معرفی و دانلود رایگان کتاب موآنا

عکس جلد کتاب موآنا
قیمت:
رایگان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب موآنا و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب موآنا و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب موآنا

کتاب موآنا اثر لورا هیچکاک، بازخوانی انیمیشنی به همین اسم است که در رتبه‌ی اول کتاب‌های پرفروش استرالیا و اقیانوسیه قرار گرفته است. این کتاب، داستانی سرگرم‌کننده‌، ماجراجویانه و افسانه‌ای را از دختری به نام موآنا که به دنبال مسئولیت اساطیری اجدادش است، برای کودکان روایت می‌کند.

درباره‌ی کتاب موآنا

کتاب موآنا (Moana) نوشته‌ی لورا هیچکاک (Laura Hitchcock)، بازخوانی‌ای از انیمیشن ماجراجویانه و کمدی موآناست. موآنا نوجوانی پرانگیزه و باروحیه است که در آستانه‌ی مأموریتی دشوار برای انجام مسئولیت اجدادی‌اش قرار دارد. او در دنیای باستانی اقیانوس آرام به جست‌وجوی جزیره‌ای افسانه‌ای می‌رود و در طول سفر با موجودی نیمه‌خداگونه و افسانه‌ای به اسم مائوئی متحد می‌شود تا در سفری ماجراجویانه و پرجنب‌وجوش هدف اجدادی‌اش را دنبال کند. این دو در این سفر با موجودات عظیم دریایی، دنیای زیرزمینی و تجسم افسانه‌های عامیانه مواجه می‌شوند.

خلاصه‌ی داستان از این قرار است که موآنا در جزیره‌ای به نام ماتونویی زندگی می‌کند و عاشق اقیانوس است، اما پدرش که رئیس قبیله است، او و تمام اهل جزیره را از نزدیک شدن به اقیانوس بر حذر می‌دارد. از طرفی مادربزرگ موآنا از بچگی داستان مائوئی را برای او تعریف می‌کند. افسانه‌ای که بر طبق آن مائوئی قلب جزیره‌ی مادر را دزدیده است و به همین خاطر طبیعت تعادل خود را از دست داده. روزی موآنا در کنار اقیانوس قلب جزیره‌ی مادر را به عنوان هدیه‌ای از اقیانوس دریافت می‌کند، اما این هدیه‌ی مهم دوباره از دستش به اقیانوس می‌افتد. او در فکر بازیافتن هدیه‌اش، با اسراری از دنیای افسانه‌ها مواجه می‌شود.

داستان کتاب موآنا، برای کودکان جذاب و هیجان‌انگیز است. این داستان روحیه‌ی شجاعت، ماجراجویی، امیدواری و قدرت تخیل آنان را به حرکت درمی‌آورد و موجب پویایی ذهنشان خواهد شد. لورا هیچکاک در این داستان فضایی خیال‌انگیز، جادویی، زیبا و پرتحرک را برای کودکان تصویر کرده است. فضایی که هر کودکی آرزو دارد در آن زندگی کند.

کتاب موآنا نوشته‌ی لورا هیچکاک به ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی فشارکی در نشر تولید علم فرزانگان برنا به چاپ رسیده است.

کتاب موآنا برای چه کسانی مناسب است؟

این داستان برای کودکان هفت تا دوازده سال مناسب است.

در بخشی از کتاب موآنا می‌خوانیم

اما موآنای کوچک در قلب خود عشق و علاقه‌ی عمیقی را نسبت به اقیانوس و تمام موجودات آن احساس می‌کرد. او همیشه می‌خواست کمک کند. اقیانوس متوجه این موضوع شد! بنابراین به موآنا یک هدیه‌ی ویژه داد. وقتی رئیس تویی موآنا را از روی زمین بلند کرد، هدیه از دست او افتاد. خوشبختانه شخص دیگری آن را برداشت. او مادربزرگ تالا بود! او مطمئن بود هدیه‌ی اقیانوس قلب ته فیتی است!

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب موآنا
نویسنده
مترجمسید علیرضا هاشمی فشارکی
ناشر چاپی موسسه نشر تولید علم فرزانگان برنا
سال انتشار۱۴۰۲
فرمت کتابPDF
تعداد صفحات30
زبانفارسی
شابک978-622-7363-68-5
موضوع کتابکتاب داستان کودک
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب موآنا

