مقاله و جستار خارجی

کتاب پیامبر و رازهای دل

• نویسنده: جبران خلیل جبران

کتاب پیامبر و رازهای دل دربردارنده‌ی دو اثر لطیف، عرفانی، فلسفی و الهام‌بخش از جبران خلیل جبران است. جستار‌هایی که به موضوعات انسانی همچون عشق، فرزند، آزادی، اشتیاق و دوستی می‌پردازند: کتاب پیامبر که یکی از معروف‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های تاریخ است و طی صد سال میلیون‌ها جلد از آن فروش رفته است، و کتاب رازهای دل که متشکل از جملات قصار و حکمت‌آمیز جبران است. درباره‌ی کتاب پیامبر و رازهای دل کتاب... ادامه ›

کتاب نقشه‌هایی برای گم شدن

• نویسنده: ربکا سولنیت

هر کس بگوید من همیشه می‌دانستم در زندگی کدام مسیر را بروم بدون شک حقیقت را نمی‌گوید... کتاب نقشه‌هایی برای گم شدن نیز چنین موضوعی را محور اساسی خود قرار داده و ربکا سولنیت نیز تلاش کرده تا در این مجموعه جستار به موضوعاتی چون فقدان، گم شدن، فرهنگ و طبیعت، و سردرگم بودن در جهان هستی بپردازد. درباره کتاب نقشه‌هایی برای گم شدن: زندگی همواره انسان را چنان دچار سرگشتگی می‌کند که برای هیچ سوالی جوابی... ادامه ›

کتاب لنگرگاهی در شن روان

• نویسنده: راینر ماریا ریلکه

گاهی وقتی هیچ‌کس انتظارش را ندارد، یک پاندمی جهانی را سوگوار از دست‌ رفتن انسان‌ها می‌کند. کتاب لنگرگاهی در شن روان مجموعه‌ جستارها و خاطره‌نگاری‌هایی‌ست که الهام شوشتری زاده از تجربۀ چیماماندا انگزی آدیچی، راینر ماریا ریلکه، جوان دیدیون، الکساندر همن، رالف والدو اِمِرسون، و جویس کارول اوتس در مواجهه با مرگ عزیزانشان و سوگ فقدان آن‌ها گردآوری و ترجمه کرده است. درباره کتاب لنگرگاهی در شن روان طی... ادامه ›

کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم

• نویسنده: دیوید سداریس

دیوید سداریس نویسنده‌ی پرفروش و پرمخاطب‌ترین طنزنویس سالیان اخیر آمریکا در کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم مجموعه‌ای از جستارهای طنز خودش را به رشته تحریر درآورده است. این اثر درخشان که حتی یک نقد منفی نگرفته، برنده‌ی جوایزی متعددی شده و علاوه بر اینکه در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار دارد، در بسیاری از کشورها نیز از فروش بالایی برخوردار است. درباره‌ی کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف... ادامه ›

کتاب رها و ناهشیار می‌نویسم

• نویسنده: ادر لارا

جستار، قالب ادبی جذابی برای تازه‌کارهای عرصه‌ی نویسندگی به‌شمار می‌رود. ادر لارا، یکی از استادان این حوزه، در کتاب رها و ناهشیار می‌نویسم به آموزش این موضوع در قالب داستانی روان پرداخته‌ است. درباره‌ی کتاب رها و ناهشیار می‌نویسم جستار قالبی ادبی است که در قاعده و قانون هیچ قالب ادبی دیگری جای نمی‌گیرد. جستار هم کوتاه است و هم بلند، هم می‌آموزد و هم نمی‌آموزد، هم سرگرم می‌کند و هم غمگین و خلاصه... ادامه ›

کتاب مادر بودن

• نویسنده: کاترین می

مادر بودن ترکیبی از تاریکی‌ها و روشنایی‌های درونی یک زن است که اغلب بخش تاریک آن، پنهان یا انکار می‌شود. کاترین می در کتاب مادر بودن به عمیق‌ترین نقاط مادری و تجربیات تلخ و شیرین آن می‌پردازد. او در این کتاب جستارهایی را از تجربیات شخصی مادران گردآوری کرده است؛ مادرانی که با رویکردی خاص و متفاوت درباره‌ی «مادر بودن» می‌نویسند. درباره‌ی کتاب مادر بودن اگر در خیابان کودکی را در حال جیغ کشیدن... ادامه ›

