داستان افسانه ای

کتاب صوتی دختر هلویی

• نویسنده: ریموند ناکامورا

کتاب صوتی دختر هلویی بازنویسیِ خلاقانه‌ی یک افسانه‌ی عامیانه‌ی ژاپنی به قلم ریموند ناکامورا است. در اثر حاضر به داستان زندگی دخترکی گوش خواهید سپرد که عزم خود را جزم کرده تا دنیا را به جایی بهتر برای زیستن بدل سازد. اثر حاضر پس از انتشار در فهرست برترین عناوین Toronto Public Library قرار گرفت. درباره کتاب صوتی دختر هلویی یکی بود، یکی نبود. در زمان‌های قدیم، در کشور زیبا و پهناور ژاپن، زن و شوهر... ادامه ›

کتاب صوتی گربه چکمه پوش

• نویسنده: آیانو ایمای

کتاب صوتی گربه چکمه پوش نوشته آیانو ایمای، قصه مرد کفاش فقیری را روایت می‌کند که روزی با پیشنهاد جالبی از سوی گربه‌اش مواجه می‌شود. موضوع کتاب صوتی گربه چکمه‌پوش چیست؟ روزی روزگاری یک مرد کفاش در روستایی با گربه‌اش زندگی می‌کرد. او از بی‌پولی و فروخته نشدن کفش‌هایش به شدت ناراحت بود. از این رو گربه پیشنهاد داد تا یک چکمه با بهترین چرمی که دارد برایش بدوزد. کفاش هم قبول کرد و این کار را انجام... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه سنگ پتسکی

• نویسنده: کتی جور وارگین

کتاب صوتی افسانه سنگ پتسکی داستانی کودکانه و شنیدنی از کتی جور وارگین است. در این اثر به ماجرای شگفت‌انگیزِ شکل‌گیری سنگی جادویی گوش خواهید داد که بنا بر افسانه‌ها، فقط در سواحل میشیگان می‌توان آن را یافت... موضوع کتاب صوتی افسانه سنگ پتسکی چیست؟ روزی از روزهای زیبای بهاری‌ست. پدر و پسری کنار همدیگر در ساحل باشکوه میشیگان قدم می‌زنند. از دور که ببینید، به نظر می‌رسد مثل بقیه در حال لذت بردن از... ادامه ›

کتاب صوتی آواز ماه در زمستان

• نویسنده: مارتا بروکس

مارتا بروکس با الهام از افسانه‌ای قدیمی در کتاب صوتی آواز ماه در زمستان ماجرای خرگوش جوانی را روایت می‌کند که به آواز خواندن علاقه دارد. او از مادرش می‌پرسد که چگونه شکل یک خرگوش روی ماه به وجود آمده است و مادر نیز با حکایتی جذاب و قدیمی علت این اتفاق را توضیح می‌دهد. موضوع کتاب آواز ماه در زمستان چیست؟ الیوت خرگوش کوچکی است که آواز خواندن را دوست دارد اما از کمبود اعتماد به نفس رنج می‌برد. او... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه کفش راحتی بانو

• نویسنده: کتی جو وارگین

کتاب صوتی افسانه کفش راحتی بانو داستانی آموزنده و جذاب به قلم کتی جو وارگین است. نویسنده در این کتاب داستان دختر جوانی را به تصویر می‌کشد که تلاش می‌کند تا مردم روستایش را نجات دهد. این که از دست چه چیزی و چگونه، بماند برای وقتی داستان را مطالعه کردید! شجاعت، ازخودگذشتگی و مهربانی از جمله مفاهیمی هستند که در این اثر به آن‌ها پرداخته شده است. درباره کتاب صوتی افسانه کفش راحتی بانو: کَتی جو وارگین... ادامه ›

کتاب صوتی کوتوله‌ها هیچوقت دروغ نمیگن

• نویسنده: لورنا بالیان

کتاب صوتی کوتوله‌ها هیچوقت دروغ نمیگن نوشته‌ی لورنا بالین، داستانی جذاب و سرگرم‌کننده درمورد بچه‌ای به اسم «نینی نَنی» است که به همراه مادربزرگش در یک دره‌ی کوهستانی زندگی ‌می‌کند. این داستان از افسانه‌ای ایرلندی درباره جن کوتوله‌هایی به اسم «لِپرِکان» الهام گرفته شده است. موضوع کتاب صوتی کوتوله‌ها هیچوقت دروغ نمیگن چیست؟ نینی نَنی و مامان‌بزرگش در نزدیکی یک رود در یک خانه‌ی کاهگلی قدیمی زندگی... ادامه ›

