ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: ادبیات ترکیه، ادبیات عامه، ادبیات فولکلوریک، مجموعه ادبیات جهان انتشارات ققنوس، تاریخ ادبیات آمریکا، ادبیات شرق، تبعیض جنسی در ادبیات کودک، رمانتیسم در ادبیات اروپا، آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
کتاب صوتی پدر سرگی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی پدر سرگی یکی از بهترین رمانهای کوتاه نویسندهی پرآوازهی روس، لئو تولستوی است. در این اثر که به قلم استاد سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده، با شخصیتی به نام استپان کاساتسکی همراه خواهید شد که در آستانهی عروسیاش از واقعیتی تلخ در گذشتهی نامزد خود مطلع میگردد و همین امر، مسیر زندگیاش را به کل تغییر میدهد. درباره کتاب صوتی پدر سرگی: لئو تولستوی (Leo Tolstoy) اساساً یک رماننویس... ادامه ›
کتاب رودین
- نویسنده: ایوان تورگنیف
کتاب رودین نخستین رمان نویسنده شهیر روسی ایوان تورگنیف، داستانی معروف درباره شخصیتی به ظاهر معمولی است که علی رغم تحصیلات عالیه، مهارتش در سخنوری و شور و شوقاش برای زندگی، انگیزهای برای عمل ندارد و از یک سرخوردگی نامشخص رنج میبرد. به راستی چرا باید ایدهآلها، چنین فردی را عذاب بدهند؟ درباره کتاب رودین: ماجرای این رمان در ظهری از روزهای تابستان در یکی از روستاهای کشور روسیه، خاستگاه نویسنده... ادامه ›
کتاب صوتی یادداشتهای یک دیوانه و هفت قصه دیگر
- نویسنده: نیکلای گوگول
در کتاب صوتی یادداشتهای یک دیوانه و هفت قصه دیگر مجموعهای شگفتانگیز و رنگارنگ از هشت داستان را میشنوید که در زمرهی بهترین داستانهای کوتاه نویسندهی نامدار روسی، نیکلای گوگول، به شمار میروند. داستانهای کوتاهی که پرترهای کامل از سبک نگارش، نبوغ و طنز منحصر به فرد این نویسندهی پرآوازه را به نمایش میگذارند. دربارهی کتاب صوتی یادداشتهای یک دیوانه و هفت قصه دیگر یک کارمند دولتی ساده که یک... ادامه ›
کتاب جنایت و مکافات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
نقطهی اوج ادبیات روان شناسانهی جهان، کتاب جنایت و مکافات نوشتهی فئودور داستایفسکی است. داستان، روایت دانشجویی به نام راسکولنیکف را بازگو میکند که بنا بر انگیزههای پیچیدهای، مرتکب قتل میشود. این اثر یکی از بزرگترین و مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک در جهان به شمار میآید. درباره کتاب جنایت و مکافات: جنایات و مکافات (Crime and Punishment) از جمله شاهکارهای ادبیات کلاسیک روسی است. داستایوفسکی... ادامه ›
نمایش صوتی یک آشنایی ساده
- نویسنده: والنتین کراسناگوروف
نمایش صوتی یک آشنایی ساده اثری کلاسیک و عاشقانه نوشتهی والنتین کراسناگوروف است که به همصحبتی دو غریبه میپردازد. آنها در رستوران یک هتل با یکدیگر آشنا میشوند و این دیدار ماجرایی تازه برای هر دوی آنها رقم میزند. درباره نمایش صوتی یک آشنایی ساده: مردی تنها بر سر میزی در رستوران یک هتل نشسته بود. زنی که او هم در همان رستوران بود، به ناگهان و بدون مقدمه یا آشنایی قبلی، از جایش برخاست و بر سر... ادامه ›
کتاب صوتی حمامها و آدمها
- نویسنده: میخاییل زوشنکو
