ادبیات بریتانیا

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

کتاب تراژدی مکبث

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

کتاب تراژدی مکبث به قلمِ ویلیام شکسپیر، اثری ماندگار و سترگ در عرصه‌ی درام‌نویسی به حساب می‌آید و جنایتی هولناک را با ظریف‌ترین پرداخت، به نمایش می‌گذارد. شکسپیر در این تراژدیِ بزرگ، حرص و طمعِ سلحشوری به نام مکبث را نشان می‌دهد که با انگیزه‌ی رسیدن به پادشاهی خون‌های بسیار می‌ریزد و به جنون مبتلا می‌شود. این اثر پرفروشِ آمازون، در نسخه‌ی دوزبانه در اختیارِ مخاطبان قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب فال نیک

• نویسنده: تری پراچت

طبق پیش‌بینی‌های یک جادوگر، آخرالزمان نزدیک است و زندگی زمینی رو به پایان؛ اما چگونه می‌توان جلوی این اتفاق شوم را گرفت؟ نیل گیمن و تری پرچت در کتاب فال نیک، با درآمیختن دو ژانر محبوب کمدی و فانتزی، رمانی جذاب و منحصر به فرد را به نگارش درآورده‌اند. داستان اصلی این کتاب پرفروش، در رابطه با متحد شدن یک فرشته‌ی نگهبان با یکی از مأمورین شیطان در زمین، برای نجات جهان از بلایای تاریکی‌ست که قرار است... ادامه ›

کتاب میراث پادشاه

• نویسنده: ویلیام الیوت گریفیس

کتاب میراث پادشاه نوشته‌ی ویلیام الیوت گریفیس مجموعه‌ای از داستان‌های شیرین، روان و لذت‌بخش از سرزمین ولز است. گریفیس با داستان‌سرایی فوق‌العاده‌ی خود و با غریزه‌ای که در ریتم بخشیدن به داستان‌ها با ذکر جزئیات دارد، شما را به دنیای اسرارآمیز افسانه‌های قدیمی ولز می‌برد. درباره‌ی کتاب میراث پادشاه نویسنده‌ی کتاب میراث پادشاه (Welsh Fairy Tales)، ویلیام الیوت گریفیس (William Elliot Griffis)، یک... ادامه ›

کتاب ماجرای شگفت انگیز دکتر جکیل و آقای هاید

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب ماجرای شگفت انگیز دکتر جکیل و آقای هاید اثری کلاسیک و ماندگار در سبک علمی و تخیلی است. این کتاب در کنار سرگرم ساختن مخاطب، او را به تأمل در پرسش‌های حیاتی بسیاری وامی‌دارد . رابرت لویی استیونسن، نویسنده‌ی کتاب، در این اثر از طریق به تصویر کشیدن فردی با دو شخصیت متفاوت، به کشمکش خوب و بد درون انسان‌ها می‌پردازد. درباره‌ی کتاب ماجرای شگفت‌انگیز دکتر جکیل و آقای هاید کتاب دکتر جکیل و آقای هاید... ادامه ›

کتاب ارباب حلقه‌ها 1: یاران حلقه

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب ارباب حلقه‌ها 1: یاران حلقه نوشته‌ی جی. آر. آر. تالکین، از معروف‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های دنیاست که ذیل ژانر تخیلی قرار می‌گیرد. نویسنده در این سه‌گانه، دنیایی اساطیری و خیالی آفریده و با روایت کردن داستانی حماسی، از نیروی شوم حلقه‌ی یگانه و جنگ‌هایی که بر سر تصاحب آن رخ می‌دهد، سخن می‌گوید. درباره‌ی کتاب ارباب حلقه‌ها 1: یاران حلقه کتاب یاران حلقه (The Fellowship of The Ring) اولین... ادامه ›

کتاب جزیره گنج

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب جزیره گنج از کلکسیون کلاسیک نشر افق، رمانی قدیمی و جذاب درباره‌ی دزدان دریایی، شکارچیان گنج و ماجراهای عجیب و هیجان‌انگیزی است که برایشان پیش می‌آید. این کتاب متن کوتاه شده‌ی رمان معروفِ رابرت لویی استیونسن است که در عین مناسب بودن برای حوصله‌‌ی مخاطبان جوان و نوجوان امروزی، هیجان و جذابیت‌های داستان اصلی را نیز حفظ کرده است. درباره‌ی کتاب جزیره‌ی گنج کتاب جزیره‌ی گنج (Treasure Island) را... ادامه ›