کتاب صوتی کیویاک و زن زنبوری

• نویسنده: نوئل مک درمت

کیویاک یکی از شخصیت‌های اساطیری اینوئیتی (یکی از اقوام اسکیمو) است. نوئل مک درمت در کتاب صوتی کیویاک و زن زنبوری یکی از ماجراهای این قهرمان افسانه‌ای را با زبانی مناسب کودکان بازنویسی نموده است. درباره کتاب صوتی کیویاک و زن زنبوری: «اینوئیت‌» نامی است که برای اشاره به اقوام اسکیموی کانادایی و گرینلندی به کار می‌رود. این اینوئیت‌های عاشقِ سرما در میان خودشان قصه‌ها و افسانه‌های زیبایی دارند که... ادامه ›

کتاب صوتی چرا شکم صدا می‌ده؟

• نویسنده: پلما دانکن ادوارد

پلما دانکن ادوارد در کتاب صوتی چرا شکم صدا می‌ده؟، افسانه‌ای آفریقایی درباره‌ی آفرینش انسان را نقل می‌کند. مطابق این افسانه اجزای بدن آدم در ابتدا به صورت جُدا جُدا خلق شده بودند، اما بعد، شکایت‌های یکی از اعضا باعثِ اتحادِ آنها در پیکری واحد شد! درباره کتاب صوتی چرا شکم صدا می‌ده: در افسانه‌ای آفریقایی آمده که خداوند مهربان اولْ هر کدام از اعضای بدن ما را به صورت مجزا و جدا از هم خلق کرد؛ بینی... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه دریای شیشه‌ای

• نویسنده: ترینکا هیکس نوبل

ترینکا هیکس نوبل، نویسنده‌ی موفق و جایزه‌برده‌ی ادبیات کودک و نوجوان، در کتاب صوتی افسانه دریای شیشه‌ای داستانی خیال‌انگیز از زمان‌های دور و دراز در گذشته را برایتان تعریف می‌کند. او در این اثر شما را به عمق دریاهای پُر رمزوراز می‌برد، به سرزمینِ پریان دریایی و ماهیانِ جادویی ... موضوع کتاب صوتی افسانه دریای شیشه‌ای چیست؟ در زمان ‌های خیلی خیلی دور، هیچ آدمیزادی جرئت نداشت به دلِ دریا بزند. آخر،... ادامه ›

کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین

• نویسنده: ان ماری رایان

ان ماری رایان در کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین یکی از مشهورترین داستان‌های برادران گریم را بازنویسی کرده است. داستان دختری به نام جین که اگر نتواند از کاه طلا بسازد، پادشاه او را در سیاهچال قصر سربه‌نیست خواهد کرد. جین حالا در اتاقی در قصر پادشاه است و فقط یک روز وقت دارد کوه کاهی را که در مقابلش گذاشته‌اند، تبدیل به طلا کند. درباره‌ی کتاب صوتی رامپل استیلت اسکین این داستان بازنویسی یکی قصه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی نیان، اژدهای چینی سال نو

• نویسنده: ویرجینیا لوه هیگن

ویرجینیا لوه هیگن در کتاب صوتی نیان، اژدهای چینی سال نو با الهام از افسانه‌ای چینی، اثر درخوری را برای کودکان خلق کرده است. او در این داستان زندگی مِی را روایت می‌کند؛ دختری که برای نجات روستایش تصمیم می‌گیرد با اژدها بجنگد. گفتنی‌ست این اثر جوایز متعددی را از آن نگارنده‌ی خود کرده است. درباره کتاب صوتی نیان، اژدهای چینی سال نو: بهار فصل دلچسب و مطلوب مردم روستا نبود؛ چرا که فصل بهار، یعنی زمان... ادامه ›

کتاب صوتی آرش کمانگیر

• نویسنده: رزا آذروند

کتاب صوتی آرش کمانگیر نوشته رزا آذروند، درباره‌ی یکی از اسطوره‌های کهن ایرانی است که در سپاه منوچهر پادشاه ایران می‌جنگید. این کتاب برای کودکان گروه سنی «ب» و «ج» مناسب است. در روزگاران قدیم جنگ‌ها یا بر سر آب بود یا خاک. در همان روزهایِ دور که منوچهر، پادشاه ایران و افراسیاب پادشاه توران بودند، اختلافی بین آن‌ها شکل گرفت که بر سر خاک بود. آرش کمانگیر بعد از پایان جنگ ایران و توران به عنوان... ادامه ›