میخاییل زوشنکو یکی از برجستهترین طنزپردازان ادبیات معاصر جهان است. در کتاب صوتی حمامها و آدمها شنوندهی سی و پنج داستان کوتاه و داستانک از این نویسندهی فقید روس خواهید بود. ترجمهی اثر حاضر به قلم آبتین گلکار صورت گرفته، و خوانش آن بر عهدهی آرمان سلطان زاده و آرمان خدادادی بوده است. درباره کتاب صوتی حمامها و آدمها: طنز همیشه و همواره ابزاری مهارناپذیر و و خطرناک در دست تودههای مردم بوده... ادامه ›
کتاب صوتی اتاق شماره 6
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی اتاق شماره 6، مجموعهای از چند داستان کوتاه، بلند و یک نمایشنامهی آنتون چخوف است و داستان اصلی ماجرای تلخ پنج بیمار روانی و پزشک معالجشان را روایت میکند. داستان شنیدنی اتاق شماره 6 به تباهی جامعه و رنج انسان اندیشمند در قرن نوزدهم روسیه میپردازد و نکات بسیار قابل تأملی را در اختیارتان قرار میدهد. دربارهی کتاب صوتی اتاق شماره 6: داستان نخست که یکی از ماندگارترین آثار آنتون چخوف... ادامه ›
کتاب صوتی رویای عمو جان
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی رویای عمو جان اثر نویسنده برجسته روس فئودور داستایوفسکی، دربارهی زنی به نام «ماریا آلکساندراونا» است که میخواهد دختر زیبارویش با مرد ثروتمند ولی پیر و نامتعادلی به نام «عمو جان» ازدواج کند تا بتواند زمینهی بلند پروازیهای خود را فراهم کند. فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky)، نویسندهٔ مشهور و تاثیرگذار اهل روسیه بود. ویژگی منحصربهفرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی آبلوموف
- نویسنده: ایوان گنچاروف
کتاب صوتی آبلوموف نوشتهی ایوان گنچاروف، درمورد نجیبزادهای روسیست که کسالت و تنبلی روح و جسم او را به تسخیر درآورده و حتی تلاشی اندک برای رشد زندگی شخصی و اجتماعی خود نمیکند. این کتاب موفق شد نامزد جایزه کتاب AATSEEL شود و همچنین مورد تحسین نویسندگان بزرگی مثل «تولستوی» و «داستایفسکی» قرار گرفت. درباره کتاب صوتی آبلوموف: در سال 1849 داستان کوتاهی به اسم «رویای اوبلوموف» نگاشته شد که ایوان... ادامه ›
کتاب PDF داستانهایی از کتاب PDF داستان راستان
- نویسنده: مرتضی مطهری
کتاب داستانهایی از کتاب داستان راستان مجموعهای دو جلدی از مرتضی مطهری است که زندگی بزرگان دینی اسلام را به دو زبان فارسی و روسی به تصویر میکشد. این کتاب متعلق به یک معلم دینی بزرگ است که عمر با ارزش خود را صرف روشنگری اهداف اسلامی نمود. او مبارزۀ سختی با انحرافات داشت و همچون دانشمند بیهمتایی به عنوان بزرگترین متخصص در زمینه علوم اسلامی و قرآنی بوده است. او در نهایت با به خطر انداختن زندگی... ادامه ›
کتاب صوتی خنده در تاریکی
- نویسنده: ولادیمیر ناباکوف
شما در کتاب صوتی خنده در تاریکی با عاشقانهای غیرمعمول در دنیای سینمای برلین در دهۀ 1930 مواجه میشوید. ولادیمیر ناباکوف در شاهکار خود روابط پیچیده، احساسی و پر از تعلیق مردان و زنانی را به تصویر میکشد که در دام بیقیدی و هوسبازی خود افتادهاند و زندگیشان دستخوش تمایلاتی زودگذر میشود. خلاصۀ داستان کتاب صوتی خنده در تاریکی: شخصیت اصلی رمان خنده در تاریکی (Laughter in the dark) فردی پولدار و... ادامه ›
کتاب شرط بندی
- نویسنده: آنتون چخوف
مجازات اعدام بهتر است یا حبس ابد؟ این پرسشی هر چند کلیشهای است که آنتون چخوف در کتاب شرط بندی بدان میپردازد. در این داستان کوتاه اما بسیار قابل تامل، ماجرای دو مردی به تصویر کشیده میشود که بر سر موضوع اعدام و حبس ابد با یکدیگر شرط میببندند، اما این کار سرانجامی جز تباهی برای آنها ندارد. درباره کتاب شرط بندی: اگر چه خواندن کتاب شرط بندی (The Bet) دقایقی بیش نمیانجامد، اما به طور قطع بر نگرش... ادامه ›
