مجموعه تجربه های کوتاه

کتاب بره‌ای در پوست گرگ

• نویسنده: رفیق شامی

کتاب بره‌ای در پوست گرگ، نوشته‌ی رفیق شامی، جلد دوازدهم از مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه است. هیلو نام بره‌ای است که می‌خواهد به دیگران ثابت کند از آن‌ها بهتر است. همین اخلاق او باعث می‌شود تا وسوسه شده و در پوست گرگی مرده برود و گوسفندان را بترساند. اما ناغافل سر از گله‌ی گرگ‌ها درمی‌آورد و گرفتار اتفاقاتی پیش‌بینی‌نشده می‌شود. درباره‌ی کتاب بره‌ای در پوست گرگ دوازدهمین جلد از مجموعه کتاب‌های... ادامه ›

کتاب آهنگ قدیمی

• نویسنده: روبر پنژه

در کتاب آهنگ قدیمی، اثر روبر پنژه، صحبت‌های دو پیرمرد را خواهید خواند که ضمن یادآوری گذشته‌ها و اتفاقاتی که در سال‌های دور تجربه کرده‌اند، در مورد اوضاع اقتصادی و فرهنگی جامعه، زبان به انتقاد می‌گشایند. بی‌اعتبار شدن ارزش‌های انسانی، اندوه ناشی از گذر زمان و ناتوانی برخی از انسان‌ها در انطباق خود با تحولات سریع جهان مدرن، موضوعاتی هستند که در جای‌جای این نمایشنامه‌ی کلاسیک و درام به‌وضوح به چشم... ادامه ›

کتاب غیب گویی

• نویسنده: پیتر هانتکه

کتاب غیب گویی به‌قلم پیتر هانتکه، نویسنده‌ی پُرافتخار و برنده‌ی جایزه‌ نوبل، از متفاوت‌ترین و عجیب‌ترین نمایشنامه‌هایی‌ست که با آن مواجه خواهید شد! این اثر که از پوچیِ زندگی و تکراری بودن آن حکایت می‌کند شامل چهار برخوان است. نمایشنامه‌ی غیب گویی صحنه‌ی مشخص و اکت خاصی ندارد و روایت آن تنها بر پایه‌ی مونولوگ است. درباره‌ی کتاب غیب گویی بی‌تردید کتاب غیب گویی (Publikumsbeschimpfung) یکی از... ادامه ›

کتاب استاد شیشه‌ای

• نویسنده: میگل د سروانتس

داستان کوتاهی که م یگل د سروانتس در کتاب استاد شیشه‌ای برایتان روایت می‌کند، مملو از ماجراجویی‌ها و تلاش‌های بی‌باکانه‌ی جوانی به نام «توماس» است که شجاعانه به رویارویی با ناشناخته‌ها برمی‌خیزد؛ گاه قصد تحصیل دارد و گاه با سربازان ارتش شاه همگام می‌شود! مطالعه‌ی این اثر خواندنی، برای علاقه‌مندان ادبیات جهان و آثار کلاسیک، سرگرم‌کننده و دلنشین خواهد بود‌ و گوشه‌ای از سبک‌و‌سیاق داستان‌نویسی در... ادامه ›

کتاب چی کجا

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب چی کجا آخرین نمایشنامه‌ی نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل، ساموئل بکت است. این اثر که رگه‌هایی از توتالیتر در آن موج می‌زند، به‌زعم بسیاری، نمایشنامه‌ای سیاسی‌ست که همچون اکثر آثار این نویسنده‌ی فقید، ابزوردیسم نیز در آن دیده می‌شود. درباره‌ی کتاب چی کجا اگر به دنیای نمایشنامه و تئاترهای مدرن علاقه‌مند هستید، احتمالا تاکنون خواننده یا ببینده‌ی آثاری از ساموئل بکت، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایرلندی... ادامه ›

کتاب چرت بعد از ظهر

• نویسنده: تیلد باربنی

کتاب چرت بعد از ظهر، داستان کوتاهی خواندنی به قلم تیلد باربنی است. داستان این اثر، از زبان سگی پیر و سالخورده روایت می‌شود. نوع خاص و خلاقانه‌ی روایت این داستان باعث می‌شود که مخاطب پس از خواندن کتاب، از زاویه و منظر جدیدی به ارتباط انسان‌ها با یکدیگر بنگرد. گفتنی است این کتاب بیست‌وچهارمین مجلد مجموعه‌ی «تجربه‌های کوتاه» به همت نشر چشمه است. درباره‌ی کتاب چرت بعد از ظهر کتابی که پیش روی شماست،... ادامه ›

