معرفی و دانلود کتاب پخمه

عکس جلد کتاب پخمه
قیمت:
19900 تومان - 2.49€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب پخمه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب پخمه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب پخمه

کتاب پخمه یکی از آثار طنز اجتماعی عزیز نسین محسوب می‌شود و زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که قصد دارد در جامعه‌ای فاسد و ناسالم در پی کسب روزی حلال باشد؛ اما در این راه با شکست مواجه می‌شود و به جرم گناه ناکرده به زندان می‌رود.

موضوع کتاب پخمه چیست؟

کتاب پخمه (Ölmüş eşek) تمثیلی از بسیاری افراد جامعه و شرایط واقعی پر از تزویر، دروغ و ناعادلانه‌ی جامعه است. نویسنده در این داستان به بسیاری از تابوها، هنجارها و ارزش‌های غیرمعقول جامعه می‌پردازد و ریشه‌ی بیشتر شکست‌ها، عقب ماندگی‌ها و پسرفت‌ها را در جوامعی مانند ترکیه و ایران وجود باورها و عقاید غلط مردمان می‌داند. از آنجا که نویسنده در طنز، بسیار قوی و برجسته است، نمی‌توانید از خواندن این داستان لحظه‌ای دست بکشید.

با وجود اینکه چند دهه از نگارش این اثر می‌گذرد و ترکیه توانست با تکیه بر اندیشمندانی همچون عزیز نسین راه‌های پیشرفت و موفقیت را طی کند باز هم هنوز عقب ماندگی‌هایی را در این کشور مشاهده می‌کنیم.

عزیز نسین را بیشتر بشناسیم:

عزیز نسین (Aziz Nesin) نویسنده، طنزپرداز و مترجم مشهور و شناخته شده‌ی ترکیه‌ای است. او در دسامبر سال 1915 در اطراف استانبول متولد شد و تحصیلاتش را در همانجا ادامه داد و به عنوان افسر فارغ التحصیل شد. او برخلاف علاقه خود مدتی را در این زمینه فعالیت نمود ولی بعد از مدتی آن را رها کرد و دوباره به نویسندگی ادامه داد.

کتاب پخمه مناسب چه کسانی است؟

خواندن این داستان را به تمام افراد صاحب فکر و افرادی که دنبال اندیشه با چاشنی طنز هستند، توصیه می‌شود.

در بخشی از کتاب پخمه می‌خوانیم:

وقتی وارد راهرو شدم، دیدم یک نفر داره به طرفم میاد. بچه‌ها حق نداشتند بعد از شیپور خواب، از اتاقشان خارج بشوند. فهمیدم او یکی از افسرهاست. مخصوصاً از صدای قرچ قرچ چکمه‌هاش، دانستم سروان «بالیوس» است.

چنان دست و پامو گم کردم که مثل موشی که گربه می‌بینه، سر جام وایستادم. لحظه‌ی خطرناکی بود. اگر جناب‌ سروان با قابلمه‌ی کتلت مرا می‌دید، حسابم پاک بود.

در همان حالت گیجی و نا امیدی، بدون اراده دری را که کنارش ایستاده بودم باز کردم و به سرعت داخل اتاق شدم و در را بستم. صدای پای سروان نزدیک‌تر می‌شد. پشت در اتاق که رسید، ایستاد.

انگار یک چیزی توی دلم پاره شد: «خدایا! اگر مرا دیده باشه و بیاد تو تکلیفم چیه؟» هر چه دعا به خاطر داشتم خواندم و به خودم فوت کردم که از دست جناب‌ سروان جان سالم به در ببرم.

دعام مستجاب شد و پس از چند لحظه، جناب‌ سروان راه افتاد و با قدم‌های شمرده دور شد.

یک کمی حالم جا آمد و حواس پنجگانه‌ام شروع به کار کرد. صدای خرّوپف عجیبی به گوشم خورد. تا به حال از بس ناراحت بودم متوجه این صدا نشده بودم. سرم را برگرداندم که دیدم یک نفر روی تخت‌ خوابیده و یک دست لباس ژنرالی رو دسته‌ی صندلی کنار تختخواب آویزان بود. آه از نهادم در آمد. «ای دل غافل! چه بدبختی بزرگی! من بیچاره چرا مثل دزدهای ناشی به کاهدان زده‌ام؟»

خرّوپف او مثل صدای یک دسته موزیک چهل نفری بود که کنترل آن‌ها از دست رهبر ارکستر خارج شده باشد.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب پخمه
نویسنده
مترجمرضا همراه
ناشر چاپیانتشارات گیوا
سال انتشار۱۳۹۹
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات256
زبانفارسی
شابک978-600-451664-8
موضوع کتابکتاب‌های طنز، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
19900 ت - 2.49 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب پخمه

Masoumeh Pourmasoumi
۱۴۰۰/۹/۱۱
غیر از این کتاب چند تا دیگه از کتابهای عزیز نسین رو از کتابراه دانلود کردم و خوندم، همگی گویای واقعیت‌های تلخ و در عین حال قابل تامل و تفکر برانگیز زندگی آدمها. توصیه میکنم حتما دوست داران کتاب بخونن این کتاب و همچنین سایر کتابهای این نویسنده را. ممنون از کتابراه
Mehr Foto
۱۳۹۹/۷/۲۳
سال 64 این رمان رو وقتی فقط ده دوازده ساله بودم خواندم.
چهل سال هیچ جا حتی تو اینترنت به نسخه ازش ندیدم.
همون ترجمه.
یکم برش خورده ولی عالی
عالی عالی عالی.
زینب رحیمی
۱۴۰۰/۹/۵
کتاب جالبی بود یک روزه خوندمش، مطمئنم مهران مدیری این کتابو خونده و موقع خوندنش جرقه‌ی فیلم مرد هزار چهره تو سرش زده شده، بدون شک ازش الهام گرفته
محمد نیا
۱۳۹۹/۴/۷
عجب طنز خوبی... بسیاری از جهالتها و حماقتهتی جامعه‌ی امروز رو به تصویر کشیده و مترجمم خوب از پیش بر اومده
محمد هادی بحرینی
۱۴۰۲/۵/۱۹
عزیز نسین مشکلات جامعه رادر قالب طنز وباً زیبایی تمام به تصویر می‌کشد
Zmoghani
۱۴۰۰/۱۰/۵
یک داستان پرچالش، طنز، دلنشین و روان. ممنونم از نویسنده و مترجم
مهدیه و
۱۴۰۰/۱۱/۱
خوب بود مهران مدیری مرد هزارچهره رو از روی این کتاب ساخته
Mahnaz Khorram
۱۴۰۰/۹/۹
واقعا پند آموز بود کاش خواننده این نوع کتاب‌ها بیشتر بشه.
علی کجباف زاده
۱۴۰۰/۱۲/۹
بسیار زیبا و‌ تقریبا جامعه امروز ایران
مشاهده همه نظرات 9

راهنمای مطالعه کتاب پخمه

برای دریافت کتاب پخمه و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.