ادبیات بریتانیا

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر) اثر برادران گریم، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. ژاکوب و ویلهلم گریم در کشور آلمان سفر کردند و داستان‌های عامیانه‌ای را که آنان برای فرزندان خود می‌گفتند جمع‌آوری نمودند. آن‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان

• نویسنده: لیندا گرانت

لیندا گرانت در کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان که نامزد دریافت جایزه‌ی من‌ بوکر بوده است، داستان زندگی مرموز دختری را روایت می‌کند که بنا به سخت‌گیری والدینش، در چارچوبی از بایدها و نبایدها زندانی شده و تنها از دریچه‌ی کتاب‌ها و البته لباس‌ها، با زندگی ارتباط برقرار می‌کند. این کتاب که نسخه‌ی صوتی آن پیش روی شماست، در سال 2008 موفق به دریافت جایزه‌ی اورنج شده است. درباره‌ی کتاب صوتی آدم‌ها و... ادامه ›

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

کتاب صوتی لباس نو

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب صوتی لباس نو اثر ویرجینیا وولف، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی قرن بیستم است. وولف در این داستان راوی حکایت فردی است که به یک مهمانی دعوت شده و تصور می‌کند که به‌دلیل لباس و ظاهرش، هدف تمسخر سایر مهمانان قرار گرفته است و از این موضوع به‌شدت رنجیده‌خاطر می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی لباس نو ویرجینیا وولف (Virginia Woolf) در کتاب صوتی لباس نو (The New Dress)، تابلویی عجیب و مملو از جزئیاتی فوق‌العاده... ادامه ›

کتاب صوتی کتابخانه‌ی نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

تصور کنید جایی میان زندگی و مرگ معلق مانده‌اید و حالا فرصت دارید زندگی خود را مرور کنید. مت هیگ در کتاب صوتی کتابخانه‌ی نیمه شب در قالب داستانی فانتزی، زندگی زنی به نام نورا را روایت می‌کند که در این وضعیت گرفتار شده است. نورا، سرگردان میان مرگ و زندگی، مقابل خود یک کتابخانه می‌بیند. آیا کتابخانه‌ی مرموز و ناشناسی که واردش شده و کتابدار آشنای آنجا، می‌توانند به او کمک کنند تا راه خود را پیدا کند... ادامه ›

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

شانسی برای زیستن فرصت‌های از دست رفته! کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ درباره‌ی زنی به اسم نورا است که بعد از خودکشی ناموفق، می‌تواند در عالمی برزخ‌گونه مسیرهای متفاوت زندگی‌‌اش را تماشا کند و جواب سوال «چه می‌شد اگر...» را بیابد. این رمان پرفروش نیویورک‌تایمز، اثر برگزیده‌ی گودریدز در سال 2020 بوده است. درباره‌ی کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب بزرگترین پشیمانی شما در زندگی چیست؟ می‌گویند... ادامه ›

کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر

• نویسنده: امیلی برونته

یکی از شاهکارهای ادبی قرن نوزدهم میلادی اکنون پیش روی شماست. امیلی برونته در کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر داستان یک عشق نافرجام را در کشاکش روابط پیچیده‌ی خانوادگی روایت می‌کند. عشقی که انتقامی هولناک از دل آن زاده می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر سطر آغازین رمان بلندی‌های بادگیر (Wuthering Heights) به ما می‌گوید که در سال 1801 به سر می‌بریم. آقای لاکوود، یکی از شخصیت‌های فرعی داستان،... ادامه ›

کتاب صوتی باکره‌ها

• نویسنده: الکس مایکلیدیس

الکس مایکلیدیس در کتاب صوتی باکره‌ها داستان دختر جوانی را تعریف می‌کند که به قتل رسیده است و اکنون روانکاوی کارکشته درصدد آن برمی‌آید تا سرنخ‌های این فاجعه‌ی هولناک را کنار یکدیگر قرار دهد و به حقیقت پشت این قتل فجیع دست یابد. این اثر در شمار پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و در فهرست بهترین کتاب‌های معمایی، جنایی و رازآلود وبسایت آمازون قرار دارد. درباره‌ی کتاب صوتی باکره‌ها ماریانا آندروس،... ادامه ›

