داستان و رمان طنز خارجی

کتاب صوتی درنگ مرگ

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

چیزی که هیچ‌گاه سراغ اهالی یک سرزمین را نمی‌گیرد مرگ است! ژوزه ساراماگو داستان طنزآلود خود را در کتاب صوتی درنگ مرگ از همین نقطه آغاز می‌کند و قصۀ جغرافیایی را به تصویر می‌کشد که گویی نیستی و نابودی به آن‌جا راهی ندارد. دربارۀ کتاب صوتی درنگ مرگ: خبر گزارش نشدن مرگ در یک سرزمین جغرافیایی با واکنش‌ها و محاسبات تازه‌ای همراه است. ژوزه ساراماگو (Jose Saramago) در رمان درنگ مرگ (Death with... ادامه ›

کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر

• نویسنده: نیکلای گوگول

در کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر مجموعه‌ای شگفت‌انگیز و رنگارنگ از هشت داستان را می‌شنوید که در زمره‌ی بهترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی نامدار روسی، نیکلای گوگول، به شمار می‌روند. داستان‌های کوتاهی که پرتره‌ای کامل از سبک نگارش، نبوغ و طنز منحصر به فرد این نویسنده‌ی پرآوازه را به نمایش می‌گذارند. درباره‌ی کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر یک کارمند دولتی ساده که یک... ادامه ›

کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

فردریک بکمن، نویسنده‌ی پرفروش رمان «مردی به نام اوه»، با اثر شگفت‌انگیز دیگری بازگشته است. کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند مجموعه‌ای از نوشته‌های طنزآمیز و تاثیرگذار است که نویسنده برای آموزش زندگی به پسرش تألیف کرده است. این اثر شنیدنی چشم‌انداز تازه‌ای را در اختیار مخاطبان خود قرار می‌دهد. درباره کتاب صوتی تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند: فردریک بکمن... ادامه ›

کتاب صوتی پیرزنی که تمام قوانین را زیر پا گذاشت

• نویسنده: کترینا اینگلمن سوندبرگ

کترینا اینگلمن سوندبرگ در کتاب صوتی پیرزنی که تمام قوانین را زیر پا گذاشت، داستانی کمدی و هیجان‌انگیز را روایت می‌کند که در آن گروهی از سالمندان برای یافتن معنا و لذت زندگی از هیچ کاری فروگذار نیستند و حتی حاضرند نقشه سرقت از یک بانک را طراحی کنند! گفتنی‌ست این رمان از آثار پرفروش بین‌المللی به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی پیرزنی که تمام قوانین را زیر پا گذاشت مارتا اندرسونِ 79 ساله در خانه... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت پنجم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت پنجم، طغیان آدم‌های عادی در برابر همه‌ی بی‌عدالتی‌های دنیا را روایت می‌کند. این اثر داستانی در قالب یک رمان کمدی و انتقادی نوشته شده و درمورد مرد ساده‌ای است که در دوران جنگ جهانی اول تلاش می‌کند، به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، پنجمین بخش از این سریال صوتی است که هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی هندرسون شاه باران

• نویسنده: سال بلو

کتاب صوتی هندرسون شاه باران نوشته‌ی سال بلو، داستان مرد میانسال و آشفته حالی را به تصویر می‌کشد که یک خلأ معنوی درون خود احساس می‌کند و با وجود آنکه ثروت و جایگاه اجتماعی بالایی دارد، برای یافتن آرامش درونی به آفریقا سفر می‌کند. این رمان در سال 1960 فینالیست جایزه کتاب ملی آمریکا شد. درباره کتاب صوتی هندرسون شاه باران: سال بلو در سال 1959 رمانی را نوشت که به گفته خودش در میان تمام شخصیت‌هایی که... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت چهارم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت چهارم عصیان انسان‌های عادی در برابر تمام بی‌عدالتی‌های دنیا را روایت می‌کند. این اثر داستانی در قالب یک رمان کمدی و انتقادی نوشته شده و درمورد مرد ساده‌ای است که در زمان جنگ جهانی اول تلاش می‌کند، به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، چهارمین بخش از این سریال صوتی است که هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت هشتم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت هشتم با طنزی گزنده عصیان انسان‌های عادی را در مقابل تمامی بی‌عدالتی‌های جهان به تصویر می‌کشد. یاروسلاو هاشک در این رمان جذاب و تأثیرگذار داستان مردی را روایت می‌کند که در زمان جنگ جهانی اول تلاش می‌کند که به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این رمان درخشان به بیش از 50 زبان ترجمه شده و این فایل صوتی هشتمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت ششم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت ششم نوشتهٔ یاروسلاو هاشک، روایتگر طغیان آدم‌های عادی در برابر بی‌عدالتی‌ها است. این رمان طنز به شکلی انتقادی نوشته شده و درباره مرد ساده‌ای است که در دوران جنگ جهانی اول در تلاش است تا به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، ششمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: این کتاب کمی بعد از... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت هفتم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت هفتم، با طنزی گزنده عصیان انسان‌های عادی را در مقابل تمامی بی‌عدالتی‌های جهان به تصویر می‌کشد. این رمان جذاب و تأثیرگذار داستان مردی را روایت می‌کند که در زمان جنگ جهانی اول تلاش می‌کند که به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این داستان که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، هفتمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت بیست و یکم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت بیست و یکم داستان طنزآمیز مرد ساده‌لوحی را روایت می‌کند که در دوران جنگ جهانی اول قصد دارد به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. این کتاب که تابه‌حال به 50 زبان ترجمه شده، هجویه‌ای طنزآمیز به شمار می‌آید که از طغیان افراد معمولی در مقابل بی‌عدالتی‌ها سخن می‌گوید. اثر حاضر به‌صورت متوالی هر پنج‌شنبه در کتابراه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: داستان... ادامه ›