کتاب بازنده‌های نازنین

• نویسنده: لئونارد کوهن

دومین و آخرین رمان لئونارد کوهن ... کتاب بازنده‌های نازنین، داستانی پیچیده و پست‌مدرنیستی است که در اوج تنش‌های سیاسی دهه‌ی 1960 در استان کبک کانادا اتفاق می‌افتد. ماجرای کتاب در مورد یک مثلث عشقی، بین یک کانادایی انگلیسی‌زبان، همسر بومی و دوست مرموزش است که همگی مفتون یک زن قدیس قرن هفدهمی هستند. این اثر تحسین‌شده که انباشته از توهم، سمبولیسم و تخیل است، برنده‌ی جایزه‌ی کانادا ریدز شده بود.... ادامه ›

کتاب هابیت

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب هابیت نوشته‌ی جی. آر. آر. تالکین رمانی تخیلی و اساطیری است که در اصل برای کودکان و نوجوانان نگاشته شده، اما مخاطبان بزرگسال بسیاری دارد. داستان این کتاب در سرزمینی تخیلی اتفاق می‌افتد و تلاش‌های یک هابیت به اسم بیلبو بگینز را روایت می‌کند در تکاپوی به دست آوردن سهمش از گنجی است تحت تسلط اژدهای اسماگ قرار دارد. درباره‌ی کتاب هابیت جی. آر. آر. تالکین (J. R. R. Tolkien) نویسنده‌ی مشهور و... ادامه ›

کتاب هملت

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

کتاب هملت، شاهکار بی‌بدیل ویلیام شکسپیر، داستان شاهزاده‌ای دانمارکی به نام هملت را روایت می‌کند که پس از آگاهی از به قتل رسیدن پدرش، به عمو و مادر خود در ترتیب دادن این دسیسه شک می‌کند و تصمیم به کشف معمای قتل پدر خود می‌گیرد. تردیدها و اضطراب هملت زمانی شدیدتر می‌شود که روح پدرش بر او ظاهر می‌شود و از هملت می‌خواهد انتقام قتل او را بگیرد و قاتل را به سزای عملش برساند. درباره‌ی کتاب هملت... ادامه ›

کتاب ارباب حلقه‌ها 2: دو برج

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب ارباب حلقه‌ها 2: دو برج نوشته‌ی جی. آر. آر. تالکین، از معروف‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های دنیاست که در در ژانر تخیلی قرار می‌گیرد. این بخش از رمان، با فروپاشی یاران حلقه آغاز می‌شود. در طول داستان دیگر اعضای یاران حلقه، به دنبال شخصیت‌های مفقودشده می‌گردند. درباره‌ی کتاب ارباب حلقه‌ها 2: دو برج کتاب دو برج (The Two Towers) دومین جلد از سه‌گانه‌ی ارباب حلقه‌ها (The Lord of The Ring) نوشته‌ی... ادامه ›

کتاب پیش از آنکه بخوابم

• نویسنده: اس. جی. واتسون

کتاب پیش از آنکه بخوابم نخستین رمان اس. جی. واتسون، نویسنده‌ی انگلیسی است که برای او شهرتی جهانی به ارمغان آورد. این رمان که از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز است و جوایز بسیاری را از آن خود نموده، در ژانر جنایی نوشته شده و زندگی زنی به نام کریستین لوکاس را روایت می‌کند که به نوعی آلزایمر مبتلا شده، هر روز با فراموشی از خواب برمی‌خیزد و گذشته و حتی روز قبل را به خاطر نمی‌آورد. ضمن تلاش برای... ادامه ›

