معرفی و دانلود کتاب خدمتکار

عکس جلد کتاب خدمتکار
قیمت:
۵۷,۵۰۰ تومان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب خدمتکار و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب خدمتکار و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب خدمتکار

کتاب خدمتکار اثر فریدا مک فادن، رمانی مهیج درباره‌ی دختری جوان است که به عنوان خدمتکار در خانه‌ی مجلل خانواده‌ی وینچستر استخدام می‌شود. این کتاب که نامزد جایزه‌ی بهترین اثر در ژانر تریلر و رازآلود به انتخاب وبسایت گودریدز بوده است، داستانی از خانه‌ای مرموز و ترسناک و خدمتکاری است که کسی از گذشته‌ی تاریکش خبر ندارد.

درباره‌ی کتاب خدمتکار

کتاب خدمتکار (The Housemaid) اثر فریدا مک‌فادن (Freida McFadden)، رمانی مهیج و پیچیده در ژانر جنایی، معمایی و ترسناک است که از صحنه‌ی قتلی در یک خانه‌ی مجلل شروع ‌می‌شود. شخصی در اتاق زیر شیروانی خانه به قتل رسیده که هویت مشخصی ندارد. میلی کالووی، خدمتکار خانه، درحالی‌که کنار افسر پلیس روی مبل گران‌قیمت خانه نشسته، درباره‌ی همه‌چیز اظهار بی‌اطلاعی می‌کند.

داستان کتاب خدمتکار گریزی به سه ماه قبل می‌زند، زمانی که نینا وینچستر، خانم خانه، با دختر جوان فقیری که سر و وضع مناسبی ندارد در نشیمن بزرگ خانه مصاحبه می‌کند تا تصمیم بگیرد که آیا می‌تواند او را به عنوان خدمتکار در منزلش استخدام کند یا نه. دختر جوان میلی کالووی است که یک ماه گذشته را بی‌خانمان بوده و تمام این مدت را در ماشینش زندگی می‌کرده است، ولی حالا با دست‌کاری رزومه‌اش ناامیدانه سعی در پیدا کردن یک شغل دارد. میلی که فکر می‌کند این خانه با تمام مزایا و دستمزدش چیزی ورای شایستگی اوست، امید چندانی به قبولی در این کار ندارد، ولی باز هم امیدش را از دست نمی‌دهد.

نینا وینچستر با حوصله و اندکی فخرفروشی تمام قسمت‌های خانه را به میلی نشان می‌دهد. خانه‌ی مجلل وینچسترها بی‌شباهت به قصر نیست. نوبت به اتاق خدمتکار می‌رسد. این بخش شباهتی به بقیه جاهای خانه ندارد؛ راه‌پله‌ی تنگ و تاریکی که به یک اتاق زیر شیروانی می‌رسد، و اتاق کوچکی که سقف کوتاه و پنجره‌ای به قاعده‌ی یک کف دست دارد. بعد از دیدن امکانات عجیب و غریب خانه و اتاق‌های سلطنتی‌اش، دیدن این اتاق محقر توی ذوق می‌زند. ولی برای میلی که هنوز هم به خوابیدن در صندلی عقب ماشینش عادت نکرده، این اتاق با تخت فلزی یک نفره و حمام شخصی‌اش یک موهبت است. در این بین، تنها چیزی که او را آزار می‌دهد، ترس مبهمی است که از این اتاق به جانش نفوذ کرده. انگار که این اتاق، رازی در دل خودش دارد.

میلی، شخصیت اصلی کتاب خدمتکار، ناامید از در خانه خارج می‌شود و به سمت حیاط بزرگ خانه می‌رود. خانم وینچستر قول داده تا نتیجه‌ی مصاحبه را به زودی به او اطلاع دهد، ولی او امیدی به به‌دست‌آوردن این کار ندارد. به هر حال او ده سال از عمرش را در زندان بوده و این چیزی نیست که کسی ساده از آن بگذرد. میلی در راه خروج مودبانه به باغبان خانه سلام می‌کند، اما باغبان در جواب تنها به او خیره می‌شود. چیزی در نگاه باغبان هست که به او هشدار می‌دهد از این خانه دور بماند.