کتاب صوتی 208 حکایت از ازوپ

• نویسنده: اس. ای. هندفورد

کتاب صوتی 208 حکایت از ازوپ مجموعه‌ای از بهترین افسانه‌های قدیمی ازوپ، قصه‌گوی اسلاوی‌تبار یونان باستان را در بر دارد که توسط اس. ای. هندفورد گردآوری و ارائه شده است؛ افسانه‌هایی بسیار جذاب و شنیدنی که در آن‌ها از زبان شخصیت‌های گوناگونی مانند حیوانات و گیاهان و انسان و حتی خدایان، ماجراهایی پندآموز و مضامینی اخلاقی مانند صبر، پشتکار، دوستی و... بیان شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی 208 حکایت از ازوپ... ادامه ›

کتاب صوتی پهلوان پنبه - 11 افسانه ایرانی: افسانه‌های مردم دنیا

• نویسنده: محمدرضا شمس

کتاب صوتی پهلوان پنبه - 11 افسانه ایرانی: افسانه‌های مردم دنیا، مجموعه‌ای از داستان‌ها و افسانه‌های کهن ایرانی است که به همت محمدرضا شمس گردآوری و تألیف شده‌اند. در این کتاب‌، داستان‌هایی قدیمی و پند آموز را از نقاط گوناگون کشور ایران می‌شنویم. درباره‌ی کتاب صوتی پهلوان پنبه - 11 افسانه ایرانی: افسانه‌های مردم دنیا مردمان ایران‌زمین از دیرباز، به هنرمندی و داستان‌سرایی شهرت داشتند. قصه‌ها،... ادامه ›

کتاب صوتی دیوهای دماغ دراز - 14 افسانه‌ی ژاپنی: افسانه‌های مردم دنیا

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی دیوهای دماغ دراز - 14 افسانه‌ی ژاپنی: افسانه‌های مردم دنیا، داستان‌هایی کهن از ادبیات عامیانه‌ی ژاپن را از نویسندگانی مختلف، با ترجمه‌ی محمدرضا شمس می‌شنویم که نه‌تنها برای مخاطبانِ اصلی خود، یعنی کودکان و نوجوانان، بلکه برای بزرگسالان نیز نکاتی پندآموز و شنیدنی در بر دارد. درباره‌ی کتاب صوتی دیوهای دماغ دراز - 14 افسانه‌ی ژاپنی: افسانه‌های مردم دنیا کتاب صوتی دیوهای دماغ دراز - 14... ادامه ›

کتاب صوتی پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد: افسانه‌های مردم دنیا

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب صوتی پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد: افسانه‌های مردم دنیا مجموعه داستانی برای کودکان و نوجوانان است. داستان‌های اسکار وایلد در این مجموعه شباهت بسیاری به قصه‌های پریان دارند. به همان اندازه که کودکان و نوجوانان جذب وقایع و اتفاقات عجیب این داستان‌ها می‌شوند، بزرگسالان درگیر لایه‌های عمیق‌تر قصه‌ها و ایده‌های مطرح‌شده در آن‌ها می‌شوند. درباره‌ی کتاب صوتی پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد:... ادامه ›

کتاب صوتی وزن

• نویسنده: جانت وینترسن

کتاب صوتی وزن اثر جانت وینترسن، داستان اساطیری به نام‌های اطلس و هراکلس را با روایتی متفاوت بیان می‌کند و بدیهیات ذهن ما را واژگون می‌کند تا انسان را از منظری نو بنمایاند. داستان‌های اساطیری شیوه‌ای برای یافتن حقایقی ابدی از زندگی انسان در دل داستان‌اند. جانت وینترسن (Jeanette Winterson) در کتاب صوتی وزن (Weight) مفاهیمی همچون آزادی، تنهایی، وظیفه‌شناسی، انزوا و بار مسئولیت را به زیبایی ترسیم... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه جزیره کبودان

• نویسنده: سمیه سیدیان

کتاب صوتی افسانه جزیره کبودان نوشته‌ی سمیه سیدیان، درباره گوزنی تک شاخ به نام خال خالی‌ست که همراه با خانواده خود در جزیره کبودان نزدیک دریاچه ارومیه زندگی می‌کند اما یک روز به خاطر مشکلاتی مسئولیت عجیبی بر دوش این گوزن جوان می‌افتد. درباره کتاب صوتی افسانه جزیره کبودان: وقتی نام داستان‌های افسانه‌ای به میان می‌آید، بیشتر مردم به یاد پریان و دیوهای قصه‌های خارجی می‌افتند اما سمیه سیدیان در کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی دده قورقود

