فیلم سازی

کتاب بین دو صحنه

• نویسنده: جفری مایکل بیز

کتاب بین دو صحنه اثری از جفری مایکل بیز، نویسنده و فیلم‌ساز آمریکایی است که دانش‌ها و آموخته‌ها خود را در قالب نکات مهم و مطالعه‌ی موردی روی فیلم سینمایی «گلادیاتور»، به مخاطبان ارائه داده است. موضوع اصلی کتاب، هنر انتقال صحنه‌ای به صحنه‌ی دیگر در فیلم‌سازی و تدوین‌گری است. در این اثر می‌آموزید که شکاف بین صحنه‌ها نه‌تنها غیرضروری و بیهوده نیست، بلکه فیلم را از خطر کسالت‌بار شدن نجات می‌دهد.... ادامه ›

کتاب صوتی آدم ما در بالیوود

• نویسنده: کریم نیکونظر

کتاب صوتی آدم ما در بالیوود، نوشته‌ی کریم نیکونظر، به زندگی پُرماجرای اُوانِس اوهانیان (اوگانیانس)، اولین کارگردان سینمای ایران می‌پردازد و شخصیت عجیب او را واکاوی می‌کند. اوهانیان که با کارگردانی دو فیلم «آبی و رابی» و «حاجی آقا آکتور سینما»، بانی فیلم‌سازی در ایران شد، خود را علاوه‌بر فیلم‌ساز، به‌عنوان طبیب و مخترع و متخصص زیبایی نیز معرفی می‌کرد و شخصیتی بسیار اسرارآمیز داشت. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب گفت‌وگو با چارلی چاپلین

• نویسنده: کوین جی هایس

در کتاب گفت‌وگو با چارلی چاپلین همراه نوشته‌های کوین جی هایس با شخصیت واقعی چارلی چاپلین، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. سر چارلز اسپنسر چاپلین معروف به چارلی چاپلین یکی از مشهورترین بازیگران، کارگردانان و همچنین آهنگساز برجسته هالیوودی‌ست که ۳ بار برنده جایزه اسکار شده است. فیلم‌های چارلی چاپلین (Charlie Chaplin) بیشتر کمدی و صامت هستند. چاپلین یکی از محبوب‌ترین و بزرگترین هنرمندان قرن... ادامه ›

کتاب گفت‌وگو با جیم جارموش

• نویسنده: لودویگ هرتزبرگ

کتاب گفتگو با جیم جارموش اثر لودویگ هرتزبرگ و ترجمه آرمان صالحی از سری کتاب‌های گفتگو با کارگردانان جهان است، این مجموعه بی‌نظیر برای درک و بینش بهتر در ارتباطی دو سویه با کارگردان‌هایی که دوست‌شان داریم، فیلم‌سازانی که واجد بینش خاصی درباره دنیا و نحوه به فیلم درآوردن آن هستند. مجموعه گفتگو با با جیم جارموش (Jim Jarmusch: interviews) رهنمونی است به دنیای شخصی و هنری این آدم خاص، به ویژه برای... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با فدریکو فلینی

• نویسنده: برت کاردولو

در کتاب گفت‌و‌گو با فدریکو فلینی همراه نوشته‌های برت کاردولو با شخصیت واقعی فدریکو فلینی، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. فدریکو فلینی، کارگردان پرآوازه‌ی سینمای ایتالیا و جهان و خالق آثار ماندگاری چون «هشت‌ونیم» است. هشت‌و‌نیم برنده دو جایزه اسکار نیز شده است. آثار اولیه فدریکو فلینی (Federico Fellini) به طور محسوس از سبک نئو رئالیست آن زمان ایتالیا پیروی می‌کرد در عین حال علاقه‌ی... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با فرانسوا تروفو

• نویسنده: رونالد برگن

در کتاب گفت‌وگو با فرانسوا تروفو همراه نوشته‌های رونالد برگن با شخصیت واقعی فرانسوا تروفو، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. فرانسوا تروفو کارگردان پرآوازه فرانسوی و یکی از برترین فیلمسازان تاریخ سینمای جهان است، اولین اثر سینمایی وی فیلم چهارصد ضربه، در زمرهٔ شاهکارهای سینمای دنیا و سه فیلم بلند آغازین موج نو قرار می‌گیرد. فرانسوا تروفو (Francois Truffaut) یک کارگردان کاملا کلاسیک است.... ادامه ›