حالا یک هفته از مصاحبه‌ی او با خانم وینچستر گذشته و خبری نشده است. میلی در صندلی عقب ماشینش، در حالی‌که دیگر از زندگی در ماشین و خوردن ساندویچ خسته شده، تماسی از نینا وینچستر دریافت می‌کند که به او می‌گوید برای کار در خانه‌اش پذیرفته شده است. او نمی‌داند چطور کسی مثل نینا ممکن است از سابقه‌ی زندان او بگذرد، تنها چیزی که می‌داند این است که این فرصت برایش حکم زندگی دوباره‌ای را دارد که می‌تواند با آن، خودش را به هر شکلی که می‌خواهد بازتعریف کند. اما آیا اتفاقات آن‌طور که او توقع دارد پیش می‌رود، یا در خانه‌ی مرموز خانم وینچستر اتفاقات ناخوشایند و دلخراشی برای او رقم خواهد خورد؟...

معرفی و دانلود کتاب خدمتکار

کتاب خدمتکار اثر فریدا مک‌فادن کتابی پرافتخار است که در فضای مجازی جنجال به پا کرده است. در وصف این کتاب آمده که: «داستان غیرمنتظره‌ی رمان باعث شده تا مخاطب لحظه‌ای نتواند آن را زمین بگذارد.»

این اثر که با تلاش مریم علیزاده میلانلو به فارسی ترجمه شده است، جلد اول از یک مجموعه‌ی سه جلدی با همین نام (خدمتکار) است.

درباره‌ی مجموعه‌ی خدمتکار

مجموعه‌ی سه جلدی خدمتکار داستانی رازآلود و مهیج از فریدا مک‌فادن است. جلد اول این کتاب خدمتکار، جلد دوم راز خدمتکار (The Housemaid's Secret) و جلد سوم آن خدمتکار می‌بیند (The Housemaid Is Watching) نام دارد. این مجموعه از عناوین پرفروش نیویورک تایمز، یواس‌اِی تودِی و وال استریت ژورنال بوده و همچنین در سال ۲۰۲۳ برنده‌ی جایزه‌ی ITW در ژانر ترسناک و هیجان‌انگیز شده است.

جوایز و افتخارات کتاب خدمتکار

  • عنوان پرفروش نیویورک تایمز
  • عنوان پرفروش یواِس‌اِی تودِی
  • نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز در ژانر تریلر و رازآلود

در نکوداشت کتاب خدمتکار

  • این کتاب داستانی پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی دارد. (HerCampus.com)

کتاب خدمتکار برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب خدمتکار اثر فریدا مک‌فادن به علاقه‌مندانِ رمان‌های ترسناک، جنایی و رازآلود پیشنهاد می‌شود.

در بخشی از کتاب خدمتکار می‌خوانیم

قبول. این تخت چیز خیلی خاصی نیست. پستی‌بلندی دارد و هر بار که حتی به اندازۀ یک میلی‌متر جابه‌جا می‌شوم فنرهایش ناله می‌کنند. اما باز هم از ماشینم خیلی ‌خیلی بهتر است. حتی فوق‌العاده‌تر این است که اگر در طول شب به دست‌شویی نیاز داشته باشم دقیقاً کنارم است! مجبور نیستم رانندگی کنم و آن‌قدر بچرخم تا استراحتگاهی پیدا کنم و وقتی مثانه‌ام را خالی می‌کنم به قوطی اسپری فلفلم چنگ بزنم. دیگر حتی به اسپری فلفل هم نیازی ندارم. دراز کشیدن روی یک تخت معمولی که به‌محض رسیدن سرم به بالش خوابم می‌برد، حس خیلی خوبی دارد. دوباره که چشمانم را باز می‌کنم، هنوز هوا تاریک است. وحشت‌زده در جایم می‌نشینم و سعی می‌کنم به یاد بیاورم کجا هستم. تنها چیزی که می‌دانم این است که داخل ماشینم نیستم. چند دقیقه‌ای طول می‌کشد تا وقایع چند روز اخیر را به یاد بیاورم. نینا شغلی در اینجا به من داده است، از ماشینم بیرون آمده‌ام و روی تخت واقعی خوابم برده است.

