کارگردانی

کتاب گفت‌و‌گو با فدریکو فلینی

• نویسنده: برت کاردولو

در کتاب گفت‌و‌گو با فدریکو فلینی همراه نوشته‌های برت کاردولو با شخصیت واقعی فدریکو فلینی، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. فدریکو فلینی، کارگردان پرآوازه‌ی سینمای ایتالیا و جهان و خالق آثار ماندگاری چون «هشت‌ونیم» است. هشت‌و‌نیم برنده دو جایزه اسکار نیز شده است. آثار اولیه فدریکو فلینی (Federico Fellini) به طور محسوس از سبک نئو رئالیست آن زمان ایتالیا پیروی می‌کرد در عین حال علاقه‌ی... ادامه ›

کتاب گفت‌وگو با جیم جارموش

• نویسنده: لودویگ هرتزبرگ

کتاب گفتگو با جیم جارموش اثر لودویگ هرتزبرگ و ترجمه آرمان صالحی از سری کتاب‌های گفتگو با کارگردانان جهان است، این مجموعه بی‌نظیر برای درک و بینش بهتر در ارتباطی دو سویه با کارگردان‌هایی که دوست‌شان داریم، فیلم‌سازانی که واجد بینش خاصی درباره دنیا و نحوه به فیلم درآوردن آن هستند. مجموعه گفتگو با با جیم جارموش (Jim Jarmusch: interviews) رهنمونی است به دنیای شخصی و هنری این آدم خاص، به ویژه برای... ادامه ›

کتاب بلا تار

• نویسنده: بابک کریمی

بلا تار اولین کتاب از مجموعه‌ی «فیلم‌ها و احساس‌ها» است که به فیلم‌ها، فیلم‌سازها، جریان‌های سینمایی و سریال‌های با اهمیت می‌پردازد. فیلم‌های تار عمدتاً کمدی‌هایی سیاه‌اند که به شیوه‌ی سیاه‌وسفید فیلم‌برداری شده‌اند؛ فیلم‌هایی با حال‌وهوای معنوی، بی‌ هیچ مایه‌ای از مذهب که در آن‌ها مردمانی چرک و نه‌چندان آبرومند درهم می‌لولند. برداشت‌های بلند و حرکت‌هایِ دوربینِ به‌دقت کرئوگرافی‌شده که پیوسته در... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با فرانسوا تروفو

• نویسنده: رونالد برگن

در کتاب گفت‌وگو با فرانسوا تروفو همراه نوشته‌های رونالد برگن با شخصیت واقعی فرانسوا تروفو، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. فرانسوا تروفو کارگردان پرآوازه فرانسوی و یکی از برترین فیلمسازان تاریخ سینمای جهان است، اولین اثر سینمایی وی فیلم چهارصد ضربه، در زمرهٔ شاهکارهای سینمای دنیا و سه فیلم بلند آغازین موج نو قرار می‌گیرد. فرانسوا تروفو (Francois Truffaut) یک کارگردان کاملا کلاسیک است.... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با میکل آنجلو آنتونیونی

• نویسنده: برت کاردولو

در کتاب گفت‌وگو با میکل آنجلو آنتونیونی همراه نوشته‌های برت کاردولو با شخصیت واقعی میکل آنجلو آنتونیونی، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. میکل آنجلو آنتونیونی بنیان‌گذار سینمای مدرن ایتالیا و خالق برخی از ماندگارترین آثار سینمای جهان است. میکل آنجلو آنتونیونی (Michelangelo Antonioni) نه‌تنها ایده‌ی مضمون‌پردازی را بازتعریف کرد، بلکه در آثارش به بازتعریف مفهوم زمان نیز پرداخت و آن‌را از... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با آندری تارکوفسکی

• نویسنده: جان جیانویتو

در کتاب گفت‌وگو با آندری تارکوفسکی همراه نوشته‌های جان جیانویتو با شخصیت واقعی آندری تارکوفسکی، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. آندری تارکوفسکی، کارگردان نامدار سینمای روسیه و جهان و یکی از 100 کارگردان بزرگ تاریخ سینما است که در عرصه فیلم‌نامه‌نویسی و اپرا نیز فعال بود. در میان فیلم‌سازان معاصر تنها عده‌ی معدودی، قابلیت برابری با اشتیاق و تب‌و‌تاب آندری تارکوفسکی (Andrei Tarkovsky) را... ادامه ›

