معرفی و دانلود کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

معرفی کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند، نوشته‌ی دلیا اونز، نویسنده‌ی موفق آمریکایی، داستان تلاش برای رهایی از سوءظن‌هاست؛ روایتِ دختری مهربان در دل طبیعت کارولینای شمالی، که تلاش می‌کند خود را از چنگال بدخواهی دیگران و اتهام قتل نجات دهد. داستان نامبرده از پرفروش‌ترین رمان‌های مجله‌ی نیویورک تایمز آمریکا است.

دربار‌ه‌ی کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

دلیا اونز (Owens Delia) در کتاب برجسته‌ی خود با نام جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند (Where the Crawdads Sing) زندگی عجیبِ دختری دلبسته‌ی مرداب را روایت می‌کند.

«کیا» دختر طبیعت است. او تنهاست و به ‌هیچ‌چیز، به اندازه‌ی گیاهان و حیوانات طبیعت بکر کارولینا، جایی که در آن زندگی می‌کند، وابستگی ندارد. شیفتگی دختر داستان، بیش از همه به مردابی گره خورده که در نزدیکی خانه‌اش، در شهر ساحلی بارکلی قرار گرفته. کیا با این مرداب و مرغان دریایی آن انس عجیبی دارد. به‌شیوه‌ای که همه در شهر او را دختر مرداب می‌نامند. کیا زیباست و باهوش. او روز‌به‌روز بالغ‌تر می‌شود و دلبستگان خود را پیدا می‌کند. اکنون بیش از هر زمانی شور و زیبایی زندگی در او جوانه زده. با این حال، آینده برای کیا به آسانی پیش نمی‌رود...

در شهر خبر جدیدی پیچیده. جنازه‌ای در مرداب پیدا شده. اخبار تأیید می‌کند جنازه متعلق به «چیس اندروز»، جوان نام‌آشنای شهر و دلداده‌ی قبلی کیا است. اما چه کسی و با چه نیتی این مرد را کشته؟ چه‌کسی از همه به مرداب شهر نزدیک است؟ نگاه‌ها کم‌کم به سمت دختر مرداب، کیا می‌رود. روزهای سخت برای کیا آغاز شده. شایعات روز‌به‌روز بیشتر می‌شود و حال‌واوضاع برای دختر مرداب رو‌به سختی می‌رود. اما او چطور می‌تواند خود را از این مخمصه‌ رهایی بخشد؟ آیا بخت و حقیقت با کیای مهربان داستان یار است؟ برای یافتن سؤالات خود، با کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند و زندگی پرفرازونشیب کیا همراه باشید.

این کتاب در سال 2018 به بازار جهانی عرضه شد. همچنین برگردان این کتاب با ترجمه‌ی نگین آهویی توسط نشر اختر به مخاطبین فارسی‌زبان عرضه گردیده است.

اقتباس‌ سینمایی از کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

در سال 2022 فیلمی با اقتباس از رمان جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند و با همین نام، به کارگردانی اولیویا نیومن و با فیلم‌نامه‌ی لوسی آلیبار و تهیه‌کنندگی ریس ویترسپون ساخته‌ شده است. دیزی ادگار جونز و تیلور جان اسمیت از ستارگان این فیلم هستند.

جوایز و افتخارات کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

• برنده‌ی جایزه‌ی کتاب‌فروشان ژاپن
• از پرفروش‌ترین‌های وبسایت آمازون
• نامزد جایزه‌ی ادگار (Edgar Award)
• رتبه‌‌ی یک پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز
• بیش از 11 میلیون نسخه فروش در سراسر جهان
• فینالیست اتحادیه‌ی کتابفروشان مستقل جنوب (SIBA)
• منتخب باشگاه کتاب اِریز (A Reese’s Book Club Pick)
• برنده‌ی جایزه‌ی سالانه‌ی کتاب بریتانیا (Page Turner Award)
• در فهرست پرفروش‌ترین‌های IndieBound و رتبه‌ی اول پرفروش‌ترین کتابفروشی‌های مستقل آمریکا
• برنده‌ی جایزه‌ی ادبی جان بارونز در ادبیات حوزه‌ی طبیعت (john Burroughs Award for Nature)
• و ...

نکوداشت‌های کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

• این داستان قلب را می‌خراشد! کاوشی تازه در انزوا‌ی طبیعت، از منظری زنانه و همراه با یک داستان عاشقانه‌ی جذاب. (Entertainment Weekly)
• حتی نمی‌توانم بگویم چقدر این کتاب را دوست دارم! نمی‌خواستم این داستان به آخر برسد! (Reese Witherspoon، بازیگرآمریکایی و تهیه‌کننده‌ی فیلم اقتباس‌شده از داستان جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند.)
• داستان در ضرب‌آهنگ و فضای مرداب ساحلی کرانه‌های کارولینای شمالی روایت می‌شود. این رمان خشن و بسیار زیبا، زندگی دلخراش کیا در کنار دیگر انسان‌ها را با راز قتلی مهیب، درهم‌آمیخته است. (مجله‌ی People)
• این رمان در عین دردناک بودن زیباست. اونز در این داستان مرداب متروک ساحل کارولینای شمالی را از چشم یک کودک رهاشده به ‌تصویر می‌کشاند. در میان انزوای این کودک، مخاطب وادار می‌شود چشمان خود را به روی شگفتی‌های پنهان و خطرات زندگی او باز کند. (New York Times Book Review)

کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب به تمامی علاقه‌مندان به رمان و ادبیات داستانی، به‌ویژه داستان‌های عاشقانه، پررمز‌و‌راز و ماجرایی و روایت‌های تاریخی از طبیعت روستایی پیشنهاد می‌شود.