کتاب صوتی بخشنده ستارگان

• نویسنده: جوجو مویز

جوجو مویز در کتاب صوتی بخشنده ستارگان راوی داستان زنان کتابداری است که سوار بر اسب می‌شوند و در زمستان سخت آپالاچیای جنوبی، مأموریتی دشوار را بر عهده می‌گیرند. این رمان که بر اساس یک داستان واقعی است، پس از انتشار به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز تبدیل شد و در سال 2019، در لیست نامزد‌های جایزه‌ی بهترین داستان تاریخی گودریدز قرار گرفت. درباره‌ی کتاب صوتی بخشنده ستارگان کتاب بخشنده ستارگان (The... ادامه ›

کتاب صوتی ترغیب

• نویسنده: جین آستن

ملاقات با محبوبی که او را به‌دلیل فقر پس زده‌ایم چه احساسی خواهد داشت؟ کتاب صوتی ترغیب رمان دیگری از جین آستن است که رابطه‌ای عاشقانه در قرن نوزدهم را به تصویر می‌کشد. این اثر دیدار مجدد دو دلدار را روایت می‌کند که سال‌ها قبل به دلیل اختلاف طبقاتی از هم جدا شده‌اند اما امروز هر یک در جایگاهی متفاوت قرار دارند.... . ترغیب از محبوب‌ترین رمان‌های کلاسیک بوده و بارها مورد اقتباس هنرمندان قرار گرفته... ادامه ›

کتاب صوتی اما

• نویسنده: جین آستن

سادگی، غرور و عشقی که دیرهنگام در قلب «اِما» بیدار می‌شود، درون‌مایه‌ی اصلی کتاب صوتی اما را می‌سازند. جین آستن با قلم ماهرانه‌ی خود در این رمان برتر مجله‌ی گاردین، سرانجامِ خودشیفتگی و بی‌توجهی به احساسات دیگران را به شما نشان خواهد داد. اثری که پیش رو دارید از بهترین نمونه‌های ادبیات کلاسیک به شمار می‌رود که با مضمون عاشقانه‌ی خود تاکنون نظر مخاطبان و منتقدان بسیاری را به خود جلب کرده است.... ادامه ›

کتاب صوتی شیطان به قتل می‌رسد

• نویسنده: آگاتا کریستی

بازی مرگ یا بازی بریج؟ کتاب صوتی شیطان به قتل می‌رسد، نوشته‌ی آگاتا کریستی، صحنه‌ی دیگری است برای هنرنمایی هرکول پوآرو. مهمانی‌ای که قرار بود با بازی بریج آغاز شود و با خوش‌گذرانی مهمانان ادامه پیدا کند، سرانجام به قتلی متنهی می‌شود که پای کارآگاه پیر را به داستان باز می‌کند. هرکول پوآرو که تا پیش از این، استاد تحلیل روانشناختی قتل‌ها بوده، حالا قرار است شگرد متفاوتی را در حل معما به ما نشان... ادامه ›

کتاب صوتی دختر قبلی

• نویسنده: جی. پی. دلانی

کتاب صوتی دختر قبلی رمانی روان‌شناسانه و پرتعلیق است که توسط جی. پی. دلانی نوشته شده است. در این رمان پرفروش نیویورک تایمز، ما به طور موازی با دو دختر با نام‌های اِما و جین آشنا می‌شویم؛ اِما سه سال قبل و جین به تازگی در خانه‌ای با معماری‌ای مینیمال و پیشرفته سکونت یافته‌اند و خانه، رازی مخوف در پشت خود دارد که ساکنینش از آن بی‌خبرند. درباره‌ی کتاب صوتی دختر قبلی جی. پی. دلانی (JP Delaney) نام... ادامه ›

کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

یکی از مشهورترین و پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی انگلستان اکنون پیش روی شماست. رابرت لویی استیونسن در کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید ماجرای عجیب شخصیتی را تعریف می‌کند که نیمی از خیر و نیم دیگر از شر ساخته شده است. شاید درست مثل بسیاری از ما و شاید چیزی فراتر... درباره‌ی کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید اثری پرآوازه از نویسنده‌ی نامدار اسکاتلندی، رابرت لویی استیونسن. کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای... ادامه ›

کتاب صوتی منسفیلد پارک

• نویسنده: جین آستن

کتاب صوتی منسفیلد پارک، رمانی‌ست که توسط نویسنده‌ی مشهور و برجسته‌ی انگلیسی جین آستن نوشته شده است و به وقایع زندگی دختری به نام فنی پرایس می‌پردازد. فنی از سوی خانواده‌اش به نزد خانواده‌ی ثروتمندِ خاله‌اش فرستاده می‌شود و در آنجا همه‌ به غیر از پسرعمویش ادموند با او بدرفتاری می‌کنند. جین آستن در این رمان به خوبی شرایط اجتماعی انگلستانِ قرن نوزده را نشان می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی منسفیلد پارک... ادامه ›

کتاب صوتی دنیای قشنگ نو

• نویسنده: آلدوس هاکسلی

رمانی که جایزه‌‌ی آکادمی هنر و ادبیات آمریکا را به دست آورد! آلدوس هاکسلی به لندن سال 2540 سفر کرده تا در کتاب صوتی دنیای قشنگ نو، از پیشرفت‌های پیشِ روی انسان خبر دهد. روانشناسی، ژنتیک و سیاست دست به دست هم داده‌اند تا با ریشه‌کن کردن جنگ و فقر، ساختار جدیدی از جوامع را عرضه کنند. در این دنیای آرمانی، انسان‌ها هدفی جز سعادت خود و دیگری ندارند؛ اما به چه قیمتی؟ درباره‌ی کتاب صوتی دنیای قشنگ نو... ادامه ›

کتاب صوتی رام کردن زن سرکش

• نویسنده: سید نوید سید علی اکبر

کاترینا تا به امروز در برابر هیچ مردی سر تسلیم فرود نیاورده است، اما باید دید که در برابر پتروچیو نیز موفق به مقاومت خواهد شد یا نه؟ کتاب صوتی رام کردن زن سرکش، نسخه‌ی بازنویسی‌شده‌ی سید نوید سیدعلی اکبر از نمایشنامه‌ی مشهور ویلیام شکسپیر است. این کتاب که ماجرای زندگی زنی سرکش به نام کاترینا را روایت می‌کند، متناسب با زبان و سلیقه‌ی جوانان فارسی‌زبان امروزی، بازنویسی شده است. درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

با معروف‌ترین داستان پادآرمانشهری تاریخ آشنا شوید! خلاصه کتاب صوتی 1984 روایتی است از زندگی وینستون، کارمند یک دولت توتالیتر که مخفیانه قوانین را زیر پا می‌گذارد و خیانتش توسط جاسوسان فاش می‌شود... . این اثر جورج اورول که در نقد دیکتاتوری تالیف شده نامزد جایزه لوکوس بود و مورد اقتباس سینمایی نیز قرار گرفت. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی 1984 روایتی تلخ و هشداردهنده از آینده‌ی تمامیت‌خواهی سیاسی!... ادامه ›