کم‌کم تنفسم آرام می‌شود. کورمال‌کورمال دنبال گوشی تلفنی که نینا برایم خریده می‌گردم. 46: 3 صبح است. زمان مناسبی برای بیدار شدن و شروع روز نیست. با عادت کردن چشم‌هایم به نور محدودی از ماه که از پنجرۀ کوچک به اتاق می‌تابد، ملافۀ زبر را از روی پاهایم کنار و روی تخت غلت می‌زنم. می‌خواهم به دست‌شویی بروم و بعد سعی ‌کنم دوباره بخوابم. پاهایم در برخورد با تخته‌های کف اتاق‌خواب کوچکم صدا می‌کنند. خمیازه‌ای می‌کشم. یک لحظه طول می‌کشد تا نوک انگشتانم به نخ لامپ سقف برسند. این اتاق به من احساس غول بودن می‌دهد. به در اتاقم می‌رسم و دستگیرۀ در را می‌گیرم و... نمی‌چرخد. احساس وحشتی که با فهمیدن موقعیتم درونم فروکش کرده بود، حالا دوباره اوج می‌گیرد. در قفل است. وینچسترها من را در این اتاق حبس کرده‌اند. نینا من را در این اتاق حبس کرده است. اما چرا؟

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب خدمتکار
نویسنده
مترجممریم علیزاده میلانلو
ناشر چاپیانتشارات کتاب کوله پشتی
سال انتشار۱۴۰۲
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات336
زبانفارسی
شابک978-600-461-595-2
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب خدمتکار