کتاب فقط روزهایی که می‌نویسم

• نویسنده: آرتور کریستال

در کتاب فقط روزهایی که می‌نویسم نوشته‌ی آرتور کریستال، بهترین جستارنویس آمریکایی در سال 2010، پنج جستار روایی درباره‌ی نوشتن و خواندن می‌خوانیم و با دغدغه‌ها و مسائل نویسندگان بیشتر آشنا می‌شویم. جستارهای این کتاب برگرفته از چهار اثر کریستال هستند. درباره‌ی کتاب فقط روزهایی که می‌نویسم: جستار روایی را متنی غیرداستانی می‌دانند که به مسئله‌ای واقعی اشاره دارد و فقط به یک موضوع مشخص می‌پردازد. هدف... ادامه ›

کتاب درد که کسی را نمی‌کشد

• نویسنده: جاناتان فرنزن

کتاب درد که کسی را نمی‌کشد اثر نویسنده‌ی برجسته و پرافتخار آمریکایی جاناتان فرنزن، مجموعه‌ای از پنج جستار است. او در این جستارها فهم خود از مناسبات زندگی امروزی را با زبانی خودمانی و طنزآلود با مخاطبان به اشتراک می‌گذارد. اثر پیش رو ذیل مجموعه‌ی جستارهای روایی نشر اطراف منتشر شده است. درباره‌ی کتاب درد که کسی را نمی‌کشد: جستار روایی گونه‌ی ادبی نسبتاً نوظهوری‌ست که به‌ویژه در دنیای انگلیسی‌زبان... ادامه ›

کتاب حواس‌پرتی مرگبار

• نویسنده: جین واینگارتن

دو جستار جامعه‌شناختی که هر دو توانسته‌اند جایزه‌ی پولیتزر را به خود اختصاص دهند، محتوای کتاب حواس‌پرتی مرگبار را تشکیل می‌دهند. جین واینگارتن، روزنامه‌نگار برجسته‌‌ی آمریکایی، در این اثر با زبان طنزآمیز و دیدگاه انتقادی خود به بیان معضلاتی پرداخته که از پیامدهای مدرنیسم هستند. سرعت سرسام‌آوری که زندگی انسان‌ها به خود گرفته و به خطر افتادن جان کودکان به خاطر فراموشی والدین پرمشغله‌شان، از... ادامه ›

کتاب شنیدن شهر

• نویسنده: لیون امیل

شهرها شبیه به نت‌های موسیقی هستند که هر یک صدایی را آزاد می‌کنند. صدایی که باید آن را خوب شنید تا معنایش را یافت... کتاب شنیدن شهر گردآوری و ترجمه پنج مقاله علمی معتبر درباره طراحی شهری‌ست که لیونی سندرکاک،‌ جیمز تراگ مورتن،‌ لیون امیل، ‌ رابرت آ. بیورگارد و باربارا اکشتاین آن‌ها نوشته‌اند. نوید پورمحمدرضا این مقالات را ترجمه کرده و بخش‌هایی را به آن افزوده است. کتاب حاضر اثری میان رشته‌ایست که... ادامه ›

کتاب قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم

• نویسنده: دیوید دنبورو

دیوید دنبورو در کتاب قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم، با اتکا به رویکرد روایت‌درمانی، از این می‌گوید که چطور تعریف قصه‌های ناگفته‌ی زندگی، ما را به درک متفاوتی از خود می‌رساند و تحمل‌مان را بالاتر می‌برد. او دعوت‌مان می‌کند تا نگاهی دوباره به بخش‌های نادیده‌گرفته‌شده‌ی زندگی بیندازیم و این‌بار نقاط درخشان آن را بیابیم. این جستار به ما یاد می‌دهد که چطور رو به جلو حرکت کنیم. درباره‌ی کتاب قصه‌ای که... ادامه ›

کتاب این هم مثالی دیگر

• نویسنده: دیوید فاستر والاس

دیوید فاستر والاس در کتاب این هم مثالی دیگر، حقایق و روزمرگی‌های زندگی انسان‌ها را از دیدگاهی تازه و فلسفی مورد تحلیل قرار می‌دهد. این اثر متفاوت و تامل‌برانگیز از چهار جستار و مقاله نیز تشکیل شده است. درباره‌ی کتاب این هم مثالی دیگر: این کتاب برای اولین بار در سال 2012 بعد از مرگ دیوید فاستر والاس به انتشار رسید. این اثر دربردارنده‌ی پانزده مقاله ادبی این نویسنده‌ی آمریکایی‌ست که در نسخه ترجمه... ادامه ›