کتاب مونی و کاروان‌هایش

• نویسنده: پیتر ترسن

چارلی و ماو زن و شوهری جوان هستند که به دلایل شغلی به شهری جدید مهاجرت کرده‌اند و رؤیاهای زیادی در سر دارند. در کتاب مونی و کاروان‌هایش، نوشته‌ی پیتر ترسن، داستان اقامت این زوج در کاروان فردی به نام مونی را می‌خوانید و مشاهده می‌کنید که زندگی در این مکان چطور آرزوهای آن‌ها را نقش‌بر‌آب می‌کند. درباره‌ی کتاب مونی و کاروان‌هایش چارلی و ماو یک زوج عاشق‌اند که با هزار امید و آرزو ساکن شهری جدید... ادامه ›

کتاب زن عقدی

• نویسنده: ابیوسه نیکول

کتاب زن عقدی نوشته‌ی ابیوسه نیکول داستان زوجی است که مدت‌هاست با یکدیگر عقد هستند، اما همین که با یکدیگر عروسی می‌کنند روابط و رفتار هریک عوض می‌شود و دچار دگرگونی‌ای در رابطه‌ی خود می‌شوند. آن‌ها به عادت‌های روزمره دچار می‌گردند و برای خلاصی از این روزمرگی باید به‌دنبال راه چاره‌ای باشند. درباره‌ی کتاب زن عقدی داستان کتاب زن عقدی (The Truly Married Woman) درباره‌ی زوجی به نام آیایی و آیو است که... ادامه ›

کتاب لاموزیکا

• نویسنده: مارگریت دوراس

روایتی از عشق‌هایی که به ناکامی می‌رسند و رابطه‌هایی که به جدایی ختم می‌شوند. مارگریت دوراس در کتاب لاموزیکا، روایتگر ماجرای زوجی شده که در آستانه‌ی طلاق قرار گرفته‌اند، هرچند تلاش می‌کنند عشق ازدست‌رفته را مجدداً بازیابند. مطالعه‌ی این نمایش‌نامه‌ که به‌عنوان یکی از مجلدهای مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه به چاپ رسیده برای علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک فرانسه بسیار دلنشین خواهد بود. درباره‌ی کتاب لاموزیکا... ادامه ›

کتاب به من می‌گند مک کنا

• نویسنده: دان شا

دان شا، در نمایشنامه‌ی خود، کتاب به من می‌گند مک کنا شما را به اردوگاهی نظامی می‌برد تا در آن‌جا شاهد سربازانی باشید که با وجود تفاوت‌های شخصیتی‌ای که دارند، زندگی‌شان به‌نحوی با یکدیگر گره خورده. کتاب حاضر به‌عنوان عضوی از مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، به مشتاقان ادبیات نمایشی عرضه شده. درباره‌ی کتاب به من می‌گند مک کنا فضایی رخوت‌انگیز، دو سربازی که زیر نور لامپی کم‌نور به بازی ادامه... ادامه ›

کتاب دست تکیده

• نویسنده: توماس هاردی

کتاب دست تکیده، داستان کوتاهی است که با ورود یک تازه‌عروس و همسرش به دهکده‌ای کوچک آغاز می‌شود. ماجرایی که به‌تدریج با اتفاقات عجیبی مواجه می‌شود و چرایی آن‌ها را هرگز با عقل و منطق نمی‌توان توجیه کرد! توماس هاردی در این داستان کلاسیک و معمایی، گوشه‌چشمی هم به وضع اجتماعی طبقه‌ی فرودست داشته و شرایط جامعه‌ی طبقاتی عصر ویکتوریایی را به‌خوبی برای مخاطبان خود ترسیم نموده. درباره‌ی کتاب دست تکیده در... ادامه ›

کتاب آرامش از نوعی دیگر

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب آرامش از نوعی دیگر نوشته‌ی تام استاپارد، نمایشنامه‌ای تأثیرگذار است و ایده‌ی داستانی جذابی دارد. در این نمایشنامه مردی به نام جان براون با چمدانی پر از پول به بیمارستانی خصوصی می‌رود و می‌خواهد باقی عمرش را در این بیمارستان سپری کند درحالی‌که هیچ مشکلی جسمانی‌ای ندارد! این مسئله باعث گیج شدن پرستار و پزشک شیفت می‌شود و رخدادهای بعدی داستان را رقم می‌زند. درباره‌ی کتاب آرامش از نوعی دیگر... ادامه ›