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت

• نویسنده: پلهام گرنویل وودهاوس

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت، مجموعه‌ای از سیزده داستان طنز از داستان‌نویس و طنزپرداز انگلیسی، پلهام گرنویل وودهاوس است که می‌توان آن‌ها را جزو آثار مطرح طنز دنیا به شمار آورد. موضوع اصلی کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت (The Man with two Left Feet) داستان‌های طنزآمیز انگلیسی است که با شروع هر داستان، مخاطب به قدری با فضا و شخصیت‌های داستان اخت می‌شود که در پایان گمان می‌کند سرتاسر داستان... ادامه ›

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، داستانی در قالب نامه به پسرکی‌ست که به تازگی متولد شده و در آن درباره‌ی همه چیز می‌گوید، چیزهایی مانند: انسان بودن، پدر و مادر بودن، شریف بودن، عاشق شدن، و به طور کلی زندگی. فردریک بکمن (Fredrik Backman) در کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند (Things My Son Needs to Know about the... ادامه ›

کتاب صوتی شاگرد قصاب

• نویسنده: پاتریک مک کیب

فرنسی برادی، شخصیت اصلی رمان شاگرد قصاب پسربچه‌ای است که به‌دلیل مشکلات فراوانی که در خانه با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کرده، دچار فروپاشی روانی شده است. پاتریک مک کیب در این اثر محبوب و پراقبال، سیر تبدیل شدن یک انسان به یک هیولا را به تصویر می‌کشد. گفتنی‌ست این رمان روانشناختی که از طنزی سیاه نیز برخوردار است، توانست در سال 1992 نامزد جایزه بوکر شود. درباره‌ی کتاب صوتی شاگرد قصاب در ابتدای رمان... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت نهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

سریال صوتی شوایک - قسمت نهم نوشتهٔ یاروسلاو هاشک، داستان مردی را روایت می‌کند که در زمان جنگ جهانی اول تمام تلاشش این است که به سپاه اتریش - مجارستان خدمت کند. این رمان طنز به شکلی تأثیرگذار طغیان انسان‌ها را در برابر بی‌عدالتی‌ها نشان می‌دهد. کتاب حاضر که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، نهمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یاروسلاو هاشک این رمان را... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های بابام

• نویسنده: ارسکین کالدول

کتاب صوتی قصه‌های بابام اثر ارسکین کالدول، دربردارنده 14 داستان به هم پیوسته است که از زبان یک نوجوان روایت می‌شود و شامل حکایت‌هایی است که بر وی و پدر ندانم‌ کارش می‌گذرد. در اغلب داستان‌های کتاب صوتی قصه‌های بابام، پدر که نمونه یک آمریکایی شهرستانی اوایل قرن بیستم است با زرنگ‌ بازی‌ها و دوز و کلک‌هایش سعی می‌کند از راه میان‌بر زودتر به پول و پله برسد اما در نهایت رسوا می‌شود و دردسری جدید به... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی مردی به نام اوه

• نویسنده: فردریک بکمن

در خلاصه کتاب صوتی مردی به نام اوه از فردریک بکمن که یکی از پرفروش‌ترین عناوین سایت آمازون به شمار می‌رود، به داستان تأثیرگذار و پراحساسِ پیرمردی تنها و منزوی گوش خواهید داد که مدتی‌ست تصمیم به خودکشی گرفته؛ اما ورود همسایه‌های پرسروصدای جدید باعث می‌شود که عملی کردن تصمیمش مدام به تأخیر بیفتد! لازم به ذکر است که اثر حاضر ذیل مجموعه‌‌ی صد خلاصه‌ی برتر منتشر می‌شود. درباره خلاصه کتاب صوتی مردی به... ادامه ›