کتاب ارباب حلقه‌ها 3: بازگشت پادشاه

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب ارباب حلقه ها 3: بازگشت پادشاه نوشته‌ی جی. آر. آر. تالکین، از معروف‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های دنیاست که در در ژانر تخیلی قرار می‌گیرد. او در سومین جلد از سه‌گانه‌ی محبوبش، ماجراهی نبردهایی را روایت می‌کند که بر سر تصاحب یا نابود کردن حلقه‌ی یگانه رخ داده‌اند. درباره‌ی کتاب ارباب حلقه‌ها 3: بازگشت پادشاه کتاب بازگشت پادشاه (The Return of the King) دومین جلد از سه‌گانه‌ی ارباب حلقه‌ها... ادامه ›

کتاب داتی

• نویسنده: عبدالرزاق قورنه

عبدالرزاق قورنه دختری آسیایی-انگلیسی را به‌عنوان قهرمان کتاب داتی انتخاب می‌کند و تلاش‌های او را برای غلبه بر نژادپرستی و رسیدن به هویتی برابر با دیگران، موضوع اصلی رمان خود قرار می‌دهد. این نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در این درام اجتماعی، از زندگی مهاجرانی می‌نویسد که با ورود به کشوری جدید، با چالش‌های زیادی مواجه و دچار بحران هویت می‌شوند. درباره‌ی کتاب داتی عبدالرزاق قورنه (Abdulrazak... ادامه ›

کتاب شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت شامل دو نمایشنامه‌ی کمدی کلاسیک از اسکار وایلد، نویسنده‌ی ایرلندی است. شوهر دلخواه را از حیث پرداختن به مسائلی جدی مثل باج‌خواهی و فساد سیاسی، کمدی جدی می‌خوانند، در مقابل زنی بی‌اهمیت مضامین شادتر و لطیف‌تری را در برمی‌گیرد و دیالوگ‌های کنایه‌آمیز به آن غنا می‌بخشد. این نویسنده در کتاب خود به نقد اجتماعی و هجو طبقه‌ی اشراف‌ِ انگلستان می‌پردازد. درباره‌ی کتاب شوهر... ادامه ›

کتاب وزارت ترس

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب وزارت ترس نوشته‌ی گراهام گرین روایت‌گر داستان مردی‌ست که با شرکت در یک گاردن پارتی برنده‌ی یک تکه کیک پسته می‌شود اما در کمال تعجب شرکت‌کنندگان در جشن از او می‌خواهند که کیک را به آن‌ها پس بدهد و به خانه برگردد، مرد که حتی روحش هم خبر ندارد درگیر چه‌چیزی شده از عمل به خواسته‌ی آن‌ها سر باز می‌زند و این ممانعتش او را وارد ماجرایی جاسوسی می‌کند که می‌تواند تهدیدگر جان او باشد. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

خلاصه کتاب بی‌نام

• نویسنده: کلاید نهرنز

خلاصه کتاب بی‌نام اثری از ویلکی کالینز، نویسنده و نمایشنامه‌نویس نامدار انگلیسی است. داستان زندگی دو دختر با نام‌های نورا و مگدالن را روایت می‌کند که ارث خانوادگی‌شان به‌علت یک مشکل قانونی، به یکی از اقوامشان می‌رسد. کتاب حاضر را کلاید نهرنز بازنویسی و خلاصه کرده است. درباره خلاصه کتاب بی‌نام این روزها به‌دلیل مشغله‌های بی‌شمار زندگی، خواندنی‌های کوتاه یا همان کتابچه‌ها مورد استقبال زیادی قرار... ادامه ›

کتاب نوسترومو

• نویسنده: جوزف کنراد

کتاب نوسترومو، راوی ماجراهایی از یک محدوده‌ی جغرافیایی خیالی است که سابقه‌ای طولانی از استبداد و درگیری دارد و انگار باز هم قرار است شاهد شورش جدیدی باشد. جوزف کنراد در این اثر که به عنوان یکی از بهترین رمان‌های او شناخته می‌شود، داستانی با تمرکز بر مضامینی چون استعمار و سرمایه‌داری را با بیانی پرکشش روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب نوسترومو یک جمهوری خیالی در محدوده‌ی آمریکای جنوبی، که میان کوهستانی... ادامه ›