کتاب ملکه‌های فرانسه

• نویسنده: تورنتون وایلدر

تورنتون وایلدر در کتاب ملکه‌های فرانسه در قالب نمایشنامه‌ای کوتاه، داستان وکیل شارلاتانی را روایت می‌کند که می‌کوشد با حقه‌بازی زنان را متقاعد کند که عضوی گم‌شده از خاندان سلطتنی فرانسه هستند و سریر شاهی در انتظار آن‌هاست. درباره‌ی کتاب ملکه‌های فرانسه داستان نمایشنامه‌ی ملکه‌های فرانسه (Queens of France) نوشته‌ی تورنتون وایلدر در سال 1869 در نیواورلئان می‌گذرد. ماجرا از این قرار است که یک وکیل... ادامه ›

کتاب روح داروثی دینگلی

• نویسنده: دانیل دفو

کتاب روح داروثی دینگلی، از سری کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، دربردارنده‌ی داستان کوتاهی به قلم دانیل دفو است که ماجرای مرموز یک روح سرگردان را برای مخاطب روایت می‌کند. در این داستان کلاسیک شاهد ملاقات‌های مکرر یک پسر جوان با روح خانم دینگلی هستیم که سال‌ها پیش در همسایگی او زندگی می‌کرده، اما اکنون هشت سال است که جانش را از دست داده! برای این‌که پی به مقصود این شبح مرموز ببرید، کافی‌ است تا انتها با... ادامه ›

کتاب شاعر

• نویسنده: داریو نیکودمی

کتاب شاعر نوشته‌ی داریو نیکودمی، در مورد کلاریسا، دختر جوان رؤیابافی‌ست که منتظر است یک شاعر به خواستگاری‌اش بیاید. در واقع، کلاریسا علی‌رغم میل خانواده‌ی بورژوایش، عاشق مردی شاعر و فرهیخته می‌شود و می‌خواهد با او ازدواج کند، اما زمانی که این شاعر را از نزدیک می‌بیند، می‌فهمد اصلاً شبیه آنچه تصور می‌کرده نیست. این نمایشنامه‌ی کوتاه و کمدی، از معروف‌ترین آثار نیکودمی است. درباره‌ی کتاب شاعر... ادامه ›

کتاب فیل

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب فیل نوشته‌ی ریموند کارور، داستان مردی را روایت می‌کند که مجبور است به هر نحوی از اعضای خانواده‌اش حمایت کند و دائماً به همه‌ی آن‌ها پول قرض بدهد. او سخت کار می‌کند تا بتواند برادرش، مادرش، همسر سابق و دختر و پسرش را از نظر مالی تأمین کند، درحالی‌که هیچ‌وقت آسایشی برای خودش نداشته است؛ اما یک روز به همه‌ی آن‌ها نامه می‌نویسد و می‌گوید می‌خواهد برای همیشه برود. این داستان کوتاه از آخرین... ادامه ›

کتاب بانو آئویی

• نویسنده: یوکیو میشیما

کتاب بانو آئویی دربردارنده‌ی نمایشنامه‌ی کوتاهی است به قلم یوکیو میشیما که ماجرای یک مثلث عشقی نافرجام را برای مخاطبان روایت می‌کند. «یاسوکو» زنی‌ست در جوانی به مردی به نام «هیکارو» عشق می‌ورزیده و اکنون که «آئویی» همسر هیکارو، سخت بیمار شده، یاسوکو دوباره از نو می‌کوشد به وصال معشوق سال‌های جوانی خود برسد. این نمایشنامه‌ی عاشقانه به‌عنوان یکی از آثار مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه به مشتاقان ادبیات... ادامه ›

کتاب علامتچی

• نویسنده: چارلز دیکنز

چارلز دیکنز در کتاب علامتچی، راوی ماجرای کارمندی شده که حین خدمت در ایستگاه قطار با پدیده‌ی مرموزی روبه‌رو می‌شود؛ پدیده‌ای که به نظر می‌رسد بیش از آن‌که به دنیای انسان‌ها تعلق داشته باشد، به جهان ارواح مربوط می‌شود! در این داستان کوتاه کلاسیک، شاهد انتقادهای نویسنده نسبت به بی‌عدالتی‌های اجتماعی نیز هستیم. گفتنی است کتاب پیش‌رو در ذیل مجموعه کتاب‌های تجربه‌های کوتاه به چاپ رسیده است. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب اهانت به تماشاگر

