در این کتاب موجب می‌شود خنده بر لب مخاطب نقش ببند. بالزاک در کتاب صوتی فلسفه زندگی زناشویی (Philosophie de la vie conjugale) دو مبحث را مطرح می‌کند. مبحث... ادامه ›

کتاب تهوع

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب تهوع، نخستین داستان ژان پل سارتر و یکی از مشهورترین آن‌هاست. این رمان که حاوی مفاهیم پیچیده فلسفی است، داستان مورخ جوانی به نام آنتوان روکانتن را روایت می‌کند که از افسردگی و انزوا رنج می‌برد. ژان پل سارتر (Jean Paul Sartre) در سال 1938 رمان تهوع (Nausea) را به عنوان اولین کتاب خود انتشار می‌دهد که با اقبال بی‌نظیری روبرو می‌شود، داستان این کتاب سرگذشت «آنتوان روکانتن» مردی مجرد و تقریبا سی... ادامه ›

کتاب برزخ بی‌گناهان

• نویسنده: کارین ژیه بل

کتاب برزخ بی‌گناهان هفتمین و بی‌تردید تاریک‌ترین و پرکشش‌ترین اثر کارین ژیه‌ بل است. نویسنده‌ای که دیگر این روزها باید او را از چهره‌های اصلی ژانر پلیسی‌ جنایی فرانسه به‌ حساب آورد. کتاب برزخ بی‌گناهان، هم‌ زمان، ماجرای زندگی شش شخصیت اصلی خود را روایت می‌کند. از یک‌ سو رافائل و ویلیام، از سویی دیگر ساندرا و پاتریک، و در نهایت جسیکا و اورلی. البته در این میان، شخصیت‌های فرعی نیز ایفای نقش... ادامه ›

کتاب صوتی منگی

• نویسنده: ژوئل اگلوف

کتاب صوتی منگی که جایزه‌ی لیورانتر را برای ژوئل اگلوف به ارمغان آورد، روایتگر زندگی ملال‌آور جوانی بی‌نام است. او در کشتارگاه کار می‌کند و همواره با خود می‌گوید که بالاخره یک روز از این محل متعفن برای همیشه خواهد رفت. رمان منگی، اثری کاملاً نمادین است و این جوان مجهول نماینده‌ی تمام انسان‌های دنیای مدرن محسوب می‌شود. موضوع کتاب صوتی منگی: در رمان منگی (Etourdissement) شخصیت اصلی داستان نامی... ادامه ›

کتاب صوتی آدلف

• نویسنده: بنژامن کنستان

بنژامن کنستان در کتاب صوتی آدلف، داستانی عاشقانه و روانشناختی را به تصویر می‌کشد که در آن مردی جوان و درون‌گرا به زنی متاهل و بزرگ‌تر از خود دل می‌بازد و این رابطه ممنوعه و جنجالی آغازگر کشمکش‌ها و اتفاقات مختلف برای آن‌هاست. درباره کتاب صوتی آدلف: داستانی کلاسیک و فرانسوی از عشقی ممنوعه که سرانجامی نامعلوم و خطرناک دارد و مشخص نیست که عاشق و معشوقه‌اش تا چه میزان می‌توانند در رابطه‌ی خود پایدار... ادامه ›

کتاب کلود ولگرد

• نویسنده: ویکتور هوگو

ویکتور هوگو در کتاب کلود ولگرد، ما را با کارگر فقیری به نام کلود ولگرد آشنا می‌کند که در پاریس زندگی می‌کرد. فشار زمانه کلود را متوسل به دزدى کرد. اما او چه دزدید و از کجا دزدید؟ «کلود» کارگرى لایق، قابل و باهوش بود. از طرفى، بر اثر تربیت غلط اجتماعى فاسد و مهمل شده بود و از طرف دیگر طبیعت همه‌گونه استعداد و جوهر ذاتى در وجود وى به ودیعت نهاده بود، به همین جهت کلود سواد خواندن و نوشتن نداشت ولى... ادامه ›

کتاب صوتی فدر یا شوهر متمول

• نویسنده: استاندال

شاهکاری کوتاه از غول ادبیات کلاسیک فرانسه! کتاب صوتی فدر یا شوهر متمول داستانی بلند از استاندال، نویسنده‌ی بزرگ قرن نوزدهم فرانسه است. او در این اثر شنیدنی و نه‌ چندان بلند و طولانی، راوی زندگی و ازدواج مردی به نام فدر است. درباره کتاب صوتی فدر یا شوهر متمول: استاندال (Stendhal) نامی آشنا برای دنبال‌کنندگان حرفه‌ای ادبیات داستانی‌ست. این نویسنده‌ی بلندآوازه با مجموعه‌ی آثار داستانی‌ای که در قرن... ادامه ›

کتاب خاطرات

• نویسنده: دیوید فوئنکینوس

روایتی طنزآمیز و خواندنی از تقابل دو نسل با تفکر و سبک زندگی متفاوت! کتاب خاطرات نوشته‌ی داستان‌نویس محبوب و پرفروش فرانسوی، دیوید فوئنکینوس، روایتگر ارتباط یک مادربزرگ دوست‌داشتنی و نوه‌اش است. این رمان اجتماعی یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های فرانسوی در سال‌های اخیر به شمار می‌رود. درباره کتاب خاطرات: چه می‌شود اگر متوجه شوید که پیش از مرگ پدربزرگ محبوب‌تان به اندازۀ کافی به او نگفته‌اید که چقدر... ادامه ›