محدثه کاظمی
۱۴۰۲/۹/۲۴
نویسنده عامدا و یا سهوا در ابتدا داستان را در سطحی پایین شروع به روایت مینماید اما هر چه مخاطب با قهرمان داستان بیشتر همراه میشود اشتیاق پیگیری داستان در ان زبانه میکشد
انچه در این کتاب دوست دارم عدم وجود شخصیتهای سفید و سیاه است و نویسنده به وضوح شخصیتهای خاکستری را به بازی میگیرد انسانهایی با که
اسیبهایی از دوران کودکی با خود حمل نموده‌اند و مانند یک گوله برف کوچک که از بالای کوه به طرف پایین در حال غلتیدن است بزرگتر و بزرگتر میشود
به نظر اوج داستان در زمانی بود که مخاطب متوجه گردید انچه اقای موفق در بیزنس و خوشتیپ بر سر همسر و خدمتکار خود می‌اورد حاصل تربیت مادری است که به نظر در امر تربیت در جامعه موفق ظاهر شده
فراز و فرود کتاب و پرهیز از پرورش یک قهرمان جالب بود و درخور تحسین اما انچه کمی مخاطب را گیج و سردرگم میکرد محافظت مادرشوهر از دختر ناتنی پسرش بود که میتوانست قطعا در معرض این اسیبها قرار گیرد اما نویسنده خیلی سهل انگارانه بدون هیچ توضیحی از ان عبور نموده بود
نکته قابل تامل دیگر که در دل داستان پنهان بود و البته به نوعی از نظریه، نظریه پردازان مجرم بالفطره حمایت میکرد ادامه نقش خدمتکار برای نجات زنی دیگر از جنس زنان تاب آور وقربانی جامعه‌بود
البته که نویسنده با این خط فکری مخاطب را همچنان مشتاق و مایل برای ادامه رویاپردازی در مورد کتاب نگه داشته اما از طرفی دیگر حمایت از معتقدین به مجرمین بالفطره با توجه به اثبات اسیبهای دوران کودکی در روان و سرنوشت افراد به نظر من خیلی جذاب نبود
اما روی هم رفته خواندن این کتاب را توصیه مینمایم
فرییا جمالی
۱۴۰۲/۸/۳
خدمتکار کتابی در مورد خشونت‌های همسران مریض و روانپریشی که همسران خود را به شدت آزار میدهند و لذت میبرند. مادری که در کودکی با خشونت آمیزترین روشها پسر خود را تنبیه میکند و کوچکترین اشتباه کودکش را شکنجه میدهد. پسری که حالا بزرگ شده است با همان تربیت غلط مادر با همه آن خشونت‌ها و شکنجه ها. و اینک و این عقده‌های روانپریشی کودکیهایش را روی دخترانی که عاشقان هست پیا ده میکند تا حد مرگ آنهارا می‌ترساند و مهر روانپریشی بر آن‌ها میزند. و اینک‌میلی دخترک زندانی اما شجاع و جسور انتقام میگیرد. داستان عالیی بود یک روزه خوندمش. پایانش هم اصلا قابل حدس نبود خلاصه ارزش خوندن رو داره. خیلی خیلی قشنگ و پرمعنا بود. کاش این میلی‌ها بازهم باشند و درست مانند میلی داستان عدالت را برقرار نمایند با تشکر از کتابراه.
M.s
۱۴۰۲/۱۰/۲
این دومین کتابی بود که از مک فادن میخوندم هردو کتابش عالی و بینظیر بود قلمش جوریه که هرکتابی ازش ببینم قطعا میخونم اصلا نمیشه کتاب رو زمین گذاشت برای من به شخصه خیلی کتاب جذابی بود مردی که در کودکی آسیب زیادی با تنبیه‌های مادرش دیده و متاسفانه به شدت در روحیه و رفتارش در بزرگ سالی اثر گذاشته و عالی علارغم ظاهری و به ظاهر مردی محترم و باشخصیت ولی در درون روان پریش و عاشق آزار دادن و شکنجه زنهاست و عقده‌های کودکیش رو با ترسوندن و به وحشت انداختن زنها خالی میکنه آدم روانپریشی که اصلا در ظاهر عکس اون رو نشون میده و کتاب میخواد بگه هیچ کس رو از روی ظاهرش قضاوت نکن درمجموع از کتابایی که جوری جلو میره که آدم عطش داره برای خوندن دو دوست دارم و این کتاب عالی بود
Khodamokhodam Kh
۱۴۰۲/۱۰/۲۵
