دانلود کتابهای صادق هدایت
کتابهای الکترونیکی تالیف یا ترجمه شده توسط صادق هدایت

- ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ تا ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ - ایرانی
صادق هدایت یکی از نوابغ فرهنگی معاصر ایران، جزو پایهگذاران سبک نوین داستاننویسی در زبان فارسی به شمار میآید. این متفکر بزرگ، سال 1281 در خانوادهای فرهیخته و رده بالای اجتماعی چشم به جهان گشود. پدر او هدایت قلیخان، فرزند یکی از رجال مشهور عصر ناصری بود. هدایت پس از گذران تحصیلات اولیه در مدرسه علمیه تهران، وارد دارلفنون شد که یک از اصلیترین مظاهر مدرنیته در آن عصر به حساب میآمد؛ بسیاری از مورخان، تاریخ معاصر را به دو دوره قبل و بعد از تأسیس دارالفنون نسبت میدهند. وی مدتی به دلیل ضعف چشمانش دارالفنون را ترک کرد و پس از بهبودیاش، ادامۀ تحصیلات را در مدرسه فرانسوی سن لویی از سر گرفت. به گفتۀ هدایت، نخستین جرقههای علاقمندیاش به ادبیات جهانی در همین برهه شعلهور شد.
او در آغاز سالهای جوانی، با نخستین گروه دانشجویان اعزامی، راهی بلژیک شد و در آنجا به تحصیل در رشتۀ ریاضیات محض پرداخت.
تأثیر عمیق او بر شکلگیری ادبیات داستانی ایران و غنا دادن به آن را تمامی فعالان ادبیات فارسی تأیید میکنند. این اسطوره فراموشنشدنی که یکی از چهرههای مطرح ادبیات داستانی معاصر ایران است، آثار ماندگاری را خلق کرده که نام آنها برای همیشه در تاریخ ادبیات ایران خواهد درخشید.
صادق هدایت در ایران عضو گروه ربعه بود که اعضای این گروه در ابتدا به جز خودش شامل مجتبی مینوی، مسعود فرزاد، بزرگ علوی میشدند و بعدها نفرات دیگری نیز به آن اضافه شدند. افراد این گروه به طور مکرر و اغلب در کافهها تهران با یکدیگر دیدار میکردند و به کارهای فرهنگی و ادبی و نشر آثار میپرداختند.
اندیشههای ناسیونالیسمی و سبک رئالیسم پایههای اصلی آثار هدایت را تشکیل میدهد. افکار و عقاید هدایت، آثار داستانی و همچنین نمایشی او را در سایهای از تیرگی و یأس فرو برد. این امر زادۀ برداشت مخاطبان از کارهای اوست یا منتقدین؟ به هر روی او نویسندهای با استعداد و صاحبسبک است که یکی از نشانههای قدرت قلمش، تأویلپذیری داستانهایش است. وی در بسیاری از سبکهای داستاننویسی غربی، همچون سورئالیسم طبعآزمایی کرد؛ تلسط او بر ادبیات و فلسفه مدرن منجر به خلق آثار شگفتانگیزی مانند بوف کور و سگ ولگرد شد. در حقیقت این دو اثر امضای هدایت هستند و حاصل دوران پختگی او در نویسندگی محسوب میشوند. اما از سایر آثار او مانند نمایشنامهها و داستانهای کوتاهش نباید غافل شد که هر یک الگویی برای نوشتن به شمار میروند، چه به لحاظ فرم و مسائل فنی داستاننویسی و چه به لحاظ موتیف و درونمایه.
"هادی صداقت" نام مستعاری است که وی در آخرین رمانش با نام توپ مرواری برای خود برگزیده است. او استعداد خاصی در پرورش دادن شخصیتهای داشتان خود داشت و این کار منجر به محبوبیت دوچندان آثار وی گردیده بطوری که ممکن است افراد جامعه نام کتاب "سه قطره خون" را نشناسند، اما داش آکل شخصیت اصلی یکی از داستانها اسمی آشنا برای ایرانیها میباشد. از جمله سایر آثار وی میتوان به مجموعه داستانهای زنده به گور، سایه روشن و کتاب نیرنگستان اشاره نمود.
هدایت مدتی پس از اقامت در کشورهای مختلف اروپایی، در سال 1903، برای نخستین بار اقدام به خودکشی و خود را در یکی از رودخانههای شهر پاریس رها کرد؛ خوشبختانه وی با کمک ناجیان نجات یافت. اما این فکر شوم در سن 48 سالگی او را مصمم به انجام دوبارۀ این کار کرد و نهایتا بر اثر گازگرفتگی برای همیشه دیده از جهان فروبست. وی پیش از گشودن شیر گاز، تمامی دستنوشتههایش را سوزاند و بجز آثاری در زمان حیاتش از وی چاپ شد، چیزی به یادگار نماند.
جملات برگزیده صادق هدایت:
- اگر مرگ نبود فریادهای ناامیدی به آسمان بلند میشد، به طبیعت نفرین میفرستاد.
- یاد من باشد تنهاییم را برای خودم نگه دارم و بغضهای شبانهام را برای کسی بازگو نکنم تا ترحم دیگران را با اظهار علاقه اشتباه نگیرم، یاد من باشد که فقط برای سایهام بنویسم.
- مرگ، مادر مهربانی است که بچهی خود را پس از یک روز طوفانی در آغوش کشیده، نوازش میکند و میخواباند.
- چه میشود کرد؟ سرنوشت پر زورتر از من است.
- قصه فقط یک راه فرار برای آرزوهای ناکام است.
- در زندگی زخمهایی هست که مثل خوره روح را آهسته در انزوا میخورد و میتراشد.
آثار داستانی صادق هدایت:
رباعیات خیام
زنده بگور (مجموعه داستان)
سایه مغول
سه قطره خون (مجموعه داستان)
نیرنگستان
سایه روشن (مجموعه داستان)
مازیار
بوف کور
سگ ولگرد (مجموعه داستان)
علویه خانم
ولنگاری
حاجی آقا
توپ مرواری
انیران
آثار تحقیقی صادق هدایت:
شیوههای نوین در شعر فارسی
چند نکته دربارهٔ ویس و رامین
خط پهلوی و الفبای صوتی
ترانههای عامیانه فارسی
در پیرامون لغت فرس اسدی
مقدمهای بر رباعیات خیام
البعثة الاسلامیة الی البلاد الافرنجیة
وغوغ ساهاب
فواید گیاهخواری
اصفهان نصف جهان (سفرنامه)
ترجمههای صادق هدایت:
مسخ
گروه محکومین
کارنامه ارشیر بابکان
زند و هومن یسن
مردان فرخ
شهرستانهای ایران
اقتباس سینمایی از آثار صادق هدایت:
داش آکل
ساحره
بوف کور
نمایشنامههای صادق هدایت:
افسانه آفرینش
پروین دختر ساسان
همچنین از صادق هدایت نوشتههای پراکندهای به زبان فرانسوی در مطبوعات گوناگون، به یادگار مانده است.