معرفی و دانلود رایگان کتاب صوتی جهنم، بهشت

عکس جلد کتاب صوتی جهنم، بهشت
قیمت:
رایگان - 0€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50

برای دانلود قانونی کتاب صوتی جهنم، بهشت و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی جهنم، بهشت و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی جهنم، بهشت

کتاب صوتی جهنم، بهشت اثر جومپا لاهیری، درباره‌ی خانواده‌ای بنگالی است که در آمریکا اقامت دارند و با مردی عجیب و غریب آشنا می‌شوند.

جومپا لاهیری (Jhumpa Lahiri)، نویسنده آمریکایی هندی‌تبار است. لاهیری با نخستین اثرش، مجموعه داستان مترجم دردها (۱۹۹۹)، برنده جایزه ادبی پولیتزر در سال ۲۰۰۰ شد.

در قسمتی از کتاب صوتی جهنم، بهشت (Hell Heaven) می‌شنویم:

پراناب چاکرابورتی در اصل برادر کوچک‌تر پدرم نبود. او یک مرد بنگالی و اهل کلکته بود که در اوایل دهه هفتاد سر و کله‌اش در زندگی اجتماعی والدینم پیدا شد، زمانی‌ که در یک آپارتمان اجاره‌ای در میدان مرکزی زندگی می‌کردند و می‌توانستند تعداد دقیق آشنایان خود را با یک دست بشمارند. اما من هیچ عمویی نداشتم که واقعاً آمریکایی باشد، و به من یاد داده شده بود که او را عمو صدا بزنم. به همین روال او همیشه پدرم را به صورت رسمی صدا می‌زد و به او شامال‌دا می‌گفت. و مادرم را هم به‌جای آپارنا، بودی صدا می‌زد، طبق یک سنت بنگالی برای صدا کردنِ زنِ برادر بزرگ‌تر به‌ جای استفاده از اسم کوچکش.

بعد از اینکه عمو پراناب با والدینم دوست شد اعتراف کرد آن روز که برای بار اول او را می‌دیدیم، من و مادرم را به‌ دنبال یک بعد از ظهر بهتر در خیابان‌های اطراف کمبریج تعقیب کرده بود. جایی‌که من و مادرم قصد کرده بودیم بعد از تعطیلی مدرسه‌ام، در آن پرسه بزنیم. در طول خیابان ماساچوست و داخل و خارج بازارچه کوپ، جایی که مادرم می‌خواست به اثاثیه‌های به حراج گذاشته شده نگاه کند، دنبالمان آمده بود. داخل محوطه حیاط همراه با ما پرسه زده بود.

فهرست مطالب کتاب صوتی

۲۷ دقیقه
بخش اول
۲۵ دقیقه
بخش دوم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی جهنم، بهشت
نویسنده
مترجمامین شیرپور
گویندهراضیه هاشمی
ناشر صوتینشر ماه آوا
سال انتشار۱۳۹۷
فرمت کتابMP3
مدت۵۱ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه صوتی
رایگان - 0 یورو
افزودن به کتابخانه

