ادبیات مدرن

کتاب بندها

• نویسنده: دومنیکو استارنونه

دومنیکو استارنونه یکی از نویسندگان برجسته‌ی عصر حاضر است. او در کتاب بندها که سیزدهمین اثر داستانی‌اش به شمار می‌رود، سرگذشت غم‌انگیز زوجی ایتالیایی را روایت کرده که پیوند میان خود را در آستانه‌ی نابودی می‌بینند. اثر پیش رو، ضمن برانگیختن تحسین مخاطبین خاص و عام، جایزه‌ی بهترین کتاب سالِ «ساندی تایمز» را نیز برای خالق خود به ارمغان آورده است. درباره کتاب بندها دومنیکو استارنونه (Domenico... ادامه ›

کتاب صوتی بی‌خبری

• نویسنده: میلان کوندرا

کتاب صوتی بی‌خبری دهمین اثر میلان کوندرا به بهانه‌ی بازگشت زنی به وطنش و رویارویی با عشقی قدیمی نوشته شده و به مسائلی همچون غربت، مهاجرت و نوستالژی می‌پردازد. نویسنده شما را به درون ذهن شخصیت‌های اصلی داستان خود می‌برد و دغدغه‌ها و نگرانی‌های آن‌ها را با زبانی صریح در اختیارتان قرار می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی بی‌خبری: در این رمان میلان کوندرا (Milan Kundera) شما را مستقیم با ذهن شخصیت‌ها درگیر... ادامه ›

کتاب صوتی کافکا در ساحل

• نویسنده: هاروکی موراکامی

آیا می‌توان جنگل را پناهگاه افرادی دانست که از چیزی فرار می‌کنند؟ یا خودِ این مکان با خطراتی غیرقابل پیش‌بینی و ترسناک در کمین این افراد نشسته است؟ هاروکی موراکامی در کتاب صوتی کافکا در ساحل ما را با زاویه‌ی جادویی و غریب نهفته در جنگل آشنا خواهد کرد. این کتاب که در سال 2006، جایزه‌ی بهترین رمان فانتزی جهان را از آن خود کرده، ازجمله مشهورترین و بهترین کتاب‌های موراکامی به‌شمار می‌رود. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی سومویی که نمی‌توانست گنده شود

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

کتاب صوتی سومویی که نمی‌توانست گنده شود داستانی عرفانی با بن‌مایه‌های آیین ذن و بودیسم و خودشناسی است که اریک‌ امانوئل اشمیت آن را از خلال زندگی یک نوجوان دست‌فروش روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی سومویی که نمی‌توانست گنده شود آیا تا به‌ حال در طول عمرتان کسی را ملاقات کرده‌اید که مسیر زندگی‌تان را برای همیشه تغییر داده باشد؟ برای «یون»، شخصیت اصلی داستان سومویی که نمی‌توانست گنده شود (Le Sumo... ادامه ›

کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال

• نویسنده: گروه نویسندگان

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را با کمترین تعداد کلمات بازنمایی می‌کنند. درباره‌ی کتاب صوتی گلوله: م‍ج‍م‍وع‍ه داس‍ت‍ان‌ه‍ای م‍ی‍ن‍یم‍ال مینیمالیسم ادبی سنتی مدرن است که به نگارش اثر با تمرکزی محدود و خاص، بی هیچ گزافه‌گویی و در... ادامه ›

کتاب صوتی و من دوستت دارم

• نویسنده: فردریک بکمن

کتابی درباره کسانی که دوستشان داریم. فردریک بکمن، نویسنده کتاب پرطرفدار «مردی به نام اوه» این بار در کتاب صوتی و من دوستت دارم داستانی روشنگر و الهام‌بخش در مورد یافتن ارزش واقعی زندگی روایت کرده است. داستان درباره مردی است که به سرطان مبتلا شده و برای پسرش نامه‌هایی احساسی درباره تجربیاتش می‌نویسد. درباره کتاب صوتی و من دوستت دارم: چه چیزی واقعاً در زندگی مهم است؟ ارزش این زندگی به چیست؟ اگر... ادامه ›