کتاب صوتی کودکی یک رئیس

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب صوتی کودکی یک رئیس نوشته‌ی ژان پل سارتر، درباره‌ی زندگی کودکی است که در خانواده‌ای سرشناس و مرفه متولد شده و کل زندگی‌اش تحت‌ تاثیر همین موضوع قرار می‌گیرد، تا اینکه رشد می‌کند و خود به درک بزرگی از زیستن می‌رسد. داستان این کتاب بسیار تأثیرگذار و گیراست و مثل دیگر کتاب‌های سارتر، ذهن شما را تا مدت‌ها درگیر خود می‌کند. کتاب صوتی کودکی یک رئیس نوشته‌ی ژان پل سارتر، اولین‌بار در سال 1939... ادامه ›

رمان مرگ خوش

• نویسنده: آلبر کامو

مرگ خوش (A Happy Death)، تنها اثر آلبر کامو است که بعد از مرگش منتشر شد. این کتاب، پیش‌زمینه‌ای برای نوشتن بیگانه بوده است. کامو این اثر را در جوانی نوشت و بیشترین خاطرات خود را از سفرش به منطقهٔ بلکو، اروپای مرکزی، به‌ویژه ایتالیا به تصویر کشید. بی‌شک کامو در این رمان تحت تأثیر نیچه بوده است. در سن بیست و پنج سالگی، کامو رمان مرگ خوش را می‌نویسد و چهرهٔ دیونیزیوس و مقولهٔ ارادهٔ معطوف به... ادامه ›

کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر

• نویسنده: ژیلبر سینوئه

ژیلبر سینوئه در کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر ضمن به تصویر کشیدن شرایط سیاسی و اجتماعی مصر در برهه‌ای خاص از تاریخ، داستان زنی به نام شهرزاد و فرزندش را دنبال می‌کند. در سده هفتم میلادی اعراب با حمله به سرزمین پهناور مصر، آن را تحت اختیار خود درآوردند. در سده سیزدهم، صلاح‌الدین ایوبی، قهرمان نبرد با صلیبیان و به خصوص العاضد، با منتقل کردن دوازده هزار غلام گرجی و چرکسی به مصر،... ادامه ›

کتاب صوتی شاه سلیمان

• نویسنده: رومن گاری

کتاب صوتی شاه سلیمان نوشته‌ی رومن گاری، داستان عشقی ماندگار و فراموش نشدنی همراه با دیالوگ‌هایی دل‌نشین را روایت می‌کند؛ عشق بین زوجی که هر کدام سال‌هاست درد فراق و جدایی را چشیده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی شاه سلیمان: داستان کتاب صوتی شاه سلیمان (Anguish of king solomon) درباره‌ی آشنایی ناگهانی یک زوج است که از زبان مرد روایت می‌شود؛ زوجی که هر کدام به گونه‌ای درد جدایی و غم عشق را می‌چشند و رومن... ادامه ›

کتاب جوانی

• نویسنده: پاتریک مودیانو

روایتی نفسگیر و رازآلود! پاتریک مودیانو نویسنده مشهور و برنده جایزه نوبل در کتاب جوانی، پرسه‌زنی‌ها و خیابان‌گردی‌های یک جوان و رویارویی‌اش با ماجراهای پنهان در لایه‌های زیرین شهر را به تصویر می‌کشد. این رمانِ برنده جایزه گنکور، به عنوان جذاب‌ترین اثر مودیانو انتخاب شده است. درباره کتاب جوانی: شب‌گردی‌ها و پرسه زدن‌های یک جوان در خیابان‌ها و کوچه پس‌کوچه‌های پاریس، او را با حقایق و اتفاقات پنهان... ادامه ›

کتاب غرش طوفان - جلد دوم

• نویسنده: الکساندر دوما

در کتاب غرش طوفان - جلد دوم، اثر بی‌نظیر الکساندر دوما، دنباله‌ی ماجراهای شگرفی را پیش خواهید گرفت که در مجلد نخست همین رمان خوانده بوده‌اید. غرش طوفان داستانی تاریخی با محوریتِ وقایعی‌ست که منتهی به انقلاب فرانسه در سال 1789 شدند. این اثر تحسین‌شده به قلم ذبیح الله منصوری به زبان فارسی برگردانده شده است. درباره کتاب غرش طوفان - جلد دوم الکساندر دوما (Alexandre Dumas)، داستان‌نویس شهیر و محبوب... ادامه ›

کتاب بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب بیگانه نوشته آلبر کامو، داستان یک مرد بی‌تفاوت به نام مرسو را تعریف می‌کند که با دیدی متفاوت و منحصر به فرد به اتفاقات پیرامون خود نگاه می‌کند. مرسو مرتکب قتلی می‌شود و در سلول زندان در انتظار اعدام خویش است. داستان کتاب بیگانه (The Stranger) به دو قسمت تقسیم می‌شود. در قسمت اول مرسو در مراسم تدفین مادرش شرکت می‌کند و در عین حال هیچ تأثر و احساس خاصی از خود نشان نمی‌دهد. در واقع با... ادامه ›