کتاب کینو - آگورا: دکوپاژ

• نویسنده: تیموتی بارنار

تیموتی بارنار در کتاب کینو - آگورا: دکوپاژ، این اصطلاح مناقشه‌برانگیز و نسبتاً فراموش‌شده را باری دیگر زیر ذره‌بین می‌برد و در 39 قسمت نقل‌شده از افراد مختلف، اصطلاح دکوپاژ را برای خوانندگان توضیح می‌دهد. این کتاب ذیل مجموعه کتاب‌های کینو - آگورا منتشر شده است که مخاطبان حرفه‌ای سینما را با اصطلاحات تخصصی هنر هفتم آشنا می‌کند. درباره‌ی کتاب کینو - آگورا: دکوپاژ کتاب کینو - آگورا: دکوپاژ... ادامه ›

کتاب مکالمات: مصاحبه‌ی والتر مرچ و هنر تدوین فیلم

• نویسنده: مایکل اونداتیه

اگر شما هم به هنر جادویی سینما و تدوین علاقه‌مند هستید، از کتاب مکالمات: مصاحبه‌ی والتر مرچ و هنر تدوین فیلم غافل نشوید! کتاب‌هایی که مخاطب را به قعر دنیای ویژه‌ی هنر تدوین ببرند، چندان زیاد نیستند، اما این‌بار مایکل اونداتیه، از طریق مصاحبه با یکی از کارکشته‌ترین تدوین‌گران تاریخ سینما یعنی والتر مرچ، سفری خاطره‌انگیز به دل دنیای تدوین را برایمان فراهم می‌کند. این اثر ذیل مجموعه‌کتاب‌های... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با آندری تارکوفسکی

• نویسنده: جان جیانویتو

در کتاب گفت‌وگو با آندری تارکوفسکی همراه نوشته‌های جان جیانویتو با شخصیت واقعی آندری تارکوفسکی، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. آندری تارکوفسکی، کارگردان نامدار سینمای روسیه و جهان و یکی از 100 کارگردان بزرگ تاریخ سینما است که در عرصه فیلم‌نامه‌نویسی و اپرا نیز فعال بود. در میان فیلم‌سازان معاصر تنها عده‌ی معدودی، قابلیت برابری با اشتیاق و تب‌و‌تاب آندری تارکوفسکی (Andrei Tarkovsky) را... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با میکل آنجلو آنتونیونی

• نویسنده: برت کاردولو

در کتاب گفت‌وگو با میکل آنجلو آنتونیونی همراه نوشته‌های برت کاردولو با شخصیت واقعی میکل آنجلو آنتونیونی، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. میکل آنجلو آنتونیونی بنیان‌گذار سینمای مدرن ایتالیا و خالق برخی از ماندگارترین آثار سینمای جهان است. میکل آنجلو آنتونیونی (Michelangelo Antonioni) نه‌تنها ایده‌ی مضمون‌پردازی را بازتعریف کرد، بلکه در آثارش به بازتعریف مفهوم زمان نیز پرداخت و آن‌را از... ادامه ›

کتاب واژه در قاب: ساختار‌شناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران

• نویسنده: مزدا مراد عباسی

کتاب واژه در قاب: ساختار‌شناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران اثر مزدا مراد عباسی به بررسی مسئله اقتباس در سینمای ایران از سال 1313 تا 1386 هجری شمسی و درباره‌ی چگونگی حضور ادبیات داستانی داخلی و خارجی در فیلم‌های سینمایی تاریخ کشورمان پرداخته است. اقتباس ادبی در سینما، خونی حیات بخش برای دنیای تصویر به شمار می‌آید و ادبیاتی غنی که ساختار درست روایت را در خود انعکاس داده است، می‌تواند به... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با تئو آنجلوپلوس

• نویسنده: دان فینارو

در کتاب گفت‌و‌گو با تئو آنجلوپلوس همراه نوشته‌های دان فینارو با شخصیت واقعی تئو آنجلوپلوس، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. تئو آنجلوپلوس کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس بزرگ یونانی است که برنده جوایز مختلف از جشنواره‌های سینمایی معتبر چون کن، برلین و ونیز شده است. درون‌مایه‌ی مضمونی بی‌همتای تئو آنجلوپلوس (Theo Angelopoules)، آثارش را از سایرین متمایز می‌سازد. نگاهی گذرا به هر کدام از آثاری که... ادامه ›