کتاب صوتی فرزند آتش

• نویسنده: اس. کی. ترماین

کتاب صوتی فرزند آتش نوشته‌ی اس. کی. ترماین همه چیز را در خود دارد: یک محیط دورافتاده و باشکوه در کنار اقیانوس، خانواده‌ای به‌ظاهر خوشبخت که اسرار پنهانی دارند، پسری که فکر می‌کند روح مادر مرده‌اش او را تسخیر کرده است و یک پیش‌بینی مرموز: «کریسمس که بیاد، تو می‌میری!». با شنیدن پایان این کتاب صوتی ترسناک و رازآلود،‌ قطعاً شگفت‌زده خواهید شد. درباره‌ی کتاب صوتی فرزند آتش کتاب صوتی فرزند آتش (The... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر

• نویسنده: کلاید نهرنز

فرصتی بی‌نظیر برای علاقمندان ادبیات کلاسیک! خلاصه کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر شما را با یکی از مشهورترین رمان‌های انگلیسی قرن نوزدهم آشنا می‌کند. امیلی برونته در این اثر، ماجرای عشق نافرجامی را برایتان روایت می‌کند که با وجود شور‌و‌شوق اولیه، سرانجام تسلیم سنت‌های خانوادگی می‌شود. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر از همان لحظه‌‌ای که پا به عمارت «ارنشاو»ها می‌گذارید، فضای هولناک خانه و... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

روایتی آشنا از سرکوب و خفقان. جورج اورول در کتاب صوتی 1984 پادآرمانشهری را به تصویر می‌کشد که در آن کوچک‌ترین اختلاف نظرها با ایدئولوژی حاکم، شهروندان را از حق حیات سلب می‌کند. این کتاب پرافتخار و پرفروش توانسته است جایزه‌ی تالار مشاهیر پرومتئوس را از آن خود کند. درباره‌ی کتاب صوتی 1984 در سال 1984 به سر می‌بریم. تمدن به‌دست جنگ جهانی، درگیری داخلی و انقلاب ویران شده است. ایراستریپ‌وان یکی از سه... ادامه ›

کتاب صوتی رازم را نگه دار

• نویسنده: سوفی کینسلا

قرار گرفتن در چه موقعیتی شما را وامی‌دارد تا رازهای کوچک و بزرگ خود را افشا کنید؟ اِما، شخصیت اصلی کتاب صوتی رازم را نگه دار نوشته‌ی سوفی کینسلا در لحظاتی بحرانی که در آستانه‌ی مرگ قرار دارد، دست به چنین تصمیمی می‌زند. تصمیمی که عواقب پیچیده‌ای به همراه دارد و زندگی‌اش را دستخوش تغییر می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی رازم را نگه دار اِما در کتاب صوتی رازم را نگه دار (Can You Keep a Secret?)، زنی جوان... ادامه ›

کتاب صوتی پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد: افسانه‌های مردم دنیا

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب صوتی پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد: افسانه‌های مردم دنیا مجموعه داستانی برای کودکان و نوجوانان است. داستان‌های اسکار وایلد در این مجموعه شباهت بسیاری به قصه‌های پریان دارند. به همان اندازه که کودکان و نوجوانان جذب وقایع و اتفاقات عجیب این داستان‌ها می‌شوند، بزرگسالان درگیر لایه‌های عمیق‌تر قصه‌ها و ایده‌های مطرح‌شده در آن‌ها می‌شوند. درباره‌ی کتاب صوتی پنج قصه‌ی گزیده از اسکار وایلد:... ادامه ›

کتاب صوتی ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب

• نویسنده: لوئیس کارول

روزی از روزهای تابستانی، کودکی به نام آلیس از آقای ریاضی‌دان، لوئیس کارول، درخواست کرد که قصه‌ای برایش تعریف کند و همین شد بهانه‌ی خلق کتاب صوتی ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب . این درخواست، سر کلاف تخیلی بی‌حد‌ومرز که درون او جاری بود را گشود و یکی از بزرگ‌ترین فانتزی‌های کلاسیک جهان را به‌وجود آورد. این کتاب، داستان ماجراجویی عجیب دختری به نام آلیس در جهانی خیالی با قانون‌های عجیب‌وغریب را... ادامه ›