کتاب جسد: سرگذشت عجیب کالبد بی‌جان آدمیزاد

• نویسنده: مری روچ

قرار است در این کتاب با بسیاری از قابلیت‎‌های جذاب اجساد مردگان آشنا شوید! مری روچ در کتاب جسد: سرگذشت عجیب کالبد بی‌جان آدمیزاد، سفری به دنیای مردگان دارد و نقش پررنگ اجساد را در پیشرفت‌های علمی و پزشکی به شما نشان می‌دهد. این کتاب نامزد جوایز ادبی مهمی چون جایزه‌ی کتاب اول گاردین در سال 2003 شده است. درباره‌ی کتاب جسد: سرگذشت عجیب کالبد بی‌جان آدمیزاد این کتاب از جنبه‌ی ناراحت‌کننده‌ی ماجرا،... ادامه ›

کتاب داستایوسکی و فلسفه

• نویسنده: رابرت گوای

جایی که فلسفه با داستان گره می‌خورد! کتاب داستایوسکی و فلسفه، اثری است که رابرت گوای آن را گردآوری کرده و دربرگیرنده‌ی‌ جستارهایی است که درمورد فلسفه و فلسفیدن در رمان «جنایت و مکافات»، اثر داستایوسکی، نوشته شده است. این کتاب، جلد چهارم از مجموعه‌ی «از چشم فلسفه» است و همانند دیگر کتاب‌های این مجموعه، فلسفه و ادبیات را به یک همنشینی دلپذیر و جذاب با یکدیگر مهمان می‌کند. درباره‌ی کتاب داستایوسکی... ادامه ›

کتاب پاییز آلمان

• نویسنده: استیگ داگرمن

گزارشی حقیقی از جنگ! تصویری که استیگ داگرمن در کتاب پاییز آلمان از زندگی دردناک مردم این کشور به شما نشان می‌دهد، از صحنه‌های نادری است که شاید هرگز در کتاب‌های تاریخ ثبت نشده باشد. این کتاب، گزارشی است از زندگی مردمی که نه آغازکننده‌ی جنگ بودند و نه در جبهه‌های نبرد جنگیده‌اند، اما چهره‌ی سیاه جنگ را با تمام وجود لمس کرده‌اند. درباره‌ی کتاب پاییز آلمان در اواخر سال 1946، استیگ داگرمن (Stig... ادامه ›

کتاب شهر از نو

• نویسنده: توماس جی. کامپانلا

یک شهر ویران شده، چطور می‌تواند دوباره سرپا شود؟ چگونه ساکنان یک شهر پس از وقوع فاجعه، همه چیز را از نو می‌سازند؟ کتاب شهر از نو، مجموعه جستارهایی از لارنس جی. ویل و توماس جی. کامپانلا است؛ جستارهایی که حول مفهوم شهر نوشته شده‌اند و زندگی شهروندانی را به تصویر می‌کشند که اگرچه در طول تاریخ ناشناخته ماندند، اما قهرمانان زندگی بخشیدن به شهر خود بودند. این اثر پرکشش، جلد اول از مجموعه کتاب «روایت... ادامه ›

کتاب دیدار اتفاقی با دوست خیالی و هشت جستار از آدام گاپنیک

• نویسنده: آدام گاپنیک

فرض کنید بوقلمونی که سفارش داده بودید، دیر به دستتان برسد؛ در این وضعیت، به آخرین چیزی که فکر می‌کنید چیست؟ شاید عجیب به نظر برسد؛ اما آدام گاپنیک در کتاب دیدار اتفاقی با دوست خیالی و هشت جستار از آدام گاپنیک، این موضوع را با مفهوم لیبرالیسم و جهانی شدن پیوند می‌دهد! کتاب حاضر، مجموعه‌ای از 9 جستار است که این نویسنده چیره دست آمریکایی در خلال آن‌ها، به مسائل گوناگونی اندیشیده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب اگر به خودم برگردم

• نویسنده: والریا لوئیزلی

به همراه والریا لوئیزلی به شهرهای مختلفی سفر کنید و ناشناخته‌های بسیاری را کشف نمایید. او در کتاب اگر به خودم برگردم در قالب ده جستار ادبی، سفرنامه‌ای جذاب را منتشر کرده است. این اثر توانست عنوان کتاب سال گرناتلند را نیز از آن خود کند. همچنین بنیاد ملی کتاب آمریکا در سال 2014، لوئیزلی را یکی از پنج نویسنده مهم زیر سی سال در جهان معرفی کرده است. درباره کتاب اگر به خودم برگردم: مضمون اصلی این اثر... ادامه ›