کتاب سینما در انقلاب

• نویسنده: مارسل مارتین

انقلاب اکتبر روسیه چه نقشی در تحول هنر سینما در این کشور ایفا نمود؟ لودا اشنایتزر، جین اشنایتزر و مارسل مارتین در کتاب سینما در انقلاب در پی پاسخ گفتن به این پرسش مهم بوده‌اند. این اثر مجموعه‌ای از مقالات و جستارهای خواندنی‌ست که هر یک به قلم یکی از بزرگان سینمای شوروی به رشته‌ی تحریر درآمده است. درباره کتاب سینما در انقلاب می‌خواهیم از سال‌های منتهی به انقلاب اکتبر روسیه سخن بگوییم؛ سال‌هایی... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با دیوید لینچ

• نویسنده: ریچارد ای. بارنی

در کتاب گفت‌و‌گو با دیوید لینچ همراه نوشته‌های ریچارد ای. بارنی با شخصیت واقعی دیوید لینچ، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. دیوید لینچ کارگردان، موسیقی‌دان و نقاش سرشناس آمریکایی است که برنده نخل طلای کن به عنوان بهترین فیلم‌ساز شده است. دیوید لینچ (David Lynch) همیشه برای صحبت درباره‌ی روند شکل‌گیری فیلم‌هاش آماده است اما از تفسیر و توضیح معنایی عناصر و جزییات پرهیز می‌کند. علاوه بر این،... ادامه ›

کتاب دگرگونی‌های سینما: چهره‌ی در حال تغییر سینه‌فیلیای جهان

• نویسنده: ادرین مارتین

دگرگونی‌های سینما: چهره‌ در حال تغییر سینه‌فیلیای جهان با عنوان انگلیسی Movie mutations: the changing face of world cinephilia، مجموعه‌ ای است از نامه‌نگاری‌های جاناتان رُزنبام (منتقد فیلم آمریکایی) و ادرین مارتین (منتقد فیلم استرالیایی) به عنوان دو سینه‌فیل (اصطلاحی که به علاقه‌مندان و دوستداران پرشور به سینما، نظریه فیلم و نقد فیلم گفته می‌شود. اصطلاحی مرکب از دو کلمه سینما و فیلیا که یکی از... ادامه ›

کتاب در جست‌و‌جوی سینما

• نویسنده: علی رفیعی وردنجانی

علی رفیعی وردنجانی در کتاب در جست‌و‌جوی سینما تلاش نموده تا برخی از آثار سینمایی مطرح ایران و جهان را از نظر فرهنگی مورد نقد و بررسی قرار دهد. نقد سینما بیش از نقد دیگر ژانرهای هنری در پیشرفت و شناخت آن مؤثر بوده و به جهت جایگاه رسانه‌ای ویژه‌اش عرضه و تقاضای منحصر به فردی دارد. درباره کتاب در جستجوی سینما: سینما همسان‌سازی اذهان عمومی است. هرگاه به تماشای اثری می‌نشینیم، دو حس بینایی و شنوایی... ادامه ›

کتاب ترجمه‌ی تنهایی

• نویسنده: صفی یزدانیان

کتاب ترجمه‌ی تنهایی مجموعه‌ای از مقالات صفی یزدانیان، فیلمساز و منتقد سینمایی است که در طول سال‌های متمادی درباره‌ی آثار، شخصیت‌ها یا رویدادهای سینمایی نوشته شده است. این کتاب دربردارنده‌ی مقاله‌هایی است که نویسنده پیش از این، آن‌ها را در نشریات و مطبوعات تخصصی منتشر کرده و حالا با بازبینی آن‌ها، در یک کتاب گرد هم آورده است. درباره‌ی کتاب ترجمه‌ی تنهایی نقد به‌عنوان واسطه‌ای میان اثر هنری و... ادامه ›

کتاب آندری تارکوفسکی و راهش

• نویسنده: مهران سپهران

آندری تارکوفسکی یکی از برجسته‌ترین فیلم‌سازان جهان در سده‌ی بیستم بود. مهران سپهران در کتاب آندری تارکوفسکی و راهش ضمن ارائه‌ی مطالبی سودمند در باب ویژگی‌های بارز سینمای این کارگردان شهیر روس، دو مقاله‌ی درخشان از وی را نیز ترجمه نموده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است. درباره کتاب آندری تارکوفسکی و راهش آندری تارکوفسکی (Andrei Tarkovsky) نامی آشنا نزد اهالی سینماست. این فیلم‌ساز برجسته‌ی... ادامه ›