کتاب خدمتکار از لحاظ محتوا برای سنین نوجوانی مناسب نیست چون توصیفات نامناسب دارد. ولی از لحاظ فرم و هنر نویسنده و البته ترجمه روانش خوب کارشده. این کتاب فریدا خانم هم ریشه‌های روانشناسی داره. شخصیت مرد داستان یک آسیب دیده‌ی روانی از دوران کودکی هست. نتیجه ای که از این کتاب گرفتم این هست که سبک و و فرزند پروری تشویق‌ها تنبیه هایی که برای بچه هایمان درنظر میگیریم باید عاری از خشونت و روشهای آسیب زننده به روان کودکمون باشه وگرنه اثرات خیلی بد و سادیسم گونه‌ای روی بچه‌ها خواهد گذاشت. نمی‌دونم خیال پردازی نویسنده بوده یا واقعا نمونه واقعیش بوده شخصیت مرد داستان. کلا کتاب‌های فریدا خانم این چند تایی که خوندم رو دوست داشتم. شما هم بخونید و نظرتون رو بهمون بگید.
Mint chocolate
۱۴۰۳/۱/۷
این که قلم این نویسنده قدرتمند هست شکی نیست چون من سه کتاب مک فادن رو مطالعه کردم. در این کتاب در واقع یک زن قهرمان زن دیگه ای تو داستان میشه وقتی شخصیت اندی رو میخوندم فقط به این فکر میکردم که این مشکلات فقط تو داستان های جنایی خلاصه نمیشه و توی زندگی واقعی وجود داره. همون طور که از داستان مشخص و هست مسبب ادامه چرخه خشونت مادر والدین اندی بودند جوری که عامل رفتار اشتباه اندی و قربانی شدن زن های مختلف به احتمال زیاد به دلیل رفتار نادرست و خشونت آمیز والدین تو کودکی بوده. قطع کردن چرخه خشونت و لزوم رفتار درست با کودکان باید اولویت همه والدین باشه. از تیم ترجمه و تخفیفی که کتابراه قائل شده بود ممنونم
مرضیه جعفری
۱۴۰۳/۱/۱۳
سلام. کتاب فوق العاده عالی بود. ساده ودرعین حال جذاب وجالب. دیروز دنبال یک رمان معمایی جنایی بودم که درقسمت جستجو این عنوان کتاب خیلی زیاد به چشم میخورد. ووقتی نقددوستان رو خوندم مشتاق شدم ببینم چیه؟! واقعا ارزش خوندن رو داره. یه نکته جزیی وکوچک هست که نویسنده در داستان میتونست رعایت کنه وجوابی که براش داشته باشه، این کار رونکرده، (اینکه یک هفته اندرو ناپدید میشه ولی کسی پیگیری نمیکنه. یه مقدار ساده از کناراین موضوع ردشده بود) ولی خب این از جذابیت قصه چیزی کم نمیکنه وکشش داستان تا آخرین خط حفظ شده.
درکل کتاب فوق العاده‌ای هست پیشنهادمیکنم بخونید.
موفق باشید.
فروغ حقیقی
۱۴۰۲/۷/۳۰
موضوع داستان تکراری است، حتما تا حالا درباره مردان سادیستیک داستان‌هایی خوانده اید، مردی با یک ظاهر کاملا موجه که از آزار و اذیت همسرش لذت می‌بره و با تهدید اجازه نمی‌ده که کسی متوجه این قضیه بشه، اما در نهایت زن با هوشمندی خودش رو نجات می‌ده و از شوهرش انتقام می‌گیره. این کتاب هم همچین ماجرایی ولی داره دارای وقایع غیر منطقی و یک پایان رویایی و غیر قابل باور هم هست. اما نکات مهم و قابل تامل داستان: تاثیر بسیار زیاد رفتار والدین در کودکی بر روی آینده کودک غیر قابل انکاره و همینطور آمار تکان دهنده خشونت بر علیه زنان در جوامع مختلف که واقعا باعث تاسفه
الهه صادقی
۱۴۰۲/۹/۹
کتاب ساده و روان و آموزنده‌ای هست. در خصوص تنهایی و خودسرپرستی زنان و اینکه زنان حتی در جوامع مدرن هم، هر چقدر هم مستقل باشد باز هم نیاز به همراهی مردان دارد و بعضی مردان (بخصوص مردان بظاهر قدرتمند اجتماعی) از این بی کسی و نیاز مالی و... زنان سوء استفاده کرده و بدلیل اختلالات روانی و سادیسم که ریشه آن در کودکی آن‌ها بوده، زنان بیچاره را تا ورطه نابودی می‌کشانند. از میلی و شجاعت و جسارتش در زندانی کردن اندرو خیلی لذت بردم اما قضیه درپوش گذاشتن مرگ اندرو کمی تخیلی بود. با سپاس
Ghost Casper
۱۴۰۲/۱۲/۲۷