• نویسنده: بهمن وخشور

کتاب صوتی دده قورقود، مجموعه‌ای از داستان‌های فولکلور آذربایجان برای نوجوانان است. این مجموعه به داستان‌ها و روایات پرشور و حماسی چادرنشینان اوغوز می‌پردازد که در بخش‌های مختلف آذربایجان زندگی می‌کردند. کتاب صوتی دده قورقود، پر است از داستان‌هایی با شخصیت‌هایی عجیب و غریب و به یاد ماندنی که به شکلی محاوره‌ای و درعین‌حال شاعرانه روایت شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی دده قورقود کتاب صوتی دده قورقود... ادامه ›

کتاب صوتی قصه جزیره ناشناخته

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل ادبیات در کتاب صوتی قصه جزیره ناشناخته، داستان سفری عجیب و افسانه‌ای را به تصویر می‌کشد که در آن مردی از پادشاه شهر خود می‌خواهد قایقی در اختیارش بگذارد تا بتواند در دریاها به دنبال یک جزیره ناشناخته بگردد. درباره کتاب صوتی قصه جزیره ناشناخته: ژوزه ساراماگو نویسنده پرتغالی در سال 1997 داستانی کوتاه منتشر کرد که به افسانه‌های جذاب قدیمی شباهت دارد و با نثری ساده و... ادامه ›

کتاب صوتی سفید برفی - 10 افسانه‌ی جهانی: افسانه‌های مردم دنیا

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی سفید برفی - 10 افسانه‌ی جهانی: افسانه‌های مردم دنیا مجموعه داستانی حاوی ده مورد از شیرین‌ترین افسانه‌ها و قصه‌های جهان است که توسط نویسندگان مشهوری مانند هانس کریستین اندرسن، آلکسی تولستوی، برادران گریم و... بازنویسی شده‌اند. در سومین جلد از مجموعه کتاب‌های افسانه‌های مردم دنیا، کودکان و نوجوانان با قصه‌های کهن ملل گوناگون آشنا می‌شوند و از آموزه‌ها و پندهای آن‌ها بهره می‌برند.... ادامه ›

کتاب صوتی دخترک فواره‌ای

• نویسنده: حدیث لزرغلامی

کتاب صوتی دخترک فواره‌ای نوشته‌ی حدیث لزرغلامی، درباره دخترکی خردسال است که توان حرف زدن ندارد و تلاش اعضای خانواده‌اش نیز هیچ نتیجه‌ای نداشته است تا اینکه در یک روز عجیب نگاه دختربچه به فواره‌ای جادویی می‌افتد و همه چیز تغییر می‌کند. درباره کتاب صوتی دخترک فواره‌ای: دختر بچه‌ای چهارساله از زمانی که به دنیا آمده، هیچ حرفی نزده و هیچ‌کس صحبت کردنش را ندیده است. تمام خانواده‌اش نیز تلاش کرده‌اند... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه محبت

• نویسنده: صمد بهرنگی

کتاب صوتی افسانه محبت نوشته صمد بهرنگی، درباره‌ی شاهزاده خانم جوان و زیبایی است که هم‌بازی‌اش به او ابراز علاقه می‌کند اما شاهزاده او را از قصر بیرون می‌اندازد، تا اینکه سال‌ها بعد زمانی که دچار درد بی‌خوابی شده باز با او ملاقات می‌کند. موضوع کتاب صوتی افسانه محبت چیست؟ این کتاب که در سال 1346 نوشته شده، هم‌چون دیگر آثار صمد بهرنگی در حوزه‌ی کودک و نوجوان است. داستان این کتاب صوتی به روایت عشقی... ادامه ›

کتاب صوتی افسانه‌های هفتاد و دو ملت

• نویسنده: وازیل پیرگوانو

کتاب صوتی افسانه‌های هفتاد و دو ملت اثر هانری پورا، ژان بروس هارد، وازیل پیرگوانو شامل یازده قصه و افسانه شنیدنی از سرزمین‌های مختلف جهان است. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. اجرای افسانه‌های کهن کاری سهل و ممتنع است. عامیانه بودن قصه‌ها و سادگی موضوع از سویی و خیال‌انگیزی و غریب بودن ساختار جملات و از سوی دیگر شیوه‌ای از اجرا می‌طلبد که در عین روان بودن... ادامه ›