کتاب صوتی سعادت زناشویی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی سعادت زناشویی یکی از بهترین رمانهای کوتاه لئو تولستوی، نابغهی ادبیات روسیه، است. در این اثر فراموشنشدنی شنوندهی ماجرای عاشقانهی پرفرازونشیبی خواهید بود که میان دختری جوان و مردی میانسال درمیگیرد؛ ماجرایی که با شور و سودا آغاز میگردد، با التهاب و تنش ادامه مییابد، و سرانجام، با بغض و بیزاری به پایان میرسد... درباره کتاب صوتی سعادت زناشویی لئو تولستوی (Leo Tolstoy)، نویسندهی... ادامه ›
کتاب صوتی دلاور خردسال
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب صوتی دلاور خردسال داستان کوتاهی شنیدنی از غول ادبیات روسیه، فئودور داستایوفسکی است. وقایع این قصه بر پایهی یک عشق نامتعارف رخ داده و پیش میرود. ترجمهی این داستان روانشناسانه و جذاب توسط استاد سروش حبیبی انجام گرفته است. درباره کتاب صوتی دلاور خردسال: فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) یکی از بزرگترین نویسندگان قرن نوزدهم بود که با مجموعه آثار درخشانش تاثیری... ادامه ›
کتاب PDF دنیای داستانها (مجموعه داستانهای روسی)
- نویسنده: عبدالرضا ناطقی
کتاب دنیای داستانها (مجموعه داستانهای روسی) نوشتهی عبدالرضا ناطقی، دربردارندۀ قصههای کوتاهی به زبان روسی است که برای تقویت درک مطلب و روخوانی علاقمندان و دانشجویان این زبان به رشته تحریر در آمده. عبدالرضا ناطقی در کتاب دنیای داستانها (Мир рассказов) سعی بر این داشته است تا علاقهمندان زبان روسی، اعم از دانشجویان و افرادی که دورههای لازم را گذراندهاند، با خواندن این داستانهای ساده و جذاب... ادامه ›
کتاب باغ آلبالو
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب باغ آلبالو، نمایشنامهای روسی در ژانر کمدی و دراماتیک و آخرین شاهکار آنتون چخوف محسوب میشود. نمایشنامۀ باغ آلبالو (The cherry orchard)، زندگی خانوادگی یک زن اشرافزادۀ روس را روایت میکند که به علت قرض با ورشکستگی مواجه میشوند ولی برای بهبود اوضاع هیچ تلاشی نمیکنند. تمام دارایی این خانواده باغ آلبالویی است که از اجدادشان به ارث بردهاند و نماد اصالت اشرافیشان به حساب میآید. باغ... ادامه ›
کتاب قلب سگی
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
اثر کلاسیک دیگری از خالق مرشد و مارگاریتا درباره تبدیل شدن یک حیوان به آدمیزاد! کتاب قلب سگی رمانی کوتاه و تمثیلی به قلم پزشک و نویسنده شهیر روسی میخائیل بولگاکف است و ماجرای یک آزمایش پزشکی عجیب بر روی یک سگ ولگرد خیابانی را به تصویر میکشد. این رمان جنجالی یکی از شاخصترین و برترین آثار منتشر شده در ادبیات روسیه قرن بیستم به شمار می رود. درباره کتاب قلب سگی: یکی از نمایندگان شهیر ادبیات روسیه... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی خلاصه کتاب جنگ و صلح (جلد دوم)
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی خلاصه کتاب جنگ و صلح (جلد دوم) شاهکار لئو تولستوی و از آثار برتر ادبیات داستانی جهان است که به بررسی حمله ناپلئون بناپارت به روسیه و مقاومت روسها در برابر ارتش فرانسه میپردازد. این کتاب صوتی خلاصهای از رمان جنگ و صلح (War and Peace) است و قهرمان واقعی آن ملتیست که در مقابل ارتش متجاوز و نیرومند ناپلئون از وطن خود دفاع میکند. تصویری شایسته از آوردگاه زندگی و حیات بشری در کره خاکی.... ادامه ›