کتاب هیچ چیز آنجا نیست

• نویسنده: انی دیلارد

در کتاب هیچ چیز آنجا نیست، پنج جستار منتخب از انی دیلارد، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر، را می‌خوانیم. این جستارها درباره‌ی مواجهه‌ی عمیق نویسنده با طبیعت است، طبیعتی که گاه زیبا و باشکوه و گاه خشن و بی‌رحم جلوه می‌کند. جستارهای این مجموعه از سه کتاب دیلارد گرد آمده‌اند. درباره‌ی کتاب هیچ‌چیز آنجا نیست: جستار متنی بسیار شبیه به مقاله است، اما همانند مقاله درباره‌ی موضوعی خاص اطلاعاتی به... ادامه ›

کتاب امیدواری: یادداشت‌هایی درباره‌ی زیستن در سایه‌ی امید

• نویسنده: آن لاموت

از زیر آوار بمباران‌‌‌های جنگی و هیاهویی آمیخته با پوچی جهان مدرن، این امید است که سر از خاک برمی‌آورد و زندگی ما را شکوفا می‌سازد. آن لاموت در کتاب امیدواری: یادداشت‌هایی درباره‌ی زیستن در سایه‌ی امید در قالب مجموعه یادداشت‌هایی از امید به انسانیت و داشته‌های اصیل بشری می‌گوید که در پس ملال روزمرگی، عاملی برای ادامه دادن و میل به حیات خواهند بود. داشته‌هایی که اگرچه چالش‌های زیادی به همراه... ادامه ›

کتاب ارواح ملیت ندارند

• نویسنده: یوکو تاوادا

کتاب ارواح ملیت ندارند، مجموعه جستار‌های نویسنده‌ی ژاپنی، یوکو تاوادا است. این کتاب که ذیل مجموعه‌ی زندگی میان زبان‌ها چاپ شده است، روایتگر تجربیات زیستن روح جستجوگر نویسنده در میان دو زبان ژاپنی و آلمانی است؛ تجربه‌ای شگفت‌انگیز از مواجهه‌ی زبان‌ها و کوچی آگاهانه به قلمروی آن‌ها. و شاید به همین دلیل است که به قول منتقدان، این کتاب کوچکْ، الگویی شده است برای داستان‌گویی و سفر آرمانی. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب همین حوالی دوردست

• نویسنده: ربکا سولنیت

اثری دیگر از ربکا سولنیت درباره سفر زندگی. این نویسنده محبوب در کتاب ‬‬همین حوالی دوردست با بیان خاطراتش توضیح می‌دهد که انسان‌ها چگونه از طریق همدلی با قصه‌های دیگری به همدیگر متصل می‌شوند و به بررسی نقش داستان‌ها در شکل دادن به سرنوشت افراد می‌پردازد. این مجموعه جستار توانست برای نویسنده خود، نامزدی مدال اندرو کارنگی را برای بهترین اثر غیرداستانی به ارمغان بیاورد. درباره کتاب همین حوالی... ادامه ›

کتاب ماجرا فقط این نبود

• نویسنده: زیدی اسمیت

کتاب ماجرا فقط این نبود دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از بهترین مقالات زیدی اسمیت نویسنده‌ی محبوب بریتانیایی است. این اثر که در سال 2018 موفق به دریافت جایزه‌ی ملی منتقدان شد در شش جستار ادبی درباره‌ی نژاد، مذهب، فرهنگ، خانواده، هنر و رخدادهای روز اجتماعی نیز صحبت می‌کند. درباره‌ی کتاب ماجرا فقط این نبود: زیدی اسمیت نویسنده‌ی دغدغه‌مند و برجسته‌ای است که بعد از گذشت دو دهه توانست با نگارش اولین رمان... ادامه ›

کتاب اتاق کار

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب اتاق کار مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، جستار و ترانه با مضمون کار و محیط کاری است. آثاری که به یادمان می‌آورند شغلی که انتخاب می‌کنیم تا چه اندازه بر نحوه‌ی بودن و معناداری زندگی‌مان اثرگذارند. اسلون کراسلی، نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی، گردآوری این آثار را برعهده داشته است. گفتنی‌ست اثر حاضر یکی از عناوینِ خواندنی مجموعه‌ی «روایت تجربه» است. درباره کتاب اتاق کار نمی‌شود که آدم به شغلش... ادامه ›