کتاب بلا تار، پس از پایان

• نویسنده: ژاک رانسیر

بلا تار، پس از پایان اثر ژاک رانسیر، فیلسوف فرانسوی در این کتاب به بررسی درونمایه‌های کارهای بلا تار، فیلمساز مجارستانی پرداخته است. از جمله فیلم های بلاتار میتوان به مدرسه بوداپست، بیگانه، نفرین و تانگوی شیطان، مکبث اشاره نمود. سینمای بلا تار در حکم انسانی است که به تدریج رنجورتر و ساکن‌تر می‌شود. سکوت آدم‌های فیلم‌های بلا تار خاستگاهی مشخص دارد. این سکوت‌ نه در جهت روایت و نه در راستای فرم... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با دیوید لینچ

• نویسنده: ریچارد ای. بارنی

در کتاب گفت‌و‌گو با دیوید لینچ همراه نوشته‌های ریچارد ای. بارنی با شخصیت واقعی دیوید لینچ، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. دیوید لینچ کارگردان، موسیقی‌دان و نقاش سرشناس آمریکایی است که برنده نخل طلای کن به عنوان بهترین فیلم‌ساز شده است. دیوید لینچ (David Lynch) همیشه برای صحبت درباره‌ی روند شکل‌گیری فیلم‌هاش آماده است اما از تفسیر و توضیح معنایی عناصر و جزییات پرهیز می‌کند. علاوه بر این،... ادامه ›

کتاب گفت‌و‌گو با تئو آنجلوپلوس

• نویسنده: دان فینارو

در کتاب گفت‌و‌گو با تئو آنجلوپلوس همراه نوشته‌های دان فینارو با شخصیت واقعی تئو آنجلوپلوس، اندیشه‌ها و اعتقادات او آشنا خواهید شد. تئو آنجلوپلوس کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس بزرگ یونانی است که برنده جوایز مختلف از جشنواره‌های سینمایی معتبر چون کن، برلین و ونیز شده است. درون‌مایه‌ی مضمونی بی‌همتای تئو آنجلوپلوس (Theo Angelopoules)، آثارش را از سایرین متمایز می‌سازد. نگاهی گذرا به هر کدام از آثاری که... ادامه ›

کتاب آندری تارکوفسکی و راهش

• نویسنده: مهران سپهران

آندری تارکوفسکی یکی از برجسته‌ترین فیلم‌سازان جهان در سده‌ی بیستم بود. مهران سپهران در کتاب آندری تارکوفسکی و راهش ضمن ارائه‌ی مطالبی سودمند در باب ویژگی‌های بارز سینمای این کارگردان شهیر روس، دو مقاله‌ی درخشان از وی را نیز ترجمه نموده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است. درباره کتاب آندری تارکوفسکی و راهش آندری تارکوفسکی (Andrei Tarkovsky) نامی آشنا نزد اهالی سینماست. این فیلم‌ساز برجسته‌ی... ادامه ›

کتاب ترجمه‌ی تنهایی

• نویسنده: صفی یزدانیان

کتاب ترجمه‌ی تنهایی مجموعه‌ای از مقالات صفی یزدانیان، فیلمساز و منتقد سینمایی است که در طول سال‌های متمادی درباره‌ی آثار، شخصیت‌ها یا رویدادهای سینمایی نوشته شده است. این کتاب دربردارنده‌ی مقاله‌هایی است که نویسنده پیش از این، آن‌ها را در نشریات و مطبوعات تخصصی منتشر کرده و حالا با بازبینی آن‌ها، در یک کتاب گرد هم آورده است. درباره‌ی کتاب ترجمه‌ی تنهایی نقد به‌عنوان واسطه‌ای میان اثر هنری و... ادامه ›

کتاب میل روشن هوس: گفتگو با لوئیس بونوئل

• نویسنده: پرز تورنت

کتاب میل روشن هوس: گفتگو با لوئیس بونوئل، مصاحبه‌ی خوزه دلا کولینا و پرز تورنت با کارگردان فقید اسپانیایی در اواخر عمرش است. در کتاب میل روشن هوس (Objects Of Desire) تمام زوایای پیدا و پنهان فیلم‌های این کارگردان برجسته اسپانیایی تحلیل می‌شود. خوزه دلا کولینا (Jose de la Colina) و پرز تورنت (Perez Turrent) نویسندگان این اثر سعی کرده‌اند اندیشه‌‌ و جهان‌بینی لوئیس بونوئل را در نگاهش به زندگی و... ادامه ›