کتاب کتابخانه نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

کتاب کتابخانه نیمه شب، پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز، رمانی در ژانر فانتزی و به قلم مت هیگ، نویسنده‌ی محبوب انگلیسی است. این کتاب شما را با خود به دنیای جادویی آرزوها و حسرت‌ها می‌برد و داستان زندگی زنی را می‌گوید که غرق در حسرت‌های گذشته است و یک شب به زندگی خودش پایان می‌دهد، اما به جای دنیای پس از مرگ، به یک کتابخانه‌ی فانتزی قدم می گذارد و آرزوهایش را در قالب زندگی‌های دیگر از مقابل چشم... ادامه ›

کتاب ماشین‌هایی مثل من، آدم‌هایی مثل تو

• نویسنده: ایان مک یوون

اتفاقات کتاب ماشین‌هایی مثل من، آدم‌هایی مثل تو نوشته‌ی ایان مک یوون در نسخه‌ای از شهر لندن رخ می‌دهند که با آن چیزی که ما امروز از لندن می‌شناسیم زمین تا آسمان متفاوت است. داستان این کتاب در مورد زندگی یک ربات به اسم آدام و رابطه‌اش با صاحبانش یعنی چارلی و میراندا است که در نهایت منجر به شکل‌گیری یک مثلث عشقی می‌شود. این کتاب توسط اشکان دانشمند ترجمه شده و در سال 2019، نامزد بهترین کتاب علمی... ادامه ›

کتاب PDF مالیس 1: قعر وحشت

• نویسنده: کریس وودینگ

کتاب مالیس 1: قعر وحشت رمانی فانتزی برای نوجوانان است که توسط کریس وودینگ نوشته شده و دن چرنت تصویرگری آن را بر عهده داشته. این کتاب ترکیبی منحصربه‌فرد از یک رمان متنی با یک رمان مصور به‌شمار می‌رود و داستان آن درباره‌ی دو پسر به نام‌های سِت و کِیدی‌ست که به‌دنبال کتاب مصور اسرارآمیزی به نام مالیس می‌گردند. کتاب مصوری که همه درباره‌اش شنیده‌اند، ولی هیچ‌کسی آن را نخوانده است. درباره‌ی کتاب مالیس... ادامه ›

کتاب هری پاتر و تالار اسرار

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب هری پاتر و تالار اسرار نوشته‌ی جی. کی. رولینگ دومین مجلد از ماجراهای پسر جادوگری‌ست که در مدرسه‌ی علوم و فنون جادوگری هاگوارتز درس می‌خواند. امسال هری دومین سال تحصیلی خود را می‌گذراند و باز هم قرار است اتفاقات عجیبی برایش رخ دهد که از آن‌ها خبر ندارد. او مثل سال گذشته به ایستگاه کینگز کراس می‌رود تا از سکوی نه و سه‌چهارم خود را قطار هاگوارتز برساند اما سکو بسته است و مجبور می‌شوند که همراه... ادامه ›

کتاب زندگی صد ساله لنی و مارگو

• نویسنده: ماریان کرونین

شخصیت اصلی کتاب زندگی صد ساله لنی و مارگو، لنی پترسون 17 ساله، یک بیماری لاعلاج دارد، در بیمارستان زندگی می‌کند و در همان‌جا با بیماری 83 ساله به نام مارگو آشنا می‌شود. آن‌ها که هر دو روی هم 100 سال زندگی کرده‌اند، تصمیم می‌گیرند کاری بزرگ انجام دهند: 100 نقاشی از حوادث مهم زندگی‌شان خلق کنند. ماریان کرونین در این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی الکس و نامزد جایزه‌ی گودریدز، مفهوم واقعی زندگی را به شما... ادامه ›

کتاب منزل دوم

• نویسنده: راشل کاسک

کتاب منزل دوم نوشته‌ی راشل کاسک، در مورد زنی میان‌سال است که از نقاشی سرشناس دعوت می‌کند به خانه‌ی تابستانی‌شان در کنار مرداب بیاید و مدتی را در کنار او و خانواده‌اش زندگی کند. این زن تصور می‌کند حضور این هنرمند زندگی‌اش را متحول خواهد کرد، اما برخلاف انتظارش ورود او زندگی‌اش را مختل می‌کند و آرامشش را کاملاً به هم می‌زند. این داستان تحسین‌شده از نامزدهای دریافت جایزه‌ی بوکر بوده است. درباره‌ی... ادامه ›