• نویسنده: پیتر هانتکه

پیتر هانتکه، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، به عنوان یک نمایشنامه‌نویس آوانگارد با اثری که اکنون پیش روی شماست مورد توجه قرار گرفت. کتاب اهانت به تماشاگر یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های آوانگارد معاصر است که نویسنده در آن به ستیزه‌ی فرم و روایت می‌رود؛ تا جایی که به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان، این نمایشنامه را باید در زمره‌ی آثار ضدتئاتر قرار داد! درباره‌ی کتاب اهانت به تماشاگر در اواخر دهه... ادامه ›

کتاب تشخیص

• نویسنده: فرخ لمعه

کتاب تشخیص نوشته‌ی فرخ لمعه روایتی جذاب از پزشکی است که در طبابت خود و معاینه‌ی بیماران دچار سؤالاتی بنیادین و کشمکش‌های ذهنی عمیقی می‌شود؛ ازاین‌رو، طبابت را کنار می‌گذارد و بر یافتن پاسخ پرسش‌هایش تمرکز می‌کند. کتاب تشخیص داستانی کوتاه است که جذابیت قلم نویسنده شما را وادار می‌سازد تا انتها داستان را دنبال کنید. درباره‌ی کتاب تشخیص داستان کتاب تشخیص نوشته‌ی فرخ لمعه، درباره‌ی پزشکی است که... ادامه ›

کتاب بعد از مگریت

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب بعد از مگریت، نمایشنامه‌ای کمدی از تام استاپارد است که با الهام از تابلوهای رنه مگریت خلق شده و فضایی سوررئال و ابزورد دارد. در این داستان، هم‌زمان با برگزاری یکی از نمایشگاه‌های نقاشی مگریت، زن و شوهری آماده می‌شوند که از خانه بیرون بروند، ولی ناگهان سروکله‌ی بازرس پلیسی پیدا می‌شود و آن‌ها را به ارتکاب جرمی متهم می‌کند. این کتاب از آثار کوتاه و تحسین‌شده‌ی استاپارد است. درباره‌ی کتاب بعد... ادامه ›

کتاب تلفن بی‌موقع

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب تلفن بی‌موقع نوشته‌ی ریموند کارور، داستان کوتاهی درباره‌ی یک زوج جوان است که به‌تازگی ازدواج کرده‌اند. آن‌ها نیمه‌شب با صدای تلفن از جا می‌پرند و با صدای زنی جوان و مست مواجه می‌شوند که به قصد مزاحمت تماس گرفته. پس از چند بار تلفن پی‌درپی، زوج جوان داستان به سمت گفت‌وگویی کشیده می‌شوند که کلیت ماجرای این کتاب را شکل می‌دهد. اثر حاضر، چهل‌وششمین جلد از مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه است که امکان... ادامه ›

کتاب فریب خورده

• نویسنده: جویس اتکینز

در کتاب فریب خورده از جویس اتکینز با مردی آشنا می‌شویم که زنش را کتک می‌زند و همسرش نیز برای رهایی از دست او هیچ راهی ندارد. ناگهان شبی زن به این فکر می‌افتد که شاید معامله با شیطان، او را از این مخصمه نجات دهد. در نمایشنامه‌ی نامبرده، سرنوشت این زن و شوهر مشخص می‌شود. درباره‌ی کتاب فریب‌خورده نمایشنامه‌ی فریب‌خورده (Fetched) چهار شخصیت اصلی دارد: خانم فارار، تام (پسر خانم فارار)، مود (عروس خانم... ادامه ›

کتاب خون شهدا

• نویسنده: استیون وینسنت بنه

کتاب خون شهدا داستان کوتاهی از استیون وینسنت بنه است که در سال 1937 و در جریان مبارزه با فاشیسم منتشر شده است. این کتاب داستان دانشمندی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل را روایت می‌کند که به سیاست هیچ کاری ندارد، اما به‌ دلایل ظاهراً سیاسی به زندان افتاده و منتظر است تیرباران شود. درباره‌ی کتاب خون شهدا کتاب خون شهدا (The Blood of the Martyrs) داستان کوتاه یک بیوشیمیست به‌نام پروفسور گرگور مالزیوس، برنده‌ی... ادامه ›