داستان و رمان اجتماعی خارجی

کتاب صوتی دختر مردم

• نویسنده: اورهان کمال

نازان مانند هزاران هزار زن دیگر، یکی از قربانی‌های فرهنگی مردسالارانه است که در نهایت تقصیر همه‌ی مشکلات خانوادگی به گردن آن‌ها می‌افتد. اورهان کمال در کتاب صوتی دختر مردم، این پی‌رنگ آشنا و پرتکرار را دست‌مایه‌ی داستانی پرآب‌وتاب و بلند کرده است. نویسنده در این کتاب مانند دیگر آثار خود، تأثیر مشکلات و باورهای غلط جامعه را بر تک‌تک افراد به‌خوبی نشان داده است. درباره‌ی کتاب صوتی دختر مردم در یک... ادامه ›

کتاب صوتی خرگوش‌ها و مارهای بوآ

• نویسنده: فاضل اسکندر

کتاب صوتی خرگوش‌ها و مارهای بوآ، اثری از فاضل اسکندر، نویسنده‌ی ایرانی‌تبار اهل آبخاز در شمال غربی قفقاز است. اسکندر در این قصه‌ی جذاب و شنیدنی، از یک مارِ پیرِ تک‌چشم و مارِ جوانی که به‌تازگی شروع به خوردن خرگوش کرده است می‌گوید و جامعه‌ی خرگوش‌ها و مارها را ترسیم می‌کند. نویسنده در این اثر ماجراهایی پندآموز را روایت می‌کند و از زبان حیوانات، به کنایه و استعاره، به تقبیح رفتارهای مستبدانه‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی فرو افتادگان

• نویسنده: ماکسیم گورکی

کتاب صوتی فرو افتادگان داستان زن و شوهری روسی است که به یکنواختی زندگی روزمره عادت کرده‌اند. وقتی مهمان غیرمنتظره‌ای وارد شهر می‌شود، زندگی این زوج نیز تغییر می‌کند و چیزهایی که زمانی ارزش محسوب می‌شدند، زیر سؤال می‌روند. ماکسیم گورکی در این کتاب یادآوری می‌کند که هر انسانی شایسته‌ی رسیدن به جایگاهی والاست. درباره‌ی کتاب صوتی فرو افتادگان کتاب صوتی فرو افتادگان (Orloff and His Wife) درباره‌ی زوج... ادامه ›

کتاب صوتی شب‌های بی‌خوابی

• نویسنده: الیزابت هاردویک

الیزابت هاردویک، نویسنده‌ی برجسته و نام‌آشنای آمریکایی، در کتاب صوتی شب‌های بی‌خوابی، خاطرات زندگی پرفرازونشیب‌اش را با پرداختی داستان‌گونه روایت کرده است. این کتاب که نامزد دریافت جایزه‌ی حلقه‌ی ملی منتقدان نیز بوده، زندگی را از زاویه‌ی دید زنی تحصیل‌کرده در قرن بیستم نشان می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی شب‌های بی‌خوابی الیزابت هاردویک (Elizabeth Hardwick) از جمله نویسندگانی است که به دلیل تلاش‌های... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی لرد جیم

• نویسنده: کلاید نهرنز

شنیدن خلاصه کتاب صوتی لرد جیم به شما کمک می‌کند تا با یکی از آثار فاخر ادبیات انگلیس آشنا شوید. جوزف کنراد در این رمان، داستان زندگی پرفرازونشیب و درون ناآرام آقای «جیم» را برایتان روایت می‌کند؛ دریانوردی که برای رویارویی با خود حقیقی‌اش راهی جز بازبینی گذشته ندارد. در این داستان روانشناسی و اجتماعی شاهد ابتذال جامعه‌ی عصر ویکتوریایی هستیم. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی لرد جیم وقتی که لرد جیم،... ادامه ›