کتاب صوتی به آواز باد گوش بسپار

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی به آواز باد گوش بسپار به قلم یکی از پرآوازه‌ترین و برجسته‌ترین نویسندگان ژاپنی‌‌، هاروکی موراکامی است که در سال 1979 برنده جایزه گونزو شد و توانست به عنوان نخستین رمان این نویسنده بدرخشد. داستان این کتاب درباره جوانی‌ست که از زندگی ملال‌انگیز و پرحسرت خود به ستوه آمده و تلاش می‌کند برای رهایی از تنهایی و ناامیدی، تجربیات مختلفی را پشت سر بگذارد. درباره کتاب صوتی به آواز باد گوش بسپار:... ادامه ›

کتاب همیشه کنارت هستم

• نویسنده: کریستین هانا

دوست قدیمی بهترین آینه است! در کتاب همیشه کنارت هستم نوشته‌ی کریستین هانا داستان جذابی را می‌خوانیم از دوستی دو زنی که در طول سه دهه در شادی‌ها و غم‌های یکدیگر سهیم بوده‌اند، اما اکنون خیانتی میان آن‌ها فاصله انداخته است. سریال «کوچه‌ی کرم شب‌تاب» در نتفلیکس بر اساس این رمان خواندنی ساخته شده است. درباره‌ی کتاب همیشه کنارت هستم: «به دختران کوچه‌ی کرم شب‌تاب معروف بودند. خیلی وقت پیش بود، بیشتر... ادامه ›

کتاب صوتی کشتی ساکورا

• نویسنده: کوبو آبه

داستانی هولناک از تلاش انسان برای بقا در دنیای مدرن! کوبو آبه نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی در کتاب صوتی کشتی ساکورا به ماجرای مردی منزوی می‌پردازد که از وحشت به پایان رسیدن دنیا در معدنی متروکه زندگی می‌کند و در تلاش است تا افراد خاصی را بیابد و آن‌ها را نیز نجات دهد. درباره‌ی کتاب صوتی ساکورا: این رمان که نخستین بار در سال 1984 منتشر شد درباره‌ی شخصی است که خود را موش کور می‌نامد و معدن متروکه‌ای را... ادامه ›

کتاب صوتی خانه گربه‌ها

• نویسنده: هیوا قادر

هیوا قادر از شاخص‌ترین نویسندگان کرد در صحنه‌ی ادبیات امروزِ دنیاست. اطهر کلانتری در کتاب صوتی خانه گربه‌ها، با صدای گرم خود، یکی از بهترین رمان‌های این نویسنده‌ی خوشفکر و خوش‌ذوق را برایتان خوانده است؛ رمانی که به گفته‌ی خالقش، برای به تصویر کشیدن تنهایی انسان معاصر به رشته‌ی تحریر درآمده... درباره کتاب صوتی خانه گربه‌ها: هیوا قادر در یکی از مصاحبه‌هایی که پس از انتشار ترجمه‌ی فارسی کتاب خانه... ادامه ›

کتاب صوتی ماهی‌ها نگاهم می‌کنند

• نویسنده: ژان پل دوبوآ

اثری جذاب و سرگرم‌کننده از ادبیات شگفت‌انگیز فرانسه! کتاب صوتی ماهی‌ها نگاهم می‌کنند رمانی شنیدنی به قلم ژان پل دوبوآ است که نخستین بار در سال 1990 به چاپ رسید. در این اثر با ماجراهای روزنامه‌نگاری ورزشی همراه خواهید شد که سلسله‌ای از حوادثِ ناگهانی زندگی‌ هرروزه‌اش را دستخوش تغییراتی بزرگ می‌کند... درباره کتاب صوتی ماهی‌ها نگاهم می‌کنند: در این رمان صوتی یک روزنامه‌نگار ورزشی و خبرنگار مسابقات... ادامه ›

کتاب من و تو

• نویسنده: نیکولو آمانیتی

شاهکاری خواندنی از ادبیات معاصر ایتالیا؛ کتاب من و تو رمانی درخشان به قلم نیکولو آمانیتی است. در این اثر مخاطب وقایع نفسگیری خواهید بود که طی چند روز، زندگی خواهر و برادری جوان را دستخوش بحران‌هایی اساسی می‌گردانند... گفتنی است که کتاب من و تو یکی از پرفروش‌ترین عناوین داستانی در کشور ایتالیا به شمار می‌رود. ترجمه‌ی فارسی این اثر تحسین‌شده به قلم محیا بیات صورت گرفته است. درباره کتاب من و تو... ادامه ›