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی جهنم، بهشت

نرگس دهقانی
۱۳۹۷/۵/۳۰
چقدرخوبه که اینهمه کتاب صوتی رایگان گذاشتین. کتابراه عاشقتم. این کارتون برای کسانی مثل من که عاشق کتاب هستندعااالیه وقابل ستایش. ممنون بابت کتابهی رایگان
yoga yogl
۱۴۰۰/۱۲/۲۶
محتوای کتاب بسیار عالی، اجرای خانم راضیه هاشمی از شرکت ماه آوا نیز مثل همیشه بسیار عالی. کتاب حاوی نکات بسیار ظریفی است ناشی از امکان تولد احساسات و روابط مشابه و غیر قابل ایراد جنس زن و جنس مرد در رابطه با روابط عاشقانه خارج از خانواده و شکستن تابوی عدم امکان ایجاد تمایلات عاطفی یک خانم متأهل سنتی نسبت به یک انسان، خارج از روابط خانواده که توسط انسان‌های متعصب و متحجر مخفی نگه داشته و ترویج می‌شود. البته، این نه به معنای ترویج این روش بلکه توضیح روان ناشناخته‌ی عجیب انسان (طبق نظر پروفسور الکسیس کارل در کتاب انسان موجودی ناشناخته) می‌باشد که به ما می‌آموزد در مواجهه با پیچیدگی‌های روان انسان در قبال جنس مرد یا زن تاب آوری و سعه‌ی صدر لازم را داشته باشیم و به افراد انسان بدون در نظرگرفتن نوع جنسیت اراده‌ی آزاد آنان را محترم بشماریم. در این کتاب نکات بسیار زیبا و انسانی دیگری در خصوص آزادی انسان بدون توجه به جنسیت در انتخاب و ادامه یا قطع روابط احساسی و عاطفی مطرح گردیده است.
seyedmohammadkazem
۱۳۹۸/۳/۲۸
سلام و خسته نباشید خدمت خانم راضیه هاشمی مدیر محترم شرکت ماه آوا... فایل صوتی «جهنم، بهشت» فوق العاده عالی بود... از نظر کیفیت و روانی و دلنشینی صدای گوینده محترک باید اعتراف کنم خیلی لذت بردم. هیچ ایرادی نمیتونم به این اثر بگیرم... امیدوارم همه دوستانی که این اثر رو گوش میدن ازش به اندازه من لذت و ببرن این تجربه شیرین رو با عزیزان خودشون به اشتراک بذارن. کارتون بسیار ارزشمنده... امیدوارم با همین پشتکار ادامه بدین و بدونید خیلی‌ها مثل من قدر کارتون رو میدونن... با تشکر، سیدمحمد کاظم هاشمی
احمد جعفری
۱۴۰۰/۱/۶
به نظر من ارزش شنیدن داشت. نظرات رو که می‌خوندم دیدم خیلی از خانم‌ها عشق یک زن متأهل به مرد غریبه رو‌ توجیه کرده بودند و حتی همخوابگی دختر این مادر با پسرهای مختلف به بهانه نیاز‌های عاطفی و خلأ‌های احساسی و... و همچنین سعی در ترورشخصیت‌های مرد این داستان داشتند در حالی که غافل‌اند از این نکته که چه مهمترین آموزه این داستان عدم قضاوت هیچ انسانی مرد چه زن هست، هر فرهنگی که میخواد داشته باشه تضمین کننده درستی رفتار یا مسیر او نیست
سلیمان مرادیان
۱۳۹۹/۶/۲۴
خانم گوینده بسیار عالی و روان تعریف کردند
من احساس میکنم نباید هر شخصی را به این اسونی در خانواده پذیرفت
حالا این جوون قصد نمک نشناسی نداشت اما بعضی افراد مخصوصا دوستان مجرد یک مرد بعد ازدواج ممکنه باعث مشکلات اخلاقی بشن
این خانواده داشت زندگی خودش را میکرد زن و شوهر حالا به هر صورتی بود زندگی
داشتند میکردن
با آمدن این مرد جوان تمام محبتها رفت به طرف او حتی نزدیک به خودکشی کلا آموزنده بود
ممنون از کتاب صوتی
Setayesh Arman
۱۳۹۹/۱/۹
زندگی 3 زن با دیدگاه‌ها و عقاید و فرهنگ متفاوت را خوب توصیف کرده بود. اینکه یاد بگیریم از چیزهایی ک داریم لذت ببریم و سعی کنیم زندگیمون تغییر بدیم مث مادرش ک فهمید همسرش بهتر از هر کسه دیگ‌ای هس و در سختیا و مریضی‌ها کنارشه و ادما ممکن اون چیزی ک نشون میدن نباشن مث همسر دبورا ک به همسرش خیانت کرد و در حالیکه هیچکس فک نمیکرد اینجوری بشه اگ شکستی هس از سمت دبورا است و اینکه هیچ وقت نمیشه رو ظاهر ادما قضاوت کرد