کتاب ونگ کار-وای

• نویسنده: احسان قصری

ونگ کار-وای از معدود فیلم‌سازان هنگ‌کنگی-چینی به‌شمار می‌آید که بدون آن‌که نام خود را هم‌چون بروس لی و جان وو از غرب به عاریت گرفته باشد، به آسانی در آن محدوده پذیرفته شده و حتی در اغلب موارد مورد ستایش قرار گرفته است. می توان گفت که کار-وای فیلم‌سازی فوق‌العاده در دو جغرافیای کاملاً متفاوت است: نخست، با وجود این‌که آثارش توجه گسترده‌ای را به‌سوی سینمای هنگ‌کنگ جلب کرده، او قادر است فراسوی هویت... ادامه ›

کتاب نبرد از روی صندلی کارگردانی

• نویسنده: حامد یوسفی

حسین حاتمی و حامد یوسفی در کتاب نبرد از روی صندلی کارگردانی، با بیانی ساده، به تبیین فلسفه و ذات سینما می‌پردازند و ضمن نقد سینمای هالیوود، نکاتی را برای ساختن فیلم‌های ارزشی تأثیرگذار ارائه می‌دهند. آن‌ها همچنین دو فیلم کلوزآپ و طعم گیلاس را تحلیل می‌کنند. درباره‌ی کتاب نبرد از روی صندلی کارگردانی: کتاب حاضر بنا دارد، با بیانی ساده، شناختی عمیق از سینما به ما بدهد. نبرد از روی صندلی کارگردانی،... ادامه ›

کتاب فریدون گله

• نویسنده: تهماسب صلح جو

کتاب فریدون گله ضمن ارائه شرح حال کوتاهی از زندگی هنری یکی از فیلم‌سازان برجسته‌ی ایران، به تحلیل و بررسی فعالیت‌های هنری و آثار او می‌پردازد. فریدون گله با وجود آثار اندکش توانست سینمای ایران را با ابعاد وسیع‌تری آشنا کند و به سمت و سویی سوق دهد که تا قبل از آن بدان توجهی نمی‌شد. درباره کتاب فریدون گله: کسانی که به تاریخ سینمای ایران علاقمند هستند و دغدغه بازشناسى این مسیر پُر پیچ و خم را در سر... ادامه ›

کتاب پول

• نویسنده: کنت جونز

«پول» ترجمه‌ تک‌نگاری کنت جونز بر فیلم پول به کارگردانی روبر برسون است. آثار برسون، به اذعان همگان، از غنی‌ترین فیلم‌های تاریخ سینماست. نویسنده این کتاب کنت جونز از منتقدان مطرح و صاحب‌نام امریکایی و نیز از نویسندگانِ نشریه‌یِ سینمایی فیلم کامنت است که مسئولیت برنامه‌ریزی انجمن سینمایی لینکلن در نیویورک را نیز بر عهده دارد. پول چیست؟ نشانه‌یِ اعلامِ خطر؟ زورآزماییِ نیرویِ شری که انسان به آن... ادامه ›

کتاب کوئنتین تارانتینو و فلسفه

• نویسنده: کی. سیلم محمد

کتاب کوئنتین تارانتینو و فلسفه مجموعه‌ای از 15 مقاله است که ریچارد گرین و کی. سیلم محمد آن‌ها را جمع‌آوری کرده‌اند. فیلم‌های تارانتینو پرسش‌های بسیاری را درباره‌ی عدالت، اخلاق، خشونت و زمان مطرح می‌کنند. در این کتاب فیلم‌های «بیل را بکش»، «داستان‌ عامه‌پسند»، «سگ‌های انباری»، «جکی براون» و «ضدّ مرگ» ساخته‌ی این کارگردان مطرح هالیوود نقد و بررسی می‌شوند. درباره‌ی کتاب کوئنتین تارانتینو و فلسفه... ادامه ›

کتاب تمام خاطره‌ی دنیا

• نویسنده: گروه نویسندگان

اَلن رنه، یکی از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین فیلم‌سازان کشور فرانسه و تاریخ سینما بود. عظیم جابری در کتاب تمام خاطره‌ی دنیا، برخی از جذاب‌ترین و مهم‌ترین مصاحبه‌های این کارگردان برجسته‌ی فرانسوی را گردآوری و ترجمه کرده است. درباره‌ی کتاب تمام خاطره‌ی دنیا اَلن رنه (Alain Resnais)، فیلمنامه‌نویس و کارگردان مطرح فرانسوی بود که در طول بیش از شش دهه فعالیت خود در عرصه‌ی سینما، نوزده فیلم بلند ساخت. از... ادامه ›