کتاب از بعد روان شناختی و آسیب‌های روانی یک انسان بظاهر موجه و خوشتیپ وموفق در زمینه کاری و همچنین در زمینه فریب دیگران از لحاظ ظاهری و نشان دادن همسر ش بعنوان یک زن روانپریش و دیوانه. ولی در باطن روانپریشی و سادیسمی بودن خودش را با انتقام گرفتن از زنان بدلیل تربیت خشن مادرش و الگو برداری از خشونت فطری که در وجودش نهادینه شده به آزار و اذیت زنان مورد علاقه‌اش می‌پردازد. در کل داستانی زیبا، مهیج و غیر قابل پیش بینی و خواندنی.
ساغر رحیم پور
۱۴۰۲/۱۰/۲۰
عالیه حس عجیبی داشتم باز خاطرات دردناک تلخم هجوم اوردن انگار زخم عفونی که چرک کرده بود و کم کم بوی تعفنش زیاد بود رو باحرص و‌ ولع خودداری باژ کردی عامدانه نمک برداشتی با حرص و خشم نفرت می‌پاشی هی روزخمت خودآزاری تلخ. نویسنده‌اش میدونه چطور و چگونه به لالوهای ذهن خوانندش قدم بذاره و کندوکاو کنه و به مثل کهنه سواری چابک دورترین سیاه‌ترین دارک‌ترین نقاط مرکزی ذهنت جستجو کنه و از بیخ و بن طغیان میکنه به چالشت میکشه.
شیرین قاسمی
۱۴۰۲/۱۱/۱۰
کتاب‌های فریدا مک فادن همیشه غافلگیر کننده‌ اند و جدا از کشش داستانی و سرگرم کننده بودن اطلاعات روانشناسی خوبی در اختیار خواننده میذارند. خدمتکار کتاب جذابیه و تشخیص قربانی از جنایتکار کار دشواریه و یک نکته دیگه این که نویسنده انگار احساس رسالت میکنه که در صفحات آخر و جملات آخر یک دغدغه‌ی حل نشده و علامت سئوال به خواننده هدیه بده و به همین خاطر همه‌ی کتاب هاش کشش فصل دوم رو دارند
پانته آ خیری
۱۴۰۲/۹/۱۳
از این نویسنده کتاب یکی پس از دیگری رو هم خوندم و کلا این نویسنده استاد تعلیق هست. یعنی کتاب هاش رو نمیشه زمین گذاشت و همینطور در طول خوندن دچار استرس عجیبی میشید. قلم خیلی روونی داره. این کتاب هم به شدت نفس گیره و خوب پرداخته شده. کمی باگ‌های ریز داشت منطق کتاب ولی در کل قابل قبول بود. همچنان میگم که توی این ژانر بهترین کتاب بیمار خاموش هست. به شدت غیرقابل پیشبینی و منطقی.
Afsaneh aram
۱۴۰۲/۱۱/۱۹
این کتاب در نوع خودش بی نظیر بود، البته کمی از کتاب‌های دیگه فریدا مک فادن پایین تر بود اما جوری کشش فوق العاده داره که یک لحظه هم نمیتونی بیخیالش بشی، هر سطر این کتاب یک سورپرایز جدید داره که حتی فکرش هم نمیتونی بکنی، شخصیت‌های داستان جوری پیچیده اند که در فصل‌های مختلف تازه با ان ها از دید خودشون آشنا میشی این نویسنده کاری میکنه که خواننده حتی لحظه‌ای آروم نگیره
محبوبه عباس زاده
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
کتاب‌های این نویسنده قراره حسابی غافلگیرتون کنه اول داستان خیلی معمولی شروع میشه کم کم قراره از شخصیت فرعی متنفر بشین اما بتدریج متوجه میشین از آدم اشتباهی متنفر شدین داستان در مورد خدمتکاری هست که حتی جای خواب نداره و مجبوره که این کار رو انجام بده که بتونه جای خواب داشته باشه همه چیز خیلی معمولی بنظر میرسه اما خیلی اینطوری نمیمونه
اعظم جعفری
۱۴۰۲/۱۲/۱۲
من کتاب رو دوست داشتم چون تا حدودی غافلگیر کننده بود اما موضوع تکراری بود هر چند که موضوع تکراری رو به گونه‌ای متمایز مطرح کرده بود ولی انتهای داستان خوب تموم نشد. انگار نویسنده فقط میخواست‌ یک جوری تمومش کنه میتونست خیلی بهتر تموم شه مثلا این که پسر باغبون پلیس می بود و یا میلی راه بهتری برای زندگی پیدا میکرد چون ذاتا پاک بود و باهوش
مشاهده همه نظرات 113

راهنمای مطالعه کتاب خدمتکار

برای دریافت کتاب خدمتکار و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.