کتاب دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول

• نویسنده: آگوتا کریستوف

کتاب دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول نوشته‌ی آگوتا کریستوف به ماجرای برادران دوقلویی می‌پردازد که در زمان جنگ جهانی دوم نزد مادربزرگ خود می‌روند و با سختی‌های بسیاری روبرو می‌شوند. این کتاب که جلد اول سه‌گانه‌ی دوقلوهاست، جایزه‌ی ادبی کتاب اروپا را برای کریستوف به ارمغان آورد. نویسندگان بسیاری درباره‌ی جنگ جهانی دوم نوشته‌اند اما داستانی که نگاه متفاوتی نسبت به این مسئله داشته باشد بسیار... ادامه ›

کتاب استخوان‌های دختران

• نویسنده: لین پاپن

لین پاپن در کتاب استخوان‌های دختران که برنده‌ی جوایز و افتخارات متعددی شده است، داستان سه نسل متفاوت از زنان را به تصویر می‌کشد. پاپن که خود سومین نسل از این زنان است در زندگی پر پیچ و خمش، خود را گم می‌کند و پس از کنکاشی گسترده و جدالی بزرگ، دوباره خویشتن را پیدا کرده و ارزش‌های انسانی‌اش را باز می‌یابد. در حقیقت او در این کتاب از دورانی سخن می‌گوید که شما نیز شاید آن را تجربه‌ کرده‌ باشید.... ادامه ›

کتاب سن عقل

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب سن عقل مهم‌ترین اثر ژان پل سارتر است که در قالب یک داستان فلسفی، از طریق کشمکش‌ها و مکالمات شخصیت اصلی، مفهوم آزادی را به عنوان هدف نهایی انسان بررسی می‌کند. شخصیت اصلی داستان به نام ماتیو استاد فلسفه است. او با نامزدش مارسل سال‌های طولانی در ارتباط هستند. رمان سن عقل (The Age of Reason) از جایی آغاز می‌شود که ماتیو می‌فهمد مارسل باردار است. بچه‌دار شدن برای ماتیو خیلی سخت و ناگهانی است چرا... ادامه ›

کتاب مرگ شادمانه

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در کتاب مرگ شادمانه، شما را با مردی آشنا می‌کند که برای آسوده بودن در زندگی و ثروتمند شدن دست به جنایتی بزرگ می‌زند؛ چرا؟ چون می‌خواهد تا آخرین لحظه‌ی عمرش احساس خوشبختی کند و بدون هیچ درد و رنجی به سوی مرگ گام بردارد. درباره کتاب مرگ شادمانه: این کتاب اولین اثر معروف آلبر کامو است که آن را در بین سال‌های 1936 تا 1938 به نگارش درآورد و پس از مرگش به انتشار رسید.... ادامه ›

کتاب کاندید (ساده دل)

• نویسنده: فرانسوا ولتر

کتاب کاندید (ساده دل) در واقع شرح مبسوطی از نظریه‌های فلسفی فرانسوا ولتر در قالب داستانی مهیج است. کاندید اثری مفرح و همزمان بى‌رحم و ویرانگر است، کیفیت‌هایى که شاید آسان‌تر از آنچه فکرش را بکنیم در این کتاب کم حجم کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند و همین دو جنبه‌ى متناقض و ناساز زندگى غریب کاندید را شکل می‌دهند. زمانی که کتاب کاندید (Candide) براى اولین بار در ژانویه‌ى سال 1759 م. روى پیشخوان... ادامه ›

کتاب آشپزی برای پیکاسو

• نویسنده: کامیل اوبری

کتاب آشپزی برای پیکاسو نوشته‌ی کامیل اوبری داستانی شگفت‌انگیز را به تصویر می کشد. این کتاب روایتی جذاب و لذتبخش دارد که به مسائلی مانند اعتماد، هنر پول می‌پردازد و به انتخاب‌های افراد برای یافتن عشق و موفقیت می‌پردازد. رمان جذاب آشپزی برای پیکاسو (Cooking for Picasso) تلفیقی از هنر، عشق، نقاشی، آشپزی و ماجراهای اسرارآمیز در زندگی یک هنرمند محسوب می‌شود که در سطور نخستین کتاب شما را مجذوب خود... ادامه ›

کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین

• نویسنده: ژان کریستف روفن

کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین نوشتهٔ ژان کریستف روفن، داستان تاریخی و ماجراجویانه پادشاه ماداگاسکار را روایت می‌کند که دوست ندارد شاه باشد و برای نجات از این وضعیت به نزد بنجامین فرانکلین می‌رود تا قصهٔ زندگی‌اش را برای او روایت کند. با شنیدن این داستان، گویی سفری هیجان‌انگیز به دور دنیا داشته‌اید. درباره کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین: حتماً تابه‌حال داستان شهرزاد قصه‌گو را در داستان... ادامه ›