نیکا شهبازی
۱۴۰۳/۱/۲۱
این بی سر و ته‌ترین داستانی بود که داشتم. آخه مادر بزرگه دیوونه بوده که داستان نیمه‌ی گمشده‌ی خدای فریبکار مائویی رو برای نوش تعریف کرده و دیوونه تر موآنا بوده که این داستان رو باور کرده و تازه داستان مورد علاقه‌ی موآنا بوده! من که سر در نمی‌آورم. بعدش اصلا خدای فریبکار مائویی چیه دیگه! حالا مادر جزیره‌ی و ته فیتی رو کجای دلم بگذارم؟ و چه شکلی یه غار این داستان مثلا ماجرا جویانه رو برای موآنا شروع می‌کنه؟اصلا چرا موآنا؟ این همه آدم! بعد مگه اسمش خدای فریبکار مائویی نبوده؟ خوب پس چرا با این که فریبکار بوده به موآنا کمک کرده؟ چرا دریا می‌خواسته کا موآنا و مائویی با هم سفر کنند؟ حالا به فرض که جزیره‌ی مادر و ته فیتی واقعی باشند، دیگه هیولای غول پیکر گدازه‌ای چیه که با استفاده از هدیه‌ای که دریا به موآنا بوده بود تبدیل به یک دشت سرسبز بشه؟ حالا درست مائویی یه خدای فریبکار بوده ولی دلیل نمی‌شه که قدرت تبدیل به یه پرنده رو داشته باشه. اصلا نمی‌فهمم که قصد نویسنده از این داستان چی بود؟ خلاصه وقت خودتون رو برای خوندن این کتاب هدر ندین
ابوالفضل حیدری
۱۴۰۳/۱/۲
این رمان درباره دختری است که میخواهد قبیله‌اش را نجات دهد برای همین بدون اجازه خانواده‌اش و یواشکی با قایق به سمت اقیانوس بی کران حرکت میکند تا فردی را پیدا کند که قلب خالق زمین را دزدید تا او را وادار کند تا آن را سر جایش بگذارد
اقیانوس هم که جان دارد به او در این مسیر کمک میکند و بعد از پیدا ان
کردن نیزه فرد به سمت خالق میروند و دختر هم با کنی تلاش و بالاخره نابودی نیزه میتواند به خالق که تبدیل به یک موجود خطرناک که زره زره در حال خاکستر کردن زمین است‌ میشود و قلب او را سر جایش قرار میدهد
این رمان انیمیشنش هم ساخته شده که واقعا زیباس و پیشنهاد میکنم حتما اون رو هم که به همین نام است ببینید
کیومرث اردشیرزاده
۱۴۰۳/۱/۵
در نقد این کتاب، باید گفت که این کتاب، دارای مضامین مناسبی برای قشر کودک و نوجوان است که مطالعه کردنش، حاوی نکات ارزنده‌ای است. پرورش قدرت تفکر و تخیل، به همراه رشد قوه کنجکاوی و میل به شناخت ناشناخته‌ها، از نکات مفید کتاب است که برای مخاطب نکته مثبتی به حساب می‌آید. تصاویر به زیبایی هر چه تمام شده کشیده و رنگ‌بندی و فرم طراحی آنها، جو گرم و صمیمانه‌ای برای مخاطب فراهم می‌آورد. متون و تصاویر، به شکلی متناسب در کنار هم قرار گرفته‌اند و عدم تناسب در آن کمتر مشاهده می‌شود. در کلام نهایی، مطالعه این کتاب پیشنهاد مناسبی برای قشر کودک و نوجوان به حساب می‌آید.
Amirali shahbazi
۱۴۰۳/۱/۴
این رمان درباره دختری به نام موآنا است که در جزیره‌ای زندگی میکند. او عاشق اقیانوس است اما پدرش او را از اقیانوس به بهانه‌ی خطرناک بودن دور نگه میدارد و اقیانوس هم بخاطر این علاقه هدیه‌ای به موانا میدهد که مسیر زندگیش را تغییر می‌دهد. او برا اینکه قبیله‌اش را نجات دهد بدون اجازه خانواده‌اش و یواشکی با قایق به سمت اقیانوس بی کران حرکت میکند تا فردی را پیدا کند که قلب خالق زمین را دزدید تا او را وادار کند تا آن را سر جایش بگذارد اقیانوس هم که جان دارد به او در این مسیر کمک میکند. پیشنهاد میکنم حتما کتاب موانا را بخوانید و فیلمش هم که به همین نام است ببینید
ن د ا ز ر ن د ی
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
کتاب موآنا، از نوشته‌های لورا هیچکاک و ترجمه سید علیرضا هاشمی فشارکی، با تصاویر بسیار گویا و جذاب و دوست داشتنی در کسری از ثانیه می‌توانید بخوانید و تازه کلی هم در دنیای خیال و رویا سفر کنید.
قلبتو بدی به کسی، میشی مسخر یه کس دیگه.
داستان کوتاه بود اما روان نبود. سخت بیان شده بود یا مترجم در آن
برگرداندن به فارسی متبحر نبوده است؟!
تصاویر بی‌نهایت پرکشش است و دقایقی حتی بزرگسالان را رها به آسایش و آرامش دنیای شاد رویاها و کودکان می‌کشاند.