کتاب صوتی تمشک تیغدار
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب صوتی تمشک تیغدار اثر آنتوان چخوف، ترجمهی داستانی با همین عنوان از کتاب «دیوار» با گردآوری صادق هدایت است که هماکنون به صورت کتابی مجزا منتشر شده است. این داستان کوتاه پندآموز، زندگی «آلیوخین» و برادرش را تعریف میکند که به میوه تمشک علاقه زیادی دارد و همیشه آرزو داشته آن را در خانه خود پرورش دهد. درباره کتاب صوتی تمشک تیغدار: داستان از زبان مردی روایت میشود که برادرش عاشق تمشک است و... ادامه ›
نمایش صوتی سه خواهر
- نویسنده: آنتون چخوف
نمایش صوتی سه خواهر نمایشنامهای از آنتون چخوف است که به فقر و فلاکت و ناامیدی مردم روسیه و نابودی اشرافیت در این کشور در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم میپردازد. نمایشنامه صوتی سه خواهر (Three Sisters) داستان زندگی و دردسرهای خانواده پروزروف را روایت میکند. اعضای این خانواده سه خواهر به نامهای اولگا، ماشا و ایرینا و همچنین برادرشان آندرهئی هستند. آنها از زندگی و شرایط خود رضایت ندارند... ادامه ›
کتاب قمارباز (از یادداشتهای یک جوان)
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب قمارباز (از یادداشتهای یک جوان) به قلم فئودور داستایوفسکی، داستان انسانهای قماربازی را به تصویر میکشد که زندگیشان را بر پایۀ شانس گذاشتهاند. آنها هر چقدر میبرند حریصتر میشوند اما با باختن پشیمان نمیشوند. داستایوفسکی ماجرای یک ژنرال روس و خانوادهاش را روایت میکند که بر اثر بیلیاقتی ثروت انبوهشان را از دست داده و مجبور میشوند به کشور دیگری مهاجرت کنند. راوی کتاب قمارباز (The... ادامه ›
کتاب صوتی ارباب و بنده
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی ارباب و بنده نوشتهی لئو تولستوی، درباره مردی تاجر به نام واسیلی است که همراه با نوکر خود نیکیتا، راهی سفری برای خرید زمین جنگلی میشوند. اما در میانه راه برف و بوران شدیدی به پا میشود که زندگی هر دوی آنها را به شدت تهدید میکند و ارباب بدون توجه به رعیت خود، تنها به فکر خرید زمین و زنده ماندن خودش است. درباره کتاب صوتی ارباب و بنده: داستانی درباره گذر از زندگی به سوی مرگ که به خوبی... ادامه ›
کتاب جنگ و صلح
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب جنگ و صلح اثر لئو تولستوی یکی از بزرگترین آثار ادبیات روسی و از مهمترین رمانهای ادبیات جهان به شمار میرود که اوضاع تاریخی و اجتماعی روسیه را در سالهای 1805 تا 1820 به تصویر میکشد. یعنی یک فاصله زمانی پانزده ساله از زندگی قهرمانان خود را در برمیگیرد. وقایع این رمان، بر بستر دو جنگ بزرگ بین روسیه تزاری به سرکردگی «تزار الکساندر» و دولت فرانسه به رهبری «ناپلئون بناپارت»، و یک دوره فترت... ادامه ›
کتاب صوتی ابله
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان روس در قرن نوزدهم بار دیگر دغدغههای اخلاقی و انسانی خود را در قالب رمانی بینظیر ارائه داده است. کتاب صوتی ابله، قصه زندگی فردی به نام پرنس میشکین را روایت میکند که درگیر یک مثلث عشقی میشود اما به خاطر سادهدل بودنش، نمیتواند دربرابر دروغها و دسیسههای مردم تاب بیاورد. درباره کتاب صوتی ابله: در سال 1868 در مجلهای روسی به نام The... ادامه ›