رمان به سوی فانوس دریایی

• نویسنده: ویرجینیا وولف

رمان به سوی فانوس دریایی (To the Lighthouse) معروفترین اثر ویرجینیا وولف است؛ رمانی که به نوعی تاریخچۀ زندگی خود نویسنده است. در این رمان زندگی، مرگ و خانم رمزی مسائل اصلی‌اند و فانوس دریایی که در دریا منزوی است و به فواصل مرتب پرتو می‌افکند، تصویر نیرومندی است. این رمان مظهر این مدرنیسم است و هرج‌ و‌ مرج شخصیت‌ها را در فرمی می‌گنجاند که بر اثر تجزیه و تحلیل به‌دست می‌آید. نخستین واژه‌ی این رمان... ادامه ›

کتاب صوتی سرزمین گوجه‌های سبز

• نویسنده: هرتا مولر

کتاب صوتی سرزمین گوجه‌های سبز، نوشته‌ی هرتا مولر، به روایت زندگی تعدادی دانشجو از اقلیت‌های آلمانی کشور رومانی می‌پردازد که در اوج دوران حکومت استبداد چائوشسکو زندگی می‌کنند و می‌خواهند به امید کشف وضعیتی بهتر، کشور فقر زده و دیکتاتور خود را قبل از اینکه توسط حکومت دستگیر شوند، به مقصد آلمان ترک کنند. این کتاب صوتی جوایز ادبی ایمپک دوبلین و کلایست را از کشور آلمان دریافت کرده است. کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب دوباره بیدار شدن در زمان مناسب

• نویسنده: جاشوا فریس

کتاب دوباره بیدار شدن در زمان مناسب نوشته جاشوا فریس نویسنده رمان درخشان بی‌نام است که در سال ۲۰۱۴ از جمله نامزدهای جایزه من بوکر شده است. این اثر، قهقهه‌ای ناگهانی و بلند در میان پوچی‌های دنیای مدرن و سوال‌های بنیادین معنی زندگی، عشق و درستی است و آن‌ چنان جذاب است که همانند مسابقات ناتمام و طولانی استقامت دوچرخه‌ سواری فرانسه شما را با خود تا انتها می‌کشاند. رمان دوباره بیدار شدن در زمان مناسب... ادامه ›

کتاب عشق تابستانی

• نویسنده: جویس کارول اوتس

جویس کرول اوتس در کتاب عشق تابستانی، دو مضمون خشونت و جنسیت را دستمایه داستانی بلند و پرکشش قرار داده است. داستان نه دارای تفکر جنسیتی و نه ترسیم‌گر خشونتی فراگیر است و نویسنده در نگاهی اسطوره‌ای و شاید شرقی به مقوله مرگ، به سراغ شخصیت‌هایی رفته که هر یک تفکر یا کهن الگویی جهان شمول را نمایندگی می‌کنند. در این داستان، کاتیا اسپیواک دختری نوجوان با مارکوس کیدر نویسنده و تصویرگر کتاب که از او... ادامه ›

کتاب صوتی دختر رهبر سیرک

• نویسنده: یوستین گردر

کتاب صوتی دختر رهبر سیرک نوشته‌ی یوستین گردر، داستانی شگفت‌انگیز و جذاب درباره مردی نروژی به نام پیتر است که با نگاه به گذشته، به روایت زندگی و خاطرات خود می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی دختر رهبر سیرک: یوستین گردر (Jostein Gaarder)، نویسنده کتاب ماندگار و درخشان «دنیای سوفی»، در این کتاب صوتی، خاطرات مردی به نام پیتر را روایت می‌کند که اندیشه‌ی ثروتمند شدن را در سر خود می‌پروراند. نسخه اصلی کتاب... ادامه ›

کتاب سومویی که نمی‌توانست گنده شود

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

کتاب سومویی که نمی‌توانست گنده شود نوشته‌ی اریک امانوئل اشمیت، داستان، زندگی نوجوانی دست فروش به نام «یون» و ارتباطش با رهگذری به نام «شومینتسو» را روایت می‌کند. یون هیکلی لاغر و نحیف دارد و شومینتسو رهگذری است که هر روز با دیدن یون این جمله را تکرار می‌کند: «در وجودت یک گنده می‌بینم» یون با شنیدن این جمله عصبانی می‌شود؛ ولی سرانجام شومینتسو موفق می‌شود با آموزش آیین بودایی ذن و فن مراقبه به... ادامه ›