کتاب صوتی صدای رسا

• نویسنده: ما پینگ

کتاب صوتی صدای رسا نوشته‌ی ما پینگ، داستانی از مردمانی در روستایی دورافتاده در کشور چین را روایت می‌کند که از فقری که به آن‌ها حاکم است و ظلم و ستم حاکمان به تنگ آمده‌اند و برای رسیدن به آزادی در این راه مبارزه می‌کنند. درباره‌ی کتاب صوتی صدای رسا درگیر بودن مردم با ظلم حاکمان و بالادستی‌ها قصه‌ی تازه‌ای نیست. در حقیقت این اتفاق چنان تکراری است که به روند طبیعی جهانی که در آن زندگی می‌کنیم تبدیل... ادامه ›

کتاب صوتی مزرعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی مزرعه حیوانات اثر جورج اورول، داستان گروهی از حیوانات را روایت می‌کند که در اقدامی آرمان گرایانه و انقلابی انسان‌ها را از مزرعه‌ای که در آن زندگی می‌کنند بیرون کرده و خود اداره مزرعه را به دست می‌گیرند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی مستبد با شرایط مشابه قبل تبدیل می‌شود. کتاب قلعه حیوانات یا مزرعه حیوانات با زبانی ساده، روان و طنزآمیز در غالب یک داستان، نمادین بسیاری از واقعیت‌های... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 نوشته‌ی جورج اورول، یکی از شاهکارهای حیرت‌انگیز ادبیات جهان، به روایت روابط مخفی میان زن و مردی می‌پردازد که می‌کوشند تا به دور از دوربین‌های نظام زورگو و دیکتاتور کنار یکدیگر باشند. در این رمان، عشق‌ورزی عملی ممنوعه، غیرقانونی و خلاف آموزه‌های نظام حاکم است! پیش‌بینی‌های اورول در این کتاب مخوف بسیار جسورانه است! او در مورد دغدغه‌های فکری انسان، ترس، امید، وجه تاریک قدرت، جدال... ادامه ›

کتاب صوتی قمارباز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی قمارباز یکی از آثار جذاب و در عین‌حال ممتاز فئودور داستایوفسکی است که با ترجمه سروش حبیبی و صدای آرمان سلطان زاده اجرا شده است. فیودور داستایوسکی (Fyodor Dostoyevsky) این رمان را در شرایطی خاص در سن ۴۵ سالگی و در مدت‌زمانی کوتاه (حدود ۲۶ روز) نوشته است؛ اما خلاقیت بی‌پایان و هنرمندانه او در این مدت اندک به خلق اثری جاودان انجامیده است. در کتاب صوتی قمارباز (The Gambler)، داستایوفسکی به... ادامه ›

کتاب صوتی صد سال تنهایی

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی صد سال تنهایی اثر شگفت‌انگیز گابریل گارسیا مارکز، میلیون‌ها نفر را در جهان شیفته و مجذوب خود کرده است و زندگی چندین نسل از خانواده بوئندیا را روایت می‌کند. این کتاب در سال 1982 توانست جایزه‌ی نوبل را برای مارکز به ارمغان بیاورد. خلاصه‌ای از کتاب صوتی صد سال تنهایی: گابریل گارسیا مارکز (Gabriel Garcia Marquez) رمان خود را با اعدام سرهنگ آئورلیانو بوئندیا شروع می‌کند و کتاب روند خود را... ادامه ›

کتاب صوتی بادبادک باز

• نویسنده: خالد حسینی

کتاب صوتی بادبادک باز نوشتهٔ خالد حسینی داستان زندگی پسری به اسم «امیر» و دوستش «حسن» را روایت می‌کند که با وجود تفاوت‌های قومی در دوران اشغال افغانستان با یکدیگر دوست هستند. نویسنده در خلال این داستان به بیان روابط عمیق بین انسان‌ها و سختی‌های مردم کشور افغانستان پرداخته است. این اثر که جزو فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفته، تاکنون برنده چندین جایزه ادبی شده است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 اثر جورج اورول، رمانی است که در عین سیاسی بودن، سیاسی نیست؛ رمان سیاسی تاریخ مصرف دارد اما این داستان، هنوز هم خواندن دارد؛ رمانی که هیچگاه کهنه نمی‌شود و داستان آن برای ابد تازه جلوه می‌کند و هر کسی گمان می‌کند که کتاب برای عصر او نوشته شده است. زیرا فریاد اعتراض انسان‌هاست در برابر حاکمانی که فردیت یک انسان و عشق میان او و دیگری را با هلهله در زیر پا له می‌کنند و آن‌ها مقاومت... ادامه ›