ش شهبازی
۱۳۹۸/۲/۱۷
بدون توجه به مضمون داستان، درمورد این اثر میتوان گفت توصیف‌ها و شرح فضا توسط نویسنده کمی شتابزده و ناواضح است بطوریکه در ابتدا نمی‌توان تشخیص داد با چه حس و حالی در قصه طرف هستیم. در نیمه دوم وضعیت بهتر شده و متوجه میشویم با یک نوع شرح وقایع در دفترچه خاطرات نویسنده طرف هستیم... درنهایت شنیدن این اثر خالی از لطف نیست و میشود با اعطای سه ستاره آن را در قفسه کتابهای خوانده شده قرار داد...!!
parnian s
۱۳۹۷/۹/۱۹
داستان زیبا وآموزنده‌ای بود. داستانی از زندگی سه زن از گروه سنی مختلف اما تقریبا با یک مشکل عاطفی. هر کدام به نوعی دچار عشقی بی‌فرجام میشوند. لحن وصدای گوینده نیز عالی بود.
النا اسدالهی
۱۳۹۸/۷/۲۶
کتابی کوتاه اما تاثیر گذار، به این واقعیت اشاره داشت که زنان بعد از ازدواج هم باید خیلی مورد عشق و علاقه همسرشون باشن چون اگه این توجه و عشق تو زندگیشون نباشه همیشه دچار خلا عاطفی میشن و ممکنه در جایی دیگر به دنبال این توجه باشن که در نهایت باعث آسیب‌های جبران ناپذیر به خودشون و زندگی مشترکشون بشه نهایت سپاس و تشکر رو از کتابراه عزیز دارم 💖💖💖💖💖
سمانه فیاضی
۱۳۹۹/۱/۲۷
داستان قشنگ و آموزنده‌ای بود. انسان‌ها خیلی وقتها از داشته هاشون راضی نیستن. شتاب زدگی‌های ما در جهت گیری هامون به اتفاقات جهت می‌ده و این زمان هست که درستی و نادرستی خیلی چیزها رو روشن می‌کنه. ضمن اینکه تفاوت‌های فرهنگی سخت قابل هضم هستند. گوش دادن این کتاب رو توصیه می‌کنم.
Gol barg
۱۳۹۷/۵/۲۰
بسیار عالی بود‌ و تأثیر گذار، اینقد خوب بیان شد که آدم با تمام لحظات داستان همراه میشه... و چند نکته‌ی خیلی خوب داشت و اونم عدم قضاوت دیگران، شکرگزار بودن، مراقب بودن از رابطه‌ای که ادم درش هست و اینکه انسان‌ها باید قدر هم‌رو بدونن و برای هم وقت بذارن و خیلی چیزای دیگه ازش یاد گرفتم😍💗😘
صدیقه فتحی
۱۴۰۰/۱۲/۱۳
داستان جالبی بود
نمیدونم فیلم the bridges of madison county دیدید یا این داستان تو اون مایه هاست و خیلی جالب هست که دکتر گلسر در کتاب تئوری انتخاب این داستان را کاملا از هر لحاظ بررسی کرده توصیه می‌کنم کتاب تئوری انتخاب با ترجمه و صدای دکتر علی صاحبی را گوش کنید
بهار تاجیک
۱۴۰۰/۲/۴
جالب بود. اکثر کسانی که مهاجرت کرده و در کشورهای مختلف کودکی و جوانی را تجربه کردند دست آخر قلم به دست گرفتند. اتفاقهایی که شاید از دید بعضی‌ها آوارگی به نظر برسد از دید آدم‌های زرنگ و ابن الوقت تبدیل به فرصتی می‌شود برای کسب تجربه‌های گوناگون و نویسنده شدن!
فاطمه زنونی
۱۳۹۷/۶/۲۹
داستان خیلی ساده ولی پر از مفاهیم عمیق و احساسی داره. داستانی که هر کدوم از ما شاید تکه هاییش رو تجربه کردیم و حرفهای ناگفته‌ای که درونمون حبس کردیم. من که لذت بردم.
صدای گوینده و تسلطش به داستان هم خیلی خوب بود. ممنونم از کتابراه و سایر عزیزانی که زحمت کشیدن 😘😘
mina basi
۱۳۹۸/۳/۱۱
من برای اولین بار بود که از کتابراه استفاده میکردم همینطور برای اولین بار بود که کتاب صوتی رو گوش میدادماز راوی واقعا تشکر میکنم بخاطر لحن زیبایی که تونست منو تا آخر داستان همراه کنهمضمون کتابم خوب بود و یه سری از فرهنگ‌های هندی و آمریکایی رو بیان میکنه
مشاهده همه نظرات ۲۶۲

راهنمای مطالعه کتاب صوتی جهنم، بهشت

برای دریافت کتاب صوتی جهنم، بهشت و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.