متن، پاره‌ای از یک موضوع خاص و تک است که ملزم به توضیح بیشتر است به ویژه که از ادبیات اسطوره‌ای و بین‌الملل حکایت می‌کند.
Heewa
۱۴۰۳/۱/۱۰
نقد مفید: برخلاف انتظار، کتاب اصلا به زیبایی انیمیشن اصلی نبود. چون در اصل این موضوع هم مثل خیلی از داستان‌های دیزنی، با تکرار همون عناصر قبلی پردازش شده بود و روایت آنچنان متفاوتی نداشت که بخواد وارد کتاب بشه. تمام جذابیت انیمیشن هم به جاذبه‌ی بصری اون و تکنیک‌های بی نظیر ساخت انیمیشن سازی از اون برمی‌گشت. گذشته دستکاری تصاویر مثل پوشاندن بدن مردی که در داستان همه‌ی بدنش خالکوبی و به نوعی روایتگره، با لباس، از جذابیت کتاب کاسته بود.
وحید شریفی
۱۴۰۳/۱/۲
کتاب با نقاشی‌های بسیار جذاب برای کودکان.
انیمیشن این کتاب هم از انیمیشن‌های پر طرفدار چند سال اخیر بوده است. داستان درباره‌ی دختری بنام موانا است که در جزیره‌ای زندگی می‌کند او عاشق اقیانوس است اما پدرش او را از اقیانوس به بهانه‌ی خطرناک بودن دور نگه میدارد و اقیانوس هم بخاطر این علاقه هدیه‌ای به موانا می‌دهد که مسیر زندگیش را تغییر می‌دهد.
دلارام 0074
۱۴۰۳/۲/۱
خیلی کتاب قصه جذاب و زیبایی بود این کتاب هدف و پیگیری و رسیدن به هدف رو برای کودکان تقویت میکنه که شخص مونوا از چه مسیر سختی رفت با چه تلاشی تونست مونوو رو راضی کنه تا توی رسوندن قلب و گزاشتن اون سرجاش با خرچنگ غولپیکر و اقیانوس و غول گذازه‌ای مبارزه کنه و سرانجام موفق بشه و باعث افتخار قبیله‌اش بشه با این که از رفتن به اقیانوس همیشه منع میشد
نانا
۱۴۰۲/۱۲/۲۴
تصاویر کتاب بسیار جذاب و البته دقیقا مثل کارتون اصلی بود. از اون جایی که به نظر میاد مخاطب این گونه کتاب ها کودکان با رده سنی خاص هستند خلاصه بودن کتاب به علاوه تصاویر بسیار زیبای اون میتونه براشون جذاب باشه ولی در کل اگر تصمیم دارید جذابیت بیشتری ازین داستان ببینید من دیدن انیمیشن اون رو پیشنهاد میکنم.
Milad Beigi
۱۴۰۳/۱/۳
کتاب خوبیه, البته سعی کنید منبع انگلیسیشو بخونید اگر به زبان انگلیسی تسلط دارید, چون این ترجمش یکمی سخت قابل درک بود و کمی باعث کم انگیزه شدن برا ادامش می‌شه ولی خب برا من جذاب بود و منبع اصلیش خیلی هجان انگیزه و جنگ بین شجاعت و سرکشیو رویا پردازیو به رخ می‌کشه
تلما قاسمی
۱۴۰۳/۱/۲۵
خوبه اما کل داستان رو نداشت بهتر است که فیلم سینمایی موآنا رو ببینیم این نظر من است اما شاید شما دوست داشته باشید هرکسی یک فکری دارد ولی باز نویسنده زحمت کشیده من هم از جناب لورا هیچکاک متشکرم و هم از آقای سید علی هاشمی فشارکی دستتون درد نکنه
maniya
۱۴۰۳/۱/۷
کتاب جالبی بود. انیمشین آن نیز هست.در مورد دختری به نام موآنا بود که فهمیده بود، به خاطر دزدیده شدن قلب ته فیتی نظم طبیعت به هم ریخته به طوری که از رفتن به اقیانوس منع شدن.اما اقیانوس قلب را به او داد و با تشویق مادربزرگش به سفر دریایی رفت تا قلب را سر جایش بگذارد.
شیدا سلطانی
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
سلام روز خوش به نظرم خیلی خلاصه بود در حالی که خود فیلم نکات آموزشی خیلی زیادی داشت مثلاً این نکته که اگر قلبت رو از دست بدی تبدیل به دیو میشی ولی نکته دیگه. البته من دیدن فیلمش رو به همه توصیه میکنم
Dianera
۱۴۰۳/۱/۸
موآنا دختری در یک جزیره است ک عاشق دریاست و روزی دریا به او هدیه ای میدهد که زندگی اش را تغییر داده و باعث پیروزی او میشود او در این راه با سختی های بسیار و مسیر یابی در اقیانوس به هدف خود میرسد پیشنهاد میکنم انیمیشن موآنا را نیز ببینید
M
۱۴۰۳/۲/۷
داستان موآنا از یه افسانه قدیمی هست تازه انیمیشنش هم ساخته شده در این کتاب به خوبی داستان پیچیده رو به صورت ساده بیان کرده تا بچه‌ها متوجه بشوند تنها مشکلی که داره خیلی بصورت خلاصه داستان ترجمه شده
مشاهده همه نظرات 112

راهنمای مطالعه کتاب موآنا

برای دریافت کتاب موآنا و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.