کتاب خمیر ترش

• نویسنده: رابین اسلوان

کتاب خمیر ترش به قلم رابین اسلوان، نویسنده کتاب جنجالی کتابفروشی 24 ساعتۀ آقای پنامبرا، رمانی جذاب و پرفروش است که ماجرای لو رفتن دستور پخت سوپی معجزه‌آسا و شگفت‌انگیز را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب خمیر ترش: داستان خمیر ترش (Sourdough) از نقطه‌ای آغاز می‌شود که راوی اول شخص، فردی خسته از زندگی روزمره و کسالت‌بار است و روزانه حداقل یک وعدۀ غذایی، به جای غذای گرم، ژل‌های خوراکی ویتامینه می‌خورد؛... ادامه ›

کتاب صوتی اپرای شناور

• نویسنده: جان بارت

تاد یک روز صبح تصمیم می‌گیرد که به زندگی خود خاتمه دهد و همان روز منصرف می‌شود! جان بارت نویسنده‌ی مشهور آمریکایی با کتاب صوتی اپرای شناور سنت‌شکنی‌های بسیاری صورت داد و دنیای ادبیات را شیفته‌ی قلم جسور خود کرد. این رمان، داستان پر فراز و فرود شخصی را شرح می‌دهد که پرماجراترین روز زندگی خود را پس از سال‌ها شرح می‌دهد. معرفی کتاب صوتی اپرای شناور: برخی از کتاب‌ها به شما پاسخ سوالی را می‌دهند و... ادامه ›

کتاب شب و روزی ناگفته

• نویسنده: بائه سوآه

کتاب شب و روزی ناگفته یک داستان مسخ‌کننده و سورئال به قلم بائه سوآه نویسنده معاصر و مشهور کرۀ جنوبی است که با طرح مسائل عمیق بشری ذهن خواننده را به چالش می‌کشاند. داستان کتاب از جایی شروع می‌شود که یک زن جوان در شهر سئول سرگردان شده و در هر جا که پا می‌گذارد با اتفاقات عجیبی مواجه می‌شود. این رمان فراواقعیت‌گرا، تشخیص مرز بین رویا و حقیقت را دشوار می‌کند و به جذابیت اثر می‌افزاید. درباره کتاب شب... ادامه ›

کتاب صوتی پاتریسیا

• نویسنده: ژنویو داما

داستانی بااصالت و مملو از ظرافت‌های انسانی... ژنویو داما در کتاب صوتی پاتریسیا، سوژه مهاجرت را محور اساسی رمان خود قرار داده و در سه روایت مختلف، قصه‌ی یک خانواده آفریقایی را به تصویر می‌کشد که برای پیدا کردن خوشبختی و آرامش ترک وطن می‌کنند اما کم‌کم واقعیت، چهره‌ی عریان و تند خود را به آن‌ها نشان می‌دهد. درباره کتاب صوتی پاتریسیا در دنیای کنونی که هر روز مشکلات محیط زیستی و جنگ‌ها و نابرابری‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی آلیس پای آتش

• نویسنده: یون فوسه

کتاب صوتی آلیس پای آتش اثری تحسین‌شده از یون فوسه، نویسنده‌ی بزرگ و معاصر ادبیات نروژ است. این رمان کوچک که برنده جایزه ادبی Nynorsk شده و با صدای هنرمند کشورمان شیوا ابراهیمی خوانده شده است، روایتی‌‌ست خاص از عشق و جنون و فقدان. لازم به ذکر است که اثر حاضر ذیل مجموعه‌ی «برج بابل» نشر چشمه به انتشار می‌رسد. درباره کتاب صوتی آلیس پای آتش: تردیدی نیست که یون فوسه (Jon Fosse) بزرگ‌ترین نویسنده‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی بر امواج

• نویسنده: مارگارت اتوود

مارگارت النور اتوود، نویسنده‌ی پرافتخار کانادایی، در کتاب صوتی بر امواج داستانی معمایی - روان‌شناختی را روایت کرده که قهرمان آن زنی جوان است که به قصد یافتن پدر گمشده‌ی خویش، عازم سفری به دوردست‌ها می‌شود. درباره کتاب صوتی بر امواج اثری که پیش رو دارید یکی از بهترین آثار مارگارت النور اتوود، نویسنده‌ی محبوب، پرافتخار و پرفروش کانادایی است. کتاب بر امواج (Surfacing) رمانی بلند و پرماجراست که... ادامه ›