با دلیا اونز بیشتر آشنا شویم

دلیا اونز (متولد 1949)، نویسنده و جانورشناس آمریکایی، بیش از هرچیز بابت رمان اول و موفق خود یعنی جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند شناخته می‌شود. این کتاب علاوه‌ بر افتخارات زیادی که برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد، برای هفته‌های متوالی در رده‌ی پرفروش‌ترین‌های سایت آمازون و مجله‌ی نیویورک تایمز قرار گرفت. او علاوه‌ بر این رمان، خاطراتی از تحقیقات جانورشناسی خود را نیز منتشر کرده است. از دیگر آثار دلیا اونز می‌توان به کتاب‌هایِ «فریاد کالاهاری» و «چشم فیل» اشاره کرد.

در بخشی از کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند می‌خوانیم

کیا به عنوان یک دختر هفت‌ساله‌ی تنها هیچ‌گاه سوار قایق نشده بود. کف قایق پر از آشغال، وسایل فرسوده و بطری‌های آشامیدنی بود. او پا در قایق گذاشت و با خود گفت: "باید مثل جودی ابتدا مخزن گازوئیل قایق را چک کنم تا پدر متوجه نشود که من از قایق استفاده کردم". او نی شکسته را وارد مخزن قایق کرد و دوباره گفت: "برای یک دور کوتاه کافیست". او مثل دزدان حرفه‌ای نگاهی به اطراف کرد و سپس طناب موتور قایق را چند بار کشید. سنجاقک‌هایی که اطراف قایق بودند سریعاً متواری شدند. وقتی موتور روشن شد و قایق شروع به حرکت کرد کیا کنترلش را از دست داد و کف قایق افتاد. دود سفیدرنگی از موتور قایق بیرون می‌زد. اهرم هدایت قایق را در دست گرفت و قایق بدون هیچ زحمتی به سمت مسیر تعیین شده حرکت کرد.

کم‌کم سرعت قایق بیشتر می‌شد و کیا آن را به سمت درختان سرو هدایت می‌کرد. نفسش را در سینه حبس کرده بود و قایق را به سمت ورودی تالاب که توسط بوته‌های تمشک پنهان شده بود، هدایت کرد. گاهی سرش را پایین می‌آورد تا به شاخه‌های درختان برخورد نکند. جلبک‌های شناور روی آب در بخشی از تالاب آن را شبیه به تونلی زمردی رنگ درآورده بود. پس از عبور از تونل زمردی، کیا توانست آسمان آبی را ببیند و صدای آواز پرندگان را بشنود.

کیا یاد جمله‌ی برادرش افتاد که می‌گفت هر زمان که قایق به پیچ‌های تالاب رسید، آن را به سمت چپ هدایت کن. کیا کمتر جهت قایق را تغییر می‌داد تا همگام با جریان آب به حرکت خود ادامه بدهد. او به اطرافش نگاهی انداخت و خرگوش دم‌سفید را در حال فرار و آهویی را هنگام نوشیدن آب دید. او قایق را متوقف نکرد چون نمی‌خواست آهو را متواری کند.

فهرست مطالب کتاب

پیشگفتار
فصل اول: مرداب
1: مادر (1952)
2: جودی (1952)
3: چیس آندروز (1969)
4: مدرسه (1952)
5: موشکافی (1969)
6: پسرک و قایق (1952)
7: فصل ماهیگیری (1952)
8: فرضیه‌های غلط (1969)
9: آقای جامپین (1953)
10: رقص چمن‌ها در باد (1969)
11: فروش صدف سیاه (1956)
12: دوران بی‌پولی (1956)
13: پرها (1960)
14: نخ‌های قرمز(1969)
15: بازی (1960)
16: یادگیری خواندن و نوشتن (1960)
17: دوران نوجوانی (1960)
18: قایق سفید (1960)
19: اتفاق (1969)
20: چهارم ماه جولای (1961)
21: محبوس (1961)
فصل دوم: مرداب
22: طغیان دریا (1965)
23: صدف‌های دریا (1965)
24: دیده‌بانی (1965)
25: ملاقات با خانم پتی لاو (1969)
26: قایق کنار ساحل (1965)
27: خارج از جاده (1966)
28: به دنبال میگو (1969)
29: جلبک (1967)
30: گرداب (1967)
31: کتاب (1968)
32: پنهان (1969)
33: زخم (1968)
34: وارسی کلبه (1969)
35: قطب‌نما (1969)
36: تله‌ای برای کیا (1969)
37: کوسه‌ی خاکستری (1969)
38: محاکمه‌ی روز یکشنبه (1970)
39: فرار ناگهانی (1969)
40: منطقه‌ی سایپرس کو (1970)
41: گله‌ی گوسفندان (1969)
42: زندان (1970)
43: میکروسکوپ (1969)
44: هم‌سلولی (1970)
45: کلاه پشمی قرمز (1970)
46: حقیقت (1969)
47: کاراگاه (1970)
48: سفر (1969)
49: استتار (1970)
50: دفترچه (1970)
51: ماه کم‌فروغ (1970)
52: مسافرخانه (1970)
53: ارتباط پنهان (1970)
54: معکوس (1970)
55: چمنزار (1970)
56: مرغ ماهی‌‌خوار (1970)
57: کرم شب‌‌تاب