کتاب صوتی خاطرات صد در صد واقعی یک سرخپوست پاره وقت

• نویسنده: شرمن الکسی

شرمن الکسی در کتاب صوتی خاطرات صد در صد واقعی یک سرخپوست پاره وقت، روایتی ناب، چالش‌برانگیز و طنزآلود از زندگی نوجوانی سرخ‌پوست را شرح می‌دهد که برای تغییر شرایطش به مدرسه سفیدپوستان می‌رود و اتفاقات تلخ و شیرینی را پشت سر می‌گذارد. رمانی پرهیاهو با مخالفان و موافقان بسیار که توانست پس از انتشار، علاوه بر فروش بالا جوایز ادبی معتبری را نیز از آن خود کند. درباره کتاب صوتی خاطرات صد در صد واقعی یک... ادامه ›

کتاب صوتی سفر شگفت‌انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود

• نویسنده: رومن پوئرتولاس

کتاب صوتی سفر شگفت‌انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود، داستانی طنزگونه و هیجان‌انگیز از رومن پوئرتولاس است. این رمان که درباره مهاجران غیرقانونی و سختی‌ها و مشکلات این افراد نوشته شده، داستان مرتاضی‌ هندی‌ست که به شکل اتفاقی به کشورهای مختلف اروپایی سفر می‌کند. در فرانسه بیش از 100000 نسخه از این کتاب به فروش رسیده و برنده جایزه ژول‌ورن نیز شده است. درباره کتاب صوتی سفر شگفت‌انگیز... ادامه ›

کتاب صوتی ماجراهای تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

پرفروش‌ترین اثر پدر ادبیات آمریکا، یعنی مارک تواین، در قالب کتاب صوتی ماجراهای تام سایر در اختیار علاقه‌مندان به داستان‌های کلاسیک ماجراجویانه قرار گرفته است. این کتاب شامل داستان‌هایی ماجراجویانه، هیجان‌انگیز و خنده‌دار، درباره‌ی پسربچه‌ای به نام تام سایر است که در کنار خاله پالی، دوستش هاکلبری فین و بقیه‌ی اهالی سینت پترزبورگ در کنار رود می‌سی‌سی‌پی، روزگار خود را می‌گذرانند. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت دهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت دهم، داستان مردی را نگاشته که در دوران جنگ جهانی اول در تلاش است تا وارد سپاه اتریش - مجارستان شود. او در خلال این رمان با زبانی طنز، عصیان افراد در مقابل بی‌عدالتی‌های جهان را به تصویر کشیده است. این کتاب که به بیش از 50 زبان ترجمه شده، دهمین بخش از این سریال صوتی است که به شکل متوالی در روزهای پنجشنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یاروسلاو هاشک... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت بیستم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

هجویه‌ای طنزآمیز که از طغیان افراد معمولی در مقابل بی‌عدالتی‌ها سخن می‌گوید. سریال صوتی شوایک - قسمت بیستم نوشتهٔ یاروسلاو هاشک داستان طنزآمیز مرد ساده‌لوحی است که در دوران جنگ جهانی اول قصد دارد به خدمت سپاه اتریش - مجارستان دربیاید. اثر حاضر که تابه‌حال به 50 زبان ترجمه شده، به‌صورت متوالی هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یکی از اتفاقاتی که تمامی مردم جهان را درگیر خود کرد و... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت شانزدهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

هجویه‌ای طنزآمیز از طغیان افراد معمولی! یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت شانزدهم با زبانی طنز و گزنده داستان مرد ساده‌لوحی را تعریف می‌کند که در دوران جنگ جهانی اول در تلاش است تا به خدمت سپاه اتریش - مجارستان در بیاید. اثر حاضر که تا به حال به 50 زبان ترجمه شده، به صورت متوالی هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یاروسلاو هاشک با روایت داستان مردی به اسم «شوایک» که قصد دارد... ادامه ›

سریال صوتی شوایک - قسمت هفدهم

• نویسنده: یاروسلاو هاشک

هجویه‌ای طنزآمیز از طغیان افراد معمولی! یاروسلاو هاشک در سریال صوتی شوایک - قسمت هفدهم با زبانی طنز و گزنده داستان مرد ساده‌لوحی را تعریف می‌کند که در دوران جنگ جهانی اول در تلاش است تا به خدمت سپاه اتریش - مجارستان در بیاید. اثر حاضر که تا به حال به 50 زبان ترجمه شده، به صورت متوالی هر پنج‌شنبه منتشر می‌شود. درباره کتاب صوتی شوایک: یاروسلاو هاشک با روایت داستان مردی به اسم «شوایک» که قصد دارد... ادامه ›