کتاب تصویرها: زندگانی من در فیلم

• نویسنده: اینگمار برگمان

اگر به هنر هفتم و علی‌الخصوص سینمای خاص و جذاب اینگمار برگمان علاقه‌مند هستید، به هیچ عنوان مطالعه‌ی کتاب تصویرها: زندگانی من در فیلم را از دست ندهید. برگمان که به عنوان یکی از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین کارگردانان تاریخ شناخته می‌شود، در این کتاب ارزشمند، مراحل تولید و ساخت مهم‌ترین آثار سینمایی خود را شرح داده است. درباره‌ی کتاب تصویرها: زندگانی من در فیلم اینگمار برگمان (Ingmar Bergman)،... ادامه ›

کتاب سینمای بلا تار

• نویسنده: آندراش بالینت کواچ

کتاب سینمای بلا تار، نوشته‌ی آندراش بالینت کواچ، اثری در حوزه‌ی سینما و منحصراً سینمای فیلم‌ساز و کارگردان معروف مجارستانی، بلا تار است. نویسنده‌‌ی مذکور که استاد دانشگاه ELET در بوداپست و مدرس تاریخ سینمای مدرن است، این کتاب را در راستای معرفی و بررسی سبک منحصر به فرد، اگزیستانسیالیستی و مالیخولیایی بلاتار تالیف کرده. درباره کتاب سینمای بلا تار کتاب سینمای بلا تار (The cinema of Beála Tarr: the... ادامه ›

کتاب یادداشت‌های فارنهایت 451

• نویسنده: فرانسوا تروفو

کتاب یادداشت‌های فارنهایت 451 مجموعه‌ای از نوشته‌های فرانسوا تروفو، فیلمساز مؤلف فرانسوی است که در خلال تولید و ساخت فیلم تحسین‌شده‌ی فارنهایت 451 آن‌ها را نوشته است. این کتاب با بیانی زیبا و ساده مخاطب را به دل ماجراهای تولید یکی از مشهورترین فیلم‌های موج نوی سینمای فرانسه می‌برد. درباره‌ی کتاب یادداشت‌های فارنهایت 451 در دهه‌ی 1950 میلادی گروهی از منتقدان نشریه‌ی سینمایی کایه‌دوسینما در فرانسه... ادامه ›

کتاب گفت و گوهایی با عباس کیارستمی

• نویسنده: گادفری چشایر

هیچ‌گاه قرار نبود گادفری چشایر حاصل مصاحبت چندین‌ساله‌ی خود با کارگردان شناخته‌شده‌ی ایرانی را در قالب کتاب گفت و گوهایی با عباس کیارستمی چاپ کند؛ اما پس از مرگ کیارستمی، دو شرکت فرانسوی و آمریکایی تصمیم گرفتند نسخه‌های ترمیم‌شده‌ی فیلم‌های این هنرمند را اکران کنند. اینجا بود که چشایر پیش خود فکر کرد: برای درک بهتر فیلم‌هایی چون «خانه‌ی دوست کجاست؟»، «طعم گیلاس»، «کلوزآپ» و...، چه منبعی بهتر از... ادامه ›

کتاب در دنیای تو ساعت چند است؟

• نویسنده: صفی یزدانیان

کتاب در دنیای تو ساعت چند است؟ نوشتۀ صفی یزدانیان، کارگردان فیلم عاشقانه‌ای به همین نام با بازی لیلا حاتمی و علی مصفا است. کتاب نامبرده شامل گفتگوهای مجید اسلامی و صفی یزدانیان پیرامون این فیلم و همچنین دربردارندۀ فیلم‌نامه کامل این اثر درام و دیدنی است. دربارۀ کتاب در دنیای تو ساعت چند است؟ صفی یزدانیان نویسنده و کارگردان فیلم عاشقانۀ «در دنیای تو ساعت چند است» در کتاب حاضر نوشته‌ها و گفتگوهای... ادامه ›

کتاب سینمای زنده (لایو) و تکنیک‌های آن

• نویسنده: فرانسیس فورد کاپولا

«سینمای زنده» فرمی بدیع و نوظهور در عالم هنر هفتم است. فرانسیس فورد کاپولا به عنوان یکی از مطرح‌ترین سینماگران زنده‌ی جهان، در کتاب سینمای زنده (لایو) و تکنیک‌های آن در باب ویژگی‌های تکنیکیِ این فرم نوین سینمایی توضیح داده است. درباره کتاب سینمای زنده (لایو) و تکنیک‌های آن فرانسیس فورد کاپولا، به گواه عموم منتقدان و صاحب‌نظران، یکی از برجسته‌ترین سینماگران آمریکایی در دهه‌های اخیر است. همه‌ی ما... ادامه ›