کتاب صوتی عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب صوتی عقاید یک دلقک نوشته‌ی هاینریش بل برنده جایزه ادبی نوبل، درباره زندگی دلقکی جوان به نام هانس است که باورهایش با خانواده و جامعه تفاوت‌های فراوانی دارد و به همین خاطر از سوی معشوقه و تمامی دوستانش طرد می‌شود. این رمان علاوه بر داستانی عاشقانه، محتوایی انتقادی نسبت به جامعه مذهبی آلمان دارد. درباره کتاب صوتی عقاید یک دلقک: هاینریش بل در سال 1963 رمانی جنجالی نوشت که مورد انتقاد جامعه‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی صد سال تنهایی

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز یکی از شاهکارهای جاویدان ادبیات آمریکای لاتین است که در روستای خیالی ماکوندو می‌گذرد و میلیون‌ها نفر در جهان را شیفته خود کرده است. صد سال تنهایی (One Hundred Years of Solitude) حاصل 15 ماه تلاش و کار گابریل گارسیا مارکز (Gabriel García Márquez) است که به گفته‌ی خود در تمام این 15 ماه خود را در خانه حبس کرده است. جذابیت رمان صد سال تنهایی از عنوان‌... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات اثر جورج اورول داستان هیجان‌انگیز گروهی از حیوانات اهلی است که طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی، اداره مزرعه را به‌ دست می‌گیرند تا برابری، رفاه و عدالت را در آن برقرار سازند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی خودکامه با شرایط مشابه قبل تبدیل می‌شود. کتاب قلعه حیوانات یا مزرعه حیوانات (Animal Farm) با زبانی ساده، روان و طنزآمیز در قالب یک داستان، نمادین بسیاری از... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی کوری نوشته‌ی ژوزه ساراماگو، درباره یک بیماری مسری است که ناگهان همه را کور می‌کند و انسان‌ها چیزی جز سفیدی نمی‌بینند. این اتفاق تمام نظم جامعه را به هم می‌ریزد و مردم برای زنده ماندن دست به هر کاری می‌زنند و اخلاقیات و انسانیت را نادیده می‌گیرند. این رمان پرفروش یکی از دلایلی بود که ساراماگو در سال 1998 برنده جایزه نوبل شد. درباره کتاب صوتی کوری: «چرا ما کور شدیم، نمی‌دانم شاید روزی... ادامه ›

کتاب صوتی صد سال تنهایی

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز، یکی از مشهورترین و پرفروش‌ترین آثار در حوزه ادبیات داستانی در سطح جهان است و به روایت زندگی شش نسل یک خانواده از اهالی آمریکای جنوبی می‌پردازد که در دهکده‌ای به نام ماکوندو زندگی می‌کنند. رمان صد سال تنهایی حاصل 15 ماه تلاش و کار گابریل گارسیا مارکز است که به گفته‌ی خود او در تمام این مدت خود را در خانه حبس کرده است. جذابیت رمان صد سال تنهایی از... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی در پیش رو

• نویسنده: رومن گاری

شاهکاری کم‌نظیر از ادبیات مدرن فرانسه؛ کتاب صوتی زندگی در پیش رو رمانی تکان‌دهنده و تأثیرگذار از رومن گاری، نویسنده‌ی فقید فرانسوی است. در این اثر به داستان زندگی کودک عربی به نام مومو، و پیرزنی به اسم مادام رزا گوش خواهید سپرد. گفتنی است که این اثر پس از انتشار موفق به دریافت مهم‌ترین جایزه‌ی ادبی فرانسه، یعنی جایزه‌‌ی گنکور گشت. درباره کتاب صوتی زندگی در پیش رو: رومن گاری (Romain Gary) کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن

• نویسنده: جورج اورول

جورج اورول، خالق آثار کلاسیکی چون مزرعه حیوانات و 1984، در کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن بخشی از خاطرات تلخ زندگی خود از زندگی در محلات فقیرنشین را در قالب داستانی تکان‌دهنده نقل کرده است. اثر حاضر به قلم بهمن دارالشفایی به فارسی ترجمه شده و با صدای آرمان سلطان زاده روایت گشته است. درباره کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن: جورج اورول (George Orwell) برای اغلب ما نویسنده‌ی دو رمان سیاسی... ادامه ›

کتاب صوتی عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب صوتی عقاید یک دلقک اثر هاینریش بل، یکی از تاثیرگذارترین رمان‌­های قرن بیستم است که به بیان زوایای مختلف دیدگاه‌های سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، مذهبی و عقاید متفاوت بین کاتولیک‌ها و پروتستان‌ها در آلمان تحت تاثیر هیتلر پرداخته است. عقاید یک دلقک (Ansichten eines clowns) به روایت زندگی «هانس شنیر»، فردی از یک خانواده متمول با طرز فکری منحصر می‌پردازد. هانس خانه پدری را به خاطر تفاوت در نوع نگرش... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات نوشته جورج اورول داستان هیجان‌انگیز و تمثیلی حیوانات مزرعه‌ای را روایت می‌کند که برای دستیابی به آزادی و برابری تصمیم می‌گیرند طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی علیه صاحب مزرعه دست به شورش بزنند. این کتاب جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم و یکی از شاهکار‌های ادبیات این قرن است که جایزهٔ هوگو برای بهترین رمان سال را دریافت کرد. دربارهٔ کتاب صوتی قلعه حیوانات: «ارباب... ادامه ›

کتاب صوتی سه‌شنبه‌ها با موری

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب صوتی سه‌شنبه‌ها با موری اثر میچ آلبوم در سراسر دنیا جزو کتاب‌های پرفروش به شمار می‌رود. میچ آلبوم این کتاب را براساس یک ماجرای واقعی و در شرح رابطه با استادش موری شوارتز نوشته است. داستان کتاب سه‌شنبه‌ها با موری درباره‌ی استاد پیری است با نام موری شوارتز که در دوران کهولت خود به سر می‌برد و بسیار بیمار است. بیماری او به تدریج اعضای بدن را از کار می‌اندازد و باعث مرگ سلولی بافت‌ها و... ادامه ›

کتاب صوتی بیچارگان

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

رمانی درخشان از نابغه‌ی ادبیات روسیه؛ کتاب صوتی بیچارگان نخستین داستان بلندی بود که از فئودور داستایوفسکی به انتشار رسید؛ اثری با محوریتِ دو مضمونِ فقر و شرافت. روایت در داستانِ بیچارگان از خلال نامه‌نگاری مردی میانسال با دختری جوان که در همسایگی او منزل دارد، پیش می‌رود. درباره کتاب صوتی بیچارگان داستایوفسکی در کتاب «یادداشت‌های روزانه‌ی یک نویسنده» با زبانی پُرشور و لحنی آشکارا متأثرکننده، به... ادامه ›

کتاب صوتی زوربای یونانی

• نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس

کتاب صوتی زوربای یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس شاهکاری از ادبیات مدرن یونان است و به عقیده­‌ی بعضی اساساً یک رمان اتوبیوگرافی است و حاوی ماجراهایی­‌ست که بر خودِ کازانتزاکیس گذشته است. رمان زوربای یونانی (Zorba The Greece) برخورد نزدیک و ملموسی­‌ است با زندگی، همراه با دو نگاه متضاد، نگاهی که گاه از منظر فلسفی و گاه بی­‌واسطه و درآمیخته با روحِ آن به زندگی است. راوی 35 ساله‌­ی داستان که در ابتدای... ادامه ›