کتاب مروری بر مطالعات نشانه شناختی سینما

• نویسنده: تامس السیسر

کتاب مروری بر مطالعات نشانه شناختی سینما اثر تامس السیسر و ا. پوپ به بررسی تاریخی و عمیق نظریه‌های تحلیلی سینما از منظر زبان‌شناسی و نشانه‌شناسی می‌پردازد. در این کتاب دیدگاه‌های مطرح‌شده در مبحث نشانه‌شناسی تفسیر شده و تأثیر آن‌ها بر سینمای اروپا بررسی می‌شود. درباره‌ی کتاب مروری بر مطالعات نشانه شناختی سینما رویکردهای تحلیلی در حوزه‌ی هنر، در بیش از یک قرن گذشته در حال تغییر بوده است. اندیشیدن... ادامه ›

کتاب رویکردهای انتقادی در مطالعات فیلم

• نویسنده: پاملا چرچ گیبسن

مطالعه‌ی کتاب رویکردهای انتقادی در مطالعات فیلم، نوشته‌ی جان هیل و پاملا چرچ‌ گیبسن، به شما این فرصت را خواهد تا اجزای سازنده‌ی یک فیلم و ساختار تشکیل‌دهنده‌ی آن را بشناسید و با مکاتب فکری متنوعی آشنا شوید که می‌توان فیلم‌های گوناگون را در چهارچوب مبانی آن‌ها بررسی کرد. نقد فیلم از نقطه‌نظر مارکسیسم، فمینیسم و...، همین‌طور آشنایی با کارکرد موسیقی، لباس و بافت یک فیلم، دستاوردهای ارزشمند مطالعه‌ی... ادامه ›

کتاب ونگ کار-وای

• نویسنده: احسان قصری

ونگ کار-وای از معدود فیلم‌سازان هنگ‌کنگی-چینی به‌شمار می‌آید که بدون آن‌که نام خود را هم‌چون بروس لی و جان وو از غرب به عاریت گرفته باشد، به آسانی در آن محدوده پذیرفته شده و حتی در اغلب موارد مورد ستایش قرار گرفته است. می توان گفت که کار-وای فیلم‌سازی فوق‌العاده در دو جغرافیای کاملاً متفاوت است: نخست، با وجود این‌که آثارش توجه گسترده‌ای را به‌سوی سینمای هنگ‌کنگ جلب کرده، او قادر است فراسوی هویت... ادامه ›

کتاب میل روشن هوس: گفتگو با لوئیس بونوئل

• نویسنده: پرز تورنت

کتاب میل روشن هوس: گفتگو با لوئیس بونوئل، مصاحبه‌ی خوزه دلا کولینا و پرز تورنت با کارگردان فقید اسپانیایی در اواخر عمرش است. در کتاب میل روشن هوس (Objects Of Desire) تمام زوایای پیدا و پنهان فیلم‌های این کارگردان برجسته اسپانیایی تحلیل می‌شود. خوزه دلا کولینا (Jose de la Colina) و پرز تورنت (Perez Turrent) نویسندگان این اثر سعی کرده‌اند اندیشه‌‌ و جهان‌بینی لوئیس بونوئل را در نگاهش به زندگی و... ادامه ›

کتاب شهرها و سینما

• نویسنده: باربارا منل

کتاب شهرها و سینما نوشته‌ی باربارا منل، با بررسی فیلم‌های مختلف، مسائل شهری را در سطحی فراتر از آنچه که در زندگی روزمره‌تان تجربه می‌کنید به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب شهرها و سینما: میان سینما و شهرها رابطه‌ای چندین ساله و ناگسستنی وجود دارد. فیلم‌ها در طی تاریخ با هر موضوع و سبکی همیشه نسبت به مکان‌ها، عملکردها و رفتارهای شهری توجه می‌نمودند و همواره تصویر یا یک نشانه‌ای از آن‌ها را در خود... ادامه ›

کتاب عکس دسته جمعی با پدرخوانده

• نویسنده: صفی یزدانیان

صفی یزدانیان که یکی از منتقدان و فیلمسازان به‌نامِ ایرانی است، در کتاب عکس دسته جمعی با پدرخوانده، به واکاوی وجوه هنری سه‌گانه‌ی درخشان پدرخوانده، اثر فرانسیس فورد کاپولا پرداخته، و ضمن این کار، مروری نیز بر تاریخ سینمای جهان در طول سده‌ی بیستم داشته است. درباره کتاب عکس دسته جمعی با پدرخوانده سال 1972 سالی مهم در تاریخ سینمای آمریکا به شمار می‌رود. در این سال، فرانسیس فورد کاپولا (Francis Ford... ادامه ›